「delay between」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

The transceiver (12) determines time delay between the reference and reflection pulses, and establishes the surface or interface level relative to the launcher plate (18).例文帳に追加

トランシーバ(12)は基準パルスと反射パルスとの間の時間遅延を測定し、発射プレート (48)に対する表面レベルまたは境界面レベルを確定する。 - 特許庁

Correlation operation parts 203-1 to 203-4 respectively execute correlation operation between the receiving signal and the τ_1 to τ_4 delay signals to calculate correlation values.例文帳に追加

相関演算部２０３−１〜２０３−４は、それぞれ受信信号とτ_1〜4遅延信号との相関演算を行い、相関値を算出する。 - 特許庁

This file has four fields: the number of days between each run, the delay in minutes after which it runs, the name of the job, and the command to run.例文帳に追加

このファイルは4つのフィールドを持っています。 それは、実行間隔の日数、実行猶予時間の分数、ジョブ名、そして実行するコマンドです。 - Gentoo Linux

The correlation between the pulse group and the received pulse is compared and the transmission-reception time difference is detected from the delay time for the pulse groups in which the correlation is established.例文帳に追加

このパルス群と受信パルスとの相関を比較し、相関が取れるパルス群の遅延時間から送受信の時間差を検出する。 - 特許庁

To provide a thermal flow sensor capable of accurately measuring a flow by curtailing the delay in response between temperature detection and heating.例文帳に追加

温度検出と加熱との応答速度の遅れを抑えて、正確に流量を測定することが可能な熱式流量センサを提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the delay of voltage change is generated due to the PN junction between the two kinds of gate electrodes of a double gate structure, and that a high speed operation is interrupted.例文帳に追加

ダブルゲート構造の２種類のゲート電極部間のＰＮ接合によって電圧変化の遅延が生じ、高速動作を阻害する。 - 特許庁

A delay time is set between at least the respective fixed contacts closed by the tilt in one of the directions in the first and second switches 17 and 18.例文帳に追加

そして、第１，第２スイッチ１７，１８の内、少なくとも一方向への傾動により閉成される各固定接点間に遅延時間を設定した。 - 特許庁

To reduce the delay of data transfer in the case of transferring data between areas with different operation frequencies.例文帳に追加

本発明は、動作周波数の異なる領域の間でのデータ受け渡しを行う場合に、データ受け渡しの遅延を削減することを目的とする。 - 特許庁

A guard section controller 23 determines the length of a guard section according to the maximum transmission delay difference in a line between a transmitter unit and a receiver unit.例文帳に追加

ガード区間制御部２３は、送信装置と受信装置との間の回線の最大伝送遅延差に応じてガード区間の長さを決定する。 - 特許庁

To prevent saturation of a received signal and artifact to be caused by tap concentration even when the differences in delay between transducers are small.例文帳に追加

各振動子間の遅延量の差が小さい場合であっても、タップ集中に伴う受信信号の飽和やアーチファクトの発生を防止する。 - 特許庁

Thereby, the phase of the coil current is advance/delay-controlled, corresponding to the difference between the rotation speed and the synchronization speed of the rotor 6.例文帳に追加

これによって、回転子６の回転速度と同期速度との差分に応じてコイル電流の位相を進遅制御するようになっている。 - 特許庁

Accordingly, delay times of the lines 32, 33 are set equal, and a phase error between the signals CLKP and CLKN can be reduced.例文帳に追加

したがって、ディレイライン３２，３３の遅延時間を等しくすることができ、クロック信号ＣＬＫＰ，ＣＬＫＮの位相誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

A phase comparator FC outputs a comparison result signal CONT dependent on the phase difference between a delay signal FP and a reference clock signal FR.例文帳に追加

位相比較器ＦＣは、遅延信号ＦＰと基準クロック信号ＦＲとの位相差に応じた比較結果信号ＣＯＮＴを出力する。 - 特許庁

To satisfactorily detect and correct a delay difference between two system sound signals in a receiving side in duplex transmission of sound signals.例文帳に追加

音声信号の２重化伝送において、受信側での２系統音声信号間の遅延差の検出および補正を良好に行うこと。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING DELAY TIME BETWEEN REFERENCE PULSE AND DATA PULSE IN TRANSMITTED REFERENCE, TIME-HOPPING IMPULSE RADIO SYSTEM, AND TIME-HOPPING IMPULSE RADIO SYSTEM例文帳に追加

送信基準、タイムホッピングインパルス無線システムでの基準パルスとデータパルスとの間の遅延時間を確定する方法、及びタイムホッピングインパルス無線システム - 特許庁

To improve accuracy of signal delay simulation also considering a wiring capacity between a dummy pattern and signal wiring in examining circuit operation.例文帳に追加

回路動作の検証を行う際に、ダミーパターンと信号配線間の配線容量をも考慮した信号遅延シミュレーションの高精度化を図る。 - 特許庁

A delay circuit 109 and a subtractor circuit 110 are provided between am amplitude detection circuit 108 and a maximum value timing detection circuit 111.例文帳に追加

振幅検出回路１０８と最大値タイミング検出回路１１１との間に、遅延回路１０９と減算回路１１０とを設けた。 - 特許庁

A subtracter 15 subtracts the present current value from the past current value output from the sampling delay device 14 to calculate a different between both the values.例文帳に追加

減算器１５は、サンプリング遅延器１４から出力される過去の電流値から現在の電流値を減算して両者の差を算出する。 - 特許庁

To stabilize a delay interferometer without using a wavelength variable continuous laser, thereby stabilizing a phase difference between adjacent optical pulses of a multiplexed optical signal.例文帳に追加

波長可変連続レーザを用いずに遅延干渉計を安定化させ、多重化光信号の隣接光パルス間の位相差を安定化させる。 - 特許庁

To establish compatibility between the shortening of a loop delay of a digital PLL and the high accuracy of reproduced data subjected to phase synchronization by the digital PLL.例文帳に追加

デジタルＰＬＬのループ遅延の短縮化と、そのデジタルＰＬＬによって位相同期が取られた再生データの高精度化とを両立させる。 - 特許庁

Such a DPLA appropriately operates even at high frequencies, without delay between the two clock signals of the AND plane and the OR plane.例文帳に追加

このようなＤＰＬＡはＡＮＤプレーンとＯＲプレーンの二つのクロック信号の間に遅延なしに高い周波数でも適切に動作する。 - 特許庁

The differential value between frames is fed to a one-field delay circuit 8 to be delayed by one field, and is fed to one input terminal of a differential circuit 9.例文帳に追加

フレーム間差分値を１フィールド遅延回路８に供給して１フィールド遅延し、差分回路９の一方の入力端に供給する。 - 特許庁

To provide an optical component to be connected while adjusting optical signal delay, phase displacement, attenuation quantity, etc., thought fine-adjustment of distance between optical elements.例文帳に追加

光要素間距離を微調整して光信号の遅延量、位相変位、減衰量等を調節して接続する光部品を提供する。 - 特許庁

FTA negotiations between India and ASEAN are also proceeding, with some delay in the schedule due to the disagreements on the rules of origin.例文帳に追加

インドとASEANのFTA交渉は、原産地規則をめぐる交渉難航の経緯から当初予定より遅れを見せているものの、議論を進展させつつある。 - 経済産業省

To effectively reduce a delay by estimating the delay of a circuit by using a resistance value to determine an optimal buffer insertion position in reducing the delay due to buffer insertion of wiring because a correct resistance value of the wiring between circuit elements can be calculated by taking into consideration temperatures at respective positions of the wiring between the circuit elements constituting a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路を構成する回路素子間の配線の各々の位置での温度を考慮して回路素子間の配線の正確な抵抗値を求めることができ、これにより、該配線のバッファ挿入による遅延削減を行う場合、この抵抗値を用いて回路の遅延を見積もることにより、最適なバッファ挿入位置を決めて、遅延削減を効果的に行う。 - 特許庁

As shown in Figure 2, a repeater node 1 monitors communication between subscribers and respectively measures delays between a service subscriber A8 and the repeater node and delay between a service subscriber B9 and the repeater node, by the difference between the relaying time of data and the relaying the time of data confirmation.例文帳に追加

図２に示すように、中継ノード１が加入者間の通信を監視し、データの中継時刻とそのデータに対する確認の中継時刻の差分によって、サービス加入者Ａ８と中継ノード間の遅延およびサービス加入者Ｂ９と中継ノード間の遅延をそれぞれ測定する。 - 特許庁

In this way, delay adjustment is made with an amplitude signal and transmission level information S1 used as reference signals, whereby the path delay difference between the amplitude signal and the phase signal is compensated for, while the increase of the circuit scale is being suppressed.例文帳に追加

これにより、振幅信号、送信レベル情報Ｓ１を参照信号として遅延調整を行うことで、回路規模の増大を抑制しながら、振幅信号と位相信号の経路間遅延差を補償することができる。 - 特許庁

When the most appropriate delay times Tm, Tn, Tf for the slice Sm at the center of the slab, the slice Sn nearest to the heart and the slice Sf farthest from the heart respectively are inputted, the delay times between those slices are calculated.例文帳に追加

スラブ中央のスライスＳｍ，心臓に最も近いスライスＳｎ及び心臓から最も遠いスライスＳｆについて最適の遅延時間Ｔｍ，Ｔｎ，Ｔｆを入力すると、それらの間のスライスの遅延時間は計算により求める。 - 特許庁

A drive control section 58 regulates the interval between a printer head and a platen based on the moving amount of the printer head when an average delay time difference deciding section 57 decides that the average value of delay time differences has reached a threshold.例文帳に追加

時間差平均判定部５７によって遅延時間差の平均値が閾値に達したと判定されたときにおけるプリンタヘッドの移動量に基づいて、駆動制御部５８によりプリンタヘッドとプラテンとの間隔を調整する。 - 特許庁

In addition, since a delay amount of a frame memory to be required becomes about 1/2 frame by changing processing by whether or not the boundary between both areas is the upper side of the screen, circuit scale and a processing delay amount can be suppressed.例文帳に追加

また両領域の境界が画面の上側か否かで処理を変えることにより、必要となるフレームメモリの遅延量は１／２フレーム程度となるため、回路規模および処理遅延量を抑制することが可能である。 - 特許庁

A delay profile generating unit 130 executes a correlated calculation between first to fourth baseband signals band-limited by BPF121-1 to 4 which have the different passband and a known signal respectively, and acquires first to fourth delay profiles.例文帳に追加

遅延プロファイル生成部１３０は、通過帯域が異なるＢＰＦ１２１−１〜４により帯域制限が施された第１〜第４ベースバンド信号と既知信号との相関演算をそれぞれ行い、第１〜第４遅延プロファイルを取得する。 - 特許庁

The phase detector is used for detecting a phase difference between the external clock signal and an internal clock signal output from the delay line by comparing the phase of the internal clock signal output from the delay line with a phase of the external clock signal.例文帳に追加

位相検出器は、前記外部クロック信号の位相と前記遅延ラインから出力される内部クロック信号の位相とを比較し、外部クロック信号と遅延ラインから出力される内部クロック信号間の位相差を検出する。 - 特許庁

Delay time less than a clock period is compensated according to a phase difference between the pulse looped back from the PHY block to the RF block via the interface and the original calibration pulse, and an appropriate delay amount is further inserted into transmission data.例文帳に追加

インターフェース経由でＰＨＹブロックからＲＦブロックへループバックされるパルスと元のキャリブレーション・パルスとの位相差に基づいてクロック周期未満の遅延時間を補償し、さらに送信データに適切な遅延量を挿入する。 - 特許庁

The differential delay estimator 90 estimates the differential delay between the signals thus distributed by using the input signals, the output signals from the plurality of signal separators 81, 82, and the output signal thus synthesized.例文帳に追加

遅延差推定器９０は、前記入力信号と、複数の信号分離器８１、８２からそれぞれ出力された信号と、前記合成後の出力信号とを用いて、前記分配されたそれぞれの信号間における遅延差を推定する。 - 特許庁

A part 12 for estimating the the delay time difference of sound reception signals finds the delay time difference between sound reception signals for each microphone pair from sound reception signals received by microphones 11_1 to 11_M which are located at an arbitrary position and whose positions are unknown.例文帳に追加

受音信号間遅延時間差推定部１２は、任意位置に配置され、位置が未知であるマイクロホン１１_１〜１１_Ｍの各々で受音された受音信号から、各々のマイクロホン対ごとに受音信号間の遅延時間差を求める。 - 特許庁

Then the difference between the mean autocorrelation function and an autocorrelation function for a received wave received by a specified wave receiver is found and a delay time of a specified reflection path is extracted from a delay time giving a local peak.例文帳に追加

そして、この平均自己相関関数と特定の受波器で受信した受信波に対する自己相関関数との差を求め、ローカルピークを与える遅延時間から、特定の反射経路に対する遅延時間を抽出する。 - 特許庁

To suppress and prevent occurrence of a delay in data by ensuring a time zone wherein the data required to be transmitted without a delay can be transmitted/received in a system wherein the data are transmitted/received between ECUs via a data relaying unit.例文帳に追加

データ中継装置を介してＥＣＵ間でデータを送受信するシステムにおいて、遅延なく送信する必要のあるデータを送受信できる時間帯域を確保し、当該データの遅延発生を抑制、防止できるようにすること。 - 特許庁

The optical device (1) is constituted by arranging a group delay generating means (4) for allowing light to generate a large group delay, in an optical path between a light source (2) which emits coherent light and an target irradiation surface (7) to be irradiated with the light.例文帳に追加

コヒーレントな光を射出する光源（２）と光が照射される被照射面（７）との間の光路中に、光に大きな群遅延を発生させる群遅延発生手段（４）を配置して光学装置（１）を構成する。 - 特許庁

Then two delay audio signals supplied to two speaker units selected optionally from the plurality of speaker units are controlled to have a delay time difference corresponding to the inner product of the vector and a displacement vector between the two speaker units.例文帳に追加

そして、複数のスピーカユニットから任意に選択される２個のスピーカユニットに与えられる２個の遅延オーディオ信号が、上記ベクトルと当該２個のスピーカユニット間の変位ベクトルとの内積に相当する遅延時間差を持つように制御する。 - 特許庁

With the time change of radiation intensities between two points, slight delay (t) is measured at the downstream side, but basically the two wavelengths have the same waveform, and a phase difference corresponding to the delay (t) can be analyzed by correlating the two waveforms A, B.例文帳に追加

２点間の放射強度の時間変化は、下流側でわずかな遅れｔが計測されるが、基本的に２つの波長は同じ波形であり、２つの波形Ａ，Ｂの相関を取ると、遅れｔに対応する位相差が解析できる。 - 特許庁

In this output controller, a delay detection part 32 acquires the engine speed of an engine 12 and a rotational speed of a CVT 16 (a drive wheel) through ECUs 28, 30, and detects a delay in disengaging operation of a lockup clutch 18 according to a difference between both the speeds.例文帳に追加

遅れ検出部３２は、ＥＣＵ２８，３０を介して、エンジン１２の回転数とＣＶＴ１６（駆動輪）側の回転数を取得し、両者の回転数の差に基づいてロックアップクラッチ１８の切断動作の遅れを検出する。 - 特許庁

An eNB1-1 determines whether or not handover of a UE2 is to be performed according to an allowable delay time in QCI information indicating a magnitude of allowable delay in an EPS bearer 5 which is a logic communication path between the eNB1-1 and the UE2.例文帳に追加

ｅＮＢ１−１は、ＵＥ２との間の論理通信路であるＥＰＳベアラ５において許容される遅延の大きさを示すＱＣＩ情報内の許容遅延時間に応じて、ＵＥ２のハンドオーバを実行すべきか否かを判定する。 - 特許庁

Moreover, a predicted vector with a control time in consideration is predicted, a control delay time is calculated from a phase angle between the predicted vector and the target vector, and after the elapse of this delay time, a switching pole operation to the object equipment is started.例文帳に追加

さらに、制御時間を考慮に入れた予測ベクトルを予測し、予測ベクトルと目標ベクトルとの位相角から制御遅れ時間を算出し、この遅れ時間の経過後、対象機器に対する開閉極操作を開始する。 - 特許庁

The method of this invention adopts the trigonometrical survey that calculates distances between a plurality of the base stations and a mobile station by measuring a round time delay (that is, a round time delay value) of a known symbol of a transmitted signal.例文帳に追加

本発明の方法は、複数の基地局と移動局との間の距離を送信された信号の公知のシンボルの往復時間遅延（すなわち往復時間遅延値）を測定することにより計算する三角測量法を用いる。 - 特許庁

A time deviation measurement section 71 measures a time deviation between an echo peak and an AD sampling timing, a delay time calculation section 72 calculates a delay time, a graph creation section 73 creates a graph indicating their relationship and a storage section 80 stores it.例文帳に追加

時間ずれ測定部７１がエコーピークとＡＤサンプリンタイミングとの時間ずれを計測し、ディレータイム算出部７２がディレータイムを算出し、これらの関係を示すグラフをグラフ作成部７３が作成し記憶部８０に記憶させる。 - 特許庁