「date processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The capacity management computer 120 executes capacity optimization processing for the storage device, according to a designated date.例文帳に追加

容量管理計算機１２０は、指定された日時に応じて記憶装置の容量最適化処理を実行する。 - 特許庁

By doing these processing, alarm processing is performed, for example, if the user leaves the registered item behind on the date and the time indicated by the schedule.例文帳に追加

これらの処理が行われることで、スケジュールで示された日時になったときには、例えば登録されたアイテムを置き忘れた場合にアラーム処理が行われる。 - 特許庁

To provide a fund transfer processing system which can easily determine fund transfer date when the fund transfer can be performed certainly and to provide a fund transfer processing method.例文帳に追加

資金移動を確実に実行できる資金移動日を容易に決定可能な資金移動処理システム及び資金移動処理方法を提供すること。 - 特許庁

To allow a receiver side to execute a processing request by a transmitter side by adding processing information such as a browsing request and a date designation display to hand-written information.例文帳に追加

閲覧要求、日時指定表示などの処理情報を手書き情報に付加することにより、送信側の処理要求を受信側で実行すること。 - 特許庁

Besides, transfer-back processing setting such as transfer-back date at the time of sorting input can be inputted and inverse sorting processing of transfer-back is automatically executed.例文帳に追加

また、仕訳入力時の振り戻し日等、振り戻し処理設定を入力可能とし、振り戻しの逆仕訳処理を自動実行する構成とした。 - 特許庁

A factoring server device is made to have the functions of processing for performing early payment using factoring and processing for performing regular due date payment not using factoring.例文帳に追加

ファクタリングサーバ装置には、ファクタリングを利用する早期支払を行う処理と、ファクタリングを行わない通常の期日支払を行う処理の機能を持たせた。 - 特許庁

When an execution control program receives batch processing completion information from a processing program, it records the date of the day on a management table (steps S8 and S9).例文帳に追加

実行制御プログラムは、処理プログラムからバッチの処理完了情報を受け取ると、その日の日付を管理テーブルへ記録する（ステップＳ８，Ｓ９）。 - 特許庁

An actual results data storing means 11 which registers data actually is maintained providing a present recording date answering means 20 which answers actual results data occurring at present to a business processing means 10 and recording date registration confirmation means 30 which determines whether the date is in the range of correct date as the recording date of actual results data that is going to register.例文帳に追加

業務処理手段１０に現時点、発生する実績データを回答する現在計上日回答手段２０と、登録しようとする実績データの計上日として、正しい日付の範囲に入っているかを判定する計上日登録確認手段３０を設け、実際にデータ登録する実績データ格納手段１１を保持する。 - 特許庁

To arrange and display the processing number of slips whose processing date is the date corresponding to a date area for constituting a calendar display picture, to easily confirm when it is required to process how many slips from the calendar display picture and to confirm the entire processing schedule for each month unit in a visually easy-to-understand display form.例文帳に追加

カレンダ表示画面を構成する日付領域に対応して当該日付を処理日とする伝票の処理件数を配置表示することができ、いつどれだけの伝票を処理する必要があるかをカレンダ表示画面から容易に確認できると共に、月単位毎にその全体の処理スケジュールを視覚的に分かり易い表示形態で確認する。 - 特許庁

In print data processing as a filter, corresponding processing is executed (S60, S80, S90) based on which of multipage processing, watermark processing and date impartment processing is set in first processing (S25, S35, S45), and execution order of the second and succeeding processing is moved forward by one after completion of the processing (S91).例文帳に追加

フィルタとしての印刷データ加工処理では、マルチページ処理，ウォーターマーク処理，日付付加処理のどれが第１の加工処理に設定されているかに基づいて（Ｓ２５，Ｓ３５，Ｓ４５）、対応する加工処理が実行され（Ｓ６０，Ｓ８０，Ｓ９０）、その加工処理終了後に２番目以降の加工処理の実行順序が１つ繰り上げられる（Ｓ９１）。 - 特許庁

In the case that the transmitter transmits a command code to the receiver to execute processing such as an uplink and the transmitter transmits the command code as a code denoting date and time for the transmission or date and time when processing is desirably executed.例文帳に追加

受信装置に対してアップリンクなどの処理を実行させる指令コードを送信装置が送信する場合、その指令コードは、送信されたときの日時、または、処理を実行させたい日時を表すコードとして送信される。 - 特許庁

The scope control section 21 calculates changed date/hour at the time when changing a setting value related to the image processing in the image signal processing circuit 15 based on the date/hour data and the elapsed time and recording them in the memory 23 along with the changed content.例文帳に追加

スコープ制御部２１は、日時データと経過時間とに基づいて、映像信号処理回路１５における画像処理に関する設定値を変更した時点の変更日時を算出し、変更内容とともにメモリ２３に記録する。 - 特許庁

In the precutting method for woods used for the wooden framework construction method in which the woods are automatically cut based on the pre-set processing date, the processing date is added with the cutting conditions adequate for the water content of the woods.例文帳に追加

予め設定された加工データに基づいて木材を自動的に切削加工する、木造軸組工法に使用する木材のプレカット方法において、加工データに、木材の含水率に適した切削加工条件を付加する。 - 特許庁

In distributed object environment, expiration date information is provided in object reference, the expiration date of the object reference is checked and a processing is requested to a server program according to a checked result.例文帳に追加

分散オブジェクト環境においてオブジェクトリファレンス中に有効期間情報を持ち、オブジェクトリファレンスの有効期間をチェックし、チェックの結果に応じてサーバプログラムへ処理要求する。 - 特許庁

(ix) The name and location of the production or processing facility of the cargoes (in the case of food other than processed food, the place of production), the loading port, loading date, unloading port, and arrival date of the cargoes; 例文帳に追加

九　貨物の製造所又は加工所の名称及び所在地（加工食品以外の食品の場合は、その生産地）、積込港、積込年月日、積卸港及び到着年月日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROCESSING SYSTEM, METHOD OF CALCULATING AMOUNT OF FACILITY, METHOD OF CALCULATING DELIVERY DATE, PROGRAM FOR CALCULATING AMOUNT OF FACILITY, PROGRAM FOR CALCULATING DELIVERY DATE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM WITH THESE PROGRAMS RECORDED THEREON例文帳に追加

処理システム、設備量算出方法、納期算出方法、設備量算出用プログラム、納期算出用プログラム、および、それらのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

When the return date setting key 26a of a remote controller 26 is depressed, a display picture for return date setting is displayed on a display device 20 by a display processing means 221 for setting.例文帳に追加

リモコン２６の返却期日設定キー２６ａが押下されると、返却期日設定用表示画面が設定用表示処理手段２２１によりディスプレイ装置２０に表示される。 - 特許庁

To set date information to be transmitted by being added to an image file based on the present date counted (set) by an information processing terminal of a transmission destination when transmitting the image file from an image processing apparatus to another information processing terminal installed in an area having a time difference.例文帳に追加

画像処理装置から、時差のある地域に設置されている他の情報処理端末へ画像ファイルを送信する際に、それに付加して送信する日時情報を、送信先の情報処理端末で計時（設定）されている現在日時に基づいて設定することができるようにする。 - 特許庁

To provide an information processing program with which a photographing date and time can be corrected in accordance with the advance/delay of a clock of a terminal device and photographing date and time of an image file that has been already stored can be corrected and to provide a storage medium, an information processing apparatus, and an information processing method.例文帳に追加

端末装置の時計の進み／遅れに対応して撮影日時を修正することができ、また既に保存されている画像ファイルに対しても撮影日時を修正することができる情報処理プログラム、記憶媒体、情報処理装置、情報処理方法を提供する。 - 特許庁

This main business processing system is constituted of a plurality of application system servers 20 for conducting main business processing, and an operation system server 10 for managing the batch processing in each application system server 20 by both the date of real time and the virtual date different from the actual time.例文帳に追加

本発明の基幹業務処理システムは、基幹業務処理を行う複数のアプリケーション系サーバ２０と、各アプリケーション系サーバ２０でのバッチ処理を、現実の時間でなる日付および当該実時間とは異なる仮想の日付の両方を以て管理する運用系サーバ１０とからなる。 - 特許庁

In a tying band W on the back side of a bill bundle B, a processing date label w1, a processing time label w2, a processing device number label w3 and a processing discriminating mark w4 are printed by a printer as a printing means.例文帳に追加

紙幣束Ｂ裏面側の結束帯Ｗには、印字手段としてのプリンタによって、処理日付表示ｗ１、処理時刻表示ｗ２、処理号機表示ｗ３および処理判別記号ｗ４が印字されている。 - 特許庁

Change processing for changing the specified production date of the products in the production schedule and the specified models K1 to K4 is performed.例文帳に追加

生産計画における製品の所定生産日や所定型式Ｋ１〜Ｋ４を変更する変更処理が行われる。 - 特許庁

When the settlement processing is performed, in the shop, the merchandise is delivered according to the specified delivery destination and the desired time and date of delivery.例文帳に追加

決済処理が行われると、店舗では、指定された配送先、配送希望日時に従って、商品を配送する。 - 特許庁

The provisions of section 12 shall only apply from the date on which the Norwegian Industrial Property Office is allowed to start the processing of the application.例文帳に追加

第12条の規定は，ノルウェー工業所有権庁が出願の処理を開始することができる日から適用される。 - 特許庁

To provide a system for performing automatic determination processing of conditions including date on the side of a gift sender and on the side of its receiver.例文帳に追加

プレゼントを贈る側と送られる側との日付を含む条件の自動判定処理を行うシステムの提供。 - 特許庁

A processing part retrieves food name information and volume information on an objective date based on the set objective data (S1, S2).例文帳に追加

処理部は、設定された対象日に基づき対象日の料理名情報及び量情報を検索する（Ｓ１、Ｓ２）。 - 特許庁

To make it possible to perform a processing using meta-data such as content recommendation while taking the cooccurrence relationship of meta-date into consideration.例文帳に追加

メタデータの共起関係を考慮して、コンテンツ推薦等のメタデータを利用する処理を実行できるようにする。 - 特許庁

When the current date is before or after the valid period, a pre- or post-period reproduction processing routine is executed.例文帳に追加

現在が有効期限前又は後となっていれば、有効期限前又は有効期限後の再生処理ルーチンを実施する。 - 特許庁

The information processing device comprises a control section 10 executing transmission processing of data for preparing a gantt chart with a bar showing a start date and time and completion date and time of a process and information including a computer program for receiving the start date and time and completion date and time of the process by the operation of the bar to the external device.例文帳に追加

工程の開始日時及び終了日時を示すバーを有するガントチャートを作成させるためのデータ、及び、ＪａｖａＳｃｒｉｐｔ言語にて記述されており、バーの操作によって工程の開始日時又は終了日時を受け付けさせるためのコンピュータプログラムを含む情報を外部装置へ送信する処理を実行する制御部１０を情報処理装置に備える。 - 特許庁

To provide a new data processing technique that allows executing processing such as updating of a business date, which is performed by on-line job processing between each transaction while taking consistency.例文帳に追加

本発明は、オンライン業務処理で行う営業日付の更新などの処理を各トランザクション間で整合性をとりつつ実行できるようにする新たなデータ処理技術の提供を目的とする。 - 特許庁

A controller 11 of a user terminal 10 executes reduction cost calculation processing when a printer 36 for centralized processing is included as an output candidate from print conditions including a processing due date.例文帳に追加

利用者端末１０の制御部１１は、処理期日を含む印刷条件から、集中処理プリンタ３６を出力先候補として含む場合には、削減コストの計算処理を実行する。 - 特許庁

This job processor has a job monitoring processing part 16 which monitors the processing date of a job stored in a queue unit 15 temporarily storing the job in an execution waiting state, decides job priority by deciding temporal margin till the processing date of the job and accomplishes the execution of the job at the prescribed processing date by preferentially executing the job having the high priority.例文帳に追加

ジョブ処理装置１は、実行待ち状態にあるジョブを一時的に格納しておくキューユニット１５に格納されているジョブの処理期日を監視するジョブ監視処理部１６を有しており、ジョブの処理期日までの時間的余裕度を判断することにより、ジョブの優先度を判定し、優先度の高いジョブを優先的に実行することにより所定の処理期日にジョブの実行を完遂させる装置である。 - 特許庁

To provide a device for trading and ordering securities capable of automatic ordering processing at a specific date in the future other than the input date of order information or the automatic ordering processing of an ordering scenario based on the movement of the value of a specific brannd set by a user on the specific date in the future.例文帳に追加

注文情報の入力日以外の将来の特定の日時での自動的な発注処理や、その将来の特定の日時において、ユーザが設定した特定銘柄の値の動きに基づいた発注シナリオ通りの自動的な発注処理を行うことができる証券取引発注装置を提供する。 - 特許庁

A backup processing unit 125, when the date and time shown by the backup date and time information is determined as the date and time prior to the current date and time, controls storage so that a second voice file being the file of backup of the first voice file stored in the first storage means is stored in a second storage means.例文帳に追加

バックアップ処理部１２５は、バックアップ日時情報で示される日時が現在の日時以前であると判定された場合、第１の記憶手段に記憶されている第１の音声ファイルのバックアップのファイルである第２の音声ファイルを第２の記憶手段に記憶させるように記憶を制御する。 - 特許庁

The receiver compares a storage code denoting the date and time, when the preceding command is executed, with the received command code, and only when the date and time denoted by the command code indicates a future date and time to the date and time denoted by the stored code in a step S22, the processing corresponding to the received command code is executed in a step S23.例文帳に追加

受信装置は、ステップＳ２２において、前回指示を実行した日時を示す保持コードと、受信した指令コードとを比較し、指令コードが示す日時の方が、保持コードが示す日時よりも未来の日時を示している場合のみ、ステップＳ２３において、受信した指令コードに対応する処理を実行する。 - 特許庁

The system controller 25 attaches reference date and time information 26b and local date and time information 26c or the like captured from the world clock function section 19 to image data with high resolution subjected to the signal processing by the image processing section 16 to create an image data file.例文帳に追加

システムコントローラ２５は、画像処理部１６で信号処理された解像度の高い画像データに、世界時計機能部１９から取り込まれた基準日時情報２６ｂ及び現地日時情報等２６ｃを付加して画像データファイルを作成する。 - 特許庁

A copying machine 11 transmits document data that is processed in accordance with a processing instruction such as a copy function together with additional data such as a user ID and processing date and hour to a server device 12.例文帳に追加

複写機11は複写機能などの処理命令に応じて処理する文書データを、ユーザＩＤや処理日時などの付加データと共にサーバ装置12に送出する。 - 特許庁

A copying machine 11 sends document data to be processed according to a processing command, such as a copying function, to a server device 12 along with additional data, such as a user ID and processing date/time.例文帳に追加

複写機11は複写機能などの処理命令に応じて処理する文書データを、ユーザＩＤや処理日時などの付加データと共にサーバ装置12に送出する。 - 特許庁

To provide a controller for controlling cooling processing and defrosting processing while properly maintaining the quality of a commodity displayed in a showcase until the passage of a use-by date.例文帳に追加

ショーケース内に陳列した商品の品質を消費期限経過時まで適正に維持する冷却処理および除霜処理を制御する制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide data synchronization technique, continuing the processing predetermined by each condition such as date when data synchronization processing is not completed until a predetermined time.例文帳に追加

所定の時刻までにデータ同期処理が完了しなかった場合に、日付等の条件毎に予め定めた処理を続けることを可能とするデータ同期技術を提供する。 - 特許庁

The control section then extracts still image data P21 from video data P20, performs character recognition processing on the still image data, and acquires date-and-time information "12:10:00" as a result of the character recognition processing.例文帳に追加

そして、動画データＰ２０から静止画データＰ２１を抽出して文字認識処理を施した結果、“１２：１０：００”という日時情報を取得したとする。 - 特許庁

A printing schedule determination part 306b detects the drag-and-drop of the rectangle on the screen and changes the processing date and time and a processing printer represented by the rectangle.例文帳に追加

印刷スケジュール決定部３０６ｂは、これらの矩形の画面上でのドラッグ＆ドロップを検知して、当該矩形で表現されるジョブの処理日時や処理プリンタを変更する。 - 特許庁

When payment processing cannot be carried out, the debit processing controller 3 adds a part or the whole of the usable amount m4 to the card inside use amount m3 and renewing them up to date.例文帳に追加

支払処理が行えないときは、デビッド処理制御装置３が利用可能額ｍ４の一部又は全部をカード内利用額ｍ３に加算して、更新する。 - 特許庁

A control section selects still image data P12 from video data P10, performs character recognition processing on the still image data, and acquires date-and-time information "12:00:00" as a result of the character recognition processing.例文帳に追加

制御部は、動画データＰ１０から静止画データＰ１２を選択して文字認識処理を施した結果、“１２：００：００”という日時情報を取得する。 - 特許庁

When processing target data are processed, an association storage part 62 associates the processing target data, a processing execution area specified on the basis of a detection position detected by a position information acquisition part 3 in time of the processing of the processing target data, and processed date information, and stores them.例文帳に追加

対応記憶部６２は、処理対象データの処理が行われたときに、その処理対象データと、処理対象データの処理時に位置情報取得部３が検出した検出位置に基づいて特定した処理実施エリアと、処理がなされた日時情報とを対応させて記憶する。 - 特許庁