「development function」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the recording sheet 10 is pressurized by a pressure P1, and the low temperature color development suppressing function of a low temperature color development suppressing layer 15 works, and the low temperature color-developing layer 17 is fixed.例文帳に追加

その後に、記録シート１０が圧力Ｐ１で加圧され、低温発色抑制層１５の低温発色抑制機能が作用し、低温発色層１７が定着される。 - 特許庁

Since the low temperature color development suppressing layer 11 and the low temperature color-developing layer 13 function as a heat barrier layer, the color development suppressing for the intermediate temperature color-developing layer 7 is not required.例文帳に追加

低温発色抑制層１１および低温発色層１３が熱バリア層として機能するため、中温発色層７の発色抑制は不要である。 - 特許庁

To cut down the development period in an AU pointer interpretation function or the like redeveloped for extending a data band corresponding to a time cycle of several years and to cut down its development cost.例文帳に追加

数年周期に対応データ帯域の拡張のために再開発されるＡＵポインタ解釈機能等の開発期間の短縮と開発コストの低減を図る。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional built-in system, wherein firmware has to be changed to change a logic function of the system, resulting in extension of a development period or increase of development cost.例文帳に追加

組み込みシステムの論理機能を変更するにはファームウェアを変更しなければならず、その結果として開発期間の長期化や開発コストの増大が発生する。 - 特許庁

A low temperature color-developing capsule 23 in a low temperature color development suppressing layer 7 being pressurized is ruptured after a low temperature color development, and the color-developing function of the low temperature color-developing layer 9 is suppressed.例文帳に追加

低温発色後に加圧されて低温発色抑制層７内の低温発色カプセル２３が破壊され、低温発色層９の発色機能が抑制される。 - 特許庁

A user utilizes product development information which is stored in product development related systems 2 having function as information storing systems, by using an information use terminal device 1.例文帳に追加

ユーザーが情報利用端末装置１を用いて、情報記憶装置としての機能を有する製品開発関連システム２が記憶している製品開発情報を利用する。 - 特許庁

These genes function in the development and differentiation of the mammalian immune system, and/or the control of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

Then, disaster development simulation and evacuation simulation is carried out based on the probability density function (S107).例文帳に追加

そして、確率密度関数に基づいて災害進展のシミュレーション及び避難シミュレーションを実行する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

These genes function in the development and differentiation of the mammalian animal immune system, and/or controlling of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

To suppress an increase in development expenses which is caused by incorporating an unauthorized action prevention function in each application.例文帳に追加

アプリケーション毎に不正防止機能を組込むことによって発生するアプリケーションの開発費の増大を抑える。 - 特許庁

To shorten a development period of an integrated circuit and also to make the integrated circuit to be a high function and high performance.例文帳に追加

集積回路の開発期間の短縮化を図ると共に、集積回路の高機能化・高性能化を図る。 - 特許庁

a measure of a child's development (in body size or motor skill or psychological function) expressed in terms of age norms 例文帳に追加

標準年齢から換算して表された子供の（体格、運動技能、心理的機能の）発育の尺度 - 日本語WordNet

The development to the separation and independence of a small space with a specific function or purpose created the idea of 'shitsu' (room). 例文帳に追加

特定の機能や目的を備えた小空間への分離独立への展開は、「室」という概念をもたらした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These genes function in the development and differentiation of the mammalian immune system, and/or controlling of the physiological functions.例文帳に追加

これらの遺伝子は、哺乳動物免疫系の発達、分化、および／または生理機能の制御において機能する。 - 特許庁

In confirmation item extraction processing S3, a confirmation item is extracted from the quality function development data based on the product name and function and quality characteristics retrieved in the function-quality characteristic extraction processing S2.例文帳に追加

確認項目抽出処理Ｓ３では、機能・品質特性抽出処理Ｓ２にて検索された製品名・機能・品質特性をもとに確認項目を品質機能展開データから抽出する。 - 特許庁

To provide a modularized standard wave receiving device capable of adding a function as a radio controlled watch to ordinary time display equipment having no standard wave receiving function without requiring a special development cost and a development period.例文帳に追加

標準電波受信機能を持たない通常の時刻表示機器に、特別な開発費用、開発期間を要する事無く、電波時計としての機能を追加する事が可能なモジュール化された標準電波受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a design support system which is equipped with a development environment supporting design development and a automated execution function, and can realize optimum system construction, support efficiency improvement in the design and development operation, and lead to improvement in business productivity.例文帳に追加

設計開発を支援する開発環境と自動実行を備えた，最適のシステム構築を実現すること，設計開発業務の効率化をサポートし，ビジネスの生産性向上を導くことの可能な設計支援システムを提供する。 - 特許庁

Based on the survey by JETRO (2010), to a further question asking “What kind of function are you trying to increase?” the responses by the companies were, “We will try to increase business scale in Japan in the future”. The top answer was sales function (approximately 70%), followed by manufacturing function of the high value added product (approximately 40%), research and development function for developing new products (approximately 40%), and the research and development function for fundamental research (approximately over 20%).例文帳に追加

ジェトロの調査（2010）においても、「今後国内において事業規模の拡大を図る」と回答した企業に対し、「どのような機能の拡大を図る意向か」尋ねたところ、販売機能（約7 割）がトップになった他、高付加価値品の生産機能（約4 割）、新製品開発の研究開発機能（約4 割）、基礎研究のための研究開発機能（約2 割強）が上位になっている。 - 経済産業省

“Distribution function” is 20%. As for “the research and development function”, “Specifications change for local markets” is the highest ranked answer (about 20%) (Figure 3-2-1-3).例文帳に追加

更に「物流機能」は2 割で、「研究開発機能」については、「現地市場向け仕様変更」が約2 割と研究開発機能の中で最大となっている（第3-2-1-3 図）。 - 経済産業省

A comparing sample understanding a relation between the degree of a color due to color development and the male function is preliminarily formed to be compared therewith.例文帳に追加

発色による色の程度と男性機能の関係が分かる比較サンプルを予め作成しておき、それと比較する。 - 特許庁

Category 1A: Substances known to have adverse effect on human sexual function, fertility or development of offspring (Determination criteria)例文帳に追加

区分１Ａ：ヒトの性機能、生殖能または子の発生に悪影響を及ぼすことが知られている物質（判断基準） - 経済産業省

Category 1B: Substance presumed to have adverse effect on human sexual function, fertility or development of offspring (Determination Criteria)例文帳に追加

区分１Ｂ：ヒトの性機能、生殖能または子の発生に悪影響を及ぼすと推定される物質 （判断基準） - 経済産業省

An application development kit includes a control service executable file and a control service function library including service functions, which are installed in a HD 130 of the development server 100.例文帳に追加

アプリ開発キットには、コントロールサービス実行形式ファイルと、サービス関数を登録したコントロールサービス関数ライブラリが含まれ、開発用サーバ１００のＨＤ１３０にインストールされる。 - 特許庁

An application development kit includes control service execution format files and control service function libraries with service functions registered, and is installed in an HD 130 of a development server 100.例文帳に追加

アプリ開発キットには、コントロールサービス実行形式ファイルと、サービス関数を登録したコントロールサービス関数ライブラリが含まれ、開発用サーバ１００のＨＤ１３０にインストールされる。 - 特許庁

A form 5 is an example of system of occupational skill development 53 displaying by function 71, by hierarchy 72, by subject 73.例文帳に追加

様式５は、職能別７１、階層別７２、課題別７３に表示した職業能力開発体系５３の例である。 - 特許庁

To provide a software development environment system excellent in all of times for system construction, cost, a debugging function and an execution time.例文帳に追加

システム構築の時間・コスト、デバッグ機能および実行時間の全てにおいて優れたソフトウェア開発環境システムを提供する。 - 特許庁

The protection conferred by a patent to a product containing genetic information or consisting of genetic information shall be extended to any other material incorporating the product and wherein the genetic information is contained and exercises its function, except for the human body in the various stages of its formation or development.例文帳に追加

ただし，形成又は発達の種々の段階にある人体は，この対象から除外される。 - 特許庁

To reduce development cost of an automatic numbering function of lot numbers by enabling multi-purpose automatic numbering of the lot numbers.例文帳に追加

汎用的にロット番号を自動発番することができるようにし、ロット番号自動発番機能の開発コストを削減する。 - 特許庁

To provide a development environment suitable for developing an application program to work with a workflow function by a programmer.例文帳に追加

プログラマがワークフロー機能と連携するアプリケーションプログラムを開発するために好適な開発環境を提供することにある。 - 特許庁

Regarding reproductive toxicity, GHS covers the toxicity for sexual function and fertility of adult males and females, and development of offspring.例文帳に追加

GHS では、生殖毒性として、雌雄の成体の性機能および生殖能、子の発生に対する毒性を対象としている。 - 経済産業省

According to “JETRO overseas business development survey” (2010), when JETRO questioned what function they will expand in overseas business development to the companies that have intention of expanding their overseas business scale in the future, the highest-ranked answer (about 80%) was “Sales function”. As for the “Manufacturing function” general-purpose products account for 50%, high value added products account for about 30%.例文帳に追加

「ジェトロ海外事業展開調査」（2010）によると、「今後海外事業規模を拡大する」とした企業に対し、海外事業展開において強化する機能を聞いたところ、「販売機能」が約8 割で最大で、「生産機能」については汎用品が約5 割、高付加価値品が約3 割となっている。 - 経済産業省

To provide rice cracker excellent in taste and physiological function through selecting a material capable of giving new function as development of the rice cracker improved in digestability and the auxiliary material of the rice cracker.例文帳に追加

消化性が改善された米菓の開発、並びに米菓の副原料として新しい機能を付与し得る材料を選択して食味や生理機能性に優れた米菓を開発すること。 - 特許庁

To provide a sensor module which is easily attached to or removed from a portable terminal, enables the development of a module having a sensor function at low cost, and maintains the waterproof function of a portable phone.例文帳に追加

携帯端末と容易に着脱可能であり、センサ機能を有するモジュールを安価に開発可能であり、携帯電話の防水機能を維持することが可能なセンサモジュールを提供する。 - 特許庁

By making the melting point of the fuse function 150°C or more, it prevents the fuse function from melting in the atmosphere of 120°C or lower that is the development temperature of PTC of the PTC chip 12.例文帳に追加

ヒューズ機能の融点を１５０℃以上とすることにより、ＰＴＣチップ12のＰＴＣ発現温度である１２０℃以下の雰囲気中でヒューズ機能が溶断することを防止する。 - 特許庁

The optimization unit 2100 extracts whether the development of a function, the deletion of a function, the combination of common program lines, and the deletion of unused lines in the program are performed in optimization processing by an optimizing function.例文帳に追加

最適化部２１００は、最適化機能による最適化の処理における関数の展開、関数の削除、共通のプログラム部分の行の結合、及び、使われていないプログラム部分の行の削除の実行の有無を抽出する。 - 特許庁

To reduce an automatic variable area from information about static relation wherein a function inside a source file calls a function inside another file, or from the whole function dependency relation information when executing a program, in a program development support system.例文帳に追加

プログラム開発支援システムにおいてソースファイル内関数が他ファイル内関数を呼び出す静的関係の情報から、若しくはプログラム実行時の全体の関数依存関係情報から、自動変数領域を低減化する。 - 特許庁

To provide an in-circuit emulator for reducing development man-hours at the classification of development or specification change of terminals (mode terminals) for changing the initial function of a single chip computer.例文帳に追加

本発明は、シングルチップコンピュータの初期機能変更のための端子（モード端子）の品種展開や仕様変更における開発工数の低減を目的としたインサーキットエミュレータを提供することにある。 - 特許庁

To execute development of an application efficiently and easily, by enabling function setting to the capacity of a composite machine, when supporting development of an application for executing functions of the composite machine.例文帳に追加

複合機の機能を実行するためのアプリケーションの開発支援に際して、複合機の能力に合わせた機能設定を可能とすることで、アプリケーション開発を効率よくかつ容易に実行できるようにする。 - 特許庁

To provide a slip issuing machine having a printing position correcting function and capable of reducing development processes for adding the printing position correcting function to an application by previously providing the system with the printing position correcting function so that the printing position correcting function is made unnecessary for each application.例文帳に追加

予め印字位置補正機能をシステム側に備えさせておき、各アプリケーションでは印字位置補正機能を持つ必要がないようにして、アプリケーションに印字位置補正機能を付加する開発工程を削減できる印字位置補正機能を有する伝票発行機を提供すること。 - 特許庁

To decrease a development man-hour by sharing a PKG base unit and to provide a superior water-proofing function for a display terminal device.例文帳に追加

表示端末装置において、ＰＫＧベースユニットの共用化により、開発工数を低減し、併せて優れた防水機能を備える。 - 特許庁

To provide a method of efficiently preparing a test case related to function competition in the development stage of software having a plurality of functions.例文帳に追加

複数の機能を持つソフトウェアの開発段階において、機能競合に関するテストケースを効率よく生成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods and compositions for the modulation of hepatocyte growth factor activity to regulate lymphatic vessel development and function.例文帳に追加

リンパ管の発生及び機能を調節するために肝細胞増殖因子活性を調節するための方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

To facilitate development to an enhancement in performance and function of a system in an image forming apparatus for forming an image on a recording medium.例文帳に追加

画像を記録媒体に形成する画像形成装置において、システムの高性能化や高機能化への展開が容易となるようにする。 - 特許庁

The display part 58 outputs the graph showing the reliability development curve and the graph for the correction function.例文帳に追加

信頼度成長曲線表示部５８は、信頼度成長曲線を表すグラフおよび矯正関数についてのグラフを出力する。 - 特許庁

To obtain bi-component hollow fibers that hold together ultraviolet rays-screening function, good color development and the dry touch common to dull fibers.例文帳に追加

紫外線遮蔽機能、良好な発色性及びダル調繊維が有するドライタッチをも併せ持つ２成分系中空繊維を得ること。 - 特許庁