「demonic」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Demonic permeation's like a flu.例文帳に追加

悪魔の浸透性は風邪のように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Demonic spirits don't possess things, they possess people.例文帳に追加

悪魔はモノでなく 人に取りつくのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My only killer move, demonic command例文帳に追加

僕の唯一の必殺技 デモニック・コマンディアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My only killer move, demonic commandeer例文帳に追加

僕の唯一の必殺技 デモニック・コマンディアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That recording... it's got a demonic energy.例文帳に追加

そのレコードは 悪魔のエネルギーを持っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I guess it's because I had demonic power awaken in me例文帳に追加

悪魔の力が 覚醒したからかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my only special move, demonic commandeer.例文帳に追加

僕の唯一の必殺技 デモニック・コマンディアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With these demonic machines that my genius brain has created例文帳に追加

ヘヘヘ...。 わしの天才的頭脳が生み出した➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Demonic command is the only finishing move I have例文帳に追加

僕の唯一の必殺技 デモニック・コマンディアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a failure, that is a demonic bou.例文帳に追加

失敗なもんですか。 あれが魔人ブウなのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the fight against a demonic power bent on ruling the world例文帳に追加

<世界征服を狙う 魔族との戦いでは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

something demonic in him--something that could be cruel 例文帳に追加

彼の悪魔的部分―残酷になりうる部分 - 日本語WordNet

Let it be a card that can beat demonic monkey king zeman this time...!例文帳に追加

今度こそ 猿魔王ゼーマンを倒せるカードを! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The message here provides a point of entry for the demonic.例文帳に追加

このメッセージは 悪霊の入り口を示している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, hey, it looks like the demonic sword devoured him again... toshi?例文帳に追加

おいおい... また妖刀に のまれちまったらしいな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I built that entire demonic order with my own hands例文帳に追加

この悪魔的秩序は 私自身が作り上げた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is also known as a demonic sword that devours human souls.例文帳に追加

人の魂を食らう 妖刀としても知られている。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

of the way in which a person has supernatural abilities that seem demonic 例文帳に追加

能力が人間離れして悪魔的であるさま - EDR日英対訳辞書

The message he painted opened a door for the demonic.例文帳に追加

彼が壁に塗ったメッセージは 悪霊にドアを開けるため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This demonic sword has changed into a beautiful girl sleeping next to me?例文帳に追加

妖刀が美少女に変わって ボクの隣で寝てて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you were a kid, you witnessed demonic possession.例文帳に追加

子どものとき 悪魔憑きを目撃したというものでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a holy sword for you. it deals unmatched damage to demonic monsters.例文帳に追加

さすが魔物に無類のダメージを与える聖剣ですわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What kind of demonic killer walks into the house of god without breaking a sweat?例文帳に追加

悪魔的な殺人者が どうやって教会の中に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There, his demonic spirit was captured... in the form ofa great black cauldron.例文帳に追加

黒い大壺の形に王の悪霊は閉じ込められた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are among the few who know that you've been possessed by that demonic sword.例文帳に追加

お前が妖刀に とり憑かれたことを 知る 数少ないメンバー。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, davis, true demonic evil burns like fire.例文帳に追加

そうですね、デイビス 本物の悪は、燃える火のような感じがします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's a limit to the number and total potential of abilities your demonic commandeer can steal.例文帳に追加

奪い取れる能力の総数や総ポテンシャルに上限があるからだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're the one who controlled demonic monkey king zeman to collect all those spirits' souls, are you?例文帳に追加

あなたが 猿魔王ゼーマンを操って 精霊たちの魂を集めていたのね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This isn't gonna make much sense, but i'm meaning to conduct a selfexorcism, purge a demonic entity.例文帳に追加

ここには何もない 俺は自分自身の エクソシストを行う 悪魔の実体を一掃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This wisdom is not that which comes down from above, but is earthly, sensual, and demonic. 例文帳に追加

そのような知恵は上から下って来たものではなく，地的で，肉欲的で，また悪霊的です。 - 電網聖書『ヤコブからの手紙 3:15』

The fact that Mitsunari tried to take hostages from the feudal lords of the eastern army gave rise to the rumor of demonic behavior. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いの前に、東軍諸大名から人質を取ろうとしたことも奸臣説を呼び込んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kishimojin' or 'Kishibojin' (haaritii in Sanskrit, Goddess of Children) is a yasha (yaksha in Sanskrit, Buddhist deity sometimes depicted as a demonic warrior) guarding Buddhism and a goddess. 例文帳に追加

鬼子母神（きしもじん/きしぼじん）、haaritii、ハーリティー）は仏教を守護するとされる夜叉で女神の一尊。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it strongly suggests to imply oni (demon) or kijin (fierce god), and in Japan, its image is closer to that of yasha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors). 例文帳に追加

しかし、鬼や鬼神といった意味合いが強く、日本で謂えば夜叉といったような印象がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dakiniten had been seen as a kind of yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) or rakshasa (type of evil spirit), and in the middle ages, it was thought to be identical to Reiko (a creature believed to live somewhere between the human and spiritual worlds). 例文帳に追加

荼枳尼天は人を食らう夜叉、または、羅刹の一種で、中世には霊孤と同一の存在とみなされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shite often appears to hayafue (a music to indicate the entrance of a demonic deity, a Japanese flute performs in a dramatic and high tone, with small and large hand drums and a drum) and performs dynamically, but the shite in "Tamanoi" (Tama Well) performs especially slowly and quietly with grace of works or shosa. 例文帳に追加

多くシテは早笛で登場し、勢いよく演じるが、『玉井』のシテは特に位を重く、しずかに奏する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oden TAKAHASHI (1848 - January 31, 1879) was a woman who became a model of the character that appears in 'Takahashi Oden Yasha Monogatari' (Story of Yasha [a Buddhist guardian deity sometimes depicted as a demonic warrior] Oden TAKAHASHI) by Robun KANAGAKI 例文帳に追加

高橋お伝（たかはしおでん、嘉永元年（1848年）-明治12年（1879年）1月31日）は仮名垣魯文の「高橋阿伝夜叉譚」のモデルとなった女性である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father, deciding he wouldn't raise a baby so demonic, abandoned him in front of a barber's near the woods of Kuzugami, in the neighboring village of Ibaraki, so thereafter Ibaraki Doji was raised by the barber and his wife, who had no children of their own. 例文帳に追加

父は鬼のような赤子を持て余し、隣の茨木村の九頭神（くずがみ）の森近くにある髪結いの前に捨て、以後茨木童子は子のいなかった床屋夫妻の子として育った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Sekien's picture, a huge woman's face with a look of yasha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) or a chagrined look is depicted in front part of a translucent oxcart where a bamboo blind is supposed to be hung. 例文帳に追加

石燕の画図では、半透明の牛車の前面の、本来なら簾がかかっている場所に、巨大な夜叉のような顔、もしくは無念の形相をした女の顔を持つ姿で描かれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There was originally no custom of enshrining the former because it was an evil deity having harmful influences, but along with the introduction of Buddhism, a custom of setting an evil deity as a guardian deity by enshrining evil deities such as yaksha (Buddhist guardian deities sometimes depicted as demonic warriors) and rakshasa (a type of evil spirit) in India was introduced. 例文帳に追加

前者は害悪をなす悪神であったので、これを祀るものは本来なかったが、仏教の伝来とともにインドに行われた夜叉・羅刹などの悪神を祀り、これを以って守護神とする風習が伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1. The Tenryu (protective deities) will guard and defend thee; 2. the fruits of goodness and virtue will shine increasingly on thee; 3. the wisdom of the sages shall accumulate within thee; 4. no retreat along the Bodhi path will be suffered by thee; 5. food, drink and clothing will not be lacking for thee; 6. disease and illness will not harm thee; 7. calamities of fire and water will not hurt thee; 8. thieves and robbers will not trouble thee; 9. respect from others will come to thee; 10. demonic spirits shall (even) aid thee; 11. from female to male transformed thou will become; 12. female minister to kings thou will become; 13. comely in appearance thou will be; 14. constant rebirth in deva heaven shall be accorded thee; 15. the role of monarch may fall unto thee; 16. wisdom from previous lives shall illuminate the future for thee; 17. all those who beseech thee shall follow thee; 18. a joyous and content family shall be granted thee; 19. chance, falsehood, and untrue doctrines shall cease to thwart thee; 20. eternal freedom from the karmic chain shall be thine; 21. no obstacles along any path shall obstruct thee; 22. peaceful and untroubled dreams will slumber bring thee; 23. thy ancestors who suffer from evil karma shall be liberated; 24. reborn shall they be, based on the good karma of thy past life; 25. praised by the sages thou will become; 26. intelligent and wise in nature thou will become; 27. rich in kindness and compassion thou will become; 28. enlightened thou will become. 例文帳に追加

1.天龍護念、2.善果日増、3.集聖上因、4.菩提不退、5.衣食豊足、6.疾疫不臨、7.離水火災、8.無盗賊厄、9.人見欽敬、10.神鬼助持、11.女転男身、12.為王臣女、13.端正相好、14.多生天上、15.或為帝王、16.宿智命通、17.有求皆従、18.眷属歓楽、19.諸横消滅、20.業道永除、21.去処盡通、22.夜夢安楽、23.先亡離苦、24.宿福受生、25.諸聖讃歎、26.聰明利根、27.饒慈愍心、28.畢竟成佛 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス