「development of language」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of a stage in the development of a language or literature between earlier and later stages 例文帳に追加

言語の発達あるいは初期と後期の文学の段階の - 日本語WordNet

A test card 30 is provided with a development language API module to be called from the development language of an IC card system.例文帳に追加

テストカード３０にはＩＣカードシステムの開発言語から呼び出される開発言語ＡＰＩモジュールが備えられている。 - 特許庁

COMBINED USE OF STEPWISE MARKUP LANGUAGE AND OBJECT ORIENTED DEVELOPMENT TOOL例文帳に追加

逐次マークアップ言語およびオブジェクト指向開発ツールの結合使用 - 特許庁

(2) Development of System to Expand the Scope of English Language Disclosure by Foreign Companies, etc. 例文帳に追加

(2)外国企業等による英文開示の範囲拡大等の制度整備 - 金融庁

To provide a real-time control system which can use the same development environment and language in development of a real-time application as in development of a non-real-time application.例文帳に追加

リアルタイムアプリケーションを開発において、非リアルタイムアプリケーション開発と同一の開発環境および言語を使用できるリアルタイム制御システムを実現する。 - 特許庁

To raise development efficiency of a system by enabling reuse of a UML (Unified Modeling Language) figure created in the past.例文帳に追加

過去に作成したＵＭＬ図の再利用を可能にしてシステムの開発効率を高める。 - 特許庁

METHOD FOR GUIDING ACCESS TO ADVERTISER HOME PAGE BY ASSOCIATIVE AND RELEVANT DEVELOPMENT OF IMAGE PICTURE AND LANGUAGE RETRIEVING AND LANGUAGE LEARNING METHOD BY THE SAME DEVELOPMENT例文帳に追加

イメージ画像の連想関連展開による広告主ホームページへのアクセス誘導方法及びイメージ画像の連想関連展開による言語検索及び語学習得方法。 - 特許庁

In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.例文帳に追加

ロジバンでは開発当初より一貫して文化的中立を保つ事が志されています。 - Tatoeba例文

To provide a computer system which can reduce the development scale of ASL (ACPI Source Language), facilitate diversion development, and further facilitate multi-OS (Operating System) support.例文帳に追加

ＡＳＬの開発規模を減らし、流用開発を容易にし、マルチＯＳサポートを容易にすることができるコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate program development by dispensing with the complicated work such as the relearning of statements utilized for each language at the development of an application program for a handy terminal.例文帳に追加

ハンディターミナルの応用プログラム開発時、言語毎に利用ステートメントを再学習すること等の煩雑な作業を不要にして、プログラム開発を容易にする。 - 特許庁

To solve a problem of causing a great deal of inconvenience in software development of Japanese because computer OS and language are developed in ASCII codes.例文帳に追加

コンピュータのＯＳや言語はＡＳＣＩＩコードで開発されているので日本語はソフト開発には不都合が多い。 - 特許庁

To provide a computer capable of reducing burdens for development and debugging operation of a distribution platform library of each program language.例文帳に追加

プログラム言語毎の分散プラットフォームライブラリの開発およびデバッグ作業の負担を軽減できるコンピュータを提供する。 - 特許庁

To provide a program creation support apparatus which permits the creation of a program in a development language recommended by a manager, by the substitution of another development language on the basis of the operation of a programmer by himself or herself, when the programmer is performing program creation work, and permits each programmer to be aware of a description example of code in another development language.例文帳に追加

プログラマがプログラムの作成作業を行っている際に、プログラマ自身の操作に基づき他の開発言語への置換えを行うことにより、管理者の推奨する開発言語でのプログラムの作成を可能にするとともに、各プログラマに対し、他の開発言語でのコードの記述例を意識させることを可能とするプログラム作成支援装置を提供する。 - 特許庁

In a workstation (corresponding to a program development device), a different language mixed source program is prepared by padding the description of an original specification language source program (ATL in a Fig.) in a preprocessor description part of a general language source program (language C in a Fig.) (step S110).例文帳に追加

ワークステーション（プログラム開発装置に相当）上で、汎用言語ソースプログラム（図ではＣ言語）のプリプロセッサ記述部に、独自仕様言語ソースプログラム（図ではＡＴＬ）の記述を埋め込んだ異種言語混在ソースプログラムを作成する（ステップＳ１１０）。 - 特許庁

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK (Java SE Development Kit) 5.0 and 6.0,which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling,debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK (Java SE Development Kit) 5.0 と 6.0 で動作します。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE JDK 5.0 (Java SE Development Kit),which consists of the Java Runtime Environment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language.例文帳に追加

NetBeans IDE は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されている J2SE JDK 5.0 (Java SE Development Kit) で動作します。 - NetBeans

Thereby, this system can freely cooperate with an existing relational database (RDB) regardless of a development language.例文帳に追加

このことにより、開発言語にとらわれることなく既存のリレーショナルデータベース（ＲＤＢ）とも自由に連携ができる。 - 特許庁

This method further includes acquiring a first confusion matrix through recognizing the development data of the first dialect accent common-language using the standard common-language model, and merging the first dialect accent common-language into the standard common-language model to acquire the temporary merging model according to the first confusion matrix.例文帳に追加

更に、標準的共通語モデルを用いて第１方言なまり共通語のディベロップメントデータを認識することにより得られた第１混同行列に応じ、第１方言なまり共通語モデルを標準的共通語モデルの中にマージして一時マージモデルを得る。 - 特許庁

The government will promote the enhancement of acceptance schemes for the relatives of foreigners in existing educational institutions and give consideration to the development of Japanese language classrooms.例文帳に追加

既存教育機関における外国人の子弟の受入体制の充実を促進するとともに、日本語教室等の整備を検討する。 - 経済産業省

To provide a program development device performing detection only when a register existing astride a portion of an assembly language and a register designated in the portion of the assembly language actually butt each other.例文帳に追加

アセンブリ言語の部分を跨いで生存するレジスタとアセンブリ言語の部分において指定されるレジスタとが実際にバッティングする場合のみ検出することができるプログラム開発装置を提供する。 - 特許庁

Shiki MASAOKA (October 14, 1867- September 19, 1902) wrote haiku (Japanese poems of 17 syllables, arranged in lines of 5, 7, and 5 syllables, that traditionally contained a reference to the seasons) and tanka (short Japanese poems of 31 syllables, arranged in lines of 5, 7, 5, 7, and 7 syllables), and was a researcher into the history and development of the Japanese language. 例文帳に追加

正岡子規（まさおかしき、慶応3年9月17日(旧暦)（1867年10月14日）-明治35年（1902年）9月19日）は俳人・歌人・国語学研究家である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve a problem that various development tools such as a simulator or a conversion tool for a gate level may cause malfunctions when description of hardware is applied to the various development tools after converting it into a HDL (hardware description language) in case comments in Japanese are attached to the description of the hardware when the hardware is described in a programming language.例文帳に追加

プログラミング言語でハードウェアを記述するときに、日本語のコメントを付けると、ＨＤＬに変換した後、シミュレータやゲートレベルへの変換ツール等の各種開発ツールにかけたときに、それらのツールが誤動作することがあるという問題を解決する。 - 特許庁

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 12 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

NetBeans IDE runs on the J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 and higher (including JDK 6.0), which consists of the Java RuntimeEnvironment plus developer tools for compiling, debugging, and running applications written in the Java language. 例文帳に追加

NetBeans IDE は J2SE (Java SE Development Kit) JDK 5.0 Update 14 以降 (JDK 6.0 を含む) で動作します。 この JDK は、Java Runtime Environment と、Java 言語で作成されたアプリケーションをコンパイル、デバッグ、および実行するための開発者向けツールで構成されています。 - NetBeans

Many of China’s software development companies have a strong focus on the Japan market, with some companies able to work in the Japanese language, including development staff, etc.例文帳に追加

また、中国のソフトウェア開発企業の中には、開発要員も含めて日本語対応が可能な企業もあるなど、日本市場を強く意識した企業が数多く存在している。 - 経済産業省

Middle Japanese is a stage in the development of the Japanese language located between Early Middle Japanese and Early Modern Japanese. 例文帳に追加

中世日本語（ちゅうせいにほんご）とは、中古日本語と近世日本語の間に位置する、日本語の発展における一段階である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This method includes building the standard triphone-based common-language model based on the training data of the standard common-language, and building first and second monophone-based dialect accent common-language models respectively based on the development data of the first and second dialect accent common-languages.例文帳に追加

まず標準的共通語のトレーニングデータに基づきトライフォンによる標準的共通語モデルを生成し、第１、第２方言なまり共通語のディベロップメントデータに基づいてモノフォンによる第１、第２方言なまり共通語モデルをそれぞれ生成する。 - 特許庁

A doctrine development and amendment system is provided with a rule base integration editing support device 4 to be used for editing a doctrine rule in a formal language, a doctrine rule base 5 for preserving the doctrine rule of the formal language which is edited with the device 4, and a formal language/natural language conversion support device 11 for converting the doctrine rule into a natural language doctrine.例文帳に追加

形式言語でドクトリンルールを編集するために使用されるルールベース統合編集支援装置４と、ルールベース統合編集支援装置４で編集された形式言語のドクトリンルールを保存するドクトリンルールベース５と、ドクトリンルールを自然言語のドクトリンに変換する形式言語・自然言語変換支援装置１１をドクトリン開発改変システムが備える。 - 特許庁

To provide a cross verification device capable of performing cross verification among a natural language specification, a C-language program and a GUI-base control logic in development of control software for engine, and capable of consequently enhancing the efficiency of the development; a cross verification method; and a cross verification program.例文帳に追加

エンジンの制御ソフトウェアの開発において自然言語の仕様とＣ言語のプログラムとＧＵＩベースの制御ロジックとのクロス検証を行うことができ、結果的に当該開発の効率を高めることができるクロス検証装置、クロス検証方法およびクロス検証プログラムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To make a distributed debugger system being able to be linked between debuggers independent of a development language for a protocol and an application to many networks.例文帳に追加

デバッガ間で連携可能な分散デバッガシステムを、数々のネットワークに対するプロトコルやアプリケーションの開発言語に依存しないものにする。 - 特許庁

To perform exclusive control by file, class, and model element constituting the file and the class in the development of software with an object-oriented language.例文帳に追加

オブジェクト指向言語によるソフトウェアの開発に、ファイル単位やクラス単位およびそれらを構成するモデル要素単位での排他制御ができる。 - 特許庁

To provide a software development support device, capable of mechanically detecting a problem of such a model that it is correct from the format of UML (unified modeling language), but semantically improper.例文帳に追加

ＵＭＬの形式上は正しいものの意味的には不適切であるようなモデルの問題点を機械的に検出することができるソフトウェア開発支援装置を得ること。 - 特許庁

To provide a program review support device, capable of efficiently performing detection of change omission and change error of a program in diversion development of the program described in a high-level language.例文帳に追加

高級言語により記述されたプログラムの流用開発において、プログラムの変更漏れおよび変更誤りの検出を効率的に行うことができるプログラムレビュー支援装置を得ること。 - 特許庁

A web application skeleton source 206 is preliminarily created by development languages such as HTML (hyper text markup language) and APS (active server pages) and a wizard program 205 is created by using a group of template components.例文帳に追加

予め、HTMLやAPS等の開発言語によってウェブアプリケーション・スケルトン・ソース206を作成し、テンプレート部品群204を使用してウィザードプログラム205を作成しておく。 - 特許庁

To reduce development burden of a game program executed by a mobile terminal by enabling to execute a game regardless of a specification and language set loaded beforehand.例文帳に追加

予め搭載されているスペックや言語セットに関係なくゲームを実行できるようにすることで、携帯端末で実行されるゲームプログラムの開発負担を軽減させる。 - 特許庁

A core section 310 designates formatter sections 330, 340, 350 to start development of a page describing language, inputted from a computer 4, into image data in the order of page.例文帳に追加

コンピュータ４から入力したページ記述言語をコア部３１０は頁単位でフォーマッタ部３３０，３４０，３５０に画像データへの展開を開始する指示を行なう。 - 特許庁

The company's businesses include offshore development of business software and Japanese culture and language education for Indian employees of Japanese enterprises that have expanded into the area.例文帳に追加

業務用ソフトウェアのオフショア開発と現地に進出している日系企業のインド人従業員に対する日本文化や日本語の教育等を事業として行っている。 - 経済産業省

To provide a method for designing an integrated circuit capable of shortening the change time from the software level described by a high level language to the hardware level, and improving the efficiency of development of the hardware.例文帳に追加

高レベル言語で記述されたソフトウェアレベルからハードウェアレベルへの変換時間を短縮し、ハードウェア開発の効率を向上させる集積回路の設計方法を提供する。 - 特許庁

This method further includes acquiring a second confusion matrix through recognizing the development data of the second dialect accent common-language according to the temporary merging model, and merging the second dialect accent common-language model into the temporary merging model to acquire the recognition model.例文帳に追加

最後は、一時マージモデルにより第２方言なまり共通語のディベロップメントデータを認識することにより得られた第２混同行列に応じて、第２方言なまり共通語モデルを一時マージモデルの中にマージして認識モデルを得る。 - 特許庁

To provide a self-development type voice language pattern recognition system capable of efficiently performing pattern recognition processing for voice language data at a high recognition rate and self-adaptively developing its system configuration.例文帳に追加

音声言語データに対するパターン認識の処理を高い認識率でかつ効率的に行うとともに、そのシステム構成を自己適応的に発展させることができる自己発展型音声言語パターン認識システムを提供する。 - 特許庁

A command group of an imaging camera 1 is defined in an XML (Extensible Markup Language) used for a standard interface by utilizing an XML parser development tool that is distributed without charge.例文帳に追加

無料で配布されているＸＭＬパーサ開発ツールを用いるなどして、撮像カメラ１の制御コマンド群を、標準インターフェースであるＸＭＬで定義する。 - 特許庁

To realize a function of easily retrieving software parts for reusing software parts described in object-oriented language in a software development support tool.例文帳に追加

ソフトウェア開発支援ツールにおいて、オブジェクト指向言語により記述されたソフトウェア部品の再利用のためにソフトウェア部品の検索を容易に行える機能を実現する。 - 特許庁

A standardized language is used to develop configurable definitions of target instruction sets, HDL descriptions of a hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus a high degree of automation in a design process can be achieved.例文帳に追加

標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのＨＤＬ記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁

A standardized language is used to develop configurable definitions of target instructions sets, HDL descriptions of hardware needed to implement the instruction set, and development tools for verification and application development, thus enabling a high degree of automation in the design process.例文帳に追加

標準化言語は、ターゲット命令セットの構成可能な定義、命令セットを実行するのに必要なハードウェアのＨＤＬ記述、及び検証及びアプリケーション開発のための開発ツールを開発するために使用されるので、設計処理の高度の自動化を可能にする。 - 特許庁

The developer of the IC card system is able to easily generate a virtual file layout 70 in the memory of the test card 30 by using the development language API module by using a file layout design system 10.例文帳に追加

ＩＣカードシステムの開発者は、ファイルレイアウトデザインシステム１０を用い、前記開発言語ＡＰＩモジュールを利用して、容易にテストカード３０のメモリに仮想ファイルレイアウト７０を生成できる。 - 特許庁