| 意味 | 例文 |
default modeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 133件
The ``Default startup options...'' button in the EditPythonPrefs dialog box gives you many options including the ability to keep the ``Output'' window open after the script terminates, and the ability to enter interactive mode after the termination of the run script.例文帳に追加
EditPythonPrefs ダイアログボックスの 「Default startupoptions...」ボタンを押すと、沢山のオプションが現れます。 オプションの中には、スクリプトの終了後に「Output」ウィンドウを開いたままにしておけるようにしたり、スクリプトの実行終了後に対話モードに入れるようにしたりできるものがあります。 - Python
In the default setting alteration mode, set values stored in a ROM 42 for sewing are stored in the nonvolatile memory 43 as they are or after they are appropriately changed.例文帳に追加
初期設定値変更モードでは、ROM42に記憶された縫製作業のための設定値をそのままか適宜変更して不揮発性メモリ43に記憶させる。 - 特許庁
The terminal 1 automatically starts the standby operation (however, assuming that automatic start of the standby operation is preset as a default) in the first operation mode.例文帳に追加
第1の動作モードでは、待受け動作を自動的に開始する(但し、デフォルトとして待受け動作を自動的に開始するよう予め設定されているものとする)。 - 特許庁
When the operator in a first restoration mode, for example, forgets selected main channel, the present modulator channel is replaced by a default channel which the manufacturer has established beforehand.例文帳に追加
第1の復旧モードでオペレータは、例えば、選定された主チャンネルを忘れた場合、現在の変調器チャンネルを製造者の予め設定したデフォルトチャンネルで置換する。 - 特許庁
Even though this data processor sets an RF mode to default in accordance with the input start of driving power, the data processor switches and sets a terminal mode when both a clock signal and a reset signal are inputted to prescribed connection terminals 101 and 102 by cable.例文帳に追加
駆動電力の入力開始に対応してRFモードをデフォルト設定するが、所定の接続端子101,102にクロック信号とリセット信号との両方が有線入力されると端子モードを切換設定する。 - 特許庁
A fiber sensor executes a threshold setting mode when a mode key is operated, or displays the quantity of received light (S2, S3) when a job switch is pushed (S1:YES), and displays a default shift ratio in response to operation to the jog switch (S6, S14).例文帳に追加
ファイバセンサは、モードキーが操作されたときは、閾値設定モードを実行し、ジョグスイッチがプッシュ操作されたときは(S1:YES)、受光量を表示し(S2,3)、ジョグスイッチに対する操作に応じてデフォルトのシフト割合を表示する(S6,14)。 - 特許庁
To improve accessibility of a user by performing mode clear when switching from a normal picture to a simple picture or from the simple picture to the normal picture, and by displaying a default mode in a picture after switching.例文帳に追加
通常画面から簡単画面へ、また、簡単画面から通常画面へ切り替えを行なう際には、モードクリアを行ない、切り替え後の画面ではデフォルトのモードを表示するようにすることでユーザのアクセシビリティを向上させる。 - 特許庁
In the case of initiation and recovery from a power saving mode while default setting of printing-out is monochromatic outputting, calibration is not performed but monochromatic printing-out is preferentially performed.例文帳に追加
印字出力のデフォルト設定がモノクロ出力に設定されている場合、起動時および省エネルギーモードから復帰した際に、キャリブレーションを行わず、モノクロ印字出力を優先的に行う。 - 特許庁
In installation processing for installing a device driver for controlling an image forming device having at least two of a normal mode and a secure mode as an operation mode when performing printing based on print data into the information processor, when a connection form between the information processor and the image forming device is network connection (S130: YES), a user is made to select the default operation mode (S150).例文帳に追加
印刷データに基づく印刷時の動作モードとして、通常モードと、セキュアモードとの少なくとも二つを有した画像形成装置を制御するためのデバイスドライバを、情報処理装置にインストールするためのインストール処理では、情報処理装置と画像形成装置との接続形態が、ネットワーク接続である場合には(S130:YES)、デフォルトでの動作モードをユーザに選択させる(S150)。 - 特許庁
When a display picture 30 turns to a default state (i.e. a state that the printing conditions by the user are not set at all) during a standby mode or at the time of resetting from an energy saving mode, a setting call key 90 appears on the display picture 30.例文帳に追加
そして、印刷終了後において、待機モード中や省エネルギーモードからの復帰時に表示画面30がデフォルト状態(即ち、ユーザによる印刷条件が何も設定されていない状態)になると、表示画面30上に設定呼び出しキー90が現れる。 - 特許庁
A CPU 301 of the control part 100 reads out setting of a default color mode stored in a backup RAM in response to power-on of the image forming apparatus, and discriminates whether image stabilizing processing for image formation preparations is necessary or not in the case that a BK monochromatic mode is set.例文帳に追加
制御部100のCPU301は、画像形成装置の電源投入時に、バックアップRAMに記憶されているデフォルトの色モードの設定を読み出し、BK単色モードが設定されている場合、画像形成準備のための画像安定化処理が必要か否かを判別する。 - 特許庁
Slave processors are placed in the multi-processor data processing system into a non-transactional mode, in response to determining the operating frequency should be changed from the default operating frequency to the another operating frequency.例文帳に追加
動作周波数をデフォルトの動作周波数から別の動作周波数に変更すべきであるとの決定に応答して、マルチプロセッサ・データ処理システム内のスレーブ・プロセッサが非トランザクション・モードに切り替えられる。 - 特許庁
Then, by instructions for the insertion mode required by the user, additional edition for designating the insertion mode for each of the additional information sources by changing the default setting is carried out on the once completed PDF (S103), and a searchable PDF reflecting the result of the additional edition is obtained.例文帳に追加
この後、ユーザーの要求する挿入形態の指示は、一旦完成させたPDFに対し、デフォルト設定を変更する形で付加情報源ごとに挿入形態を指定する追加編集を行い(S103)、この結果を反映したPDFを求めるサーチャブルPDFとする。 - 特許庁
For example, a document ejection linear velocity setting for ADF is provided (the setting allows the velocity to be set at two stages or more from the linear velocity of the default document ejection setting to +/-) in a user mode (a mode that a user or customer engineer can set and adjust each setting function of ADF) of a body operation section.例文帳に追加
例えば、本体操作部上のユーザーモード(ADFの各設定機能をユーザー、カスタマーエンジニアが設定及び調整できるモード)上にADFの排紙線速設定を設ける(設定としては、原稿の排紙デフォルト設定線速から+/−に速度を2段階以上設定できるようにする)。 - 特許庁
Contrarily, in the case that the book mode is set as the default state and the original reading unit is arranged at the second position, the original reading unit is moved to the first position before receiving the reading instruction by judging that the sheet-through mode is selected at the time of detecting that an original is set to the original platen cover (DF) 501.例文帳に追加
逆にデフォルト状態としてブックモードを設定し原稿読取ユニットを前記第2の位置に配置した場合、DF501への原稿セットが検知されたとき、シートスルーモードが選択されたと判断し、読取指示を受ける前に原稿読取ユニットを前記第1の位置に移動させる。 - 特許庁
Consequently, if a jackpot occurs before the start point value C0 is set at the default value, and if the value of the inside random number counter C1 makes a circuit and the start point value C0 is changed according to a reset instruction, the jackpot can be executed by the special performance mode different from the normal mode.例文帳に追加
したがって、リセット指示に伴って起点値C0にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタC1の値が一周して起点値C0が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁
To provide information equipment and a control method for information equipment that can maximize a use effect of a default application (applet) program in a using mode of operating a plurality of applications on a time series basis.例文帳に追加
複数のアプリケーションを時系列的に動作させる利用形態において、デフォルトアプリケーション(アプレット)プログラムの利用効果を最大限に引き出すことができる情報機器及び情報機器の制御方法を提供すること。 - 特許庁
Thus calculated remaining capacity of the portable recording medium is compared with the required capacity for each reservation mode, an encoding bit rate that becomes maximum within the remaining capacity of the portable recording medium, is selected (step S805), and a corresponding reservation mode is presented as a default value (step S806).例文帳に追加
このようにして算出された可搬型記録媒体の残容量と各予約モードにおける必要容量とが比較され、可搬型記録媒体の残容量に収まる範囲で最大となる符号化ビットレートが選択され(ステップS805)、対応する予約モードが省略値として提示される(ステップS806)。 - 特許庁
Alternatively, this entering time can be decided by carrying out an operation adding or subtracting the coefficients depending on whether the job is still continuing within the sleep mode default time set for the function of the job.例文帳に追加
また、発生したジョブの機能毎に定めたデフォルトのスリープモード移行時間にジョブが連続しているか如何によって係数を足し引きする演算によりスリープモード移行時間を決定する方法によっても問題を解決した。 - 特許庁
To provide an electric device capable of easily setting a proper transfer time corresponding to the use environment to the electric device of a user even if a certain fixed value is set as the transfer time to a power saving mode because of default.例文帳に追加
省電力モードへの移行時間としてある固定値がデフォルトで設定される場合であっても、ユーザの電気機器に対する使用環境に応じて、適切な移行時間を容易に設定することができる電気機器を提供する。 - 特許庁
The PDF obtained in this stage is a file having the additional information layer, which carries information acquired from all of a plurality of additional information sources and designates an insertion mode previously decided as a default by an information processing apparatus 100.例文帳に追加
この段階で得られるPDFは、複数の付加情報源全部から取得した情報を付け、情報処理装置100側で予めデフォルトとして定めた挿入形態を指定する付加情報レイヤーを有するファイルとする。 - 特許庁
When a power source key, an operating mode key and a region selecting key of the image memory are simultaneously operated, resetting is started, print gradation data of a gradation '0' is written in a print buffer, and the other set item is set to a default value (S1).例文帳に追加
電源キー,動作モードキー,画像メモリの領域選択キーが同時操作されるとリセット処理が開始され、印刷バッファに階調0の印刷階調データが書き込まれると共に、その他の設定項目がデフォルト値に設定される(S1)。 - 特許庁
In the administrator mode, on a normal installation screen, a setting for displaying only necessary controls to users and a setting of default control values are possible, and the settings are written to a definition file.例文帳に追加
一つのインストーラで管理者モードとユーザモードを切り替え、管理者モードでは、通常のインストール画面において、ユーザに必要なコントロールのみを表示するように設定したり、コントロールのデフォルト値を設定可能にし、この設定を定義ファイルに書き出す。 - 特許庁
The controller has a function of setting a plurality of compressor speeds in every cooling operation mode, presetting default travels of the motor-operated expansion valve for the plurality of compressor speeds, and controlling the cooling operation modes correspondingly.例文帳に追加
制御装置は、冷却運転モード毎に複数の圧縮機回転数を設定すると共に、この複数の圧縮機回転数毎に電動膨張弁の初期設定開度を予め設定し、これらに基づいて冷却運転モードを制御する機能を備える。 - 特許庁
When the text to be output in voice from a text capture part 2 is input, a language analysis part 3 performs morpheme analysis to divide the text into each word, using inter-word conjunction information stored in a basic dictionary 8 storing a default voice output mode of words.例文帳に追加
テキスト取り込み部2から音声出力させるテキストが入力すると、単語のデフォルトの音声出力様式を記憶する基本辞書8に記憶されている単語間の接続情報を用いて言語解析部3で形態素解析して単語ごとに分割される。 - 特許庁
If Python was built with the --with-universal-newlinesoption to configure (the default) this read-only attribute exists, and for files opened in universal newline read mode it keeps track of the types of newlinesencountered while reading the file.例文帳に追加
Python をビルドするとき、--with-universal-newlines オプションがconfigure に指定された場合(デフォルト)、この読み出し専用の属性が存在します。 一般的な改行に変換する読み出しモードで開かれたファイルにおいて、この属性はファイルの読み出し中に遭遇した改行コードを追跡します。 - Python
If text-mode browsers are used, the calling process will block until the user exits the browser.Under Unix, if the environment variable BROWSER exists, itis interpreted to override the platform default list of browsers, as a colon-separated list of browsers to try in order.例文帳に追加
もしテキストモードのブラウザが使われたら、ユーザがブラウザから抜け出すまでプロセスの呼び出しはブロックされます。 Unixでは、環境変数BROWSERが存在するならプラットフォームのデフォルトであるブラウザのリストをオーバーライドし、コロンで区切られたリストの順にブラウザの起動を試みます。 - Python
When the PIN information is not received (NO in step S5) and also when it is not a default PIN information transfer mode (NO in step S8), the server device 20 rejects the transmission of the data or the image data and returns the purport to a transmission source by e-mail (step S10).例文帳に追加
PIN情報が受信されず(ステップS5でNO)かつデフォルトのPIN情報転送モードでない(ステップS8でNO)場合には、ファクシミリサーバ装置20は、上記データ又は画像データの送信を拒否し、その旨を発信元に電子メールにて返信する(ステップS10)。 - 特許庁
Alternatively, since the threshold is taught (by D1) to be “small,” one could reasonably understand that the threshold may be set to zero, for example, either when the data is expected to be poor, or when running in a default mode where the reproduction and the recording are at the same speed. 例文帳に追加
もしくは、(引用文献1によって)教示される閾値が「小さい」ため、当業者であれば、例えば、データの質が悪いことが予期される場合、又は、再生及び記録が同じ速度であり初期設定で再生することが予期される場合に、閾値をゼロにしてもよいことは普通に理解できるであろう。 - 特許庁
When the value of the internal random number counter C1 makes the circuit after a default is set in the starting point value CO according to a reset command and the big winning is produced before changing the starting value CO, this game machine can execute the big winning in the special performance mode different from the regular one.例文帳に追加
したがって、リセット指示に伴って起点値C0にデフォルト値が設定されてから内部乱数カウンタC1の値が一周して起点値C0が変更されるより前に大当たりとなったときには、通常用とは異なる特別用の演出態様で大当たりを実行することができる。 - 特許庁
When the inputs are accepted, page image data are acquired in the respectively specified processing modes for pages having the accepted page numbers, and page image data are acquired in the predetermined default processing mode for pages having page numbers which are not input to any of the page number input boxes P.例文帳に追加
当該入力が受け付けられると、実行モード切換部が、受け付けられたページ番号のページについては、それぞれ指定された処理モードでページ画像データを取得させ、ページ番号入力ボックスPのいずれにも入力されなかったページ番号のページについては、所定のデフォルト処理モードでページ画像データを取得させる。 - 特許庁
(2) In the case of carrying out compulsory execution for the monetary claim prescribed in the preceding paragraph pursuant to the provisions of said paragraph by the method prescribed in Article 172(1), the execution court shall, when determining the amount of money to be paid by the obligor to the obligee, particularly take into account the disadvantages to be incurred by the obligee through default of the obligation and the financial resources of the obligor and the mode of his/her performance of the obligation in the past. 例文帳に追加
2 前項の規定により同項に規定する金銭債権について第百七十二条第一項に規定する方法により強制執行を行う場合において、債務者が債権者に支払うべき金銭の額を定めるに当たつては、執行裁判所は、債務不履行により債権者が受けるべき不利益並びに債務者の資力及び従前の債務の履行の態様を特に考慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
