「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(130ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the equivalent difference in the refractive index between the core 5 and the clad 6 can be decreased to increase the core diameter which satisfies the single mode conditions.例文帳に追加

それにより、コア５とクラッド６との等価的な屈折率差を小さくして、シングルモード条件を満たすコア径を大きくすることができる。 - 特許庁

Then a reception-side communication device 14 acquires a difference signal between the communication lines transmitted through the respective power supply lines L2a and L2b.例文帳に追加

そして、受信側の通信装置１４では、各電源線Ｌ２ａ，Ｌ２ｂを介して伝送された通信信号の差分信号を取得する。 - 特許庁

And at the time of read-out of data, potential difference caused between the bit lines BL and the reference bit line BLr is read out using the sense amplifier 53.例文帳に追加

そして、データの読み出し時に、ビット線ＢＬと参照ビット線ＢＬｒとの間に生じた電位差をセンスアンプ５３を用いて読み出す。 - 特許庁

A position x' is obtained by normally converting from the rotation angle θ' by using the parameters α, β, θ0 to obtain a difference Δx between the target position (S8, S9).例文帳に追加

又パラメータα、β、θ0を使用して回転角θ’から順変換して位置ｘ’を求め、目標位置との差分Δｘを求める(S8,S9)。 - 特許庁

Thereby, a certain contact point level difference can be provided between the yoke contacting face of the sub card 53 and the yoke opposed face of the armature 51.例文帳に追加

このため、サブカード５３のヨーク当接面と接極子５１のヨーク対向面との間に一定の接触点段差を設けることができる。 - 特許庁

The management side M receives the payment of a service price from the user side U, pays a work price to the provider side P, and ensures a profit from the difference between both.例文帳に追加

統括管理側Ｍは利用側Ｕからサービス対価の支払を受け、供給側Ｐに作業対価を支払い、差額から利益確保する。 - 特許庁

When a sound wave is incident from the side of the vibration part 20, the vibration part 20 is vibrated by the sound pressure difference between the front side and the rear side of the base material layer 21.例文帳に追加

振動部２０側から音波が入射すると、基材層２１の表側と裏側との音圧差により、振動部２０が振動する。 - 特許庁

An ECU 200 determines the loading state of the motor, based on the difference between the output voltage and the power supply voltage in an output terminal 170.例文帳に追加

ＥＣＵ２００は、出力端子１７０における出力電圧と電源電圧との差に基づいてモータの負荷状態を判定する。 - 特許庁

The difference between the maximum thickness and the minimum thickness of the solder mask 40 is 10 μm or less, making each 500 mm a unit length for measurement.例文帳に追加

ソルダーマスク４０は、毎５００ｍｍを一つの長さの測量単位とした場合、最大厚さと最小厚さの差が１０μｍ以下である。 - 特許庁

In particular, a position of the shutting-off element is determined using difference between the change of voltage put into the model and a determined voltage signal.例文帳に追加

特に、遮断素子の位置決定は、モデル化された電圧変化と定められた電圧信号との差分を使用することによって行われる。 - 特許庁

A power to be outputted by a secondary cell 26 is obtained from a difference between a required power based on a load requirement and the above FC permissible power.例文帳に追加

２次電池２６が出力すべき電力は、負荷要求に基づく要求電力と、上記ＦＣ許容電力との差として求められる。 - 特許庁

To provide an equalizer (light quantity adjustment device) which does not cause a light quantity loss by eliminating the phase difference between s-polarization light and p-polarization light after passing through a filter.例文帳に追加

フィルタを透過後のｓ偏光とｐ偏光の位相差をなくして、光量損失のないイコライザ（光量調整装置）を提供する。 - 特許庁

An error rate of transmission data is acquired on the basis of difference between the received content of the test pattern data and the transmitted content of the test pattern data.例文帳に追加

そして、テストパターンデータの受信内容と当該テストパターンデータの送信内容との差に基づいて送受信データの誤り率が求められる。 - 特許庁

To prevent the generation of the deformation in the outer cabin exceeding the specified value caused by temperature difference between an upper half part and a lower half part of an outer cabin of a steam turbine.例文帳に追加

蒸気タービンの外車室の上半部と下半部の温度差により所定以上の変形が外車室に生じないようにする。 - 特許庁

A crimper height computer decides whether the difference between the inputted compression ration and the computed compression ratio exceeds a specified value (step S6).例文帳に追加

ステップＳ６ではクリンパハイト算出部が入力圧縮比率と算出圧縮比率との差が所定の値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

The base paper preferably has 13-50 g/m^2 sizing degree defined in ISO-535 and ≥2 g/m^2 sizing degree difference between the surface and the rear.例文帳に追加

また該原紙のＩＳＯ５３５で規定されたサイズ度が１３〜５０ｇ／ｍ^2で、かつ、表裏のサイズ度の差を２ｇ／ｍ^2以上であると好ましい。 - 特許庁

The array of winning patterns of the first reel 14a and the fourth reel 14d is changed to reflect a difference in skill between the players by each mode.例文帳に追加

第１リール１４ａと第４リール１４ｄとの当選絵柄の配列を変えることにより、遊技者の技量の差をモードごとに反映できる。 - 特許庁

A large diameter part 75 and a small diameter part 81 are installed at the terminal connector 22, and a level difference face 82 is formed between the small diameter part 81 and the large diameter part 75.例文帳に追加

ターミナルコネクタ２２に大径部７５と小径部８１とを設け、小径部８１と大径部７５との間に段差面８２を形成する。 - 特許庁

An angular velocity is found based on a difference between the Z-axial-directional Coriolis forces acting on the both weight bodies 10A, 10B, and an acceleration is found based on the sum thereof.例文帳に追加

両重錘体１０Ａ，１０Ｂに作用したＺ軸方向のコリオリ力の差により角速度を求め、和により加速度を求める。 - 特許庁

Therefore, a difference between the target temperature in the present embodiment and a target temperature in the conventional technology is a reducible amount of power consumption.例文帳に追加

したがって、本実施形態における目標温度と、従来技術における目標温度との差分が、削減可能な消費電力となる。 - 特許庁

To compensate the difference between an electric signal and an output pressure, resulting from variation in hydraulic pressure circuits with a small memory capacity.例文帳に追加

液圧回路のバラツキに起因した電気信号と出力圧との間におけるずれがあっても、これを少ないメモリ容量で補償し得るようにする。 - 特許庁

The method for delivery and playback of the content includes delivering, through a first channel group comprising channels (1ch to 4ch), an entirety of the content with a time difference between each delivery commencement.例文帳に追加

複数のチャネル（１ｃｈ〜４ｃｈ）から成る第１のチャネル群を用い、配信開始に時間差を設けてコンテンツの全体を配信する。 - 特許庁

The acting angle of the intake cam 24 is changed by changing a relative phase difference between input/output arms 38 and 39 in the swing direction.例文帳に追加

入・出力アーム３８，３９の揺動方向についての相対位相差を変更することにより、吸気カム２４の作用角を変更する。 - 特許庁

The third mechanism 100 has a fifth valve 102 which opens or closes according to a difference between the pressure P1 in the underground tank and the atmospheric pressure Pa.例文帳に追加

第３弁機構１００は、地下タンク内の圧力Ｐ１と大気圧Ｐａとの圧力差に応じて開閉する第５弁体１０２を有する。 - 特許庁

An amount of residual moisture in the cylinder can be calculated based on a difference between the predetermined amount of heat generation and the amount of generated heat.例文帳に追加

所定熱発生量と前記熱発生量との差分に基づき、前記筒内に残留している筒内残留水分量を算出する。 - 特許庁

The modular construction of connectors is provided for reducing the effect of the difference of the thermal expansion coefficient between the connector and the circuit board underneath it.例文帳に追加

コネクタのモジュール式構造部は、コネクタと下方の回路基板との熱膨張係数の差異の影響を減少するために設けられている。 - 特許庁

A subtractor 102 generates a frame difference signal between an input video signal and a 1-frame delay signal and gives it to a serial/parallel conversion circuit 105.例文帳に追加

入力映像信号と１フレーム遅延信号間のフレーム差分信号を生成し、直列・並列変換回路１０５へ供給する。 - 特許庁

The method for melting the acrylic acid crystal melts the acrylic acid crystal under conditions of 18-25°C of a temperature of a melting liquid, and 5-25°C of the temperature difference between a medium and the melting liquid.例文帳に追加

アクリル酸結晶を融解液の温度が１８〜２５℃、また、媒体と融解液との温度差が５〜２５℃の条件下に融解する。 - 特許庁

Therefore, the heights of the resist plugs 108 can be made uniform and recessed amounts in via holes 106 and the difference in recessed amount between patterns can be reduced.例文帳に追加

よって、レジストプラグ１０８の高さを揃え、ビアホール１０６内のリセス量の低減及びリセス量のパターン間差を低減することが出来る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of sufficiently accelerating the response time of liquid crystal even when the difference of voltage level is small as in the case of a response between gradation levels or the like.例文帳に追加

階調間応答などように電圧レベルの差が小さい場合であっても、液晶の応答速度を十分に高速化すること。 - 特許庁

A history information compensation means 12 compensates for the difference between the newest history data and the oldest history data to reflect the result on the output frequency.例文帳に追加

履歴情報補償手段１２は、最新の履歴データと最古の履歴データとの差分を補償して、出力周波数に反映させる。 - 特許庁

By this, it is possible to improve reliability in connection of the vias while reducing a thermal-expansion-coefficient difference between the electron device 2 and the first region 11.例文帳に追加

これにより、電子素子２と第１領域１１との熱膨張係数の差を小さくして、ビアの接続信頼性を高めることができる。 - 特許庁

A horizontal transfer signal H1 is equivalently sampled by a D flip-flop 161 at the interval of a frequency difference between crystal oscillators 130 and 160.例文帳に追加

水平転送信号Ｈ１が、水晶発振器１３０及び１６０の周波数差刻みで、Ｄフリップフロップ１６１により等価サンプリングされる。 - 特許庁

To provide a heat-developable photosensitive material having a large difference in the quantity of reflected light between image and non-image areas and having improved suitability to a search with a sensor.例文帳に追加

画像部と非画像部の反射光量差が大きく、センサー検出性の向上した熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁

The difference of winding width is reduced between the primary winding and secondary winding, thereby the deterioration or ununiformity of magnetic coupling can be relaxed.例文帳に追加

これにより、１次巻線の巻幅と２次巻線の巻幅の差が軽減されることから、磁気結合の低下や不均一を緩和することができる。 - 特許庁

To enable the gate operation of the quantum bit of a quantum bit apparatus even at a frequency other than a frequency corresponding to one-nth of the difference between energy <I_R and energy <I_L.例文帳に追加

｜Ｒ〉と｜Ｌ〉のエネルギー差のｎ分の１に相当する周波数以外の周波数でも、量子ビットのゲート操作ができるようにする。 - 特許庁

To prevent dispersion of an operating electric signal from generating when a hydraulic cylinder is started, by an individual difference between elements interposed in a control system.例文帳に追加

制御系に介在する要素の固体差により、油圧シリンダが起動する時の操作電気信号にばらつきが生ずることを防止する。 - 特許庁

A cap 1 is formed of a biaxially stretched film having difference between a lateral extension ratio and a vertical extension ratio and a tab 3 is mounted at an edge margin having the larger extension ratio.例文帳に追加

縦横の延伸率が異なる二軸延伸フィルムによって蓋１を成形し、延伸率が高い方向の端縁にタブ３を設けた。 - 特許庁

A voltage is generated corresponding to the difference current between the current flowing through the 1st transistor 52 and the current flowing to the 2nd transistor 57.例文帳に追加

第１のトランジスタ５２を流れる電流と第２のトランジスタ５７を流れる電流との差電流に応じて電圧を発生するようにする。 - 特許庁

To minimize a level difference that is generated between positions of forming a spot group, which is formed by a lens of each lens row at both ends in a sub-scanning direction.例文帳に追加

副走査方向両端の各レンズ行のレンズが形成するスポットグループの形成位置の間に発生する段差を小さく抑える。 - 特許庁

The counted value Tcnt is compared with a cycle logical value ΔTexi and when the difference Δe between both exceeds a specific reference value α, an alarm is outputted.例文帳に追加

またカウント値Tcntを周期理論値ΔTextと比較し両者の差Δεが所定の基準範囲αを越えるとアラームを出力する。 - 特許庁

Then the thickness (t) of the component P picked up by the suction nozzle 13 is calculated from a difference between both the amounts H1 and H2 of the downward movements.例文帳に追加

そして、これら両下方移動量Ｈ１，Ｈ２の差分から、吸着ノズル１３にピックアップされた部品Ｐの厚さｔを算出する。 - 特許庁

Then, each difference between every two differential images is taken successively relative to the differential images, and a variation image is generated (variation image generation process S5).例文帳に追加

次いで、差分画像において、２つの差分画像ごとに順次差分をとって変化量画像を作成する（変化量画像作成工程Ｓ５）。 - 特許庁

The laminate body has one or more laminate structures in which the refractive-index difference between the contacting inorganic compound layers is 0.1 to 0.4.例文帳に追加

前記積層体は、互いに接する無機化合物層間の屈折率の差が０．１〜０．４である積層構造を１つ以上有する光学素子。 - 特許庁

A clearance G between the magnetic sensing face 51 and the surface 7a of the magnetic scale can be reduced by reducing the difference in steps t1 and the gap t2.例文帳に追加

感磁面５１と磁気スケール表面７ａのクリアランスＧはこれらの段差ｔ１およびギャップｔ２を小さくすることにより小さくできる。 - 特許庁