「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

The base station A acquires the phase difference information between peripheral base stations C, D similarly and stores it.例文帳に追加

基地局Ａは、同様にして、周辺基地局Ｃ，Ｄとの間のロングコード位相差情報を取得し、蓄積する。 - 特許庁

The difference in the Si contents between the first metallic compact and the second metallic compact is ≤3 weight %.例文帳に追加

第一金属成形体と第二金属成形体とのＳｉ含有量の差は３重量％以内である。 - 特許庁

To equalize the illuminance of emitted light by compensating a difference in illuminance between a high-voltage side and a low-voltage side of a fluorescent lamp.例文帳に追加

蛍光ランプの高電圧側と低電圧側の輝度差を補償し、出射光の輝度を均一化する。 - 特許庁

However, in this theory, there are no explanations about the difference of how to be dealt with between SOGA no Akae, who was not convicted, and SAKAIBE no Kusuri. 例文帳に追加

ただこの場合、そもそも罪とされなかった赤兄との処分の違いについては説明されない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To sufficiently braze a copper-made heat conductive plate and an aluminum-made cooling fin having large difference in plate thickness between both metals.例文帳に追加

板厚が大きく相違する銅製の伝熱プレートとアルミニウム製の冷却フィンとを良好にろう付けする。 - 特許庁

To compensate so as to minimize a difference between a modeling torque constant and an actual torque constant in a disk drive.例文帳に追加

ディスクドライブにおいてモデリングトルク定数と実際のトルク定数との差を最小化させるように補償する。 - 特許庁

A computation unit 42 computes a difference between replica signals formed by a replica forming unit 40 and receiving signals.例文帳に追加

計算部４２は、レプリカ生成部４０において生成したレプリカ信号と受信信号との誤差を計算する。 - 特許庁

A difference δ is generated between an approximate waveform F shown by the functional curve and the original signal waveform S.例文帳に追加

関数曲線によって示される概略波形Ｆと原信号波形Ｓとの間には差分δが生じる。 - 特許庁

According to this system, peasants were grouped by village, townsmen by town, with no difference between their ranks. 例文帳に追加

この制度では、百姓を村単位で、町人を町単位で把握し、両者の間に上下関係はなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biggest difference from above-described kaichitsujo is the existence of the principle of legal equality between sovereign states. 例文帳に追加

上記華夷秩序との最も大きな相違点は、主権国家間の法的平等原則の存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, concerning the wavelength difference between the laser units 2A, 2B, the reflectance by the other diffraction grating is 10% or less.例文帳に追加

さらに、レーザユニット２Ａ、２Ｂの波長差は他方の回折格子による反射率が１０％以下となっている。 - 特許庁

A data reading circuit 51R performs data reading based on a voltage difference between the read data buses RDB and /RDB.例文帳に追加

データ読出回路５１Ｒは、リードデータバスＲＤＢおよび／ＲＤＢの電圧差に基づいてデータ読出を実行する。 - 特許庁

In this method, the texture coordinates of four adjacent pixels is calculated, and the difference between the coordinates is obtained next.例文帳に追加

本発明は、４個の隣接ピクセルのテクスチャ座標を計算し、次に座標間の差を求めることを含む。 - 特許庁

To minimize a phase difference between an outside clock signal and an inside clock signal, and to reduce power consumption.例文帳に追加

外部クロック信号と内部クロック信号との間の位相差を最少化すると共に、消耗電力を低減する。 - 特許庁

A correction position vector calculating part 140 calculates correction position vectors from a difference between the movement trajectory and the correction movement trajectory.例文帳に追加

補正位置ベクトル算出部１４０は、動き軌跡と補正動き軌跡の差から補正位置ベクトルを算出する。 - 特許庁

To prevent a disclination line from being formed owing to a difference in polarity of an applied voltage between adjacent pixels.例文帳に追加

隣接する画素間で印加電圧の極性の違いによって発生する、ディスクリネーションラインの発生を防止する。 - 特許庁

The difference between the size D1 in the longitude direction and the size D2 in the latitude direction is ≥0.01 mm and ≤0.50 mm.例文帳に追加

経線方向サイズＤ１と緯線方向サイズＤ２との差は、０．０１ｍｍ以上０．５０ｍｍ以下である。 - 特許庁

To prevent that potential difference is brought about between the spacer and the sidewall in the electron beam device and to improve reliability.例文帳に追加

電子線装置において、スペーサと側壁との間に電位差が生じることを防ぎ、信頼性を向上する。 - 特許庁

To make it possible to easily grasp the difference between models of different versions in the simulation model editor.例文帳に追加

シミュレーションモデルの編集装置において、異なるバージョンのモデル間の相違点を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

Temperature difference is produced between the front liquid crystal panel 10 and the rear liquid crystal panel 20 due to heat generated by a backlight.例文帳に追加

フロント液晶パネル１０とリア液晶パネル２０はバックライトからの発熱により温度差が生じている。 - 特許庁

The specific gravity difference between the ion exchange resin and the fluid is preferably 0.05-10 g/cm^3.例文帳に追加

前記イオン交換樹脂と前記流動体との比重差は０．０５〜１０ｇ/ｃｍ3であることが好ましい。 - 特許庁

Then the television receiver decides that the AIR broadcast signal is received when a difference between the averages F1, F2 is great.例文帳に追加

そして、平均値Ｆ１，Ｆ２の差が大きい場合にＡＩＲ放送信号を受信していると判定する。 - 特許庁

The computer 50 generates a brightness differential image that is a difference between brightness signals in the first and second images.例文帳に追加

コンピュータ５０は、第１及び第２の画像における輝度信号の差分である輝度差分画像を生成する。 - 特許庁

An occurrence of abnormality is detected from the difference between the signals before and after digital signal processing by comparing them with each other.例文帳に追加

デジタル信号処理部の処理前後の信号を比較し、両者の差異により異常発生を検出する。 - 特許庁

The region H generates heat by the difference of the electric potential caused between a common electrode 3 and the discrete electrode 4.例文帳に追加

この領域Ｈは、共通電極３と個別電極４との間に生じる電位差により発熱する。 - 特許庁

Difference between the altered original design pattern and the objective pattern is extracted and a plus/minus correction layer is produced.例文帳に追加

この変更後のオリジナル設計パターンと目標パターンとの差異を抽出し、プラス・マイナス補正レイヤーが作成される。 - 特許庁

A simulation pattern is formed by processing the difference pattern between the compensation exposure pattern and expected pattern, and the designing pattern.例文帳に追加

補正露光パターンと予想パターンとの差分パターンと設計パターンとを処理してシミュレーションパターンを作成する。 - 特許庁

The sound pressure coefficient production part 36 obtains the sound pressure coefficient E using one difference between time intervals of rotatary pulses C.例文帳に追加

音圧係数生成部３６は、回転パルスＣの時間間隔の一階差分を用いて音圧係数Ｅを求める。 - 特許庁

The phase difference between the reference signal fref and the output signal fref' reflects the manufacturing variation of the capacitor subjected to correction.例文帳に追加

基準信号frefと出力信号fref'との位相差は，補正対象キャパシタの製造ばらつきを反映している。 - 特許庁

By compensating for the difference between the substrate holders, the improvement of the superimposition performance of several nanometers can be achieved.例文帳に追加

基板ホルダー間の差を補償することで、数ナノメートルの重ね合せ性能向上を達成することができた。 - 特許庁

To prevent the entrance of hydrogen into the gate oxide film of a transistor by reducing the level difference between a capacity and the transistor.例文帳に追加

容量とトランジスタとの段差を低減し、トランジスタのゲート酸化膜中への水素の侵入を防止する。 - 特許庁

To suppress a difference between etching amounts caused at simultaneous etch-back in regions with different pattern coating rates.例文帳に追加

パターン被覆率の異なる領域で同時にエッチバックを行った際に生じるエッチング量の差を抑制する。 - 特許庁

To provide a color filter which has a high color reproducibility by reducing color deviation (color difference) between a subject and a photographic image.例文帳に追加

被写体と撮影画像間の色ずれ（色差）を低減し、高い色再現性を有するカラーフィルタを提供する。 - 特許庁

To securely absorb relative displacement due to a difference in thermal expansion between an external wall base material and an exterior panel.例文帳に追加

外壁基材と外装パネルとの間の熱膨張差に伴う相対的変位を確実に吸収する。 - 特許庁

A potential difference (developing contrast Vcont) between the potential of a photoreceptor drum 1 and a developing sleeve 4a is controlled constant.例文帳に追加

感光ドラム１の電位と現像スリーブ４ａ間の電位差（現像コントラストＶｃｏｎｔ）を一定に制御する。 - 特許庁

When difference between both input exceeds the threshold voltage, the third electric field effect transistor is conducted, a current is made to flow.例文帳に追加

両入力の差がしきい値電圧を超えると、第３の電界効果トランジスタが導通し電流が流れる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which measures a timing difference between input and output signals with high accuracy and a low cost.例文帳に追加

低コストでかつ、入出力信号間のタイミング差を高精度に測定可能な半導体装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, an end part of a stopper piston 50 is not caught by the level difference between the bushing 17 and the chain sprocket 11.例文帳に追加

これにより、ストッパピストン５０の端部はブッシュ１７とチェーンスプロケット１１との段差に引っ掛かることがない。 - 特許庁

An electric potential difference between the terminals T6a and T6b is taken into a window comparator 52 through a differential amplifier circuit 50.例文帳に追加

端子Ｔ６ａ，Ｔ６ｂの電位差は、差動増幅回路５０を介してウィンドウコンパレータ５２に取り込まれる。 - 特許庁

That is, difference in heights between the fitting part 4 and the spacer 5 exceeds a thickness of the two stacked optical disks.例文帳に追加

即ち、嵌合部４の高さとスペーサー５の高さの差が、重ねられた２枚の光ディスクの厚さを超える。 - 特許庁

As the difference between the target temperature and the actual temperature of the mixture larger, the electric heater 5 carries a larger electric current.例文帳に追加

電気式ヒータ５は目標温度と混合物の実際の温度との差が大きいほど大きい電流を流す。 - 特許庁

Their average value AVE 5 and a difference value Sub51 between the maximum value D5 and the minimum value D1 are calculated.例文帳に追加

その平均値ＡＶＥ５および最大値Ｄ５と最小値Ｄ１との差分値Ｓｕｂ５１を算出する。 - 特許庁

The temperature control unit 19 generates an error signal S_SUB corresponding to a difference between a signal M1 and the signal T1.例文帳に追加

温度制御部１９は信号Ｍ１と信号Ｔ１との差に対応する誤差信号Ｓ_ＳＵＢを発生する。 - 特許庁

Thus, a torque ripple is suppressed by deciding the correction signal from a difference between detection current and command current.例文帳に追加

この補正信号を検出電流と指令電流の差分から決定することで、トルク脈動を抑制する。 - 特許庁

After voltage difference between the bit line and the complementary bit line is sensed, the complementary capacitor is isolated from the reference capacitor.例文帳に追加

ビットラインと相補ビットラインとの間の電圧差を感知した後、相補ビットラインからリファレンスコンデンサが絶縁される。 - 特許庁