1153万例文収録!

「degree of safety」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > degree of safetyの意味・解説 > degree of safetyに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

degree of safetyの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 184



例文

the degree of safety of something 例文帳に追加

安否 - EDR日英対訳辞書

DEGREE OF SAFETY DRIVING RECORDER FOR VEHICLE例文帳に追加

車両の安全運転度記録装置 - 特許庁

a coefficient showing the degree of safety named a safety co-efficient 例文帳に追加

安全係数という,機械,構造物,材質などの安全度を示す数値 - EDR日英対訳辞書

To provide a fluid pressure drive which can control the traveling speed of a movable member with a high degree of reliability, a high degree of safety, a high degree of versatility and a high degree of maintenability.例文帳に追加

高い確実性、安定性、多様性、保全性をもって可動体の移動速度を制御することができる流体圧式駆動装置を提供すること。 - 特許庁

例文

Then, the degree of risk and degree of safety of a document to be classified are computed by the total sums of the degree of risk and degree of safety of the ancillary word group appearing in this document, and the document concerned is classified into a high-score document.例文帳に追加

そして分類対象文書の危険度と安全度とを、当該文書に出現する付属語列の危険度の総和と安全度の総和により算出し、スコアの高い方へ当該文書を分類する。 - 特許庁


例文

The electronic device 70 relieves the operational limit of the operation switch during driving in accordance with the safety degree from the safety degree determination device 60.例文帳に追加

電子機器70は、安全度判定器60からの安全度に応じて走行中の操作スイッチの操作制限を緩和する。 - 特許庁

The different-type of safety identifier is added to a communication packet in accordance with the degree of safety recognition performed on the communication packet.例文帳に追加

アドレス不定型DoS攻撃を含むDoS攻撃全般の対策をISPの付加価値として実現する。 - 特許庁

To allow for real-time visualization and display of the degree of safety hazards to a human body, in a scene which can arise during the use of a facility, when evaluating the degree of safety hazards.例文帳に追加

設備の使用時に起こりうる場面での人体への危害の程度を評価する際に、危害の程度を実時間で視覚化して表示することを可能にする。 - 特許庁

To secure safety in a side collision and increase the degree of freedom in designing the structure of a door.例文帳に追加

側突時の安全を確保し、且つドア構造の設計自由度を大きくする。 - 特許庁

例文

Previously referring to a safety-degree determination table defined by a safety degree in accordance with the own vehicle speed and the vehicle-to-vehicle distance, a safety degree indicating a level of safety driving is calculated.例文帳に追加

そして、予め自車速度、車間距離に応じて安全度が定義された安全度判定テーブルを参照し、自車速度、車間距離および安全度判定テーブルに記憶されたデータに基づき、安全走行のレベルを示す安全度を算出する。 - 特許庁

例文

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery offering a high degree of initial charge-discharge efficiency and a high level of safety.例文帳に追加

初期充放電効率、安全性の高い非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a bumper structure capable of advantageously and easily achieving both the securing of the safety of a pedestrian and the improvement of a degree of planing freedom and a degree of designing freedom of a bumper.例文帳に追加

歩行者の安全性の確保と、バンパの設計自由度やデザイン自由度の向上とが、共に有利に且つ容易に実現せしめ得るバンパ構造を提供する。 - 特許庁

To secure safety by compulsorily inhibiting charge discharge according to a degree of deterioration of each of a plurality of battery cells.例文帳に追加

複数の電池セルそれぞれの劣化度合いに応じて強制的に充放電を禁止し、安全性を確保する。 - 特許庁

In the present invention, the degree of risk (the degree of an influence to a risk document in a learning document) and the degree of safety (the degree of an influence to a safety document in the learning document) for an ancillary word group comprising at least successive one ancillary word are preliminarily computed from a learning document group.例文帳に追加

本発明では、連続する少なくとも1つの付属語からなる付属語列について、あらかじめ学習用文書群からその危険度(学習用文書中、危険文書に対する影響度)と安全度(同、安全文書に対する影響度)とを算出しておく。 - 特許庁

Further, the administrator of the security management computer 102 is not only allowed to determine executability of a program but also allowed to use a predetermined threshold for the degree of safety and have a program with the degree of safety of the threshold or lower automatically restrained from being executed.例文帳に追加

また、セキュリティ管理コンピュータ102の管理者が、プログラムの実行可否を判断するだけでなく、予め安全度の閾値に用いて、閾値以下の安全度のプログラムの実行を自動的に抑止することができる。 - 特許庁

To provide an in-vehicle electronic device capable of operating an operation switch in accordance with a safety degree indicating a level of safety driving even during driving.例文帳に追加

走行中であっても、安全走行のレベルを示す安全度に応じて操作スイッチの操作を可能とする車載用電子装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety switch improved in durability and having a high degree of freedom of attachment to an installation place.例文帳に追加

耐久性の向上を図るとともに、配設場所への取り付けの自由度が高い安全スイッチを提供する。 - 特許庁

To ensure safety by forcibly prohibiting charging/discharging in accordance with the degree of deterioration in each of a plurality of battery cells.例文帳に追加

複数の電池セルそれぞれの劣化度合いに応じて強制的に充放電を禁止し、安全性を確保する。 - 特許庁

To provide a variable speed gear for food factory capable of further highly securing the degree of freedom of installation while maintaining high safety.例文帳に追加

高い安全性を維持しながら、設置の自由度をより高く確保できる食品工場用の減速機を得る。 - 特許庁

A driving situation of a vehicle is detected and recorded S1, the driver's safety driving behavior is judged based on the driving situation of the vehicle recorded S5, a degree of safety driving of the driver is estimated based on the judged result S6, and the degree of safety driving as the estimated result is recorded S7.例文帳に追加

車両の運転状況を検出して記録し(S1)、記録した車両の運転状況に基づいて運転者の安全運転行為を判定し(S5)、その判定結果に基づいて運転者の安全運転度を評価し(S6)、評価結果の安全運転度を記録する(S7)。 - 特許庁

To enlarge a degree of freedom of customizing display specifications of a display device for a vehicle while ensuring safety of the vehicle.例文帳に追加

車両の安全性を確保しつつ車両用表示装置の表示仕様のカスタマイズ自由度を拡大することを目的とする。 - 特許庁

The control part 10 calculates a safety degree to the specified action pattern based on the frequency of each read action pattern, and decides whether or not the calculated safety degree is a prescribed threshold value or above.例文帳に追加

制御部10は、読み出した各行動パターンの頻度に基づいて、特定した行動パターンに対する安全度を算出し、算出した安全度が所定の閾値以上であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a safety device for an elevator having a simple structure, manufactured at low cost, and having the high freedom degree in arrangement of a speed control device rope and a safety link.例文帳に追加

構造が簡素で、安価に製作することができ、かつ調速器ロープやセフティリンクの配置の自由度が高いエレベーターの安全装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the safety of an escalator by detecting the traffic degree of passengers at an exit of the escalator with a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡易かつ安価な構成でエスカレータ降り口での乗客滞留具合を検出してエスカレータの安全性を向上させる。 - 特許庁

To enhance the degree of versatility of the design of a front fender while enhancing collision safety by separately forming a front bumper from the front fender.例文帳に追加

フロントバンパーをフロントフェンダと別体に形成し、衝突安全性を高めつつ、フロントフェンダの設計自由度を大きくする。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor in which the degree of the elongation of a step chain including the breakage thereof or the degree of impact (lock) of steps(such as the contact of the steps) is detected by one safety switch without adding a safety switch or a detection mechanism.例文帳に追加

安全スイッチまたは検出機構を追加することなく1個の安全スイッチで、踏段チェーンの切断を含む伸びの程度或いは踏段の衝突(ロック)の程度(例えば、踏段の接触)を検出できるようにした乗客コンベアの提供。 - 特許庁

To enhance the safety of the whole airbag device and widen effectively the degree of freedom in the layout.例文帳に追加

エアバッグ装置全体の安定性を向上させ、かつレイアウトの自由度の向上を図るのに有効な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a simply-mounted inexpensive blind spot display device capable of giving high degree of safety by a driver.例文帳に追加

運転者により高い程度の安全性を与える上で実装が単純且つ安価な死角表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a safety gear for a passenger conveyor capable of detecting the degree of passenger crowd in a relatively accurate manner and surely controlling the travel speed of footsteps corresponding to the degree of passenger crowd.例文帳に追加

乗客の混雑度を比較的精度良く検出できるとともに、乗客の混雑度に応じて踏段の走行速度を確実に制御できる乗客コンベアの安全装置の提供。 - 特許庁

To obtain a safety device of an elevator capable of improving the degree of freedom of a layout of equipment in an elevator shaft.例文帳に追加

本発明は、昇降路内機器のレイアウトの自由度を向上させることができるエレベータの安全装置を得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To provide an ignition device having a safety device for preventing an erroneous operation and large in degree of freedom in design.例文帳に追加

誤作動を防止する安全装置を備えしかも設計の自由度が大きい点火装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for contact lenses, having high degree of safety, superior cleaning power and good handling quality.例文帳に追加

安全性が高く、優れた洗浄力を有し、取扱い性が良好なコンタクトレンズの洗浄剤を提供する。 - 特許庁

The security management computer 102 derives the degree of importance of each notable item in the operation log of the program from the occurrence frequency of the error log in the system, and calculates the degree of safety for each program.例文帳に追加

セキュリティ管理コンピュータ102が、システム内のエラーログの発生頻度から注目すべきプログラムの動作ログの各項目の重要度として導き出し、プログラムごとの安全度を計算する。 - 特許庁

The caretaker can grasp a degree of safety in an aspect of fire fighting of the whole building by the information, and fire can be prevented.例文帳に追加

その情報で管理人は建物全体の消防面の安全度合いを把握することができ、火災を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

The authentication information includes either one of a first password having a safety degree of a normal level constituted of a short character string (e.g. 5 characters) and a second password having a safety degree of a secret level constituted of a long character string (e.g. 10 characters) which is selected by a user.例文帳に追加

この認証情報は、短い文字数(例えば5文字)で構成される通常レベルの安全度の第1のパスワードと、長い文字数(例えば10文字)で構成される機密レベルの安全度の第2のパスワードのうち、ユーザにより選択されたいずれかを含む。 - 特許庁

The device detects traveling safety degree of the vehicle with a front obstacle sensor 4, and corrects the lighting width of the high-mount stop lamp 2 so as to realize the lighting width in accordance with the traveling safety degree detected at that time.例文帳に追加

具体的には、前方障害物センサ4を用いて車両の走行安全度合を検出し、このとき検出した走行安全度合に対応した点灯幅が実現されるようにハイマウントストップランプ2の点灯幅を補正する。 - 特許庁

To provide a strut mount structure capable of providing a freedom degree of design and car body design, and achieving safety for pedestrians.例文帳に追加

デザイン及び車体設計の自由度が得られると共に、歩行者の安全性が得られるストラットマウント構造を提供する。 - 特許庁

By allowing the change of the data when safety of the authentication method is high, and changing the data into a form not allowing the change when the degree of safety is lower, the unauthorized use of the data is prevented.例文帳に追加

認証方法の安全度が高い場合はデータは改変可能として安全度がより低い場合は改変不可能な形態にデータを変更する等によりデータの不正使用を防止する。 - 特許庁

Moreover, a recommended process extracting means 18 calculates the total of the degree of risk from among the combination candidates by referring to a process/safety data base 26, and extracts a recommended process from the total of the degree of risk.例文帳に追加

さらに、推薦工程抽出手段18が工程/安全データベース26を参照して、組み合わせ候補の中からリスク度合計を求め、そのリスク度合計から、推薦工程を抽出する。 - 特許庁

The degree of danger is determined from the safety confirmation information of each terminal and informed to a contact place (emergency center 12, a fire company 13, or the like) determined depending on the degree of danger together with the location information of the terminal 3.例文帳に追加

また、各端末の安否情報から危険度を判断し、危険度に応じて定められた連絡先(救急センター12、消防隊13等)に端末3の位置情報と共に連絡する。 - 特許庁

To provide an own vehicle degree of risk acquisition device capable of precisely calculating a degree of risk of one's own vehicle and determining a degree of safety to another traveling condition of the own vehicle even when a traveling course has many divergences such as intersections.例文帳に追加

交差点などの進路の分岐が多い状況下においても、精度よく自車両の危険度を算出することができ、しかも自車両のその他の走行状態に対する安全度を判定することができる自車両危険度取得装置を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device having a high degree of safety for maintenance staffs by avoiding known problems on the device.例文帳に追加

知られている装置の問題点を回避し、且つ保守要員に対して安全度の高いエレベータ装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a high degree of safety against an active attack with respect to a ciphered sentence by a public key ciphering.例文帳に追加

公開鍵暗号による暗号文に対する能動的な攻撃に対して高い安全性が得られるようにする。 - 特許庁

To quantitatively evaluate an existence degree of an object and support safety securement and efficiency enhancement according to the evaluation.例文帳に追加

物体の存在度合いを定量的に評価し、当該評価に応じた安全化支援および効率化支援を行う。 - 特許庁

It is determined under auto-cruise control whether or not a threat that a driver's real degree of concentration is inadequate in terms of safety has arisen in an ambient environment where an own vehicle is set, based on a relation of a real degree of concentration which shows driver's degree of concentration with a required degree of concentration required from an ambient environment.例文帳に追加

オートクルーズ制御中に、運転者の集中度を示す実集中度と、周囲環境から求められる要求集中度との関係に基づいて、自車両の置かれた周囲環境において、運転者の実集中度が安全性の面で不十分であるおそれが生じたか否かを判定する。 - 特許庁

To simply and correctly check presence/absence of occurrence of volumetric expansion of hollow particles filled in a safety tire under the pressure, and the degree of occurrence thereof.例文帳に追加

安全タイヤに加圧下で充填されている中空粒子への、体積膨張等の発生の有無および発生の程度を、簡単かつ正確に点検する。 - 特許庁

To provide an alarm device of an induction melting furnace capable of detecting a change in a furnace wall with a high degree of accuracy, and improving safety.例文帳に追加

炉壁の変化を精度よく検出することができ、安全性を向上させることができる誘導溶解炉の警報装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic door driving device capable of improving precision and degree of freedom of a safety device such as a reduction gear and an automatic stop device.例文帳に追加

減速装置や自動停止装置等の安全装置の精度や自由度を向上させることができる自動ドア駆動装置を提供すること。 - 特許庁

(ii) Those who have a specified degree of actual work experience and other requirements prescribed in the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism for ensuring of the safety of operations of business vehicles. 例文帳に追加

二 事業用自動車の運行の安全の確保に関する業務について国土交通省令で定める一定の実務の経験その他の要件を備える者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

Concerning design of nuclear installations, the Regulatory Guide for Reviewing Safety Design specifies that systems with safety functions of an especially high degree of importance shall be designed to have redundancy, diversity or independence.例文帳に追加

原子炉施設の設計にあたり、重要度の特に高い安全機能を有する系統に対して、多重性、多様性又は独立性を備えた設計であることを、安全設計審査指針で求めている。 - 経済産業省




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS