「defense department」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Yes, sir. according to department of defense records...例文帳に追加

はい 「国防省の記録では・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dr. paul foster. department of defense.例文帳に追加

"ポール・フォスター博士 国防総省" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I worked with the defense department例文帳に追加

国防省に協力した際― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the position of the head of the Department of Defense 例文帳に追加

国防総省の長の地位 - 日本語WordNet

Now in november 2012 the u.s. department of defense例文帳に追加

2012年11月に 米国防総省が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the U.S. Department of Defense, called Pentagon 例文帳に追加

ペンタゴンという米国の国防省 - EDR日英対訳辞書

Should we be consulting the department of defense on this?例文帳に追加

防衛部門に相談すべきかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The joint chiefs of staff and the defense department例文帳に追加

統合参謀本部と国防総省は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is there something I can do for the department of defense?例文帳に追加

国防と私が 関係あるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the defense department is asking...例文帳に追加

それで 国防総省から 依頼されてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an intelligence agency of the United States in the Department of Defense 例文帳に追加

米国国防総省の諜報機関 - 日本語WordNet

the person who holds the secretaryship of the Defense Department 例文帳に追加

国防総省の長官職にある人 - 日本語WordNet

a logistics combat support agency in the Department of Defense 例文帳に追加

国防総省の兵站戦闘支援庁 - 日本語WordNet

an administrative organ in the United States of America, called Department of Defense 例文帳に追加

国防総省という米国の行政機関 - EDR日英対訳辞書

an agency in the Department of Defense that is responsible for making ballistic missile defense a reality 例文帳に追加

弾道ミサイル防衛の実現化を担当する国防総省の政府機関 - 日本語WordNet

Or was it a defense department weaponized virus that escaped the lab?例文帳に追加

それとも、ウイルス兵器が 研究室から漏れたのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was funded by darpa, u.s. department of defense.例文帳に追加

国防省のDARPA(国防高等研究計画局) で作られ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been involved with the u.s. defense department bioshield program.例文帳に追加

私は米国のバイオシールド計画に 参加していました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the central research and development organization for the United States Department of Defense 例文帳に追加

米国国防省のための中央研究開発組織 - 日本語WordNet

You resigned. your firm recently signed a contract with the department of defense.例文帳に追加

君の会社は 最近 国防総省と契約を交わした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The Department of Defense needs civilians who can keep a secret.例文帳に追加

国防省は口が堅い民間人を必要としている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

entertainment with military themes in which the Department of Defense is celebrated 例文帳に追加

国防省が賞賛されている軍事的場面を持つ娯楽 - 日本語WordNet

When computer networks were just a gleam in the eye of the department of defense.例文帳に追加

コンピュータ・ネットワーク が輝き出した時代だ 国防総省の見る所では - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A department of homeland security emergency defense operation is in progress.例文帳に追加

こちらは国家安全保障局です 緊急作戦が実行されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the department of defense trusts us to get their data from point a to point b.例文帳に追加

国防総省さえ 点aから点bまでデータを 取るのに信頼してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even the department of defense trusts us to get their data from point a to point b.例文帳に追加

国防総省さえ 点Aから点Bまでデータを 取るのに信頼してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Once again, a department of homeland security emergency defense operation is in progress.例文帳に追加

繰り返します 国家安全保障局です 緊急作戦行動中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

information gathering agency of United States Department of Defense called the National Security Agency 例文帳に追加

国家安全保障局という,アメリカ国防省の情報収集機関 - EDR日英対訳辞書

All evidence was thoroughly reviewed by top defense department analysts.例文帳に追加

国防総省のトップアナリストによって すべての証拠が十分に検討されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a government building with five sides that serves as the headquarters of the United States Department of Defense 例文帳に追加

米国の国防省の本拠地として機能する5つの側面をもった政府の建物 - 日本語WordNet

Why on earth would the defense department want to develop a weapon that could wipe out our own troops?例文帳に追加

どうして国防省が自国の軍隊を 消すかもしれない武器を欲しがるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Years ago, when I worked with the defense department, we were tasked with a program designed to cultivate soldiers.例文帳に追加

以前我々は 防衛省の研究で 培養兵士の設計に携わっていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to department of defense records, pilot christopher tanner is a 2011 graduate of the united states air force acad...例文帳に追加

国防省の記録によると 操縦士のタナー大尉は 2011年に空軍学校を卒業し... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

SCORM was developed in response to a United States Department of Defense (DoD) initiative to promote standardization in e-learning. 例文帳に追加

SCORMは米国国防省（DoD）の主導するe-ラーニング標準化促進に応えて開発された。 - コンピューター用語辞典

Novartis and syngenta, in cooperation with the u.s. department of agriculture and the department of defense, have field tested a spermicidal strain of gmo corn, that would render male consumers infertile.例文帳に追加

ノバルティスとシンジェンタは 米国農務省と、国防総省と共同で 遺伝子組み換えとうもろこしの実地試験を行いましたが、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After being sojaban (an official in charge of the ceremonies), jisha-bugyo (magistrate of temples and shrines), and Kyoto shoshidai (The Kyoto deputy), he became a roju and was in charge of the coastal defense department. 例文帳に追加

奏者番、寺社奉行、京都所司代を経て、老中となり海防掛担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the agency in the Department of Defense that provides scientific and technical information to federal agencies and their contractors 例文帳に追加

連邦機関と彼らの契約者に科学技術情報を提供する国防総省の政府機関 - 日本語WordNet

an agency in the Department of Defense that is a national center for research on all aspects of injury control and casualty care 例文帳に追加

傷害防止と負傷者治療全面の研究のための国家センターである国防総省の機関 - 日本語WordNet

After the arrival of the Black Ships, in 1854, Masahiro ABE recruited Ichio OKUBO (Ichio) to the metsuke (inspector of foot soldiers) of coastal defense department. 例文帳に追加

黒船来航後の安政1年（1854年）、阿部政弘は大久保一翁（一翁）を海防掛目付に登用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The department of defense wanted a subterranean torpedo, a missile which could, in theory, be shot from anywhere in the world through the earth's core and hit its target on the other side.例文帳に追加

防衛省は地下ミサイルを望んだ 理論的にはそのミサイルは 世界のどこでも攻撃できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In order to respond to foreign ships that often came to Japan, in 1845, roju (member of shogun's council of elders), Masahiro ABE established Goyo-gakari for coastal defense (coastal defense department) to implement military reforms. 例文帳に追加

異国船の来航が頻繁になったことに伴い、弘化2年（1845年）、老中・阿部正弘は海岸防禦御用掛（海防掛）を設置し軍制改革を実施した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a combat support agency in the Department of Defense responsible for developing and operating and supporting information systems to serve the needs of the President and the Secretary of Defense and the Joint Chiefs of Staff 例文帳に追加

大統領、国防長官、および統合参謀本部のニーズに応えるために、情報システムの開発、運用、および支援を担当する国防総省の戦闘支援機関 - 日本語WordNet

In October of the same year, Masahiro ABE asked the Coastal Defense Department its opinion regarding the "Special News." The following November, the Department answered that the content seemed dubious and referred ABE to the Magistrate of Nagasaki. 例文帳に追加

阿部正弘は同年10月に海岸防禦御用掛（海防掛）に意見を聞き11月に海防掛はこれは疑わしく長崎奉行に聞くべきと答えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He also studied the shipbuilding of Western-style schooner sailing ships with Denzo TAKASAKI, who was a retainer of HONDA Ecchu no Kami (Governor of Ecchu Province), the Coastal Defense Department of the shogunate. 例文帳に追加

江戸幕府海防掛本多越中守の家来高崎伝蔵からスクネール式洋式帆船造船術を学ぶ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was also established as an institution presiding over military defense in place of the former one called Gunmukan (Department of Military Affairs) as a result of the major reform of regulations for governmental organizations on July 8, 1869. 例文帳に追加

1869年7月8日の官制大改革により軍務官に代わって軍事防衛を司る機関としても設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス