1153万例文収録!

「development problem」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > development problemに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

development problemの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 213



例文

The problem of human rights and development:例文帳に追加

人権や開発の問題も... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

development of human resources with a high level of problem solving abilities 例文帳に追加

問題解決能力の高い人材の育成 - Weblioビジネス英語例文

He is very busy because of a sudden development problem. 例文帳に追加

彼は急ぎの開発案件のために大変忙しい。 - Weblio Email例文集

To resolve a problem of needing high development costs in the development of a function operating on a portable terminal device.例文帳に追加

携帯端末装置上で動作する機能の開発は開発コストがかかるという課題を解決する。 - 特許庁

例文

To resolve a problem that arose at the development phase of the fullsize hydrogen engine例文帳に追加

大型水素エンジン開発段階で 発生した問題解決のため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

To provide a positive resist composition causing little problem relating to development defects.例文帳に追加

現像欠陥の問題が少ないポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

a skin problem marked by the development (on the eyelids and neck and back) of irregular yellow nodules 例文帳に追加

(瞼、首、および、背中に)不規則な黄色い小瘤が発達する皮膚病 - 日本語WordNet

Figure 3-1-2-10 The problem inside and outside company being faced in emerging countries market development例文帳に追加

第3-1-2-10図新興国市場開拓で直面している社内外の課題 - 経済産業省

To provide a development processing solution for a lithographic printing plate and a method for manufacturing a lithographic printing plate which achieve development in an acidic to neutral region and overcome the problem of developability in the development and the problem of dispersion stability of photosensitive layer components (development scum) removed by the development.例文帳に追加

酸性から中性域で現像可能であり、そして、その際に問題となる現像性、更に現像によって除去した感光層成分(現像カス)の分散安定性の問題を克服した平版印刷版用現像処理液及び平版印刷版の製版方法を提供する。 - 特許庁

例文

The server 120 recommends when the project management of the development company 300 has the problem.例文帳に追加

サーバー110は開発会社300のプロジェクト管理に問題があれば勧告を行う。 - 特許庁

例文

To solve the problem that an answer to solve a new problem that cavities occur in electronic material substrates is not found, and the new problem is becoming a large factor inhibiting the development of industry.例文帳に追加

電子材料基板の空洞問題という新しい問題に対し、その対策も分からず、大きな問題として産業の発達を阻害する因子となりつつある。 - 特許庁

To solve the conflicting problem in technology in a conventional development system for an electrophotographic image forming apparatus, that is, the problem of fogging and uneveness in density in non-magnetic contact development, and the problem of defective images due to fogging and leakage in magnetic non-contact development.例文帳に追加

電子写真方式等の画像形成装置において従来現像方式における背反する技術課題、すなわち、非磁性接触現像におけるカブリと濃度ムラの課題と、磁性非接触現像におけるカブリとリークによる画像不良の課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To counter this problem the necessity was highlighted of the establishment of in-house systems for HR development in these areas.例文帳に追加

対策として、人材育成のための社内での制度の確立の必要性を挙げている。 - 厚生労働省

To solve the problem wherein a waste of a circuit designer's labor and time hinders a short development period and low development cost of a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

回路設計者の手間及び時間を浪費し半導体集積回路の開発期間短縮化並びに開発費の低減という課題を解消する。 - 特許庁

The above problem is solved only by arranging a mechanism, for oscillating a development roller in the rotation axis direction thereof, at the rotation axis of the development roller.例文帳に追加

現像ローラの回転軸方向に現像ローラを揺動させる機構を、現像ローラの回転軸にのみ配設するだけで、上記課題を解決する。 - 特許庁

Maintenance is also remarkably improved, and the problem can be solved by development of a rib adjusted to a position of a sash bar and a fastening method.例文帳に追加

更に維持も著しく向上し、桟の位置に合わせたリブ、止め方の開発で解決が可能となりました。 - 特許庁

The development of the repellent by utilizing bamboo vinegar and bamboo essence as the repellent is a means for solving the problem.例文帳に追加

忌避剤として竹酢、竹瀝を利用すること、この忌避剤の開発が課題を解決するための手段である。 - 特許庁

To overcome the problem in a conventional built-in system, wherein firmware has to be changed to change a logic function of the system, resulting in extension of a development period or increase of development cost.例文帳に追加

組み込みシステムの論理機能を変更するにはファームウェアを変更しなければならず、その結果として開発期間の長期化や開発コストの増大が発生する。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to readily use valid software since the price of the software is made too expensive due to a huge development investment necessary for developing an application whose development man- hours are large.例文帳に追加

開発工数のかかるアプリケーションを開発するには巨大な開発投資が必要でソフトの価格が高くなり有用なソフトを気軽に使うことができない。 - 特許庁

A fundamental problem about the sticking of the carrier to the development roller 6 lies on materials of the development roller 6, when the development roller 6 is formed by magnetic materials, the development roller 6 is magnetized as well by a magnetic field of a magnet roller 7 and the development roller 6 attracts a carrier on the magnet roller 7 by magnetic force.例文帳に追加

現像ローラ6上へのキャリアの付着についての根本的な問題は現像ローラ6の材質にあり、現像ローラ6が磁性材であれば、マグネットローラ7の磁界により現像ローラ6も磁気を帯びてしまい、磁気力によって現像ローラ6がマグネットローラ7上のキャリアを引き付けてしまう。 - 特許庁

To solve a problem of causing a great deal of inconvenience in software development of Japanese because computer OS and language are developed in ASCII codes.例文帳に追加

コンピュータのOSや言語はASCIIコードで開発されているので日本語はソフト開発には不都合が多い。 - 特許庁

The fifth possible problem is the unavailability of human resources, particularly middle managers who would lead and supervise the local business development.例文帳に追加

第五に、特に現地の事業展開を指揮監督する中堅幹部クラスの人材不足が問題となる場合がある。 - 経済産業省

To solve a problem that there is no method for providing an investigation material for sorting out requests in a quality development method though there is the quality development method as a method for determining a required specification in development of a customer order reception system.例文帳に追加

顧客受注型システムの開発において、要求仕様決定を行う方法としては品質展開法があるが、品質展開法には、要求を取捨選択を行うための検討材料を提供する方法が無い。 - 特許庁

If an invention is made by technical means which a person skilled in the art has abandoned due to technical prejudice interfering with the research and development of a technical problem of technical problem in the relevant field of the art, thereby solving the technical problem, that is regarded as an indicator of the inventive step. 例文帳に追加

当該技術分野における技術課題についての研究開発を妨げる技術的偏見により、当業者が断念していた技術手段によって発明がなされる場合、それは、進歩性の指標とみなされる。 - 特許庁

To provide a development support device solving a basic problem wherein timestamp information is restricted by bit width of a memory storing the timestamp information, and a problem of restriction from trace memory capacity.例文帳に追加

タイムスタンプ情報が格納されるメモリのビット幅で制約されるという基本的な問題及びトレースメモリ容量からの制約の問題を解決する開発支援装置の提供。 - 特許庁

To effectively suppress the deterioration in glossiness, which is a problem of a metallic color tone molding resin composition under development to solve a problem of a coating system colored resin composition.例文帳に追加

塗装系着色樹脂組成物の問題点を解決するために開発中のメタリック色調成形樹脂組成物について問題となる光沢の低下を効果的に抑制する。 - 特許庁

To prevent the problem that both end portions in the width direction of a sheet are not printed partially in a contact development system.例文帳に追加

接触現像方式において、用紙の幅方向両端部が部分的に印字されないことを抑制することができる。 - 特許庁

To solve a problem that image quality is degraded due to change in the particle size distribution of toner in a developing device caused by selective development.例文帳に追加

選択現像により、現像装置中のトナーの粒度分布が変化し画質を低下させるという問題を解決する。 - 特許庁

Ministers recognized that support for capacity building is particularly important in addressing this long-lasting development problem. 例文帳に追加

大臣達は、この長期的な開発問題への取組みには能力構築への支援が特に重要であることを認識した。 - 財務省

To resolve a problem of the conventional uneven-gloss control method which requires upsizing of apparatuses for printing and development of dedicated color materials and print media.例文帳に追加

従来の光沢むら抑制手法は、印刷に係る装置の大型化や、専用の色材及び印刷媒体の開発を必要とする。 - 特許庁

The third possible problem is the imitation of trademarks, brand names, and services, as well as the flood of counterfeit products. These are major potential hindrances to business development.例文帳に追加

第三に、商標やブランド、提供するサービスの模倣やコピー商品の横行が事業上の大きな障害になる場合がある。 - 経済産業省

To solve the problem that it requires a long development period and much development cost to change an I/O module of a conventional type into a field bus adaptive type and trouble may be involved.例文帳に追加

従来型のI/Oモジュールをフィールドバス対応型に変更するためには多くの開発期間と多大の開発費が必要であり、また障害を組み込んでしまう恐れがあったという課題を解決する。 - 特許庁

To provide a carrier for two-component electrophotographic development, the carrier ensuring good image gradation while solving the problem of carrier deposition.例文帳に追加

キャリア付着の問題を解決しながら、良好な画像階調性をも確保可能な二成分系電子写真現像用キャリアの提供する。 - 特許庁

To suppress various expenses such as development cost and manufacturing cost associated with production of a printed board while suppressing occurrence of a problem of EMC (electromagnetic compatibility).例文帳に追加

プリント基板の作成にともなう開発費や製造費などの諸費用の発生を抑制し、かつ、EMCの問題の発生を抑止する。 - 特許庁

To solve the problem that fluctuation of applied pressure to be added to an image carrier is large when a development unit is pressed against the side of an image carrier unit in a process cartridge.例文帳に追加

プロセスカートリッジにおいて、現像ユニットを像担持体ユニット側へ付勢する際に、像担持体に加わる加圧力の変動が大きい。 - 特許庁

To provide an improved positive type photoresist composition which solves the problem of occurrence of development defects in the production of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、現像欠陥の発生の問題が解消された改善されたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

However, the situations were that 'many farmers skipped out by night to avoid the burden from the development plan' or 'the problem that the farmers of allotted farmland became a vagrant emerged as a social issue' and as a result the development plan was not really carried out. 例文帳に追加

しかし現状は、「異常な開墾計画の負担から逃れるため夜逃げする」「全国的に班田農民の浮浪人化問題が浮上する」といった傾向がみられ、結果的に開墾はあまりなされなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the company tackled the research and development of new coating agents with the goal of resolving this problem, and in 2000 succeeded in the development ofFloor Manicure Eco,” a coating agent which dramatically restricted the amount of VOCs and other problematic compounds dispersed from them.例文帳に追加

そこで、同社は、この問題の解決に向けて新たなコーティング剤の研究開発に取り組み、2000年に、VOC等の放散量を飛躍的に抑制したコーティング剤「フロアマニュキュア・エコ」の開発に成功した。 - 経済産業省

In response, during the 1960s, the country’s development plan determineddevelopment that would maintain inter-regional balance31” as its basic principle. Infrastructure development in regions other than the four major industrial zones began to be more focused for the purpose of industrial decentralization, aiming to eliminate inter-regional disparities and solve the problem of overpopulation of urban areas.例文帳に追加

これを受け、1960年代は「地域間の均衡ある発展31」を我が国の開発計画の基本理念に掲げ、地域間格差の是正と過大都市問題の解決を目的として工業を地方分散すべく、四大工業地帯以外における地域の基盤整備が重視され始めた。 - 経済産業省

Consequently, in the 1960s, “balanced development among regions11 was specified as the basic principle for Japan’s development plan. In order to disperse industry to local areas for the purpose of reducing disparities among regions and resolving the problem of over concentration, priority was given to the development of infrastructure in regions other than the four major industrial areas.例文帳に追加

このため、1960年代に入って、「地域間の均衡ある発展11」を我が国の開発計画の基本理念に掲げ、地域間格差の是正と過大都市問題の解決を目的として工業を地方分散すべく、4大工業地帯以外における地域の基盤整備が重視され始めた。 - 経済産業省

To provide a positive resist composition which improves edge roughness of a pattern, remedies the problem of development defects and gives an excellent resist pattern profile.例文帳に追加

パターンのエッジラフネスが改良され、現像欠陥の問題も改善された、優れたレジストパターンプロファイルが得られるポジ型レジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a quick-setting agent which suppresses dust generated in a spraying work for a tunnel or the like, can obtain high quick setting properties, and solves the reduction problem in strength development.例文帳に追加

トンネル等の吹付け作業で発生する粉塵の発生を抑え、高い急結性が得られ、強度発現性低下を解消する急結剤の提供。 - 特許庁

To solve the problem that acids (H^+) which remain in an anchor layer are spread in a resist layer and they affect shapes of resist protrusions after exposure and development.例文帳に追加

アンカーコート層に残った酸(H^+)がその上に形成されたレジスト層に拡散し、露光・現像後のレジスト突起の形状に影響を与えること。 - 特許庁

To resolve the problem that white color is not accurately displayed because the white color is biased to red or blue depending on color development of sub-pixels corresponding to individual colors.例文帳に追加

各色に対応した各副画素の発色具合によっては、白が赤に偏ったり、青に偏ったりして、白色が正確に表示されない。 - 特許庁

To suppress generation of a problem regarding an EMC while reducing costs such as development costs and manufacturing costs in accordance with fabrication of a printed board.例文帳に追加

プリント基板の作成に伴う開発費や製造費などのコストの低減を図りながら、EMCに関する問題の発生を抑制することができるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that software development is made complicate and difficult due to the connection system of a conventional program part in which only one plug can be connected to one socket.例文帳に追加

従来のプログラム部品は、1つのソケットには1つのプラグしか接続できない接続方式のため、ソフトウェア開発が複雑で難しくなる。 - 特許庁

To solve such a problem as causing high temperature of a valve box by allowing high temperature gas to directly contact with the valve box caused by development of a gap at a parting portion of a heat resistant member.例文帳に追加

耐熱部材の分割部位に隙間が生じるため、高温ガスが直接弁箱に接してしまい、同弁箱を高熱化させてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that new development of anode and cathode electrodes is required for a configuration in which an N channel driving transistor is connected to a cathode side of an organic EL device.例文帳に追加

Nチャネルの駆動トランジスタを有機EL素子のカソード側に接続する構成を採るとすると、新規にアノード・カソードの電極の開発が必要となる。 - 特許庁

To provide a positive type photoresist composition which solves the problem of development defects in the production of semiconductor devices and is excellent also in suitability to halftone exposure.例文帳に追加

半導体デバイスの製造において、現像欠陥の問題を改善し、更にハーフトーン露光適正にも優れたポジ型フォトレジスト組成物を提供すること。 - 特許庁

例文

To solve the problem of the conventional development support tools in which a user has difficulty in accurately grasping the arrangement state of components when the components have plural states.例文帳に追加

従来の開発支援ツールでは、部品が複数の状態を持つ場合にユーザが部品の配置状態を正確に把握するのが困難である。 - 特許庁




  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS