developmentを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30208件
Another yeast under development is a high isoamyl-acetate-producing yeast, which is a trifluoroleucine (leucine analog)-resistant strain derived from Mahoroba Hana yeast. 例文帳に追加
この他、まほろば華酵母のトリフルオロロイシン(ロイシンアナログ(化学))耐性株である酢酸イソアミル高生産性酵母の開発が進んでいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Middle Japanese is a stage in the development of the Japanese language located between Early Middle Japanese and Early Modern Japanese. 例文帳に追加
中世日本語(ちゅうせいにほんご)とは、中古日本語と近世日本語の間に位置する、日本語の発展における一段階である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Demp Ajari - Those who have received a kanjo (a ceremony to be the successor) of the denpo (all of the necessary elements for preservation and development of the techniques and sutras). 例文帳に追加
伝法阿闍梨(でんぽうあじゃり)伝法(術・経文など維持発展に必要な総ての要素)の灌頂を受けた者がなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, in the modern era, such practices evolved into a form of entertainment in Kyoto and resulted in the development of traditional performing arts such as Mibu Rokusai Nenbutsu Odori. 例文帳に追加
だが、京洛ではこれが近世に入って娯楽化し、壬生六斎念仏踊りのような伝統芸能となって伝わったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The gear engages with the rack in response to operations for mounting the development apparatus 30 on the image-forming apparatus to rotate the peripheral surface member 52.例文帳に追加
現像装置30を画像形成装置に装着する動作に伴ってギアがラックと噛み合い周面部材52を回転させる。 - 特許庁
To provide an optical waveguide whose anti-bending characteristic is excellent, and in which the influence of erosion of a lower clad layer due to a solvent development is small.例文帳に追加
耐屈曲性が良好で、かつ溶剤現像による下部クラッド層の侵食の影響が小さい光導波路を提供する。 - 特許庁
To provide a displayed article by which development of modules is visually and simply explained and understanding on the modules of a house can be deepened.例文帳に追加
モジュール展開を視覚的にわかり易く説明し、住宅のモジュールに対する理解を深めることの出来る表示物を提供する。 - 特許庁
To obtain a polyester conjugate fiber for a stretchable woven or knitted fabric having a soft touch feeling with a fullness feeling and good in color development properties.例文帳に追加
膨らみ感のあるソフトな風合いを有し、発色性の良好なストレッチ性織編物用のポリエステル複合繊維を提供する。 - 特許庁
To prevent development unevenness due to influences of an edge part of a light shielding film or adherence of foreign matters when developing an upper layer film as a top coating film.例文帳に追加
トップコーティング膜としての上層膜の現像時に、遮光膜の縁部の影響による現像ムラや異物の付着を防止する。 - 特許庁
The client apparatus reduces the RAW image data to a size suitable to display, transmits it to the server apparatus, and requests a development processing.例文帳に追加
クライアント装置はRAW画像データを表示に適したサイズに縮小して、サーバ装置へ送信し、現像処理を要求する。 - 特許庁
To stably develop a printing plate with a relatively large quantity of developer as compared with development by a coating roller.例文帳に追加
塗布ローラにより現像処理を行うよりも、比較的多量の現像液で安定して印刷版を現像処理できる現像処理装置。 - 特許庁
When a development process is carried out after a pattern exposure process, the resist film is removed from the film thickness measuring region 42 to make the region 42 flat.例文帳に追加
パターン露光を経て現像処理すると、膜厚測定領域42のレジスト膜を取り去り、平坦な状態にすることができる。 - 特許庁
In the second stage, the duty ratio of the AC voltage applied to the development roll 20 is made higher and the frequency is made lower than during the printing operation.例文帳に追加
第2工程では、印刷時よりも、現像ロール20に印加される交流電圧のデューティ比を高くし、周波数を低くする。 - 特許庁
To provide a square operation circuit reduced at its circuit scale, having a high operation speed and capable of shortening a development period.例文帳に追加
回路規模が小さく、また、演算速度が速く、且つ、開発期間の短縮化を図ることが可能な二乗演算回路を提供すること。 - 特許庁
After the mixed solution is divided into a lower developing solution layer and an upper solution layer, development collectively progresses on the whole surface of the substrate.例文帳に追加
混合液が、下層が現像液、上層が溶液の2層に分離された後、現像が基板の面全体で一括的に進行する。 - 特許庁
When the development apparatus 5Y is moved by the rotation of a rotary shaft member 41, the shutter 85 is opened/shut by the change of the gravity thereof.例文帳に追加
回転軸部材41の回転により現像器5Yが移動する際に、その重力変化によってシャッター85が開閉される。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a toner for nonmagnetic one-component electrostatic charge image development having good storage stability, low-temperature fixability and charging property.例文帳に追加
保存性、低温定着性及び帯電性が良好な、非磁性一成分静電荷像現像用トナーの製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide an ink jet recording body excellent in high lustrous property, ink absorbing property, water resistant property, weather resistance, high printing density and color development property.例文帳に追加
本発明は、高光沢性、インク吸収性、耐水性、耐候性、高印字濃度、発色性に優れるインクジェット記録用体に関する。 - 特許庁
To improve development accuracy by preventing a developer carrier from moving relative to a latent image carrier and an application roller during a developing operation.例文帳に追加
現像動作時における潜像担持体および塗布ローラに対する現像剤担持体の移動を防止して現像精度の向上を図る。 - 特許庁
To provide a color developing material which is high in hardness and glossiness, superior in impact resistance, and enables development of desired colors.例文帳に追加
硬度及び光沢性が高く、耐衝撃性に優れるとともに、所望の色を発色することが可能な発色材を提供する。 - 特許庁
To provide a development apparatus capable of reducing wear of a surface layer of a developing roller due to a layer thickness regulating blade.例文帳に追加
層厚規制ブレードによる現像ローラ表層の摩耗を低減することができる現像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Developer remaining on the developing belt 164 is prevented from adhering to the image carrier as it is in a subsequent development process.例文帳に追加
現像ベルト164上に残留した現像剤が、次の現像のプロセスにおいて、そのまま像担持体に付着することがなくなる。 - 特許庁
Accordingly, there arises the effect of allowing effective development and design of oil that can suppress generation of coking, at temperatures of 200°C or lower.例文帳に追加
そのため、200℃以下の温度においてコーキングの生成を抑制できる油を、効率よく開発・設計できるという効果がある。 - 特許庁
A development cartridge 9 includes a developing passive gear 61 to which the driving force for rotating the developing roller 8 is input.例文帳に追加
現像カートリッジ9には、現像ローラ8を回転させるための駆動力が入力される現像受動ギヤ61が備えられている。 - 特許庁
To provide an ink composition excellent in clogging recovering property without impairing fluorescence intensity and color development, and a recording method using this.例文帳に追加
蛍光強度と、発色性とを損なうことなく、目詰り回復性に優れたインク組成物およびこれを用いた記録方法の提供。 - 特許庁
To provide a metal/elastomer composite material in which the degree of freedom in designing is high, and whose development to various applications is possible, and a method for producing the same.例文帳に追加
設計の自由度が高く、種々の用途への展開が可能な金属/エラストマー複合材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The DI device 16 exposes a work board 20 directly to an image based upon the image data and performs development, and a DES device 18 performs etching processing.例文帳に追加
DI装置16は、イメージデータにより直接ワークボード20に画像を露光し現像し、DES装置18でエッチング処理する。 - 特許庁
In the liquid development electrophotographic system, the respective photoreceptor units set the centers of rotation drive to their center-of-gravity positions.例文帳に追加
前記の液体現像電子写真装置において、それぞれの感光体ユニットは、その重心位置に回動駆動の中心を設定する。 - 特許庁
In the development process, a part 20 where the polymer is not removed, and gap parts 30, 40 where the polyMer is removed are formed and bake curing is performed.例文帳に追加
該現像プロセスでは該ポリマーが除去されない部分20および除去される隙間の部分30,40を形成し、ベーク硬化する。 - 特許庁
When the ferrite particles are used as a carrier for electrophotographic development, surfaces of the ferrite particles are preferably coated with a resin.例文帳に追加
フェライト粒子を電子写真現像用キャリアとして用いる場合には、フェライト粒子の表面を樹脂で被覆するのが好ましい。 - 特許庁
To provide water-based ink for inkjet recording with excellent jetting stability and color development and also with excellent light resistance and ozone resistance.例文帳に追加
噴射安定性および発色性に優れ、且つ、耐光性および耐オゾン性にも優れるインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁
To obtain a hybrid type development device capable of improving reproducibility of thin lines and fine dots and suppressing uneven density or background density.例文帳に追加
細線や微小ドットの再現性の向上を図るとともにトナーの濃度ムラやカブリを抑制できるハイブリッド方式の現像装置を得る。 - 特許庁
To provide a photochromic molecule having enhanced photosensitivity for the purpose of obtaining practical color development density, and to provide a method for enhancing photosensitivity of the molecule.例文帳に追加
実用的な発色濃度とするため光感度が向上したフォトクロミック分子および光感度の向上方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for constructing a highly reliable infant vocabulary development database based on data collected in a user participation type system.例文帳に追加
ユーザ参加型の方式で収集したデータをもとに信頼性の高い幼児語彙発達データベースを構築する技術を提供する。 - 特許庁
At the development of the CSA 60, the tether head 2 is engaged with the edge of the slit 48 of the pedestal 42 from the other side inside and outside the pedestal 42.例文帳に追加
CSA60展開時には、テザー頭部22が台座部42のスリット48縁部に台座部42の内外の他側から係合する。 - 特許庁
To provide an outer periphery-coating material forming an outer periphery coating layer of a honeycomb-structure allowing preferable color development by laser.例文帳に追加
レーザーによる良好な発色を可能とする、ハニカム構造体の外周コート層を形成するための外周コート材を提供する。 - 特許庁
To provide biocompatible polymers which may be used as tissue scaffolds capable of providing cells with growth and development components.例文帳に追加
細胞に増殖成分および発育成分を提供し得る組織足場として使用され得る生体適合性ポリマーを提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor device capable of shortening time for development of the semiconductor device, and to provide a method of testing the semiconductor device.例文帳に追加
半導体装置の開発時間を短縮することができる半導体装置及び半導体装置の試験方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a Pachinko game machine whose development period can be shortened by sharing components and reusing the components.例文帳に追加
部品の共通化及び部品の再利用化によりパチンコ遊技機の開発期間の短縮化を図ることができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide a developing device the developability of which is not lowered, even in high-speed development processing, and which can achieve miniaturization of an image forming apparatus.例文帳に追加
現像が高速化しても現像性を低下させることなく、かつ画像形成装置の小型化が可能な現像装置を提供する。 - 特許庁
In a development phase, the interface description data of each window are extracted by scanning all windows of a desktop application.例文帳に追加
開発段階において、各ウィンドウのインタフェース記述データは、デスクトップ・アプリケーションの全てのウィンドウを走査(走査)することにより抽出される。 - 特許庁
To set appropriate development parameters for an image synthesized with a plurality of images that are photographed using multiple exposure.例文帳に追加
多重露光撮影により得られた複数枚の画像を合成した画像に対して、適切な現像パラメータを設定できるようにする。 - 特許庁
To provide a novel photochromic compound that, when developed, gives a color tone of neutral tints and a high color development density and has a high fading rate.例文帳に追加
発色時の色調が中間色を示し、発色濃度が高く、退色速度が速い新規なフォトクロミック化合物を提供する。 - 特許庁
With regard to EUC and other systems for which organizational division of system development and operation is difficult, does the institution use the Internal Audit Division, etc. to exercise check and balance? 例文帳に追加
また、EUC等開発と運用の組織的分離が困難なシステムについては、内部監査部門等により牽制を図っているか。 - 金融庁
(i) Does the institution have in place internal rules and operational procedures with regard to system planning and development with a view to introducing highly reliable and efficient systems? 例文帳に追加
(ⅰ)信頼性が高くかつ効率的なシステム導入を図る企画・開発のための内部規程・業務細則等を整備しているか。 - 金融庁
(i) Has the institution developed internal rules and operational procedures, etc. concerning system design, development and operation and does it revise the rules and operational procedures in a manner befitting its actual operating conditions? 例文帳に追加
(ⅰ)設計、開発、運用に関する内部規程・業務細則等を策定し、業務実態に即した見直しを実施しているか。 - 金融庁
・ Prescribed approval has been obtained in advance from the management or appropriate managers, for the development, procurement or modification of the system or software. 例文帳に追加
・システム、ソフトウェアの開発、調達又は変更について、事前に経営者又 は適切な管理者に所定の承認を得ていること - 金融庁
The National Space Development Agency of Japan (NASDA) successfully launched Japan's third H-IIA rocket on Sept. 10 from the Tanegashima Space Center in Kagoshima Prefecture. 例文帳に追加
宇宙開発事業団(NASDA)は9月10日,鹿児島県の種子島宇宙センターから,日本で3回目のH2Aロケットの打ち上げに成功した。 - 浜島書店 Catch a Wave
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
