「date processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

An information processing apparatus having a connecting part for communicating with a digital camera acquires update date and hour of an image file from a file entry of a file system in a digital camera connected through a connection part.例文帳に追加

デジタルカメラと通信する接続部を有する情報処理装置は、接続部を介して接続されたデジタルカメラ内におけるファイルシステムのファイルエントリから、画像ファイルの更新日時を取得する。 - 特許庁

Validly filed application shall be taken to mean an application accepted for processing by the competent office and to which a filing date has been assigned, the subsequent fate of the said application being immaterial.例文帳に追加

第34条に規定する有効になされた出願とは，処理されるべきものとして所轄当局によって受理され出願日が付与された出願を意味し，その後の処理の結果は問われない。 - 特許庁

The absence of any of the required elements listed in this Article shall result in the application being considered by the competent office not to have been accepted for processing, and no filing date shall be assigned to it.例文帳に追加

本条に掲げる出願書類の必須要素がすべて具備されていない場合は，当該出願は所轄当局によって有効なものとして受け入れられず，出願日は付与されない。 - 特許庁

An applicant may correct and supplement a registration application during processing so long as no alterations are made to the industrial design which was applied for in the registration application on the filing date of the registration application. 例文帳に追加

出願人は，登録出願の処理期間中，出願を訂正し，補正することができる。ただし，登録出願日に登録出願において出願していた意匠を変更しないことを条件とする。 - 特許庁

To provide a technique for extracting highly precise traffic information out of acquired traffic information to be used in navigation processing, by a simple method, even in a navigation system using up-to-date traffic information as its principle.例文帳に追加

最新の交通情報を使用する原則があるナビゲーション装置であっても、簡便な方法で、取得した交通情報の中から、精度が高い交通情報を抽出しナビゲーション処理に使用する。 - 特許庁

To provide an appointment system which is easier to perform an appointment request input job and false recognition in appointment check is hardly caused in appointment processing by a personal computer with respect to a plurality of sorting objects and date and time.例文帳に追加

複数の振り分け対象と日時に対するパソコンによる予約処理において、予約希望入力作業が容易であり、且つ予約確認における誤認も生じ難い予約システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device capable of outputting the designated number of printing matters plus one more copy when the printed matter of a Web page is read as a source document to print it based on the up-to-date Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページの印刷物を原稿として読み取り、最新のＷｅｂページに基づいて印刷処理を行う場合、指定された印刷部数よりも１部多く出力し得る画像処理装置を提供する。 - 特許庁

As for a text sentence including date information acquired through a communication part 11, a proper name burst decision part 12 performs analysis in natural language processing, and detects a proper name, and decides the degree of attention.例文帳に追加

通信部１１を介して取得した日付情報を含むテキスト文について、固有名バースト判定部１２は、自然言語処理による解析を行い、固有名を検出し、注目度を判定する。 - 特許庁

To provide a data processing method and a program switching method for constructing a 24-hour online system continuously available for 24 hours at a low cost without deteriorating response even on a data add-up date.例文帳に追加

データ締日にもレスポンスが悪化することがなく、２４時間連続して利用可能な２４時間オンラインシステムを低コストで構築するためのデータ処理方法とプログラム切替方法を提供すること。 - 特許庁

The mark indicating new data is not displayed for processed image data which is selected as a processing object with low possibility or relatively low frequency, independently of the preservation date of the data.例文帳に追加

さらに，処理対象として選択される可能性或いはその頻度が比較的低い処理済みの画像データについては，データの保存日時にかかわらず新データ標記は行わないようにする。 - 特許庁

Access information such as the date of the access made for the main information processed by an access information processing section 34B, the number of pages, the charges or the like is recorded in a second UTOC (user table of contents) region of a disk 12.例文帳に追加

アクセス情報処理部３４Ｂによって処理された主情報に対するアクセスの日付，ページ数，料金などのアクセス情報は、ディスク１２の第２ＵＴＯＣ領域に記録される。 - 特許庁

To provide a sales support system capable of providing up-to-date information processed by an existing external processing system to a terminal device used by a customer, and carrying out an information exchanging process between the terminal device and the external processing system.例文帳に追加

本発明の課題は、既存の外部処理系にて処理されている最新の情報を顧客が使用する端末装置に提供できると共に、端末装置と外部処理系との間で情報交換処理を行うことができるような営業支援システムを提供することである。 - 特許庁

In addition, a log record registration part 36 registers information items such as a date and time of the processing and a user who instructs the processing, browsing image data having less data amount than the recording image data and log data including access information for accessing the recording image data in the log management device 40.例文帳に追加

また、ログレコード登録部３６は、その処理の日時や処理を指示したユーザなどの情報項目と、記録用画像データよりもデータ量を削減した閲覧用画像データと、記録用画像データにアクセスするためのアクセス情報とを含んだログデータを、ログ管理装置４０に登録する。 - 特許庁

To the processor Pj for which a selection signal SLj is activated and the access right to the coprocessor is provided, the access right is continuously imparted while the processing request signal RQj is active, that is, until a series of operations (date write, processing execution and resultant data read) to the coprocessor CP are completed.例文帳に追加

選択信号ＳＬｊがアクティブにされコプロセッサへのアクセス権を有するプロセッサＰｊには、処理要求信号ＲＱｊがアクティブである間、即ちコプロセッサＣＰに対する一連の動作（データ書込，処理実行，結果データ読出）が完了するまで連続してアクセス権が付与される。 - 特許庁

A client-side data processor, when requesting transaction processing of a server-side data processor, issues a transaction identifier including the request time and date and the name of the processing executing data processor and adds the transaction identifier to the transaction, and after the transaction, collects a log according to the transaction identifier.例文帳に追加

クライアント側データ処理装置は、サーバ側データ処理装置に対してトランザクション処理を要求する際に、要求日時と処理を行うデータ処理装置名を含むトランザクション識別子を発行してトランザクションに付加し、トランザクション終了後に、このトランザクション識別子に基づきログの収集を行う。 - 特許庁

The animation reproducing device performs a data recording processing (S10) for recording data indicating an image frame in a hard disk by adding recording date information to the data, stores a recording start address (S41), when a pause button or a stop button is not depressed (S42: no depression), performs the data recording processing (S10).例文帳に追加

動画再生装置は、画像フレームを示すデータに記録日時情報を付加してハードディスクに記録するデータ記録処理（Ｓ１０）を行い、記録開始アドレスを記憶し（Ｓ４１）、一時停止ボタン又は停止ボタンが押圧されない場合（Ｓ４２：押圧なし）、データ記録処理（Ｓ１０）を行う。 - 特許庁

When a user designates the object (actually a point in a rectangle enclosing the object) in the image, for example, (X, Y) coordinates on a designated screen and the frame number of the image at the designated point of time are acquired (processing 101), and the designated date, time, minute and second are acquired (processing 102).例文帳に追加

利用者が、映像中の被写体（実際は、被写体を囲む矩形中の一点）を指示すると、例えば、指示された画面の（Ｘ，Ｙ）座標および指示された時点の映像のフレーム番号を取得する（処理１０１）とともに、指示された年月日時分秒を取得する（処理１０２）。 - 特許庁

The server device subsequently specifies a request content (a cargo collection place and the cargo collection desired date and hour, etc.) of the client by sound recognition processing (S103), executes primary decision processing based on the request content and schedule information on cargo collectors (S104) and selects a plurality of the cargo collectors being candidates for collecting cargoes.例文帳に追加

サーバ装置は、その後音声認識処理（Ｓ１０３）によって依頼人の依頼内容（集荷地、集荷希望日時など）を特定し、依頼内容と集荷人の予定情報とに基づいて一次判定処理を実行し（Ｓ１０４）、集荷を行う候補の集荷人を複数選定する。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus and a video processing method that are capable of automatically acquiring and displaying video captured by a preset live camera on preset date and time, thereby making the handling convenient for a user to be sufficiently suitable for practical use.例文帳に追加

予め設定されたライブカメラで撮影した映像を、予め設定された日時に自動的に取得して表示することができ、ユーザにとっての取り扱いを便利にして実用に十分に適するようにした映像処理装置及び映像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To improve the efficiency of data transfer between a higher call processing device and a voice band date transmission interface (VDTI) device by relaxing restrictions on transfer data sending timing in the higher call processing device.例文帳に追加

通信前情報通知サービスのデータ転送方法及び該データ転送を行う交換機に関し、上位呼処理装置における転送データ送出タイミングの制約を緩和し、上位呼処理装置と音声帯域データ伝送インタフェース（ＶＤＴＩ）装置との間のデータ転送の効率を向上させる。 - 特許庁

Further, the validation/invalidation setting part 20 has a schedule setting part 21 capable of setting a date of validation or invalidation correspondingly to outside line connection designation and audio processing information setting part 22 capable of setting audio processing information for the auto phone, and the audio processing information has a reason code made to correspond to audio definition information and a synthesized sound generation text.例文帳に追加

有効無効化設定部20は更に、前記外線接続指定に対応付けて、有効化または無効化させる日時が設定できるスケジュール設定部21と、オートホンのための音声化情報が設定できる音声化情報設定部22とを有し、音声化情報には音声定義情報に対応付けられた理由コードと、合成音声生成化テキストとを有する。 - 特許庁

The renewal fees for an international application in respect of fee years which have begun before the date on which the application was pursued under section 31 or was taken up for processing under section 38 or which begin within two months of such date become in no event due until the last day of the month that falls two months after the date on which the application was pursued or otherwise prosecuted. 例文帳に追加

第31条に基づく出願が遂行された日若しくは第38条に基づく出願の処理が開始された日より前に始まっている手数料年度，又はそのような日から2月以内に始まる手数料年度に関する国際出願の更新手数料については，如何なる場合にも，出願が遂行された日又は当該処理が開始された日の2月後に当たる月の末日までは，それらの納付期日が到来しない。 - 特許庁

To improve the accuracy (the resolution of a memory storing date) of data handled in control processing for controlling while preventing the increase of a capacity of a memory, in a vehicular electronic control device for controlling each part of a vehicle.例文帳に追加

車両の各部を制御する車両用電子制御装置において、制御のための制御処理で扱うデータの精度（データを格納するメモリの分解能）を、メモリの容量アップを防止しつつなるべく向上させる。 - 特許庁

To execute a processing event with desired contents in desired date and time in an application job system without permitting a CPU to normally monitor the contents of a file to be processed and without uselessly using the areas of a storage part.例文帳に追加

処理対象ファイルの中身を常にＣＰＵが監視することなく、しかも記憶部の領域を不必要に多く利用せず、適用業務システムにて、所望の年月日時刻に所望の内容の処理イベントを行う。 - 特許庁

When a shutter button is depressed and a GPS sensor can acquire a current position, the digital camera implements imaging processing and acquires the current position by external communication and acquires a current date and time (steps 100 to 108).例文帳に追加

シャッタボタンが押下され、ＧＰＳセンサにより現在位置の取得が可能な場合は、撮像処理を行い、現在位置を外部通信によって取得するとともに、現在日時を取得する（ステップ１００〜１０８）。 - 特許庁

The optical disk read controller reads data from an optical disk while look-ahead processing based on an instruction from a host computer, stores the read date in a cache memory and makes them read by the host computer.例文帳に追加

本光ディスク読み取り制御装置は、ホストコンピュータからの命令に基づいて、先読み処理を行いつつ、光ディスクからデータを読み取り、読み取られたデータを、キャッシュメモリに格納しホストコンピュータに読み出させる。 - 特許庁

To place restrictions on the range of a usable date of key information while preventing collection of processing load to one place by separating the functions to manage the key information and to collate the key information.例文帳に追加

鍵情報の管理と鍵情報の照合との機能を分離して処理負荷が１箇所に集中するのを防止しながらも、鍵情報の利用可能な日時の範囲に制限を加えることを可能にする。 - 特許庁

The game device 10 receives the game data, determines whether or not the game data are available by comparing the usable time limit data with the current date and hour, determines the race development according to a set payout rate, and executes a game processing.例文帳に追加

ゲーム装置１０は、ゲームデータを受信し、利用期限データと現在日時を比較してゲームデータが利用可能か否かを判定し、設定したペイアウト率に応じたレース展開を決定してゲーム処理を実行する。 - 特許庁

In the case where the latest schedule recorded on the IC card 400 is from that day to less than thirty days, in the schedule read processing 203, the business terminal 200 adds the schedule of the lacking date.例文帳に追加

ＩＣカード４００に記録されている最も新しいスケジュールが、当日から３０日後より前である場合、スケジュール読込処理２０３において、業務端末２００は、不足している日付のスケジュールを追加する。 - 特許庁

When a distributor server 100 recognizes a viewing user, a viewed work, a viewing period or the like, the distributor server 100 adds the expiration date data and a distribution data processing program to the stream data of the work to prepare distribution data (step A11).例文帳に追加

配信業者サーバ１００は、視聴利用者、視聴作品、視聴期間等を認識すると、有効期限データと配信データ処理プログラムを作品のストリームデータに付加し、配信データを作成する（ステップＡ１１）。 - 特許庁

In the signal processing unit 4, a time stamp in a time-day-month-year format "00:00 00 seconds, 00 (day), 00 (month), 0000 (year)" is recorded in the recording medium for an image data file photographed after battery loading and before setting of the time/date.例文帳に追加

信号処理部４は、電池装填後で日時設定される前に撮影した画像データファイルについて、タイムスタンプ「００００年００月００日００時００分００秒」を記録媒体５に記録する。 - 特許庁

The storage transmission apparatus applies time difference processing to the received information to calculate the photographing time of the same local time as the local time of the current time of the reproducing apparatus (S22), and transmits the moving picture data at the time of a newest date (S24).例文帳に追加

蓄積送出装置は、時差処理を行って再生装置の現在時刻のローカルタイムと同じローカルタイムの撮影時刻を算出し（Ｓ２２）、最新の日のその時刻の動画データを送出する（Ｓ２４）。 - 特許庁

When receiving the notification, the FW update request processing unit 56 receives the updated data from the storage device to copy the date in the storage device of the main controller 10, and makes a FW update execution unit 53 continue FW update.例文帳に追加

その通知を受けたＦＷ更新要求処理部５６は、上記記憶装置から更新データを引き取ってメインコントローラ１０の記憶装置にコピーし、ＦＷ更新実行部５３にＦＷ更新を継続させる。 - 特許庁

A load stacking part 10 assigns each process to the unit period of the corresponding equipment, so as to assign the final process of each product to the unit period corresponding to a due date without considering the processing ability of each equipment.例文帳に追加

負荷山積み部１０は、各設備の処理能力を考慮することなく、各製品の最終の工程が納期に対応する単位期間に割り当てられように、各工程を対応する設備の単位期間に割り当てる。 - 特許庁

An information processing device 40 stores information specifying a manufacturer of a reagent input by an operator and a date/time of exchange in the case where barcode information read by a barcode reader 41 is no a suitable reagent code.例文帳に追加

情報処理装置４０は、バーコードリーダ４１により読み取ったバーコード情報が、妥当なリエージェントコードでないとき、オペレータにより入力された試薬の製造元を特定する情報と交換日時を記憶する。 - 特許庁

A processing station 111 receives the signal received by the SBAS reference stations 102, coming from the GPS 110a, 110b and the geostationary satellite 109 and outputs date to a ground uplink station 107.例文帳に追加

処理局１１１はＳＢＡＳレファレンス局１０２で受信されたＧＰＳ１１０ａ，１１０ｂ並びに静止衛星１０９からの受信信号を入力し、処理データを地上アップリンク局１０７に出力する。 - 特許庁

Plural still images are instructed as the image group of a processing object in a step S1 and one of the still images is instructed as the object image of the change (setting) of the photographing date and time in the step S2.例文帳に追加

ステップＳ１において、複数の静止画像が処理対象の画像群として指示され、ステップＳ２において、その内の１枚の静止画像が撮影日時の変更（設定）の対象画像として指示される。 - 特許庁

The reception side server 8 confirms that the completion file exists in the transferred files, and then fetches the data file, the byte file and the date file into a predetermined storage area as processing object files.例文帳に追加

受信側サーバ８においては、転送されたファイルの中に終了ファイルが存在することを確認した後、データファイル、バイトファイル及び日付ファイルを処理対象のファイルとして所定の記憶領域に取り込む。 - 特許庁

The processing of applications for rationalization proposals not terminated before the entry into force of this Act shall be completed in accordance with this Act, it being understood that the time limit laid down in Section 73(2) shall begin to run on the date of entry into force of this Act. 例文帳に追加

本法の施行前に終了しなかった合理化提案の出願の処理は，本法に基づいて完結するものとする。ただし，第73条(2)に定める期限は，本法の施行日に開始するものと解する。 - 特許庁

An applicant may correct and amend a registration application during processing such that no alterations are made to the subject matter of the invention which was disclosed in the registration application on the filing date of the registration application. 例文帳に追加

出願人は，処理が行われている間，登録出願を訂正及び補正することができる。ただし，登録出願日にその登録出願に開示していた発明の内容を変更しないことを条件とする。 - 特許庁

To provide a real-time consolidated accounting system by which consolidated accounting processing of an industrial group is exactly performed and a consolidated financial state not only at a closing date but at an optional point of time is grasped.例文帳に追加

正確に企業集団の連結会計処理を行なうことができ、且つ、決算日に限らず、任意の時点における連結の財政状態を把握することが可能になるリアルタイム連結会計システムを提供する。 - 特許庁

When the image processor transmits charging information (S101), it reads a secret code key from a stored code key table based on date information and performs encoding processing to the read charging information (S109).例文帳に追加

画像処理装置は、課金情報の送信を行なう際（Ｓ１０１）、日付情報に基づいて、記憶されている暗号鍵テーブルから秘密暗号鍵を読出し、読み出した課金情報に暗号化処理を行なう（Ｓ１０９）。 - 特許庁

An authenticating machine 3 acquires authentication information from an information processing server 2 on the basis of a railway ticket recording a boarding section, a boarding train and a boarding date, and issues a voucher for using a radio LAN for the passenger.例文帳に追加

乗車区間、乗車列車、乗車日等が記録された搭乗券に基づいて、認証機３が情報処理サーバ２から認証情報を取得して、搭乗者に対して無線ＬＡＮの利用券を発行する。 - 特許庁

This received order data confirming device 11 is incorporated into a received order processor for executing various kinds of data processing to received order data including a date, a customer, merchandise, the number of received order and the amount of the received order written in a slip 1.例文帳に追加

帳票１に記載された日付、顧客、商品、受注数、受注額を含む受注データに対して各種データ処理を実施する受注処理装置に組込まれた受注データ確認装置１１である。 - 特許庁

The production plan model is composed of the delivery date and manufacture flow of an order, required processing time in each manufacturing process, operation schedule of each manufacturing process, and evaluation function to judge quality of the production plan etc.例文帳に追加

生産計画モデルは、注文の納期や製造フロー、各製造工程での処理所要時間、各製造工程の稼動スケジュール、及び生産計画の良し悪しを判断するための評価関数等から構成される。 - 特許庁