「die at」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for controlling a die cushion with which a die can be surely brought into contact with a work in the optimum position at preliminary acceleration with a die cushion.例文帳に追加

ダイクッションでの予備加速時の最適な位置で型をワークに確実に接触させることができるダイクッション制御装置を提供すること。 - 特許庁

A lead frame 1 includes a die pad 2, suspension leads 3 connected with the die pad 2 and a plurality of leads arranged at a distance from the die pad.例文帳に追加

リードフレーム１は、ダイパッド２と、該ダイパッド２と接続された吊りリード３と、ダイパッド２と間隔をおいて配置された複数のリード５とを有している。 - 特許庁

Then, the lower surface 5b of the displacing die is supported at the position higher by Δa than the line L with a spring 11 disposed between the die base 2 and the displacing die 5.例文帳に追加

そして、ダイベース２と変位金型５との間に配置したバネ11によって、変位金型の下面５ｂをラインＬよりΔａだけ高い位置に支持している。 - 特許庁

In the die for a hollow sheet, an aperture for the residing resin discharge flow path is formed at the respective right/left side positions of an upper die and a lower die.例文帳に追加

中空シート用の金型にあっては上ダイス下ダイスそれぞれの左右側面部位置に滞留樹脂排出流路の開口を設けるようにした。 - 特許庁

The die device 10 includes: a pipe line 7 formed at the inside of either die 2 of the movable die 1 or the fixed die 2 and filled with a fluid for regulating the temperature of the die 2; and a fluid flowing apparatus 6 operated linked with the clamping of the fixed die 2 and the movable die 1, and causing the fluid to flow at the inside of the pipeline 7.例文帳に追加

この金型装置１０は、可動型１及び固定型２のうちの一方の金型２の内部に形成され、金型２の温度調整用の流体が充填される管路７と、固定型２と可動型１との型締めに連動して動作し、管路７の内部で流体を流動させる流体流動装置６と、を有する。 - 特許庁

A die management system 90 equipped at a die user and a die management system 80 equipped at a seller are constituted so that data are transferable via a network.例文帳に追加

金型の使用者側に設けられる金型管理システム９０と、金型の販売元に設けられる金型管理システム８０とが、ネットワークを介してデータ転送可能に構成される。 - 特許庁

It is desirable to distribute and arrange the large number of die holes 2 so that the total sum of die hole areas in the peripheral direction of the die 1 is nearly equal at any position of the width direction of the die 1 (except both of the side parts of the die 1).例文帳に追加

多数のダイ孔2 は、好ましくは、リング・ダイ1 の円周方向のダイ孔面積の総和がダイ1 の幅方向のいずれの位置においても（ただし、リング・ダイ1の両側部は除く）ほぼ均一になるように、分散配置されている。 - 特許庁

The outer circumferential parts are present by at least two, and are arranged so as to confront the respective outer circumferences of the first die and the second die in such a manner that a prescribed gap is produced between the face confronting the second die in the first die and the face confronting the first die in the second die at a prescribed temperature.例文帳に追加

外周部品は、少なくとも２つ存在し、所定の温度において第１金型の第２金型に対抗する面と第２金型の第１金型に対抗する面との間に所定の隙間を生じさせるように第１金型および第２金型のそれぞれの外周に対抗して配置される。 - 特許庁

A fitting block 6 configured to be fitted to a lower die guide face 22 arranged at the outer circumference of the lower die 2 and a spring 62 for urging the fitting block 6 downward relative to an upper die holder 5 are arranged at the lower end 51 of the upper die holder 5.例文帳に追加

上型ホルダ５の下端部５１には、下型２の外周に設けた下型ガイド面２２に嵌合するよう構成した嵌合ブロック６と、嵌合ブロック６を上型ホルダ５に対して下方へ付勢するスプリング６２とが設けてある。 - 特許庁

At this time, the temp. of a die at the extruding hole side in an extruding die 5 is regulated to be lower than the m.p. of the binder and higher than the m.p. of the organic material.例文帳に追加

この際、押出ダイ５の押出口側ダイ５２の温度をバインダーの融点より低く、かつ、有機材料の融点より高くする。 - 特許庁

I don't want to die in pain in the middle of surgery at this age.例文帳に追加

この年で 苦しい思いして 手術中に死ぬなんて ごめんだよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her men will die at arms and her women and children will be slaves or worse.例文帳に追加

我々の男達は戦死し 女と子供たちは奴隷かもっと悪い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And if I die, at least i'll know I died more of a man than you.例文帳に追加

たとえ死んだとしても 俺はお前以上の男だと 納得できる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did a girl die at this hospital last monday?例文帳に追加

先週の月曜日 この病院で亡くなった女の子っていませんでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and not refuse your grace and let me die here at your feet." 例文帳に追加

そなたの慈悲を与えずに私をそなたの足元で死なせたもうな。」 - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

Viscosity at a die-bonding temperature during laminating the first adhesive layer 3 is higher than viscosity at a die-bonding temperature during laminating the second adhesive layer 4 at the same temperature.例文帳に追加

第１の接着剤層３の積層時のダイボンディング温度における粘度は、第２の接着剤層４の積層時のダイボンディング温度における粘度よりも同じ温度で高い。 - 特許庁

After the heating, the laminated body 30 is heated at a second temperature t2 (t2>t1) from the internal die 20 side, and at the same time, is heated at the first temperature t1 from the external die 40 side.例文帳に追加

この加熱後、積層体３０を、内型２０側から第２の温度ｔ２（ｔ２＞ｔ１）で加熱するとともに、外型４０側から第１の温度ｔ１で加熱する。 - 特許庁

The punching device is characterized in that, under the die holder 2 for holding the die plate 3, a movable die holder 1 is installed which supports the die holder at the time of punching and which forms a space 11 for storing scraps after punching.例文帳に追加

ダイプレート３を支持するダイホルダー２の下方に打抜き時にダイホルダーを支持し、打抜き後にスクラップ収容用の空間部１１を形成する可動ダイホルダー１を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a die, and die type coating apparatus and method for providing a uniform coating amount in a web width direction by setting a contact angle between a die and a coating solution ejected from the die at a predetermined angle.例文帳に追加

ダイから吐出された塗布液とダイとの接触角を所定角度に設定することにより、ウェブ幅方向への塗布量を均一にしたダイ、ダイ方式塗布装置及び塗布方法を提供する。 - 特許庁

Regarding the die set for compacting provided with: a heater 11 for heating a die 1; and a cooling means 12 for cooling a die plate 5, the heater 11 and the cooling means 12 are provided at the inside of the die plate 5.例文帳に追加

ダイ１を加熱するヒータ１１と、ダイプレート５を冷却する冷却手段１２を備える粉末成形用ダイセットにおいて、前記ヒータ１１と冷却手段１２をダイプレート５の内部に設けた。 - 特許庁

The upper die 11 is moved downward toward the lower die 12 side and in synchronization with the downward movement, a side die 14 moves downward at a descending speed slower than the descending speed of the upper die.例文帳に追加

そして、上型１１が下型１２側に向けて下降移動されるとともに、この下降移動に同期して、側型１４が上型１１の下降移動速度よりも遅い下降移動速度で下降移動する。 - 特許庁

Preferably, an area separated at a distance equivalent to 3% of the diameter of the die from periphery of the die 1 is occupied by the part A, and a die pushing plate 4 is formed on the outer surface of the die.例文帳に追加

好ましい態様においては、ダイス（１）の外周からダイス直径の３％に相当する距離の領域内が非孔部（Ｂ）になされ、ダイス外表面にダイス押さえ板（４）が併設される。 - 特許庁

Consequently, connection failure occurring at the connection boundary of respective chips can be detected by shifting the connection boundary position of the sections, and inspection accuracy employing the Die to Die defect inspection method is enhanced.例文帳に追加

これにより、区画の接続境界の位置をずらして各々のチップの接続境界で生じる接続不良を検出することができ、Die to Dieの欠陥検査手法を用いた検査精度を向上させる。 - 特許庁

The core plate 4 is harder than the outer flask body 3, and is provided with a die holding surface 35 abutted on the die block surface 73 at the rear side of the forming cavity die surface 70 of the die 7.例文帳に追加

芯盤４は外枠本体３よりも硬質である、芯盤４は、金型７の成形キャビティ型面７０に背向する金型裏面７３にあてがわれる金型保持面３５を備えている。 - 特許庁

To provide a die bonder that can carry out a die-bonding process on a BOC-type electronic component at low cost using a conventional die bonder, as well as, to provide a die-bonding method for the component.例文帳に追加

従来型のダイボンディング装置を流用してＢＯＣタイプの電子部品のダイボンディング工程を安価に行うことができるダイボンディング装置及びダイボンディング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The die holder 27 itself is exchanged and mounted on the die holder mounting part 85, automation is achieved with using a conventional die D or a forming die at a low cost without arranging supplementary equipment.例文帳に追加

ダイホルダ装着部８５にはダイホルダ２７自体が交換装着されるので、あらためて付帯設備を設けることなく通常のダイＤ又は成形ダイを使用して低コストで自動化が図られる。 - 特許庁

Die-cut portions 2 with the contour of the wristband are formed at a constant interval on the surface 1a of a long belt-like print medium 1, and linear die-cut portions 6 are formed between each die-cut portion 2 and the adjacent die-cut portion 2, the linear die-cut portions connecting the two adjacent die-cut portions 2.例文帳に追加

長尺の帯状の印刷媒体１の表面１ａに、リストバンドの輪郭形状の型抜き部２が一定間隔で形成され、各型抜き部２と隣接する型抜き部２の間に、隣接する２つの型抜き部２を接続する直線状の型抜き部６が形成されている。 - 特許庁

The die for die casting is provided with a projecting part 5 which is inserted into a space part 4 formed in the die and forms a recessed part on a die cast product obtained by filling the space part 4 in the die with molten metal and at least one piece of a movable core 3 linked with opening/ closing of the die.例文帳に追加

金型内に形成された空間部４に挿入され、金型内の空間部４に溶融金属を充填して得られるダイカスト製品に凹部を形成する凸部５を有し、金型の開閉に連動する可動中子３を少なくとも１個以上有する。 - 特許庁

The molding die 10 includes at least a recessed molding die 4 and a protruded molding die 2 a part of which is fitted in the recessed molding die 4, and molds the formed molded article in a cavity C formed by the end face 21 of the protruded molding die 2 and the inner wall faces 41, 42 of the recessed molding die 4.例文帳に追加

成形型１０は、少なくとも凹型４と、該凹型４に一部が嵌め合いされる凸型２とを具備しており、凸型２の端面２１と、凹型４の内壁面４１，４２によって画成されるキャビティＣ内で発泡成形品を成形するための成形型である。 - 特許庁

The fine-grained region is formed by that in the case of forging the metal body with a first die and a second die, at least either one side of the first die and the second die, is relatively rotated to the other side along the abutted surface mutually abutting the first die and the second die.例文帳に追加

微細化領域は、金属体を第１の金型と第２の金型とで鍛造する場合に、第１の金型と第２の金型とが互いに当接する当接面に沿って、第１の金型と第２の金型との少なくともいずれか一方を他方に対して相対的に回転させて形成する。 - 特許庁

To provide a punching die manufacturing method and a punching die capable of easily prolonging the service life at a low cost.例文帳に追加

低コストで容易に長寿命化を図ることのできるパンチング金型の製造方法およびパンチング金型を提供する。 - 特許庁

At that time, the water vapor is blown into the die 1 while supplying the coated sand 2 into the die 1.例文帳に追加

この際に、コーテッドサンド２を型１内に供給しつつ、同時に水蒸気を型１内に吹き込むことを特徴とする。 - 特許庁

The die cushion control device 5 positions a die cushion member 6 at the loading position of a sheet metal 3 by the position control.例文帳に追加

ダイクッション用制御装置５は、位置制御によりダイクッション部材６を板金３の載置位置に位置決めしている。 - 特許庁

A master die 14 is positioned at a die clamping position P1 and the tip end parts of slide cores 21, 22 are projected into a cavity 14a.例文帳に追加

母型１４を型締め位置Ｐ１に位置させ、スライドコア２１，２２の先端部をキャビティ１４ａ内に突出させる。 - 特許庁

The die is assembled and a sacrificial material is introduced to the die so as to at least partially embed the first core element.例文帳に追加

型は、組み立てられ、第１のコア要素を少なくとも部分的に埋めるように犠牲材料が型に注入される。 - 特許庁

At the same time, extrusion of die-bonding material at a corner region of the die pad 3 is eliminated and a clearance is formed between the semiconductor chip and the die pad 3 to allow the generated void to enter the clearance.例文帳に追加

また、ダイパッド３の角部領域でのダイボンディング材のはみ出しを無くして、半導体チップとダイパッド３との間に隙間を形成することにより、発生したボイドを上記隙間に入り込ませる。 - 特許庁

The double-gate SOI processing is performed on at least one die D.例文帳に追加

ダブルゲートＳＯＩ処理は、少なくとも１つのダイＤ上で実行される。 - 特許庁

To avoid the interference of a special die with a work clamp at the time of repositioning operation.例文帳に追加

リポジショニング動作時に特殊金型とワーククランプとの干渉を避ける。 - 特許庁

The vias are formed at a prescribed position on each die on the wafer.例文帳に追加

ウェハ上の各ダイ上の予め規定された位置に、ビアが形成される。 - 特許庁

A pressure regulating hole 9 opened with a molding recess 41 is formed at the die 5.例文帳に追加

成形凹部４１に開口する調圧孔９をコア型５に形成する。 - 特許庁

Clearance of a lip of the cast die is adjusted at various parts in the width direction.例文帳に追加

流延ダイのリップのクリアランスを幅方向の各部において調整する。 - 特許庁

The opportunity to live and die at the wall as punishment for a crime I did not commit?例文帳に追加

犯していない罪のために 壁で一生過ごすという罰のことか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To hang one's self is to die a mean death, and poison is not always at hand, I know; 例文帳に追加

首をつるのはみすぼらしい死に方だ、ただ毒薬は手に入らない。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

To provide a lens molding die that secures workability at die assembly and positioning accuracy at molding without using any special member or device.例文帳に追加

特別な部材や装置を用いることなく、金型組み付け時の作業性と成形時の位置決め精度の両方を確保したレンズ成形用金型を提供する。 - 特許庁

A press-fitting connecting portion 21a is formed at the front side of the male die case 20 and a press-fitting dented portion 25a is formed at the rear side of the female die case.例文帳に追加

オス型ダイスケース２０の前面側に圧入連結部２１ａが設けられるとともに、メス型ダイスケースの後面側に圧入用凹部２５ａが設けられる。 - 特許庁