「die-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In this way, the original position of the die is set in the state where it is not affected by original position setting pressure, die mounting length, die mounting original position and the kind (shape) of the die.例文帳に追加

これにより、原点設定圧力や、金型の取りつけ長さ、金型の取りつけ位置、金型の種類（形状）に影響を受けない状態での金型原点位置が設定される。 - 特許庁

Next, the insert part 250 is held by and fixed to a die (lower die) so that a set pin formed on the die (lower die) is inserted in a through hole 112h of the end part holding member 110.例文帳に追加

次に、金型（下型）に形成されたセット用ピンが上記端部保持部材１１０の貫通孔１１２ｈに挿入されるように、インサート部品２５０を金型（下型）に保持し固定する。 - 特許庁

The die cushion device is provided with a cushion force adjusting device 21 for adjusting a set cushion force set for each height.例文帳に追加

各高さ毎に定められた設定クッション力を調整するクッション力調整装置２１を備える。 - 特許庁

To provide a punching die device capable of performing the normal punching by correctly agreeing the set direction of a punching die with that of a die.例文帳に追加

パンチ金型およびダイ金型のセット向きを正しく一致させて、正常なパンチング加工を行うことのできるパンチング金型装置を提供する。 - 特許庁

The jacket insert die 20 is a tubular shaped insert die to be set in the base die 10 and corresponding to a space corresponding to a water jacket (filling the space).例文帳に追加

ジャケット入子２０は、ベース金型１０に組み込む筒状の入子であってウォータージャケットに相当する空間に対応する（空間を満たす）入子である。 - 特許庁

By the spherical plate 20 fixed to the upper die set 7 and the spherical body 19 fixed to the backing plate 18, the backing plate 18 is tilted to the upper die set 7, thus the parallelism between the upper die part 1 and the lower die part 2 can be held.例文帳に追加

上ダイセット７に固定した球面プレート２０とバッキングプレート１８に固定した球面体１９とにより、上ダイセット７に対してバッキングプレート１８が傾斜することにより、上型部１、下型部２の平行度が保持される。 - 特許庁

DIE SET FOR HOT-FORGING INTERNAL TOOTH FLAT GEAR, IMPROVING SERVICE LIFE OF TOOL例文帳に追加

工具寿命を向上させる内歯平歯車の熱間鍛造用金型 - 特許庁

The molded parts set is provided with: a first die 114; a second die 124; and outer circumferential parts 111, 112, 113, 121, 122, 123.例文帳に追加

本発明に係る成形部品セットは、第１金型１１４、第２金型１２４および外周部品１１１，１１２，１１３，１２１，１２２，１２３を備える。 - 特許庁

One end of the barrel 12 is fitted to the outside of the front end of the die 2, and a molding material is set on the die 2.例文帳に追加

鏡筒１２の端部を移動ダイ２の先端部の外側に装着し、成形素材を移動ダイ２の上にセットする。 - 特許庁

To provide a die data managing device with which it is prevented that a press is set on the basis of a wrong die data when adjusting the setting of the press according to a die to be set.例文帳に追加

セットする金型に合わせてプレス機械の設定を調節する時に、誤った金型データに基づいてプレス機械の設定がなされることを防止できる金型データ管理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a die set for compacting provided with a heater for heating a die and a means for cooling a die plate and capable of warm compacting, where time and effort for the die set can be reduced, and further, the improvement of cooling efficiency and the reduction of die cost can be attained as well.例文帳に追加

ダイを加熱するヒータとダイプレートを冷却する手段を備えた温間成形が可能な粉末成形用ダイセットにおいて、金型セットの手間を減少させるとともに、冷却効率の向上、金型費の削減なども図れるようにすることを課題としている。 - 特許庁

The apparatus has a lower die on which a work is set, an upper die set for the lower die so as to be moval vertically freely, a rotation drive source 17 to elevate and lower the upper die and a motion conversion mechanism 20 to convent rotation motion of the rotation drive source 17 to elevating and lowering motion of the upper die.例文帳に追加

ワークがセットされる下型と、該下型に対して昇降自在に設けられた上型と、該上型を昇降させる回転駆動源１７と、該回転駆動源１７の回転運動を前記上型の昇降運動に変換する運動変換機構２０とを有する。 - 特許庁

An upper die 30 and a lower die 32 of the die set 10 are fixed to an upper die support plate of the welding equipment 1 and a lower die support plate on a bed, respectively, to form current passages to run the welding current to the welding beads 40, 60, respectively.例文帳に追加

ダイセット１０の上ダイ３０は溶接装置１の上ダイ支持プレートに、下ダイ３２はベッド上の下ダイ支持プレートに固定することにより、それぞれ溶接ヘッド４０、６０に溶接電流を流す電流通路が形成される。 - 特許庁

First, a forming die including the upper mold 710 and the lower mold 720 is set up.例文帳に追加

まず、上型７１０と下型７２０とを含む成形型が準備される。 - 特許庁

The middle die is set free of mechanical coupling with the upper and lower dies.例文帳に追加

中型は、上型および下型に対する機械的結合がフリーにされている。 - 特許庁

Regarding the die set for compacting provided with: a heater 11 for heating a die 1; and a cooling means 12 for cooling a die plate 5, the heater 11 and the cooling means 12 are provided at the inside of the die plate 5.例文帳に追加

ダイ１を加熱するヒータ１１と、ダイプレート５を冷却する冷却手段１２を備える粉末成形用ダイセットにおいて、前記ヒータ１１と冷却手段１２をダイプレート５の内部に設けた。 - 特許庁

To provide a die changeable with a simple set-up according to various inserts and attitude changes without designing an exclusive die, changing the die, or the like by including an insert position adjusting mechanism inside the die.例文帳に追加

金型内部に、インサート位置調整機構を内蔵させ、専用金型の設計や、金型変更等を行うことなく、種々のインサートや姿勢変更に、簡単な段取りで変更できる金型を提供する。 - 特許庁

To prevent burr from occurring by stably contacting and fixing a body member to a die surface of an injection molding die when the body member is set to the injection molding die and the injection molding die is closed.例文帳に追加

射出成形型に本体部材をセットして、射出成形型を閉じたとき、本体部材を射出成形型の型面に安定よく密着させて固定することでバリの発生を防止する。 - 特許庁

In the sequential forming apparatus 1, a blank 30 is set on an upper surface of a lower die 10 having a forming die part 11, and the blank is pressed against the upper surface of the lower die by a clamper 2.例文帳に追加

遂次成形装置１は、成形型部１１を有する下型１０の上面にブランク材３０をセットし、クランパー２で下型の上面にランク材を押圧する。 - 特許庁

To provide a device for forming a network-like through-hole, by which the grinding work of a movable lower die is performed easily and the loose clearance between the movable lower die and a movable upper die is easily set.例文帳に追加

可動下型の研磨作業を容易に行い、可動下型と可動上型との抜きクリアランスを容易に設定できる網目状貫通孔成形装置を提供する。 - 特許庁

The die gap calculating section 1640 receives the standard value and the measurement value of coating width and determines a die gap to be set based on the coating width-die gap map.例文帳に追加

ダイギャップ算出部１６４０は，塗工幅の規格値と測定値とを入力されるとともに，塗工幅−ダイギャップマップに基づいて，設定すべきダイギャップを求める。 - 特許庁

The press die set consisting of a die and a punch to stamp out disc blanks from an aluminum alloy plate has a die blade angle of 0.1 to 15°.例文帳に追加

アルミニウム合金素板を円盤状に打抜くためのダイス及びパンチよりなるプレス用金型は、外縁を打ち抜くためのダイスの刃先角度が０．１乃至１５°である。 - 特許庁

The temperature of the press die is set from 130 to 145°C, the press pressure is set to about 3 tons, and the press time is set from 5 to 7 seconds, which is longer than the normal press time.例文帳に追加

プレス型の温度は１３０℃から１４５℃、プレス圧は３トン前後、プレス時間は通常のプレスより長い５秒から７秒とした。 - 特許庁

The discharge speed of the dope 27 from the cast die 43 is set to ≥3 m/min.例文帳に追加

流延ダイ４３からのドープ２７の吐出速度を３ｍ／ｍｉｎ以上とする。 - 特許庁

To provide a core pin which surely fits a sand core set inside a die.例文帳に追加

金型内にセットされる砂中子と確実に当接する中子ピンを提供する。 - 特許庁

To simplify and rationalize the set work of base materials to a foaming molding die.例文帳に追加

発泡成形型に対する基材のセット作業の簡易化および合理化を図る。 - 特許庁

WORK SET STATE INSPECTING METHOD FOR RESIN MOLDING DIE, AND ITS INSPECTING DEVICE例文帳に追加

樹脂モールド用金型におけるワークセット状態検査方法及びその検査装置 - 特許庁

A columnar wire rod 21 is set in an upper die 22 and a lower die 23 and the set columnar wire rod 21 is rotated around the axis, to perform a cold-rolling work.例文帳に追加

上金型２２および下金型２３に円柱状線材２１をセットし、セットされた円柱状線材２１を軸を中心に回転させ、冷間ローリング加工を行なう。 - 特許庁

An inert gas is supplied into a lower cylinder chamber 12 in a lower die-set 10 and into an upper cylinder chamber 22 in an upper die-set 20 from a pressure gas source 3 through a tube route.例文帳に追加

下ダイセット１０内の下シリンダ室１２及び上ダイセット２０内の上シリンダ室２２内に、圧力ガス源３から管路を通して不活性ガスを供給する。 - 特許庁

To eliminate location deviation by acting the holding power caused by an atmospheric pressure difference on a molding stock in a die set by making the pressure of a sealed space in the die set lower than that of the outside.例文帳に追加

型セット内の密閉空間を外側よりも減圧することで型セット内の成形素材に気圧差から生じる保持力を作用させ位置ずれをなくす。 - 特許庁

To provide a molding die set which prevent the wearing of light alloy-made dividing die pin inserting holes and also, even in the case of forming the hollow type dividing die, the rigidity and the strength of not only the dividing die but also the molding die can sufficiently be ensured.例文帳に追加

軽合金製分割型のピン挿通孔の磨耗性を防止すると共に、分割型を中空としたような場合でも、分割型ひいては成形金型の剛性及び強度を十分に確保することができる成形金型装置を提供する。 - 特許庁

The seal 10A previously formed into a predetermined shape with an adhesive 50 attached to a contact part to an electrolyte film 23 is set on a lower die 40 of a hot-press die equipped with an upper die 30 and the lower die 40.例文帳に追加

上型３０と下型４０とを具備するホットプレス型の下型４０に、予め所定の形状に成形され、かつ、電解質膜２３への接触部分に接着剤５０が付着されたシール１０Ａをセットする。 - 特許庁

The die 110 for resin sealing and molding the electronic component comprises a first die 111 and a second die 112, and a substrate supply set surface 113 in a plane shape without a level difference is provided on the die joining surface (P.L surface) of both dies.例文帳に追加

一の型111 と二の型112 とから電子部品を樹脂封止成形する型110 を構成すると共に、この両型の型合せ面（P.L 面）に段差を無くした平面形状の基板供給セット面113 を設ける。 - 特許庁

When a stock 10 to be worked has been set on a guide plate 8 on a lower die 2, an upper die 1 is pressed downwardly, the stock 10 is fixed by a urethane pad 7, and the stock 10 is subjected to compression forming between the upper die 1 and a lower die 2.例文帳に追加

下型２上のガイドプレート８に加工素材１０がセットされると、上型１が下方に押されて加工素材１０がウレタンパッド７によって固定され、上型１と下型２との間で圧縮成形される。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR DOUBLE WALLED PIPE MEMBER, METAL DIE SET, MANUFACTURING APPARATUS AND PIPE MEMBER例文帳に追加

二重壁を有する管部材の製造方法、金型セット、製造装置及び管部材 - 特許庁

To estimate the packing density of each stage of a molding die to set delicate press conditions.例文帳に追加

成形型各段の充填密度を予測し、微妙なプレス条件設定を可能にする。 - 特許庁

A mechanical joining device is provided with a tool set including a punch and a die to demarcate a cavity.例文帳に追加

装置は、パンチ２と空洞を画成するダイス型とを含む工具セットを有している。 - 特許庁

The pipe 3 is set in a shaping die 4 and an elastic tube 5 is inserted into the pipe 3.例文帳に追加

成形型４内にパイプ３をセットし、このパイプ３内に弾性チューブ５を挿入する。 - 特許庁

In step S1, the basic press-in quantity of each molding die corresponding to product dimension is set.例文帳に追加

ステップS1として、製品寸法に対応した各金型の基本押込み量を設定する。 - 特許庁

To automatically calculate the die array information for a center die and a segment die constituting a top die without conducting an operator's calculation, to make an operator confirm the display by displaying the calculated die array information and to precisely form the die array on the top die in a sheet metal processing machine to manually set a top die length.例文帳に追加

手動でトップダイ長さを設定する板金加工機において、作業者が計算を行うことなくトップダイを構成するセンタ金型とセグメント金型に関する金型配列情報を自動的に算出すると共に、該算出した金型配列情報を表示することにより作業者がその表示を確認しトップダイ上の金型の配列を正確に行えるようにする。 - 特許庁

To precisely mount a die apparatus to a prescribed position of a die placing base without skill as well as in one touch, to sufficiently exhibit a function of the die apparatus and to eliminate the wear between a guide of the die placing base and a placing plate to place/set the die apparatus.例文帳に追加

金型装置を金型設置基台の所定位置に位置精度よく、熟練を要さずワンタッチ的に設置でき、金型装置の機能を十分発揮させ、また、金型設置基台のガイドと金型装置を載置しセットする載置プレートとの磨耗をなくす。 - 特許庁

A forge-forming apparatus for tooth profile formation with the crowning, is provided with a die holder 34 for supporting the die 37 and an inner punch 45, so as to be freely shifted in the axial direction toward the die 37, and in the die holder 34, a driving ring 53 engaged with the outer side of the die 37 is set.例文帳に追加

クラウニング付歯形の鍛造成形装置は、ダイス３７を支持するダイスホルダ３４と、ダイス３７に向けて軸方向に移動自在のインナーパンチ４５とを有し、ダイスホルダ３４にはダイス３７の外側に嵌合させる駆動リング５３が配置されている。 - 特許庁

A mold opening jig 7 as an engagement releasing die-opening means is provided, which releases the engagement between a die clamping member 4 set in a core die 2 and a cavity die 3 of a pair of dies holding/compressing wood to be molded and opens the core die 2 and a cavity die 3 by applying force to the cavity die 3.例文帳に追加

成形対象の木材を挟持して圧縮力を加える一対の金型のうちコア金型２に設けられた型締め部材４とキャビティ金型３との係合を解除し、キャビティ金型３に力を加えることによってコア金型２とキャビティ金型３を型開きする係合解除型開き手段としての型開き用治具７を備える。 - 特許庁

A press ware die set 10 is fitted to the periphery of a reciprocating motion shaft 16 and is equipped with outer annular die members 22, 24 and die segments 13, 38 including molding surfaces 26, 40.例文帳に追加

プレスウエアダイセット１０は、往復運動軸１６の周りに取り付けられ、外側環状ダイ部材２２、２４と、成形表面２６、４０を含むダイセグメント１３、３８とを備えている。 - 特許庁

Then the die 13 and the substrate 11 are set on a stage having pressurizing and heating means and heated up to 60°C which is close to a glass transition point and the die 13 is pressed to the substrate 11 along a die pushing direction 17.例文帳に追加

次に、加圧、加熱手段を有するステージ上に型13と基板11とをセットし、ガラス転移点近傍の６０℃まで加熱し、型13を型押し方向17に沿って基板11に押し付ける。 - 特許庁