「deformed gear」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a gear supporting device preventing a gear shaft from being easily deformed by a radial component of pressure received on a tooth surface so as to provide smooth rotation of a gear while reducing the radius of the gear shaft as much as possible.例文帳に追加

歯車軸の径を極力小さくしつつも、歯面に受ける圧力の半径方向成分により歯車軸が容易に変形することを防止し、もって歯車の円滑な回転を実現することのできる歯車支持装置を得る。 - 特許庁

The crank transmission gear 49 is provided with a gear through-hole 56 penetratingly formed in its axial direction in the crank transmission gear 49 so that a tooth surface 58 of the crank transmission gear 49 follows a tooth surface of the input gear 15 by being elastically deformed.例文帳に追加

クランク伝動歯車４９には、弾性変形してクランク伝動歯車４９の歯面５８が入力ギア１５の歯面に追従するように、クランク伝動歯車４９にその軸方向において貫通形成された歯車貫通孔５６が設けられる。 - 特許庁

Further, the protrusion to be detected 81 is positioned under the following states: the protrusion to be detected 81 is positioned at an initial position prior to rotation of the reset gear 50; and the protrusion to be detected 81 is brought into contact with the gear cover 43 and is elastically deformed in the gear cover 43.例文帳に追加

そして、被検出突起８１は、リセットギヤ５０が回転する前の初期位置に位置する状態で、ギヤカバー４３内でギヤカバー４３と当接して弾性変形した状態で位置決めされている。 - 特許庁

As the space 84 on the gear part 78 side of the roller body 77 is flexibly deformed in the direction of the center axis when the gear part 78 is brought into contact with the floor surface, the wear of the gear part 78 of the roller 58 caused by the contact with the floor surface can be inhibited for a long period of time.例文帳に追加

ギア部78が床面に接触した際に、ローラ本体77のギア部78側の空間部84が中心軸方向へと可撓変形するので、床面との接触によるローラ58のギア部78の摩耗を長期に亘って抑制できる。 - 特許庁

In such a case, the deformed amount and the correcting amount are shown with value of each element in digitized gear thickness, twist angle, pressure angle, etc., with the center of a gear surface in a desired shape of the gear as the reference point, respectively.例文帳に追加

この場合、変形量および補正量は、それぞれ、所望の形状の歯１４における歯面の中心Ｏを基準点として数値化された歯厚、ねじれ角、圧力角等の各要素の値によって表される。 - 特許庁

To provide a bevel gear having a deformed tooth bottom whose center part is recessed and a manufacturing method thereof capable of miniaturizing the gear size and transmitting high torque by forming a fillet radius of a tooth root of the bevel gear into a predetermined shape.例文帳に追加

傘歯車の歯元のすみ肉半径を特定の形状に形成することにより、小形で高トルクの伝達が可能な変形歯底アールを持つ傘歯車及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The injection-molded plastic gear 1 is flexibly deformed in being engaged with the other gear at the parts provided with the cavity portions 7 to absorb impact shock in an initial period of the engagement with the other gear, thus the generation of noise can be reduced.例文帳に追加

射出成形プラスチックギヤ１は、相手ギヤとの噛み合い初期時に、空洞部７を形成した部分が相手ギヤとの噛み合い時に柔らかく変形して衝撃を吸収し、騒音の発生を低減する。 - 特許庁

The tooth crest arc section S can increase contact area when elastically deformed as contacting with a tooth flank of a counterpart gear.例文帳に追加

歯先円弧部Ｓは、相手歯車の歯面に当接して弾性変形する際の接触面積を大きくすることができる。 - 特許庁

When the Belleville spring 97 is deformed, its elastic force absorbs the axial force applied to the idle gear 15.例文帳に追加

皿ばね９７が撓むと、その弾性力によって、アイドルギヤ１５に加わる軸方向の力が吸収される。 - 特許庁

An operating gear 45 meshed with each rack 42 is formed with a deformed part 49 that cannot be meshed with a rack tooth part 46a of the rack 42.例文帳に追加

各ラック４２に噛合する作動歯車４５に、ラック４２のラック歯部４６ａと噛合不能な異形部４９が形成される。 - 特許庁

To surely hold a deformed object or a slightly positionally deviated object with a simple structure by utilizing a planetary gear train.例文帳に追加

遊星歯車列を利用して、簡易な構造で異形の対象物や多少位置のずれた対象物を確実に把持する。 - 特許庁

Then, stable operation is always performed even when the shape of the gear is deformed because of the wear or the like by repeated operation.例文帳に追加

また度重なる動作によりギアの形状が摩耗等で変形していたとしても常に安定な動作を行なうことができる。 - 特許庁

To detect the torque of the internal gear 118, the internal gear 118 is made to rotate minutely, and the sensor body 160 is arranged parallel to the center of axis O of the internal gear 118 in a cantilever state, the open end of which is deformed, accompanying the minute rotation of the internal gear 118.例文帳に追加

この装置１１０の内歯歯車１１８に掛かるトルクを検出するために、内歯歯車１１８を微小回転可能とし、かつ、内歯歯車１１８の軸心Ｏと平行に片持ち状態でセンサ本体１６０を配置し、その解放端側を内歯歯車１１８の微小回転に伴って変形させる。 - 特許庁

Consequently, the C-rings 73, 97 are not largely deformed to prevent the pinion gear 14 and the idling gear 15 from falling off even if the pinion gear 14 and the idling gear 15 rotate at high speed and centrifugal force acting on the C-rings 73, 97 increase.例文帳に追加

このため、ピニオンギヤ１４やアイドルギヤ１５が高回転となり、Ｃリング７３,９７に掛かる遠心力が大きくなっても、Ｃリング７３,９７が大きく変形せず、ピニオンギヤ１４やアイドルギヤ１５から脱落しにくくなる。 - 特許庁

When the first gear 10 is deformed by the driving load, the second frame body 17 inclines according to the deformation and hence the meshing of the first gear 10 can be always corrected.例文帳に追加

駆動負荷によって第１のギア１０が変形すると、それに応じて第２の枠体１７が傾くため、第１のギア１０の噛合いを常に補正することが可能となる。 - 特許庁

These projecting part 22 and the flange part 26 are formed by the cold forging while being plastically deformed, and a boss part of a wheel gear is integrally fixed to the periphery of the gear fixing part 20.例文帳に追加

これらの突条部２４及び鍔部２６は、共に冷間鍛造にて塑性変形されて形成されており、さらに、ギヤ固定部２０の周囲にホイールギヤのボス部が一体成形にて固着されて構成される。 - 特許庁

The gear case side connection terminal 64 is touched to the protrusion 62 under resiliently deformed state thus grounding a brush on the negative electrode side to the gear case.例文帳に追加

そして、ギヤケース側接地端子６４を突起部６２に弾性変形した状態で接触させ、これにより、負極側のブラシをギヤケースに接地させる。 - 特許庁

To provide a planetary roller screw device in which a ring gear can be incorporated in a nut with a high degree of accuracy even if the ring gear is deformed by a thermal treatment or the like.例文帳に追加

熱処理などによってリングギアに変形が生じてもそのリングギアをナットへ容易かつ精度良く組み込むことが可能な新規な遊星ローラねじ装置の提供。 - 特許庁

The clutch device comprises a connector 3 arranged between a first gear part 10 and a second gear part 20, and an operator 4 provided for the connector 3 and formed of an ion-exchanged resin to be deformed by energization.例文帳に追加

第一ギア部１０と第二ギア部２０との間に配される接続体３と、通電により変形するイオン交換樹脂よりなる接続体３の動作体４とを備えている。 - 特許庁

The tooth-form 32 in a forming apparatus 10 used to the forging formation of the bevel gear, is formed to a shape adding a correcting amount under consideration of the deformed amount generated in the tooth of the formed bevel gear.例文帳に追加

傘歯車の鍛造成形に用いられる成形装置１０の歯形３２は、成形された傘歯車１２の歯１４に生じる変形量を考慮して補正量が付加された形状に形成される。 - 特許庁

The overhanging part 7 is formed in such a manner that a section contacting tooth of mating gear becomes flush with a tooth surface 8 when the overhanging part 7 is pressed by tooth of meshing mating gear and is elastically deformed.例文帳に追加

張り出し部７は、噛み合う相手歯車の歯によって押圧されて弾性変形すると、相手歯車の歯と接触した部分が歯面８と面一となるように形成されている。 - 特許庁

Accordingly, since the fitting hole 510 is disposed while being deviated in the axial direction with respect to the driven gear press-fitting section 50, the fitting hole 510 is hardly deformed by press-fitting of the second boss section 410 into the driven gear press-fitting section 50.例文帳に追加

そのため、嵌合穴５１０はドリブンギヤ圧入部５０に対し軸方向にずれて配置されるので、ドリブンギヤ圧入部５０への第２ボス部４１０の圧入によっては嵌合穴５１０が変形し難い。 - 特許庁

When the gear 17 is engaged with the rotating shaft 11, the internal periphery of the opening 17b of the gear 17 is minutely deformed elastically by being pressed by the crests 11a of the rotating shaft 11, the relative rotation of the rotating shaft 11 and the gear 17 are suppressed by this deformation, and proper torque transmission can be performed.例文帳に追加

一方、回転軸１１にギヤ１７が噛合した後は、回転軸１１の山１１ａに押されてギヤ１７の開口１７ｂの内周が微小に弾性変形し、これにより回転軸１１とギヤ１７との相対回動を抑制して、適切なトルク伝達を行うことができる。 - 特許庁

When a gear shift rod 14 is axially moved (right direction in drawing), the gear shift rod 14 is rolled while elastically being deformed following the gear shift rod 14 as shown in (A)-(D), as a circular rubber body 13 is kept into contact with the frictional face 12a of a driving-side rotary disc 12 in a pressed state at its outer peripheral end.例文帳に追加

変速ロッド１４を軸方向（図面右側方向）に移動させると、環状ゴム体１３は、外周端が駆動側回転盤１２の摩擦面１２ａに押圧された状態で接しているため、（イ）〜（二）に示すように、変速ロッド１４に随伴して変速ロッド１４上を弾性変形をしながら転動する。 - 特許庁

The spring member 18 is engaged with the drive gear 13 and the middle gear 17 in a rotation direction and elastically deformed (bent) to a direction to enlarge a diameter according to a load of driven side when rotation of the drive gear 13 is transferred to the middle gear 17, and thereby the starting shock is absorbed or relaxed.例文帳に追加

バネ部材１８は、駆動ギヤ１３と中間ギヤ１７に対して回転方向に関して係合されており、駆動ギヤ１３の回転を中間ギヤ１７に伝達するときに、被駆動側の負荷に応じて径を広げる方向に弾性変形（撓み）し、これにより起動ショックを吸収又は軽減する構成とした。 - 特許庁

When the thrust of the differential shaft is applied to the boss part 25, the gear shaft supporting wall is deformed into a bellows shape to reduce stress on a connection portion between the peripheral edge of the gear shaft supporting wall and a sidewall 22 while suppressing the deformation of a mounting flange 23.例文帳に追加

デファレンシャル軸からのスラスト力がボス部２５に印加されたとき、ギヤ軸支持壁は蛇腹様に変形して、ギヤ軸支持壁の周縁と側壁２２との接続部分にかかる応力が低下し、取付フランジ２３の変形も抑えられる。 - 特許庁

When relative torque acts between the rotor 124 and the gear wheel 116, the connection between the rotor 124 and the gear wheel 116 is released by releasing engagement with the recessed part 130 when the sprig claw 182 is elastically deformed, and the overload opening mechanism is operated.例文帳に追加

ロータ１２４とギヤホイール１１６との間に相対回転力が作用した際に、スプリング爪１８２が弾性変形して凹部１３０への係合を解除することで、ロータ１２４とギヤホイール１１６との連結が解除されて、オーバーロード開放機構が作動される。 - 特許庁

An impact absorbing member 16 for absorbing impact by deforming when deformed and pushed rearward by the steering gear box at the frontal collision of a vehicle is arranged at the front wall part 126 of the tilted rear parts 122 which face the steering gear box 38.例文帳に追加

ステアリングギヤボックス３８へ向いている傾斜後部１２２の前壁部１２６に、車両前面衝突によってステアリングギヤボックスが後方へ変位して押すと、変形して衝撃を吸収する衝撃吸収部材１６を配置している。 - 特許庁

The lubricating oil holding case 24 is opened by an opening/closing cover 26 deformed with its temperature rising over a specified one during continuous rotation at a high speed, in particular, for supplying the held lubricating oil into an engaging portion between the ring gear 7 and the drive pinion gear 3.例文帳に追加

潤滑油保持ケース２４は、温度上昇により変形して開放する開閉蓋２６が、特に高速回転が続いたときなど温度が規定以上に上昇したときに開放し、保持している潤滑油をリングギヤ７とドライブピニオンギヤ３との噛み合い部に供給する。 - 特許庁

In this slide guide 20, a second projecting part 32 and a second recessed part 33 are locked in the axial direction of a rack gear 11, when the first projecting part 30 is deformed and removed from a first recessed part 31, and a sliding metal 22 can be held by a base member 21 against the axial frictional force received from the rack gear 11.例文帳に追加

本発明の摺動ガイド２０では、第１凸部３０が変形して第１凹部３１から外れたときに、第２凸部３２と第２凹部３３とがラックギヤ１１の軸方向で係止し、ラックギヤ１１から受ける軸方向の摩擦力に抗して摺動メタル２２をベース部材２１に保持することができる。 - 特許庁

To provide an engine block for an engine having a gear train for cam shaft to be used in the front and the rear which eliminates the necessity for preparing two engine blocks different in the total construction when a deformed structure is manufactured from the same engine.例文帳に追加

従来、前部及び後部のカムシャフト用歯車列を有する同一エンジンからの変形構造を製造する場合、全体として異なる２つのエンジンブロックを製造する必要があったが、本発明はこの必要性を無くす。 - 特許庁

At the same time, according as the keyboard moves downwards, the depressing power added to the keytop is given directly to the rubber spring 32, not through the both gear link members, and a switching operation is done by the deformed rubber spring 32.例文帳に追加

しかも、キートップの下降動作とともに、キートップにかかる押下力が、両ギヤリンク部材を介することなく、そのままラバースプリング３２に付与され、ラバースプリング３２が変形してスイッチング動作が行われる。 - 特許庁

A portion corresponding to the tooth profile forming portion 30 of the forming die 11 is elastically deformed in a contracting manner selectively when both ends 121, 122 in the axial direction of the gear 100 passes each tooth profile forming portion 30.例文帳に追加

この押込時、歯車１００の軸方向の両端部１２１、１２２が各々歯形成形部３０を通過する際に選択的に、成形型１１の歯形成形部３０に対応する部分を縮径状に弾性変形させる。 - 特許庁

When the gear body 117 is rotated along with the winding core 132, the rotating contact springs 114 and 115 are deformed, and their contact parts come into contact with a substrate-side contact (a part to be contacted) of the circuit board 112.例文帳に追加

巻真１３２に伴って歯車体１１７が回転すると、回動接点バネ１１４，１１５が変形し、その接点部位が回路基板１１２の基板側接点（被接点部）に接触するように構成されている。 - 特許庁

Therefor, a cut-off portion 118 is formed in the center of the flange 116 of the submember 110 of the suspension member 100, so that the flange 116 is prevented from being deformed by the resonance, and the hum of the differential gear is reduced.例文帳に追加

そこで、サスペンションメンバ１００のサブメンバ１１０のフランジ１１６の中央部に切取部１１８を形成することで、フランジ１１６の共振による変形を抑制し、デフうなり音を低減させている。 - 特許庁

A charging roller metallic core 8a is partially deformed to be a flange part 36, a friction member 37 is fixed to the part 36 and a gear 34 is pressed to the member 37 by a compressed coil spring 38.例文帳に追加

帯電ローラ芯金８ａを部分的にフランジ部３６に変形し、フランジ部３６に摩擦部材３７を固定し、圧縮コイルバネ３８でギア３４を摩擦部材３７へ押し付ける。 - 特許庁

To provide the structure which can be easily assembled and which can smoothly displace a piston 16 in a cylinder liner 33 to stably operate gear-shift even if a trunnion 7a is elastically deformed.例文帳に追加

組立作業が容易で、しかも、トラニオン７ａの弾性変形時にもシリンダライナ３３内でのピストン１６の変位を円滑に行なわせて、安定した変速動作を行なえる構造を実現する。 - 特許庁

This internal gear 6 has a cylindrical body part 63 extending in a cantilever state from a boss 61, and a tip side part of the body part 63 can be elastically deformed.例文帳に追加

この内歯車６は、ボス６１から片持ち状態で延びる円筒状の胴部６３を備えており、当該胴部６３の先端側の部分は弾性変形が可能となっている。 - 特許庁

The gear 60 with the jumper is also provided with a guiding means 79 for guiding the jump restraining pawl 82 in the radial directions D1, D2 of the ratchet wheel 62 when the elastic arm 81 is elastically deformed in response to a rotation of the ratchet wheel 62.例文帳に追加

ジャンパ付き歯車６０は、爪車６２の回転に応じて弾性腕部８１が弾性変形される際に躍制爪部８２を爪車６２の径方向Ｄ１，Ｄ２に案内する案内手段７９を備える。 - 特許庁

The thickness T1 is thin, and the tooth end corresponding part 21 is easily deformed, and thereby, deformation of the protruding part 23 is not obstructed and is smoothly performed when being meshed with a counterpart gear.例文帳に追加

歯先面対応部２１は、厚さＴ１が薄くて変形しやすいので、相手方歯車に噛み合った際の張り出し部２３の変形が阻害されることなく円滑に行われる。 - 特許庁

To provide a low-cost actuator device capable of preventing certainly a cover from being deformed and stopping an output gear after its rotating to a certain extent certainly at all times.例文帳に追加

カバーの変形等を確実に防止でき、かつ、出力ギヤを常に所定の範囲確実に回転させた後で停止できる安価なアクチュエータ装置を提供する。 - 特許庁

When the gear 2 is further rotated in the (a) direction, the coil spring 28 is pushed by the protruded piece 3a to be elastically deformed, and as its resisting force, the rotating force of a (b) direction is provided to the protruded piece 3a.例文帳に追加

ギヤ２がなおもａ方向へ回転しようとすると、コイルスプリング２８は突出片３ａに押されて弾性変形し、その反力として突出片３ａに対しｂ方向への回転力を与える。 - 特許庁

To solve the problem that when the running speed of a sliding door is decreased by meshing of a gear and a rack, the rack is deformed not to conduct the control action properly and generate impulsive sound.例文帳に追加

引き戸の走行速度を歯車とラックとの噛み合わせで減速する際に、ラックが変形して制御作用が正しく機能せず、また、衝撃音を発することである。 - 特許庁

To provide a pickup driving device capable of preventing the applica tion of an overload to a gear train without forming deformed teeth at both ends of a rack connected to a pickup.例文帳に追加

ピックアップに結合されるラックの両端に異形歯を形成することなく、歯車列に過大な負荷がかかるのを防止できるピックアップ駆動装置を提供する。 - 特許庁

When a pressing unit 14 presses a caulking part 13 of a ring gear 11 downwardly, a flange 18 installed inside the caulking part 13 is first displaced downwardly, and then, deformed so that an upper surface 18b of a center part is upwardly projecting.例文帳に追加

押圧部１４がリングギヤ１１のかしめ部１３を下方に押圧する場合に、該かしめ部１３の内側に設置されたフランジ１８は、始めに下方に向けて変位した後に、中央部上面１８ｂが上方に凸状をなすように変形する。 - 特許庁