「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

If the magnitude of the difference between the wheel speeds of one of the wheels of the first system and one of the wheels of the second system and the magnitude of the difference between the wheel speeds of the other wheel of the first system and the other wheel of the second system exceed thresholds or not is determined (S170, 270).例文帳に追加

一方の系統の一方の車輪と他方の系統の一方の車輪との間の車輪速度の差の大きさ、又は一方の系統の他方の車輪と他方の系統の他方の車輪との間の車輪速度の差の大きさが閾値を越えるか否かを判定する（Ｓ１７０、２７０）。 - 特許庁

When allocating image data on the reference print frame while changing the aspect ratio of the image data corresponding to the reference print frame, 112c becomes an ellipse and a difference between an expansion scale in the longitudinal direction of image data and an expansion scale in the lateral direction thereof is expressed as a difference between the lengths of long and short axes of the ellipse.例文帳に追加

基準印刷枠に合わせて画像データの縦横比を変えて基準印刷枠に画像データを割り付けるとき、１１２ｃは楕円となり、画像データの縦方向の拡大率と横方向の拡大率の違いが楕円の長軸と短軸の長さの違いとなって表される。 - 特許庁

To provide a prediction system for quality of a forging formation in which difference, even when arises, in shape between three-dimensional designed shape data in a metallic mold and an actual produced metallic mold due to production error etc. does not cause difference between the predicted result of quality of a forge-formed product and of the actual forge-formed product.例文帳に追加

金型の３次元設計形状データと実際に製作された実金型との間に製造誤差等による形状の差異が発生してもこれが予測結果と鍛造成形品との差異の原因となることのない鍛造成形品質予測システムを提供する。 - 特許庁

The sheet material S is adjusted so that a difference between both right and left ends, that is, a difference between the front and the rear may not be caused on the leading edge, and an image carried on the image carrier of an image forming part is transferred to an intermediate transfer belt 3, and image shift is restrained when the transferred image is collectively transferred to the sheet material S.例文帳に追加

シート材Ｓは、先端に左右両端の差すなわち前奥差が生じないように調整され、画像形成部の像担持体に担持された画像が中間転写ベルト３上に転写され、その転写画像をシート材Ｓの上に一括転写する場合に画像ズレを抑える。 - 特許庁

A control circuit of the DC/DC converter 2 is comprised of a potential difference detecting circuit 11 for detecting a potential difference between a bus voltage V0 and a battery voltage Vb, an error amplifier 12 for amplifying an error between an output of the circuit 11 and a reference voltage Ve and a pulse width modulation circuit 23 which is driven by an output of the error amplifier 12.例文帳に追加

ＤＣ／ＤＣコンバータ２の制御回路は、バス電圧Ｖ0とバッテリ電圧Ｖｂの電位差を電位差検出回路１１と、その出力と基準電圧Ｖｅの誤差増幅器１２と、その出力で駆動されるパルス幅変調回路２３とにより構成される。 - 特許庁

Energy difference between the LUMO energy level of the n-type organic layer and the Fermi energy level of the conductive layer is about 2 eV or lower, and energy difference between the LUMO energy level of the n-type organic layer and the HOMO energy level of the p-type organic layer is about 1 eV or lower.例文帳に追加

ｎ型有機物層のＬＵＭＯエネルギー準位と導電層のフェルミエネルギー準位とのエネルギー差は、約２ｅＶ以下であり、ｎ型有機物層のＬＵＭＯエネルギー準位とｐ型有機物層のＨＯＭＯエネルギー準位とのエネルギー差は、約１ｅＶ以下である。 - 特許庁

If strain is caused by the expansion coefficient difference between the case body 1 and the protector 6, the protector 6 slides in the plane direction with the waterproof packing 7 compressed, thus absorbing the strain caused by the expansion coefficient difference between the case body 1 and the protector 6.例文帳に追加

従って、ケース本体１と保護部材６との膨張率の差によって歪みが生じても、保護部材６が防水パッキン７を圧縮させた状態で面方向にスライドするので、ケース本体１と保護部材６との膨張率の差によって生じる歪みを吸収することができる。 - 特許庁

An insulating layer 13 having a surface level difference 14 in a region between the pixel electrodes 4 arranged in the horizontal direction H is formed between the signal line 2 and the pixel electrode 4 and an end part of the pixel electrode 4 is formed to run on to the surface level difference 14 of the insulating layer 13.例文帳に追加

信号線２と画素電極４との間には、水平方向Ｈに並ぶ画素電極４間の領域において表面段差１４を有する絶縁層１３が形成されており、画素電極４の端部が、絶縁層１３の表面段差１４に乗り上げて形成されている。 - 特許庁

When the density difference between the pixel under consideration and the pixel at the left side of it is equal to or more than prescribed and also the left pixel is lower in density, TBL2 is adopted as a paint-out pattern for the pixel under consideration in order to keep so that the density difference between the pixel under consideration and the left pixel is precipitous.例文帳に追加

また、注目画素に対してその左側の画素との濃度差が所定以上あって、左側の画素の濃度が低い場合には、左画素との濃度差が急峻であることを維持するため、注目画素の塗りつぶしパターンとしてＴＢＬ２を採用する。 - 特許庁

A total texture value calculated from texture values and a difference of texture values between gradations is utilized as an evaluation index to select halftone processing suited to an output of image data, so that not only the texture itself can be corrected but also deterioration of image quality caused by the difference of texture between gradations can be prevented.例文帳に追加

テクスチャ値及び階調間のテクスチャ値の差から算出した総合テクスチャ値を評価指標として利用して、画像データの出力に適する中間調処理を選択することで、テクスチャ自体の補正だけでなく、階調間におけるテクスチャの差異による画質の劣化を防止できる。 - 特許庁

The computer 20 compares the measured outside diameter distribution of the uncoated roll and that of a coated roll with a preset outside diameter distribution to calculate the difference between the outside diameter distributions before and after painting and operates a coating thickness distribution in the width direction of a web to be applied onto the web 25 so as to remove the difference between the outside diameter distributions thereof.例文帳に追加

コンピュータ２０は、測定した塗布前ロールの外径分布と塗布後ロールについて予め設定した設定外径分布とを比較して外径分布差を算出すると共に外径分布差をなくすようにウエブ２５に塗布するウエブ幅方向の塗布厚分布を演算する。 - 特許庁

Further, the system control unit 50 calculates a face correction value by adding a value corresponding to the difference between the luminance of the sky area and a permissible luminance upper-limit value of the sky area to a difference between the luminance of the face area and a luminance target value of the face area, and controls exposure based upon a value corresponding to the face correction value.例文帳に追加

また、システム制御部５０は、空領域の輝度と空領域の許容輝度上限値の差分に応じた値を、顔領域の輝度と顔領域の輝度目標値の差分に加えることで、顔補正値を算出し、この顔補正値に応じた値に基づき露出を制御する。 - 特許庁

A first potential difference between a prescribed pair of electrodes of the first abdominal part electrodes is detected when a current is impressed through the first electrodes, and a second potential difference between the second electrodes is detected when a current is impressed through the third electrodes.例文帳に追加

第１電極を介して電流を印加する場合に第１腹部電極のうちの所定の１対の電極間における第１の電位差が検出され、第３電極を介して電流を印加する場合に第２電極間における第２の電位差が検出される。 - 特許庁

Regarding the template being tracked, a difference between two image frames is taken, an actual centroid position of a difference area is obtained and, when displacement between an expected centroid position and the actual centroid position exceeds a prescribed value, a position of the template is set again to an area nearby the actual centroid position.例文帳に追加

追跡中のテンプレートについて、両画像フレームの差分をとり、差分領域の実重心位置を求めて、予想重心位置と実重心位置とのずれ量が所定値より大きい場合は、当該テンプレートの位置を実重心位置付近の領域に設定し直す。 - 特許庁

A phase shift circuit 25 provides a time delay equal to a relative time difference between output signals EM, ES from the microphone 21, 22 within a range of a sound wave incident angle of 0°-90° to the output signal EM of the microphone 21 so as to reduce the time difference between the output signals EM, ES.例文帳に追加

マイクロホン２１の出力信号Ｅ_Mに、移相回路２５で、音波の入射角が０°〜９０°の範囲内の所定方向におけるマイクロホン２１，２２の出力信号Ｅ_M，Ｅ_Sの相対時間差に等しい時間遅延を付与し、出力信号Ｅ_M，Ｅ_Sの時間差を軽減する。 - 特許庁

A period comparing circuit 8 compares the difference between a reference period signal from an oscillation circuit 7 and a detected period signal 105 synchronized with a rotation period of the generator 3, and generates a period correction signal 106 for removing the time difference between both signals and outputs it to a load control circuit 5.例文帳に追加

周期比較回路８は、発振回路７からの基準周期信号と、発電機３の回転周期と同期した検出周期信号１０５の差異を比較し、両者の時間的な差異を無くすための周期補正信号１０６を生成して負荷制御回路５に出力する。 - 特許庁

The cell voltage measuring device decreases a voltage difference generated when switching a cell subject to voltage measurement, by providing an element (resistance R0), which works for decreasing the voltage difference generated between two input terminals of the operational amplifier 50 when switching the cell subject to voltage measurement, between the input terminals of the operational amplifier 50.例文帳に追加

電圧測定対象のセルを切り換える際にオペアンプ５０の２つの入力端子間に生じる電圧差を小さくするための素子（抵抗Ｒ０）を、オペアンプ５０の２つの入力端子間に設けることによって、電圧測定対象セルの切り換え時に生じる電圧差を小さくする。 - 特許庁

By making an ECU 40 (a control means) operate each retractor motor 32, 34, 36, 38 (drive means) based on the advanced length, a difference of the advanced length between the right and left lap belts 14, 16 and a difference of the advanced length between the right and left shoulder belts 18, 20 can each be reduced.例文帳に追加

この繰出し長に基づいて、ＥＣＵ４０（制御手段）が各リトラクタモータ３２，３４，３６，３８（駆動手段）を作動させることで、左右のラップベルト１４，１６における繰出し長の差及び左右のショルダーベルト１８，２０における繰出し長の差を、夫々減少させることができる。 - 特許庁

The surfaces of the liquid crystal display panel 10 are curved by utilizing stress difference generated between the front surface 10a and the rear surface 10b by temperature change caused by difference between thermal expansion coefficients of the transparent film 17 and the reflection plate 15 with the polarizing film.例文帳に追加

そして、透明フィルム１７の熱膨張率と、偏光膜付き反射板１５の熱膨張率とが異なっていることに起因して、温度の変化によって表面１０ａと裏面１０ｂとの間に発生する応力差を利用して、液晶表示パネル１０の表面は湾曲している。 - 特許庁

The same contents respectively encoded by different encoders are respectively received at different times, a phase difference between the reception times is detected, the content received first is buffered so that the detected phase difference output is delayed, and thereby synchronization between the contents is realized.例文帳に追加

異なるエンコーダによりそれぞれエンコードされた同一のコンテンツを異なる時刻でそれぞれ受信して受信時刻の位相差を検出し、検出された位相差分出力を遅延するように先に受信したコンテンツをバッファリングすることによりコンテンツ同士の同期を実現する。 - 特許庁

A reversible encoding part 16 executes variable length encoding of a difference between the horizontal predictive motion vector information and the horizontal motion vector information of the object block and a difference between the vertical predictive motion vector information and the vertical motion vector information of the object block and includes them in image compression information.例文帳に追加

可逆符号化部１６は、水平予測動きベクトル情報と対象ブロックの水平動きベクトル情報との差分と、垂直予測動きベクトル情報と対象ブロックの垂直動きベクトル情報との差分を可変長符号化して画像圧縮情報に含める。 - 特許庁

A phase difference adjusting mechanism 25 is interposed and connected between the first fixed eccentric weight shaft 22 and the first movable eccentric weight shaft 35, and a phase difference adjusting mechanism 25 is interposed and connected between the second fixed eccentric weight shaft 26 and the second movable eccentric weight shaft 36.例文帳に追加

第１の固定偏心重錘軸２２と第１の可動偏心重錘軸３５との間に位相差調節機構２５を介在させて連結すると共に、第２の固定偏心重錘軸２６と第２の可動偏心重錘軸３６との間に位相差調節機構２５を介在させて連結する。 - 特許庁

The back stage number determining unit 104 calculates, as a back stage number, a difference in the number of delay stages between the left end signal 109 and the right end signal 110 when a phase difference between the left end signal 109 and the right end signal 110 is closest to a value obtained by multiplying a clock cycle by a natural number.例文帳に追加

戻し段数決定部１０４は、左端信号１０９と右端信号１１０の位相差がクロック周期の自然数倍の時間に最も近くなるときの、左端信号１０９と右端信号１１０のそれぞれの遅延段数の差を、戻し段数として算出する。 - 特許庁

To provide a recorder capable of suppressing a variation in image caused by the temperature difference between heads of a recorder equipped with two or more recording heads and the temperature difference between ink-jet units and of stably performing a recording with a high quality of image while of realizing an energy-saving.例文帳に追加

複数個の記録ヘッドを有する記録装置のヘッド間の温度差や、インクジェットユニット間の温度差等による画像変動を抑制することができ、しかも安定して高画質の記録を行うことができ、かつ省エネルギーである記録装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This plastic molding has a surface where a difference between an advance contact angle and a sweepback contact angle is within 40° in a dynamic contact angle to water, and a difference between the advance contact angle and the sweepback contact angle is within 20° in the dynamic contact angle to a boric acid buffer solution.例文帳に追加

水に対する動的接触角において前進接触角と後退接触角との差が４０゜以内かつ硼酸緩衝液に対する動的接触角において前進接触角と後退接触角との差が２０゜以内の表面を有するプラスチック成形品。 - 特許庁

To realize a digital radio communication system and a communication control method thereof, with which a delay time difference doesn't occur in a transmission electric wave regardless of switching from a current transmitter to a standby transmitter by easily measuring a delay time difference between modulation waves of respective transmission waves between the current transmitter and the standby transmitter.例文帳に追加

簡便に現用送信器を予備送信器との間の各送信波の各変調波の間の遅延時間差を測定し、現用送信器を予備送信器に切替えても送信電波に遅延時間差が発生しないデジタル無線通信システムおよびその通信制御方法を実現する。 - 特許庁

Also, including a filtering for forming a diffuse sound in a region of single short-time Fourier transform (STFT), it provides an alternative mode reducing the complexity of computation by which a level difference between channels (ICLD), a time difference between channels (ICTD) and all ICC syntheses are performed.例文帳に追加

単一の短時間フーリエ変換（ＳＴＦＴ）の領域で、拡散音を生成するためのフィルタリングも含めて、チャネル間レベル差（ＩＣＬＤ）、チャネル間時間差（ＩＣＴＤ）、およびＩＣＣ合成がすべて遂行される、計算の複雑性の低減された代替態様が提供される。 - 特許庁

A distance calculating part 75 uses the correlation matrix to calculate the Mahalanobis distance between monitored frame information and a unit data reference space or between monitored difference frame information and a difference data reference space, in the region of changes in the monitored area specified by a change region detecting part 74.例文帳に追加

距離算出部７５は、変化領域検出部７４により特定された監視領域内の変化領域における、監視フレーム情報と単位データ基準空間との間または監視差分フレーム情報と差分データ基準空間との間のマハラノビス距離を相関行列を用いて算出する。 - 特許庁

A first electrode 4 in contact with a hetero semiconductor region 3 is formed of a metal material which is so selected that the difference in work function between the first electrode 4 and a drift region 2 is larger than at least the difference in work function between the hetero semiconductor region 3 and the drift region 2.例文帳に追加

ヘテロ半導体領域３に接する第１の電極４は、第１の電極４とドリフト領域２の仕事関数差が少なくともヘテロ半導体領域３とドリフト領域２の仕事関数差よりも大きくなるように選択された金属材料により形成されている。 - 特許庁

Although enterprises generally tend to steer clear of freeters, those enterprises that have actually hired freeters as permanent employees report that the difference between fresh graduates and freeters is less than had been expected when they were initially hired, and there is little difference in satisfaction between the two.例文帳に追加

一般的にフリーターは敬遠されがちであるが、実際にフリーターを正社員として採用した企業によれば、新規学卒者からの採用とフリーターからの採用では、採用時に企業が持っているイメージほど両者の間に差異はなく、企業の満足度もそれほど変わらない。 - 経済産業省

First to third halftone blocks are halftone blocks for three colors, magenta, black, cyan deeply committed to production of moire, and a screen angle difference between the first and second halftone blocks and a screen angle difference between the second and third halftone blocks are respectively specified by a right triangle whose apex angle is 30 degrees.例文帳に追加

モアレの発生に関連の深いマゼンタ、ブラック、シアンの３色にかかる網目版をそれぞれ第１ないし第３の網目版とし、第１の網目版と第２の網目版および第２の網目版と第３の網目版とのスクリーン角度差を、３０°を頂角とした直角三角形によって規定する。 - 特許庁

A phase comparison circuit 102 can detect a phase difference between the reference clock signal RCLK and an output signal of the delay line circuit 101, or a phase difference between a testing clock signal TCLK having a frequency lower than the one of the reference clock signal RCLK and the output signal of the delay line circuitry 101.例文帳に追加

位相比較回路１０２は、基準クロック信号ＲＣＬＫとディレイ・ライン回路１０１の出力信号との間又は基準クロック信号ＲＣＬＫより周波数の低い試験クロック信号ＴＣＬＫとディレイ・ライン回路１０１の出力信号との間の位相差を検出可能である。 - 特許庁

As shown in Figure 2, a repeater node 1 monitors communication between subscribers and respectively measures delays between a service subscriber A8 and the repeater node and delay between a service subscriber B9 and the repeater node, by the difference between the relaying time of data and the relaying the time of data confirmation.例文帳に追加

図２に示すように、中継ノード１が加入者間の通信を監視し、データの中継時刻とそのデータに対する確認の中継時刻の差分によって、サービス加入者Ａ８と中継ノード間の遅延およびサービス加入者Ｂ９と中継ノード間の遅延をそれぞれ測定する。 - 特許庁

Position relation between the reluctors, and position relation between the first and second pulsars are set so that difference is generated between a phase relation between an output pulse of the pulser A and an output pulse of the pulser B in normal rotation of the engine, and a phase relation of that in reverse rotation of the engine.例文帳に追加

機関が正回転しているときと逆回転しているときとでパルサＡの出力パルスとパルサＢの出力パルスとの間の位相関係に差が生じるように、リラクタ相互間の位置関係と、第１及び第２のパルサ相互間の位置関係とを設定する。 - 特許庁

A terminal side control section 17 calculates azimuth difference data representing a difference between terminal side azimuth data sensed by a terminal side azimuth sensor 11 and a mobile side azimuth data sensed by a mobile side azimuth sensor 21, and calculates an acceleration difference data representing a difference between terminal side acceleration data sensed by a terminal side acceleration sensor 12 and mobile side acceleration data sensed by a mobile side acceleration sensor 22.例文帳に追加

端末側制御部１７は、端末側方位センサ１１によって検出される端末側方位データと、携帯側方位センサ２１によって検出される携帯側方位データとの差分値を表す方位差分データを算出し、また端末側加速度センサ１２によって検出される端末側加速度データと、携帯側加速度センサ２２によって検出される携帯側加速度データとの差分値を表す加速度差分データを算出する。 - 特許庁

A server room 2 sectioned by a division plate 5 has airtightness at a degree that atmospheric pressure difference is generated between the exhaust chamber 21 and the air feeding chamber 11.例文帳に追加

仕切り板５によって仕切られたサーバルーム２は、排気室２１と給気室１１とで気圧差が生ずる程度の気密性を有している。 - 特許庁

To reduce a difference between the area of an image displayed on a screen and the area of a printed image in the case of performing a long borderless printing.例文帳に追加

長尺フチなし印刷を行なう際に、画面上に表示された画像の領域と、印刷結果の画像の領域との差を減らす。 - 特許庁

The arrangement is equivalent to dividing the 256 gradations into 3 steps (4 levels of 0, 85, 170 and 255) on the particular level difference between each set of adjacent stripes.例文帳に追加

これは隣り合うストライプ同士のレベル差に限っては２５６階調を３段階（０，８５，１７０，２５５の４レベル）に分けたことと同等である。 - 特許庁

To obtain an image with high quality by correcting a geometrical positional difference of an image which may be generated in an input image due to a distance between image sensors.例文帳に追加

イメージセンサ間の距離による入力画像で発生する画像の幾何学的な位置差を補正することにより、高品質の画像を得る。 - 特許庁

FLOW RATE DISTRIBUTION RATIO MEASURING METHOD IN EACH INTERNAL FLOW CHANNEL OF INSPECTION OBJECT, AND METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING INDIVIDUAL DIFFERENCE BETWEEN INSPECTION OBJECTS USING IT例文帳に追加

被検査体内部流路毎の流量配分比率測定方法及びそれを利用した被検査体間の個体差判別方法並びに装置 - 特許庁

Hereby, the commutator 23 is made, with its difference in level between each segment and the next, its circularity, and its ten-point average surface roughness (RZ) within specified ranges.例文帳に追加

これにより、整流子２３は、各セグメント間の段差、真円度、及び１０点平均表面粗さ（Ｒ_Z）が所定の範囲で形成される。 - 特許庁

To solve the problem of occurrence of stress when an Si oxide film and Si on an Si substrate are bonded to each other, due to a difference in thermal expansion coefficient between Si and the Si oxide film.例文帳に追加

Si基板上のSi酸化膜とSiとの接合においては、SiとSi酸化膜との熱膨張係数の差による応力が発生する。 - 特許庁

To provide a pressure compensating apparatus with which the pressure difference between the inner part and the outer part of a bearing housing, can be reduced at a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で、軸受ハウジング内外の圧力差を低減させることができる圧力調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a double glazing panel improved so as to absorb a pressure difference produced between the internal pressure of a heat insulation layer space and the atmosphere.例文帳に追加

断熱層空間の内圧と大気圧との間に生じた圧力差を吸収し得るように改良された複層ガラスパネルを提供する。 - 特許庁

The plurality of connecting terminals 10 has respectively a terminal connection part 11, a substrate connection part 12, and a level difference part 13 formed between these.例文帳に追加

複数の接続端子１０は、それぞれ端子接続部１１と基板接続部１２とこれらの間に形成された段差部１３とを有する。 - 特許庁