「device function」に関連した英語例文の一覧と使い方(233ページ目) - Weblio英語例文検索

The time device 40 is connected to an external clock 31 being an absolute value time supply means outside of a system, and is constituted so as to have the function for restoring a hardware clock by autonomously operating the synchronous function to the external clock 31 at the time when the time device is in wholly failure and at restoring time from the power source was closed.例文帳に追加

前記時刻装置４０は、システム外部の絶対値時刻供給手段である外部時計３１に接続され、時刻装置全故障時や、電源投入時からの復旧時に自律的に外部時計３１への同期機能を作動させ、ハードウェア時計を復旧させる機能を持つように構成する。 - 特許庁

To provide a technique for stably manufacturing a semiconductor optical integrated device which is low in waveguide loss and kept free from an excess loss caused by a gap in a joint between an optical function part and a passive optical waveguide part, where the semiconductor optical integrated device comprises the optical function part and the passive optical waveguide part on the same substrate.例文帳に追加

光機能部と受動光導波路部を同一基板上に集積した半導体光集積素子において、導波損失が低く、光機能部との接続部の空隙等による過剰損失のない光集積素子を安定して製造する技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a server device, a communication system and a control method therefor having a function for automatically detecting and dealing with the abnormality of a terminal and a function for reporting the occurrence of abnormality and dealing to a user or manager concerning the communication system, in which a communicating terminal and the server device for managing it are connected through a network.例文帳に追加

通信端末とそれを管理するサーバ装置がネットワークを介して接続されてなる通信システムにおいて、端末の異常検出、対応を自動的に行うとともに、使用者や管理者に異常の発生とその対応を通知する機能を有するサーバ装置、通信システム及びその制御方法を提供すること。 - 特許庁

A communication device which achieves optimization of band control and power saving, and a band control method in the communication device are provided by coordinating a dynamic band allocation function (DBA) of a PON, and the band control function of a concentrator concentrating the PON, e.g. a layer 2 switch or a layer 3 switch.例文帳に追加

ＰＯＮの動的帯域割当機能(ＤＢＡ)と、ＰＯＮを集線する集線装置である例えばレイヤ２スイッチまたはレイヤ３スイッチの帯域制御機能を連携させることで、帯域制御の最適化、省電力化を実現する通信装置および通信装置における帯域制御方法を提供する。 - 特許庁

A user is able to perform setting operation for facsimile transmission by using a 1st communication device with no facsimile transmitting function, so even if, for example, another user is using a 2nd communication device with a facsimile transmitting function, the facsimile transmission can be carried out, which is very convenient.例文帳に追加

ユーザは、ファクシミリ送信機能を有さない第１の通信装置を用いて、ファクシミリ送信の設定操作を行うことができるので、例えば、他のユーザにより、ファクシミリ送信機能を有している第２の通信装置が使用中であっても、ファクシミリ送信を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

This medical illumination device L is provided with an illumination section 3 having a light source portion and a light source support portion, a handle section 5 allowing the position adjustment of the illumination section to an intended position, and a liquid crystal display unit 6 attached near the illumination section and having a display device switched between a monitor function and a mirror function.例文帳に追加

光源部及び光源支持部を備える照明部３と、所望の位置に照明部の位置調節を可能にする取手部５と、照明部近傍に付設されるモニタ機能とミラー機能とに切替可能な表示装置とを搭載した、液晶表示手段６とを、医療用照明装置Ｌに設ける。 - 特許庁

To provide a liquid crystal device and a projection display device in which a seal material arranged between a first substrate and second substrate is surely cured by light radiation from the second substrate even when a light-shielding layer supporting a prescribed function is prepared, and the light-shielding layer exhibits a satisfactory function.例文帳に追加

所定の機能を担う遮光層を設けた場合でも、第１基板と第２基板との間に設けたシール材を第２基板からの光照射により確実に硬化させることができるととともに、当該遮光層が十分な機能を発揮する液晶装置、および投射型表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an intermediate feed means enabling a sheet discharge device to be commonly used for both devices of the type having a reversing function and devices of the type without that function by eliminating the need to equip every sheet discharge device with a reversing mechanism which may be unnecessary depending on the kind of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の種類によっては不要となる表裏反転機構をシート排出装置に一律に装備する事態を排除し、表裏反転機能を有するタイプの装置にも表裏反転機能を有さないタイプの装置にも共通してシート排出装置を使用可能にする中間搬送手段を提供する。 - 特許庁

In a terminal device such as a mobile phone 1 having a function for notifying emergency situation by means of an audible tone or radio transmission of emergency signals, it is controlled whether the predetermined notification details according to the use situation of the terminal device is displayed on a display part 17 while an emergency notification function is working.例文帳に追加

ブザー音や緊急信号の無線送信などにより緊急を報知する機能を備えた携帯電話機１などの端末装置において、緊急報知機能が動作しているときに、端末装置の使用状況に応じて予め指定されている報知内容を表示部１７に表示させるか否かを制御するようにする。 - 特許庁

An implementation code creating means 14 creates an implementation code 5 that matches the data flow diagram 2, by using the processing-device dependent library 11b for the function blocks designated by the setting information 4, and using the processing-device independent library 11a for the function blocks not designated by the setting information.例文帳に追加

実装コード生成手段１４は、設定情報４で指定された機能ブロックに対しては演算装置依存ライブラリ１１ｂを使用し、設定情報で指定されなかった機能ブロックに対しては演算装置独立ライブラリ１１ａを使用することでデータフロー図２に応じた実装コード５を生成する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a transparent conductive film, wherein an initial work function can be enlarged and such a large work function can be maintained for a long period of time, a manufacturing method of an organic EL device using the transparent conductive film as an anode, and a plasma treatment device suitable for manufacturing such a transparent conductive film.例文帳に追加

初期的な仕事関数を大きくでき、かつ、かかる大きな仕事関数を長期間にわたって維持することのできる透明導電膜の製造方法、この透明導電膜を陽極として用いた有機ＥＬ装置の製造方法、およびかかる透明導電膜の製造に適したプラズマ処理装置を提供すること。 - 特許庁

This control system has a first radio electronic device 1a arranged in a first member 1 and having the radiocommunication function and a first storage part, and a second radio electronic device 11a arranged in a second member 11 for packing the first member and having the radiocommunication function and a second storage part.例文帳に追加

管理システムは、第１の部材１に設けられ、無線通信機能および第１の記憶部を有する第１の無線電子デバイス１ａと、第１の部材を梱包するための第２の部材１１に設けられ、無線通信機能および第２の記憶部を有する第２の無線電子デバイス１１ａとを有する。 - 特許庁

In the portable terminal equipment 1 with the video telephone function, which has the display part and a camera provided on the same surface of an equipment case body, the picked-up image of the camera which is a transmission image by the video telephone function displayed at the display part is transferred to an external display device 4 and the external display device 4 displays the transmission image.例文帳に追加

装置筐体の同一面に設けられた表示部及びカメラを有するテレビ電話機能付き携帯端末装置１において、表示部に表示されるテレビ電話機能による送信画像であるカメラの撮像画像を外部表示装置４に転送し、外部表示装置４はこの送信画像を表示する。 - 特許庁

To provide a forklift with roll clamp device in which the workability at the same level with a counter type forklift is obtained, which can correspond to the larger diameter of the baggage, and can obtain a low cost, even though the roll clamp device installed to the counter type forklift having a front side tilting operation function is installed to a reach type forklift having no front side tilting operation function.例文帳に追加

ロールクランプ装置付フォークリフトにおいて、前傾動作機能を持つカウンタ型フォークリフトに装着しているロールクランプ装置を前傾動作機能を持たないリーチ型フォークリフトに装着しても、カウンタ型フォークリフトと同等の作業性が得られ、荷物の大径化に対応可能で、低コスト化を図る。 - 特許庁

To provide an image processing method which allows images to be formed with high quality regardless of variance of the paper quality of recording papers and is applicable to even an image forming device which doesn't have a pulse width modulation function, and allows fine control of image processing to be performed in order to maintain the image quality when applied to an image forming device having the pulse width modulation function.例文帳に追加

記録紙の紙質が変化しても高品質の画像形成が行われ，パルス幅変調機能を有しない画像形成装置にも適用でき，また，パルス幅変調機能を有する画像形成装置に適用する場合には，画像品質維持のため，よりきめ細かな画像処理の制御が行えること。 - 特許庁

To provide an image evaluation device and an image evaluation (further, device adjusting) method for deriving the set value of fixing temperature by quantitatively measuring the occurrence level of fixing offset from one image sample, and an image forming apparatus on which an image evaluating function is mounted and which includes a function for self-correcting an adjustment value.例文帳に追加

１枚の画像サンプルから定着オフセットの発生レベルを定量計測し、定着温度の設定値を導出する画像評価装置と評価（ひいては装置調整の）方法、並びに画像評価機能を実装して調整値を自己補正する機能を有する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent continued sending of unused and unnecessary radio waves when a short range radio function of a portable telephone device is turned on, and reduce power consumption of a the device in the short range radio function to the minimum by transiting it to a low power consumption mode when there is no data to transmit/receive.例文帳に追加

近距離無線機能をＯＮした際、使用しない不要な電波を送出し続けることを防ぎ、また送受信するデータが存在しない場合、低消費電力モードに移行することにより、近距離無線機能を持つ携帯電話装置の電力消費を最小限に低減することである。 - 特許庁

A navigation device as the on-vehicle device is constituted such as executing a navigation function based on the mobile body information provided from the antenna built-in locator 1, and the circuit scale is reduced without preparing a circuit for acquiring the current position unnecessary to change design even when the navigation function is expanded.例文帳に追加

また、車載装置としてのナビゲーション装置をアンテナ一体型ロケータ１から提供される移動体情報に基づいてナビゲーション機能を実行する構成とし、ナビゲーション機能を拡張する場合であっても設計変更する必要のない現在位置を取得する回路を設けずに回路規模を縮小する。 - 特許庁

In the strip-like material meandering control device of the strip-like material continuous treatment device, a turning roll and a stand for supporting the turning roll are arranged on a strip-like material turning unit, and a rocking function and a returning function are arranged around a center of the turning roll in the axial direction.例文帳に追加

帯状材料連続処理装置の蛇行制御装置において、帯状材料旋回部に転回ロールと該転回ロールを支持する架台を配置し、該転回ロールの軸方向の中央を中心に揺動機能および復帰機能を配置したことを特徴とする帯状材料蛇行制御装置。 - 特許庁

The portable display device has the attachment of a noncontact IC chip having a function of automatically transmitting information about acquired data in response to a call from a data providing station, a function of automatically acquiring data from the data providing station, and a function of actively displaying the acquired data on a display part.例文帳に追加

データ提供局からの呼出に対して取得済みデータの情報を自動的に送信する機能と、データ提供局からデータ取得を自動的に行う機能と、取得したデータを能動的に表示部にデータ表示を行う機能、とを有する非接触ＩＣチップが付属している事を特徴とする携帯型表示装置を提供する。 - 特許庁

A secondary storage device 13 for structuring the program automatic generation part is provided with the program automatic generation part for automatically generating a tracking function program source by storing a tracking function standard part 17 corresponding to the input information 19 and analyzing the input information 19 to combine from the tracking function standard part 17.例文帳に追加

プログラム自動生成部を構成する２次記憶装置１３は、入力情報１９に対応したトラッキング機能標準部品１７を格納するとともに、入力情報１９を解析してトラッキング機能標準部品１７からの結合を行うことにより、トラッキング機能プログラムソースを自動生成するプログラム自動生成部とを設けた。 - 特許庁

The image forming device is constituted such that, a function that a user can use is limited to a part of users, and the usable function is registered to each user, and also comprises a user information managing means for managing, registering, and editing user information for the user using the function; and a user log-in means for authenticating the user who has logged in and managing its state.例文帳に追加

ユーザが利用可能な機能がその一部に制限されているとともに、おのおのユーザに対して利用可能な機能が登録されている画像形成装置であって、機能を利用するユーザ情報を管理し、その登録、編集を行うユーザ情報管理手段と、ログインしたユーザを証明し、その状態を管理するユーザログイン手段を備えた。 - 特許庁

In an image recording system having the skip back function which records imaged pictures of multiple pieces which are before and after an alarm signal which is generated when detecting intruders or the like and used as a trigger, a skip back system can be constructed at a low cost by sharing a memory for interpolation processing in a storage sensitivity increasing function of an imaging device with a memory for the skip back function.例文帳に追加

侵入者を検知した場合などに発生したアラーム信号をトリガとしてその前後複数枚の撮像画像を記録するスキップバック機能を有する画像記録システムにおいて、撮像装置の蓄積感度アップ機能における補間処理用メモリをスキップバック機能用のメモリと兼用することで、安価にスキップバックシステムを構築できる。 - 特許庁

This device is provided with an operation means 15 operated so as to set the security function by a security equipment, a storage means 16 for storing the security function set by operating the operation means 15, and reporting means 17 and 18 for reporting abnormality when the security equipment corresponding to the security function stored in the storage means 16 detects the abnormality.例文帳に追加

セキュリティ機器によるセキュリティ機能を設定するために操作する操作手段１５と、操作手段１５を操作して設定されたセキュリティ機能を記憶する記憶手段１６と、記憶手段１６に記憶されたセキュリティ機能に対応したセキュリティ機器が異常を検知したときに、その異常を報知する報知手段１７，１８とを備える。 - 特許庁

To provide a bar graph monitor display device for displaying signals in different display forms on a single bar graph display unit while lightening the load on an external function by eliminating an increase in the load on the external function, such as a microprocessor, when display levels with different characteristics are displayed on the single bar graph display unit by switching or canceling restrictions on a display function itself.例文帳に追加

異なる特性の信号レベルの表示を切り替えにより単一のバーグラフ表示器で行うために発生するマイクロプロセッサなどの外部機能への負荷の増大、または、表示機能自体への制限を解消し、外部機能の負担を軽減し異なる表示形式の信号を単一のバーグラフ表示器で行うためのバーグラフモニタ表示装置を提供する。 - 特許庁

A request from a user for an application for a campaign is made by mailing a postcard on which an image capable of judging the printing function of the printer 22 distributed by a printing function determining device 30 via the Internet 10 is printed, and the printing function of the user's printer 22 is determined by reading the image printed on the mailed postcard.例文帳に追加

ユーザからのキャンペーンの申し込みを印刷機能判定装置３０からインターネット１０を介して配信されるプリンタ２２の印刷機能を判定可能な画像をハガキに印刷して郵送させることにより行なわせ、郵送されてきたハガキに印刷されている画像を読み込んでユーザのプリンタ２２の印刷機能を判定する。 - 特許庁

The operation switches 48 to 50 which are not frequently used hold plural function contents and a display device 51 is constituted by overlapping plural sheets of displaying members which alternatively display the plural kinds of function contents of the operation switches 48 to 50 which are not frequently used to attain many function contents by a small number of switches 48 to 50.例文帳に追加

使用頻度の低い操作スイッチ４８〜５０に、複数の機能内容をそれぞれ保有させるとともに、表示装置５１を、使用頻度の低い操作スイッチ４８〜５０の複数種の機能内容が択一的に表示される複数枚の表示部材を重ね合わせて構成して、少ない操作スイッチ４８〜５０で多くの機能内容を達成できるようにしている。 - 特許庁

A constitution, where a function 11 for irradiating a sample surface with a light having energy larger than the band gap of a sample and smaller than the work function of the sample and functions 12 and 13 modulating light intensity and detecting the fluctuation components of Auger electron intensity synchronized with light intensity added in addition to the function of a conventional Auger electron spectral device are added, is arranged.例文帳に追加

本発明では、従来のオージェ電子分光装置の機能に加え、試料表面に試料のバンドギャップより大きくかつ試料の仕事関数より小さいエネルギーを持つ光を照射する機能１１と、その光強度を変調しそれと同期したオージェ電子強度の変動成分を検出する機能１２，１３を付加した構成を有している。 - 特許庁

The control target value of a feedback control function 142 is variably set by the control target setting function 143 of a controller 43 so that the attitude fluctuation given to the spacecraft by a reaction wheel 16 is not corrected by the control from a feed-forward control function 141 when jet torque is generated by the gas jet device 18.例文帳に追加

制御部１４の制御目標設定機能１４３により、フィードバック制御機能１４２の制御目標値を、ガスジェット噴射装置１８による噴射トルクの発生時に、フィードフォワード制御機能１４１による制御でリアクションホイール１６が宇宙航行体に与える姿勢変動を補正しないように可変設定するように構成する。 - 特許庁

A Web server function is provided for an image processing apparatus 220 including a scanner for reading an image on a document, a printer for printing the image, an E-mail transmission/reception function, a FAX transmission/reception function, and the like to make the image processing apparatus generate a list of information about the status of various jobs and image data stored in a storage device as a Web page.例文帳に追加

文書上の画像を読み取るスキャナ、画像を印刷するプリンタ、Ｅメール（電子メール）送受信機能、ファクシミリ送受信機能等を有する画像処理装置２２０にＷｅｂサーバ機能を持たせ、該画像処理装置で種々のジョブの状況、記憶装置に記憶されている画像データに関する情報についてのリストをＷｅｂページとして生成させる。 - 特許庁

A communication control unit generates a signal in response to a function realization request if the function realization request has occurred which requests of another electronic device connected via a network in the state that a CPU is in a low power consumption mode, and transmits the signal in response to the function realization request via the network before an initial setting by the CPU is performed.例文帳に追加

通信制御部は、ＣＰＵが低消費電力モードとなっている状態で、ネットワークを介して接続された他の電子装置に対する機能実現要求が発生した場合、この機能実現要求に応じた信号を生成し、ＣＰＵによる初期設定が行われる前に、ネットワークを介して機能実現要求に応じた信号を送出する。 - 特許庁

A SD-PHS memory combo card 1 as the device for enhancing the functions of the wireless modem comprising a SDIO controller 10, a flash memory 20, a PHS controller 30, a PHS antenna module 40, is a multi-function card with a storage function for storing data in a host equipment, and a wireless modem function for transmitting/receiving data by connecting to a public telephone line.例文帳に追加

無線モデム機能拡張装置であるＳＤ−ＰＨＳメモリーコンボカード１は、ＳＤＩＯコントローラー１０、フラッシュメモリー２０、ＰＨＳコントローラー３０、ＰＨＳアンテナモジュール４０を有しており、ホスト機器にデータを記憶するストレージ機能と、公衆電話回線に接続することによりデータの送受信を行う無線モデム機能とを有するマルチファンクションカードとする。 - 特許庁

The fluid operating device (for example, the agitating function, the pump function and the valve function) is provided with a unit part comprising the container having the inside space housing the fluid and a movable element built in the inside space and movable relatively to the container, and a driving means driving the container so that the movable element may move relatively to the container in the inside space.例文帳に追加

流体が存する内部空間を有する容器と、該内部空間に内蔵され該容器に対して相対的に移動可能な可動子と、を含んでなる単位部分と、可動子が該内部空間内で該容器に対して相対的に移動するよう該容器を駆動する駆動手段と、を備える、流体操作（例えば、撹拌機能、ポンプ機能、バルブ機能）装置である。 - 特許庁

The driving force distribution control device has the control function capable of effectively operating and demonstrating the travel stabilizing function based on the detection of an abnormality of the vehicle if the abnormality occurs in the vehicle state when the travel stabilizing function is inactivated and the front-and-rear-wheel drive mode is selected.例文帳に追加

当該駆動力配分制御装置に、走行安定化機能を無効されている状態で前後輪駆動モードを選択されている場合に車両状態に異常が発生した場合には、車両の異常の検出に基づき走行安定化機能を有効に機能させて走行安定化機能を発揮させる制御機能を付与した。 - 特許庁

The one to multi medium common share type communication system to realize the time slot assignment control method consists of terminal side devices 800-830 provided with a buffer 801, a Queue length notice function 802, and an output control function 803 and of a network side device 840 provided with a required buffer quantity reduction type time slot assignment control function 141.例文帳に追加

本発明のタイムスロット割当制御方法を実現する一対多媒体共有型通信システムは、バッファ８０１とＱｕｅｕｅ長通知機能８０２と出力制御機能８０３を備える端末側装置８００〜８３０と所要バッファ量削減型タイムスロット割当制御機能１４１を備える網側装置８４０から構成される。 - 特許庁

This image feature extraction method and its device have a function for compressing an image, a function for separating low-frequency image information and high-frequency image information from the compressed image, and a function for generating feature information from at least either of the separated low-frequency image information and high-frequency image information.例文帳に追加

本発明の画像特徴抽出方法及び装置は、画像を圧縮する機能と、前記圧縮された画像から低周波画像情報と高周波画像情報を分離する機能と、前記分離された低周波画像情報と高周波画像情報の少なくともいずれか一方から特徴情報を生成する機能とを有する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit device includes a function circuit block 1, a power supply 3 for supplying power to the function circuit block 1, a power interruption circuit 4 provided between the function circuit block 1 and the power supply 3 and comprising a plurality of switch elements 31, and a power interruption control circuit 5 for independently driving each switch element 31.例文帳に追加

本発明の半導体集積回路装置は、機能回路ブロック１と、機能回路ブロック１に電力を供給する電源３と、機能回路ブロック１と電源３との間に設けられ、複数のスイッチ素子３１からなる電源遮断回路４と、各スイッチ素子３１を独立に駆動する電源遮断制御回路５とを備えている。 - 特許庁

An object check is performed by use of the printed article check table 10, and bar code information read by use of a digital camera 5 with bar code read function or a cellular phone 6 with bar code reading function is stored in association with image information of the object article taken by the digital camera function, and transmitted to the server device 1.例文帳に追加

そして、印刷出力した物件チェック表１０を用いて物件チェックを行い、バーコード読み取り機能付きデジタルカメラ５またはバーコード読み取り機能付き携帯電話６を用いて読み込んだバーコード情報と、デジタルカメラ機能によって対象物件を撮影した画像情報とを関連づけて記憶させ、サーバ装置１に送信する。 - 特許庁

A connection relation generation means 84 interprets costs stored in the cost storage part 92 as costs of each function unit, generates the connection relation in which the sum of costs by the function used among the combination relationship of the function unit that satisfies the restriction stored in the restriction storage part 93 and a connection relation storage device 5 is made to store it.例文帳に追加

結合関係生成手段８４は、コスト記憶部９２に記憶されているコストを各機能単位のコストと解釈し、制約条件記憶部９３に記憶されている制約条件を満たす機能単位の結合関係のうちで使用される機能単位のコストの和が最小となる結合関係を生成し、結合関係記憶装置５に記憶させる。 - 特許庁

This device is equipped with a plurality of operation elements and a display part 1401 which displays the states of allocation of a plurality of function groups to the plurality of operation elements at intersections of a matrix 1412 consisting of a plurality of operation element names 1410 corresponding to the plurality of operation elements and a plurality of function group names 1411 corresponding to the plurality of function groups.例文帳に追加

複数の操作子と、複数の操作子にそれぞれ対応する複数の操作子名称１４１０と複数の機能群にそれぞれ対応する複数の機能群名称１４１１とから成るマトリックス１４１２の交点に、複数の操作子の各々に対する機能群の割当状態を表示する表示部１４０１、とを備えている。 - 特許庁

A license issue request processing function 40 in the information transmission device analyzes data of the license issue request, and on the basis of the information about a combination of a profile ID representing type of a service and the client type, an issue request distribution function 41 selects a license issue request conversion function 42 performing processing suited to the combination.例文帳に追加

情報送信装置のライセンス発行要求処理機能部４０は、ライセンス発行要求のデータを解析し、発行要求振り分け機能部４１は、サービスの種別を示すプロファイルＩＤとクライアントタイプとの組み合わせの情報に基づいて、上記組み合わせに適した処理を行うライセンス発行要求変換機能部４２を選択する。 - 特許庁

In the camera image distribution device for the elevator, camera servers 4a-4n provided with function for superposing time data on the image of the camera, function for compressing the superposed image data and function for distributing the compressed image data and the time data to which data compression is not applied to the monitoring center S of the elevator through the circuit are provided on the elevator devices ELa-ELn.例文帳に追加

エレベータ装置ＥＬａ〜ＥＬｎに、前記カメラの画像に時刻データを重ね合わせる機能と、前記重ね合わせられた画像データを圧縮する機能と、前記圧縮された画像データと、データ圧縮を施さない時刻データとを回線を介して前記エレベータの監視センターＳに配信する機能とを備えたカメラサーバ４ａ〜４ｎを設ける。 - 特許庁

When an external device inputs a print request, the displaying part 32 displays the message of 'the printer function in use' together with the operation condition of image processing in the areas 32a and 32b and displays the messages of 'copy function partially available' and 'facsimile function partially available' in areas obtained by dividing the area 32c into two.例文帳に追加

外部装置からプリント要求が入力されると、機能情報表示部３２において「プリンタ機能使用中」のメッセージを画像処理の動作条件とともに表示領域３２ａ，３２ｂに表示し、「コピー機能一部使用可能」及び「ファックス機能一部使用可能」のメッセージを表示領域３２ｃを２分割した領域に表示する。 - 特許庁

With the operating surface of a touch pad 112 being touched, an operation screen 10 for selecting a function is displayed on a display device 121; and when the operation state is shifted to a state in which the operation face is not touched, by executing a function selected on the operation screen 10, the function can be selected and executed with a minimum number of operations.例文帳に追加

タッチパッド１１２の操作面上に触れた状態で、機能を選択する操作画面１０を表示装置１２１に表示し、その操作状態から、操作面に触れない状態に遷移したときに、上記操作画面１０上で選択した機能を実行することにより、最小限の操作で機能を選択して実行することができる。 - 特許庁

The separated propeller side boom is journalled to the airframe side boom horizontally rotatably to form a horizontal shaft propeller device newly added with a propulsion function and a rudder function to the negative torque function.例文帳に追加

これまでは、反トルク専用の装置として機体後方に側面向きで固定装置されたテールローターを、機体側ブームと、プロペラ側ブームに分離して設け、その分離して設けたプロペラ側ブームを、機体側ブームに、水平回動自在で軸着連結して装着することにより、反トルク機能はもちろん、新たに、推進機能と方向蛇機能を付加した横軸プロペラ装置としたものである。 - 特許庁