「development factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a form of megakaryocyte growth and development factor (mgdf) that is made in the laboratory. 例文帳に追加

製造ラボで作られた巨核球増殖発達因子（mgdf）の一種。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a form of megakaryocyte growth and development factor (mgdf) that is made in the laboratory. 例文帳に追加

製造ラボで合成される巨核球増殖発達因子（mgdf）類似の物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

As an external factor, the invention of the gun made a great impact on the development of the bow. 例文帳に追加

外部要因としては銃の発明もその歴史において大きく影響した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

HISTORY MEASUREMENT METHOD OF STRESS INTENSITY FACTOR RANGE AND CRACK DEVELOPMENT EVALUATION METHOD例文帳に追加

応力拡大係数範囲の履歴測定方法、および亀裂進展性の評価方法 - 特許庁

The sustainable development of the Chinese economy is now also an important factor for the stability and development of the Japanese economy and world economy.例文帳に追加

中国経済の持続的発展は、いまや我が国経済や世界経済の安定と発展にとっても重要な要素となっている。 - 経済産業省

Technological development is a cross-sectional factor necessary for the production (procurement), distribution, and consumption processes.例文帳に追加

技術開発は、生産（調達）・流通・消費の各段階全てに必要な横断的要素。 - 経済産業省

To reduce man-hours of development by specifying the factor of any failure whose recovery rate is low in software.例文帳に追加

ソフトウェアにおける再現率の低い障害の原因を特定し、開発の工数を削減する効果を与える。 - 特許庁

A schedule development means 1 analyzes the scenario structural document, and develops and holds the processing schedule of factor elements.例文帳に追加

スケジュール展開手段１はシナリオ構造化文書を解析し、各要素エレメントの処理スケジュールを展開保持する。 - 特許庁

To provide a receptor for BAFF; and to provide a method for inhibiting development of a β cell-activating factor in the tumor necrosis factor family, a B cell and immunoglobulin.例文帳に追加

ＢＡＦＦに対するレセプター、腫瘍壊死因子ファミリーのβ細胞活性化因子およびＢ細胞および免疫グロブリンの発現を阻害する方法を提供すること。 - 特許庁

The developer includes toner for electrostatic charge image development in which toner base particles have a shape factor SF1 of 110-140.例文帳に追加

現像剤は、トナー母粒子の形状係数ＳＦ１が１１０〜１４０である静電荷像現像用トナーを含む。 - 特許庁

They were simple, but in the Sengoku period (period of warring states), the Koguchi made a remarkable development and became a key factor in castle territories. 例文帳に追加

簡易なものであったが、戦国時代(日本)に著しい発展を遂げ、城の縄張の重要要素となっていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Animal excreta, slavers, sweats etc., are promptly dried in the drying layer 6 and an allergy development factor is neither scattered nor diffused.例文帳に追加

動物の排泄物、よだれ、汗などが、乾燥層６で速く乾燥され、アレルギー発症因子が飛散・拡散しない。 - 特許庁

The carrier for electrostatic latent image development is characterized in that: the core particles have a shape factor SF-1 of from 135 to 155; and the carrier for electrostatic latent image development comprising the core particles coated with a resin layer has a shape factor SF-1 of from 100 to 125.例文帳に追加

芯材粒子の形状係数ＳＦ−１が１３５以上１５５以下であり、芯材粒子表面に樹脂を被覆した静電潜像現像用キャリアの形状係数ＳＦ−１が１００以上１２５以下である静電潜像現像用キャリア。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the modulation of hepatocyte growth factor activity to regulate lymphatic vessel development and function.例文帳に追加

リンパ管の発生及び機能を調節するために肝細胞増殖因子活性を調節するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a play mat which accelerates development of communication of a baby through playing by becoming a third factor of a three-element relation.例文帳に追加

三項関係の第３の因子となって、遊びを通じて乳幼児のコミュニケーションの発達を促すことができるプレイマットを提供する。 - 特許庁

To easily perform debugging at the time of system development and factor analysis at the time of error generation, etc., without newly developing a dedicated analyzer.例文帳に追加

専用の解析装置を新たに開発することなく、システム開発時のデバックやエラー発生時の要因解析等を容易に実現する。 - 特許庁

On the other hand, another factor behind this is that German SMEs were traditionally pushing international development in the stage far earlier than Japan.例文帳に追加

他方で、我が国よりも非常に早い段階から中小企業が国際展開を進めてきたという伝統もその要因である。 - 経済産業省

To provide a spray material composition excellent in setting properties, strength development, dust suppression, and rebound factor.例文帳に追加

凝結性状、強度発現性、粉塵抑制、及びリバウンド率に優れた吹付け材用組成物、吹付け材、及びそれを用いた吹付け工法を提供する。 - 特許庁

Animal excreta, slavers, sweats etc., are deodorized and decomposed by photocatalytic beads of the deodorant body 4 and an allergy development factor is neither scattered nor diffused.例文帳に追加

動物の排泄物、よだれ、汗などが、消臭体４の光触媒ビーズで消臭分解されて、アレルギー発症因子が飛散・拡散しない。 - 特許庁

A factor pointed out as being behind this type of increase in real estate prices the over-dependence of the economies of urban areas on real-estate development.例文帳に追加

このような不動産価格上昇の背景として、都市部の経済が不動産開発に過度に依存していることが指摘されている。 - 経済産業省

Since post-destaticization potential is obtained on the drum upstream side (electrification side) of a developing part B and the development is simultaneously turned off with the motor, the development is not performed even though the photoreceptive drum is excessively rotated, so that a factor in the occurrence of the band-shaped solid development at the time of starting the printing is eliminated.例文帳に追加

現像部Ｂのドラム上流側（帯電側）は除電後電位であり現像はモータと同時にオフしているので感光体ドラムが余剰回転しても現像されることはなく、印字開始時のバンド状ベタ現像の発生要因が除去される。 - 特許庁

To remove fluctuation due to any factor other than the operation ability of an operator from the measurement value of a quality index in software development, and to objectively estimate a true value due to the factor of the operation ability of the operator.例文帳に追加

ソフトウェア開発における品質指標の測定値から、作業者の作業能力以外の要因による変動を取り除き、作業者の作業能力を要因による真値を客観的に推定する。 - 特許庁

To provide a factor that can be used for assaying the role of an antibiotic substance in the pathology of infection, dysfunction, and development of disease by screening antibiotic activity.例文帳に追加

抗生物質活性をスクリーンし、感染、機能不全及び疾患の発生病理におけるその役割の測定に使用できる因子の提供。 - 特許庁

A correction data extraction and development means 5 extracts a processable factor group from the developed and held internal data, and holds the group as a scene correction data group.例文帳に追加

補正データ抽出展開手段５は、展開保持された内部データから処理可能な要素群を抽出してシーン補正データ群として保持する。 - 特許庁

Animal excreta, slavers, sweats etc., are sealed in the gaps or channels of the fibers of the drying layer 6 and an allergy development factor is neither scattered nor diffused.例文帳に追加

乾燥層６の繊維の隙間または溝内に動物の排泄物、よだれ、汗などが封じ込められ、アレルギー発症因子が飛散・拡散しない。 - 特許庁

To provide a fatigue safety factor test apparatus and a fatigue safety factor test method, which can accurately and rapidly calculate fatigue safety factors of respective sections by using an automatic process and can improve the efficiency of design and development.例文帳に追加

自動処理により各部位の疲労安全率を高速かつ正確に算出することができ、設計及び開発の効率を向上することが可能な疲労安全率検査装置及び疲労安全率検査方法を提供する。 - 特許庁

By providing the damping function in an LSI controller itself in such a manner, the debugging at the time of the system development and the factor analysis at the time of the error generation, etc., are easily realized.例文帳に追加

このようにＬＳＩコントローラ自体にダンプ機能を持たせることにより、システム開発時のデバックやエラー発生時の要因解析等を容易に実現することができる。 - 特許庁

To solve the problem that an answer to solve a new problem that cavities occur in electronic material substrates is not found, and the new problem is becoming a large factor inhibiting the development of industry.例文帳に追加

電子材料基板の空洞問題という新しい問題に対し、その対策も分からず、大きな問題として産業の発達を阻害する因子となりつつある。 - 特許庁

To provide a radiation sensitive resin composition as a chemically amplified resist that is excellent in depth of focus, LWR (Line Width Roughness), and MEEF (Mask Error Enhancement Factor), and excellent also in preventing the occurrence of a defect in development.例文帳に追加

焦点深度、ＬＷＲ、ＭＥＥＦに優れるとともに、現像欠陥にも優れた化学増幅型レジストである感放射線性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

Animal stains, scurf, dandruff, hair etc., are wiped off by three lines of dam bodies 8, sealed in recessed parts 11 among the dam bodies 8 and an allergy development factor is neither scattered nor diffused.例文帳に追加

３列の堤体８…では動物の汚れ、垢、ふけ、毛などが拭き取られ、堤体８…の間の凹部１１…内に封じ込められ、アレルギー発症因子が飛散・拡散しない。 - 特許庁

However, it was important that Jiuta should acquire the instrumental facet of kokyu pieces, such as 'Tsuru no sugomori' (The Cranes Nesting) and 'Yachiyojishi' (Lion of Eight Thousand Generations, from the 16th century), because this became a basic factor in Jiuta's instrumental development. 例文帳に追加

ただ、胡弓楽から「巣籠」や「獅子」といった器楽的要素が地歌に取り入れられ、地歌の器楽的発展のひとつの要素となった点は重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

polyethylene glycosylated recombinant human megakaryocyte growth and development factor is being studied as a way to increase the number of platelets in patients receiving chemotherapy. 例文帳に追加

ポリエチレングリコシル化組換え型ヒト巨核球増殖発達因子は、化学療法を受けている患者において血小板の数を増加させる方法として研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

And the third factor, ease of startup, is the result of the development of an industry, which creates an environment in which it is easier for enterprises to obtain work, thus encouraging them to locate there.例文帳に追加

三番目の創業の容易さとは、当該産業が発展することにより、その土地で創業すれば、仕事を得やすくなるという環境が起業の誘因となる。 - 経済産業省

The development of the China's economy is a precondition for the increasing overseas expansion by Chinese companies. Another factor that is supporting the trend is the surge of trade surplus which is unique to China.例文帳に追加

中国企業の海外進出増加の背景としては、中国経済の発展が前提として挙げられるが、中国個別の事情として、貿易黒字の急増がある。 - 経済産業省

A formula showing the reaction diffusion model is expressed with a format including a diffusion term and a reaction term showing the time development of the active factor concentration and the suppressive factor concentration, and a frequency signal and white noise type signal varying with time are added in the reaction term.例文帳に追加

反応拡散モデルを表す式は活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を表す拡散項及び反応項を含む形で表され、反応項において時間的に変動する周期信号及びホワイトノイズ形信号が付加されたものである。 - 特許庁

When the risk display part is displayed, the change input of one or more risk factor items associated with the prescribed disease is accepted, and the virtual development probability of the prescribed disease is predicted based on the data after the development probability prediction part 130 is changed.例文帳に追加

リスク表示部が表示されているときに、所定疾患と関連する一以上の危険因子項目の変更入力を受け付け、発症確率予測部１３０が変更された後のデータに基づいて、所定疾患の仮想の発症確率を予測する。 - 特許庁

The method for producing the cognitive learning disorder model animal comprises a process of administering a specific protein factor hindering the development of brain function of the animal or disturbing developed brain structure, or creating the similar effects to those of the administrations by expressing a gene of the factor.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、動物の脳機能発達を妨害する、もしくは発達した脳構造をかく乱する特定のタンパク因子を投与する、もしくはその遺伝子を発現させることで投与と同様の作用を作り出す工程を具備する方法よりなる。 - 特許庁

A reaction diffusion model showing the time development of active factor concentration and suppressive factor concentration is set so as to have either a monostable system and a bistable system, and the luminance value of each pixel configuring an image is input to the reaction diffusion model so that non-linear reaction based on the reaction diffusion model can be performed.例文帳に追加

活性因子濃度及び抑制因子濃度の時間発展を示す反応拡散モデルを単安定系及び双安定系のいずれかになるように設定し、画像を構成する各画素の輝度値をこの反応拡散モデルに入力して反応拡散モデルによる非線形反応を行わせる。 - 特許庁

If we look in particular at enterprises that expanded their clientele by “increasing open transactions through standardization of products and parts,” we find that they are unable to make good use of information for not only factor 1 “development of new technologies, etc.,” but also factor 2 “response to needs of existing customers, etc.” 例文帳に追加

特に、「製品・部品の規格化によるオープン取引の増加」で取引先の数が増加した企業を見ると、因子1「新技術等への取組」だけでなく、因子2「従来の取引先等のニーズへの対応」のためにも情報がうまく活用できていないことが分かる。 - 経済産業省

The Vietnamese government formulates a “social and economic development strategy” once every 10years. The 2001-2010 “social and economic development strategy” states that human resources are the decisive factor for industrialization and modernization of the state and makes the strengthening of the untapped skills of human resources one of its objectives.例文帳に追加

ベトナム政府は、10年ごとに「社会・経済開発戦略」を策定しているが、2001～2010年の「社会・経済開発戦略」の中では、国家の工業化及び近代化に取り組むに当たり、人的資源が決定的な要素であるとし、人的資源の潜在能力の強化を目標の一つに挙げている。 - 経済産業省

The attenuation factor of the magnetic flux density of the developing magnetic pole in a normal line direction is set ≥40%, so that the brush chain at the inside of the developing area is made dense and development maintaining high image density is attained.例文帳に追加

また、現像磁極の法線方向磁束密度の減衰率を４０%以上とすることで、現像領域内でのブラシチェーンを密にし、高い画像濃度を維持した現像を可能とする。 - 特許庁

When the RGB layers are exposed to a laser beam with a prescribed wave length modulated in response to amplitude information, a light transmission factor after development is changed, and RGB color filters are respectively formed to be filter layers.例文帳に追加

ＲＧＢ層は、振幅情報に応じて変調された所定波長のレーザ光で露光されると、現像後の光透過率が変化されＲＧＢの色フィルタが各々形成されてフィルタ層となる。 - 特許庁

Amid the trend for local consumption of locally produced products, development of superior yeasts along with sakamai is the key factor for local municipalities to improve the local sake quality and reconstruct the local industries. 例文帳に追加

地産地消が求められる中、酒米とともに、優良酵母の開発は地方自治体にとって地元産清酒の品質向上の、また地場産業建て直しの重要な鍵を握っているといえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The model and the cell prepared along the pathway of neural differentiation can be used for the study of cellular and molecular biology of human neural development, for the discovery of a gene, a growth factor and a differentiation factor playing a role in neural differentiation and regeneration, for drug discovery and for the development of screening assays for teratogenic, toxic and neuroprotective effects.例文帳に追加

ヒトの神経発生の細胞生物学および分子生物学を研究するため、神経分化および再生に何らかの役割を果たす遺伝子、増殖因子および分化因子を発見するため、医薬品を発見するため並びに催奇形性、毒性および神経保護作用のスクリーニングアッセイを開発するために、本発明のモデルおよび神経分化経路で作製される細胞を使用することができる。 - 特許庁

A first precursor layer 2a and a second precursor layer 3a having a shrinkage factor due to baking, the factor being larger than that of the first precursor layer 2a, are stacked on a substrate 1, and then the stack 4 is collectively subjected to exposure, development, and baking, so that thick-film member patterns 9 having forwardly-tapered edge portions are obtained.例文帳に追加

基板１上に、第一の前駆体層２ａと焼成による収縮率が第一の前駆体層２ａよりも大きい第二の前駆体層３ａとを積層し、該積層体４に対して、一括して露光、現像、焼成を行い、エッジ部が順テーパー形状の厚膜部材パターン９を得る。 - 特許庁