「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, it is better that an absolute value |V1-Vzero| of a difference between a lower limit value V1 of the operating potential region and the Vzero is as small as possible.例文帳に追加

更に、作動電位領域の下限値VlとVzeroとの差の絶対値|Vl-Vzero|はできるだけ小さい方が良い。 - 特許庁

To inform it when there is a possibility to produce a difference between the color of a subject and the color of an output image.例文帳に追加

被写体の色と出力画像の色との間に差が発生し得る場合には、その旨を報知すること。 - 特許庁

In addition, the difference between the inside diameter of the ink storage barrel 2 and outside diameter B of the solid material 6 is set 0.6-0.9 mm.例文帳に追加

また、インキ収容筒２内径と固形物６の外径Ｂとの差を、０．６ｍｍ〜０．９ｍｍとする。 - 特許庁

A difference between the inputted order relation and the found order relation is obtained to point out a design improvement point.例文帳に追加

入力した順序関係と求めた順序関係との差異を求めて設計改良点として指摘する。 - 特許庁

Therefore, since the density difference between the background image and the character is increased in the vicinity of the character, the character becomes easy to see.例文帳に追加

したがって、文字の近傍において、背景画像と文字との濃度差が大きくなるので、文字が見やすくなる。 - 特許庁

To precisely correct distortion in an image due to difference in optical characteristics between a reference scope and a user scope.例文帳に追加

基準スコープとユーザスコープとの光学的な特性の違いによって生じる画像の歪みを正確に補正する。 - 特許庁

Time information in the stream is converted in the case of difference of time information between the copy original and the copy destination.例文帳に追加

複製元と複製先で時間情報が前後する場合にはストリーム内の時間情報を変換する。 - 特許庁

To provide a Pachinko (Japanese pinball game) machine without generating individual difference of winning probability between game machines by adjusting obstacle nails.例文帳に追加

障害釘の調整による、遊技機間の入賞確率の個体差が生じないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Temperature difference of the distilled object 3 between the periphery and the central part in the furnace is reduced to reduce dry distillation irregularity.例文帳に追加

また、炉内周辺部と中央部での被乾留物３の温度差が縮小し、乾留ムラが減少する。 - 特許庁

Thus, without reducing a writing speed, a threshold voltage difference between memory devices is set sufficiently high.例文帳に追加

これにより、書き込み速度を低下させることなく、メモリ素子の閾値電圧差を十分に高くすることができる。 - 特許庁

Thus, the difference in light transmissivity between the mask and dust is judged to precisely detect the dust.例文帳に追加

このように、マスクとごみとの光の透過性の違いを判断することにより、ごみを精度よく検出できる。 - 特許庁

This vehicle surge detection device calculates difference in amount of rotational fluctuation between a driving wheel and a non-driving wheel during steady operation (S104).例文帳に追加

定常運転中において、駆動輪と非駆動輪の回転変動量の差を算出する（ステップ１０４）。 - 特許庁

(11) Amount out-of-the-money means the difference between the exercise price and the current market value of the underlying asset. 例文帳に追加

（１１） アウト・オブ・ザ・マネーの額アウト・オブ・ザ・マネーにおける権利行 使価格と原資産の時価との差額をいう。 - 経済産業省

A optical path difference between the two lights is formed by moving the movable part 5b in parallel to the longitudinal direction of the fixing part 5a.例文帳に追加

可動部５ｂを固定部５ａの長手方向に平行移動し、二つの光の光路差を形成する。 - 特許庁

To improve waterproof property in the joining region without creating level difference in the televant region between rising members.例文帳に追加

立ち上がり部材間の接合領域に段差を生じさせずに、当該接合領域の防水性を向上する。 - 特許庁

A difference between the packet delay and the minimum delay time for every measurement information is calculated as a delay fluctuation time.例文帳に追加

次に、計測情報毎に、当該遅延と最小遅延時間との差を遅延変動時間として算出する。 - 特許庁

Each subsequent DC component value of each slice is represented as the difference between it and the DC component value proceeding it.例文帳に追加

各スライスの各後続のＤＣ成分値は、自身とこれに後続するＤＣ成分値間の差として表される。 - 特許庁

Appended note 2-3-7 Difference in the number of correspondent financial institutions or interest rates between urban enterprises and rural enterprises例文帳に追加

付注2-3-7　都市部にある企業と郡部にある企業の、取引金融機関数及び借入金利の違い - 経済産業省

Next, we are going to explain the difference in "Ripple Effect" between "Domestic Demand" and "Foreign Demand" based on "Direct Effect" and "Indirect Effect" separately.例文帳に追加

次に、「内需」と「外需」の「波及効果」の違いを、「直接の効果」と「間接の効果」に分けて説明する。 - 経済産業省

To provide an air cooler reducing pressure difference between an inlet and an outlet of air.例文帳に追加

空気の入口と出口とで圧力差を減少させることができる空気冷却器を提供することである。 - 特許庁

An arrival angle estimating part 60 estimates the arrival angle of the received radio wave by calculating a difference between a phase difference ϕ1 of the received radio wave by the antenna elements 11 and 12 and a phase difference ϕ2 of the received radio wave by the antenna elements 12 and 13.例文帳に追加

そして、到来角度推定部６０は、アンテナ素子１１，１２による受信電波の位相差φ１と、アンテナ素子１２，１３による受信電波の位相差φ２との差分を取って、受信電波の到来角度を推定する。 - 特許庁

To prevent the detection accuracy of a phase difference from becoming worse owing to correction of video data corresponding to the outputs of a couple of optical sensor arrays as to a device for phase difference detection which detects the phase difference between pictures imaged on the couple of optical sensor arrays.例文帳に追加

１対の光センサアレイに結像される映像間の位相差を検出する位相差検出装置において、光センサアレイの出力に応じた映像データの補正による位相差の検出精度の悪化を防止可能にする。 - 特許庁

Otherwise, the PDF is derived based on a difference between dependency of 'a phase difference of the two-beam interferometer' of the measuring parameter in the polarization state 1 and dependency of 'the phase difference of the two-beam interferometer' of the measuring parameter in the polarization state 2.例文帳に追加

あるいは、前記偏波状態１の測定パラメータの「２光束干渉計の位相差」依存性と、前記偏波状態２の測定パラメータの「２光束干渉計の位相差」依存性との差に基づきＰＤＦを導出する。 - 特許庁

The wheel speed difference ΔVR, ΔVL between the front and rear wheels are divided into areas 1, 2 and 3 by a speed difference upper limit value JVUP and a speed difference lower limit value JVLO that are primary functions relating to the estimation vehicle body deceleration speed DVB.例文帳に追加

前後輪車輪速度差ΔＶＲ、ΔＶＬは推定車体減速度ＤＶＢに関する一次関数である速度差上限値ＪＶＵＰおよび速度差下限値ＪＶＬＯとにより、領域１、２、３に区分けされる。 - 特許庁

A difference calculation means 7 calculates a difference between the extracted intermediate value and the value (an original value) of an object pixel, and a pixel value comparison means 8 compares the difference with a set value and outputs an intermediate signal or an original value signal.例文帳に追加

抽出された中間値と対象画素の値（オリジナル値）との差分を差分算出手段７で算出し、その差分と設定値とを画素値比較手段８で比較し、中間値信号またはオリジナル値信号を出力する。 - 特許庁

Thus dimensional difference can be absorbed by the low-rigidity section 33 even when the dimensional difference generates in the longitudinal direction of tubes 7, 19 due to difference in thermal expansions between the condenser 1 and the sub-radiator 2, and stress generated on the heat exchanger can be suppressed.例文帳に追加

これにより凝縮器１及びサブラジエータ２で熱膨張差によるチューブ７、１９の長さ方向の寸法差が生じても、低剛性部３３により寸法差を吸収でき、熱交換器に生じる応力を抑制できる。 - 特許庁

An arithmetic circuit 24 calculates an inter-symbol difference of a phase difference between subcarriers of the pilot signal and controls the sampling frequency oscillation circuit 12 in response to the inter-symbol difference to correct a sampling frequency of the A/D converter circuit 10.例文帳に追加

演算回路２４は、パイロット信号のサブキャリア間位相差のシンボル間差分を算出し、このシンボル間差分に応じてサンプリング周波数発振回路１２を制御し、アナログ・デジタル変換回路１０のサンプリング周波数を補正する。 - 特許庁

To provide a controller of a synchronous motor and a control method of the synchronous motor capable of controlling a phase difference between a current vector and a voltage vector applied to the synchronous motor so as to ensure coincidence with a target phase difference by obtaining the phase difference by a simple configuration.例文帳に追加

同期モータへ印加される電流ベクトルと電圧ベクトルとの位相差を簡易な構成で求めて目標位相差に一致するように制御できる同期モータの制御装置、及び同期モータの制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, an evaluation value calculating part 19 obtains a color difference between the source image data 100 and the read result for each pixel from the difference of these converted results and obtains the square root average of the color difference for each pixel as an image evaluation value.例文帳に追加

そして、この変換結果同士の差分から評価値算出部１９で原画像データ１００と読み取り結果の色差を画素毎に求め、その画素毎の色差の平方二乗平均を画像評価値として求める。 - 特許庁

An inter-frame difference calculation means 13 calculated an absolute value of a difference for each corresponding pixel data between two consecutive frames and calculates a mean value per one frame of the difference absolute value and a mean value per one scene.例文帳に追加

フレーム間差分算出手段１３は、連続する２フレーム間で対応する画素データ毎に差分の絶対値を算出した後に、この差分絶対値の１フレーム当たりの平均値及び１シーン当たりの平均値を算出する。 - 特許庁

Further, the system is provided with a difference calculation part 9 for calculating a difference between the required degree of understanding and the degree of understanding, and a priority deciding part 11 for deciding the precedence of study so that the higher prioritized it is, the lower the difference is.例文帳に追加

さらに、必要理解度に対する理解度の差分を演算する差分演算部９と、当該差分が低い程高くなるように項目の学習すべき優先順位を決定する優先順位決定部１１とを設ける。 - 特許庁

When the server attribute is detected, the difference between the server attribute and a client attribute is detected 115 and data are converted so as to match the server attribute on the basis of this difference 116 and sent to the server but when there is no difference, the data are sent to the server as they are.例文帳に追加

サーバ属性を検知した場合はサーバ属性とクライアント属性の差異を検出し115、この差異に基づきデータをサーバ属性に合うようデータを変換し116、サーバに送り、差異がなければデータをそのままサーバに送る。 - 特許庁

The control part 22 has a phase difference detecting means for detecting the phase difference between a vibration signal waveform and the driving signal waveform of the circuit 20 and a vibration controlling means for controlling the vibration of the element 16 based on the obtained phase difference.例文帳に追加

制御部２２は、振動信号波形と駆動回路２０の駆動信号波形との位相差を検知する位相差検知手段と、得られた位相差を基にして振動素子１６の振動を制御する振動制御手段とを備える。 - 特許庁

Then a difference arithmetic means 7 calculates a difference between the prediction data 5a obtained by the prediction means 6 and data corresponding to the prediction data 5a and generated actually and provides this difference as the transfer data.例文帳に追加

そして、差分演算手段７が、予測手段６によって求められた予測データ５ａと、この予測データ５ａに対応するものとして現実に発生したデータとの差分値を演算し、この差分値を転送用のデータとして提供する。 - 特許庁

A phase difference signal generation part generates a phase difference signal by calculating a phase difference between an external clock as a clock included in the light signal compensated by the dispersion compensation part and an internal clock as a clock used in an own device.例文帳に追加

位相差信号生成部は、分散補償部によって補償された光信号に含まれるクロックである外部クロックと、自装置内で用いるクロックである内部クロックとの位相差を算出することにより位相差信号を生成する。 - 特許庁

To attain high quality stereoscopic vision without parallax deviation and vertical deviation by using respective left and right motion vectors and a difference between a phase difference of current left and right images and a past phase difference in a compound eye camera with a vibration-proof function.例文帳に追加

防振機能を有する複眼カメラにおいて、左右それぞれの動きベクトルと、現在の左右画像間の位相差と過去の位相差の差分とを用いる事で、視差ずれや上下ずれのない、高品質の立体視を可能にする。 - 特許庁

Further, depending on whether a timing difference between the timing of pressing the operation button 80 and prescribed timing set beforehand is within a prescribed difference or is equal to or more than the prescribed difference, the movement start timing of the movable bodies 600, 601 and 602 is changed.例文帳に追加

更に、操作ボタン８０を押すタイミングと、予め設定された所定のタイミングとのタイミング差が所定の差以内であるか、所定の差以上であるかにより、可動体６００，６０１，６０２の可動開始タイミングを変更する。 - 特許庁

A difference between images in the aligned objective regions R1 and R2 is taken to generate an objective region difference image Psu, and the image in the objective region R1 of the medical image P1 is replaced with the objective region difference image Psu and displayed.例文帳に追加

位置合せした対象領域Ｒ１，Ｒ２の画像の差分を取って対象領域差分画像Ｐｓｕを生成し、医用画像Ｐ１の対象領域Ｒ１の画像を対象領域差分画像Ｐｓｕで置き換えて表示する。 - 特許庁

Further, a difference calculation section 41 calculates a difference between the average values adjacent to each other among the calculated average values in one line and a size decision section 42 detects the size of the original on the basis of the calculated difference value.例文帳に追加

また、算出された平均値について、１ライン中の隣り合う平均値同士の差分値を差分算出部４１により算出し、算出された差分値に基づき、サイズ決定部４２により原稿のサイズを検知する。 - 特許庁

This correction process determines whether a time difference between the obtained time information and the inner clock 12 is equal to or smaller than a predetermined allowable difference quantity 144 or not and if it is equal to or smaller than the difference quantity 144, the inner clock 12 is corrected in accordance with the time information.例文帳に追加

この補正処理では、取得した時刻情報と内部時計１２との時刻ずれが所定の許容ずれ量１４４以下か否かを判定し、以下であればその時刻情報に合わせて内部時計１２を補正する。 - 特許庁

The selector valve 6 closes the flow passages 5a, 5b when the difference in hydraulic pressure between the first pilot flow passage 7 and the second pilot flow passage 8 is equal to or higher than a predetermined pressure difference, and opens the flow passages 5a, 5b when it is smaller than the predetermined pressure difference.例文帳に追加

切替弁６は、第１パイロット流路７と第２パイロット流路８との油圧の圧力差が所定の圧力差以上であれば流路５ａ、５ｂを閉じ、所定の圧力差よりも小さければ流路５ａ、５ｂを開く。 - 特許庁

An ECU 1 transmits time difference information in transmission of data, where the time difference information indicates the time difference (Td^(0)=Ts^(0)-Tc^(0)), between a time point (Tc^(0)) when data are generated and a time point (Ts^(0)) when transmission of data is actually started.例文帳に追加

ＥＣＵ１はデータを送信する際に、データが生成された生成時点（Ｔｃ^(0) ）と、実際にデータの送信を開始した送信開始時点（Ｔｓ^(0) ）との間の時間差（Ｔｄ^(0) ＝Ｔｓ^(0) −Ｔｃ^(0) ）を示す時間差情報を送信する。 - 特許庁

In restarting the wiper device, the information on an angular difference between an actual position angle difference and a target position angle of both wiper blades on AS and DR sides are obtained and starting control S for changing a motor control mode according to the difference is performed.例文帳に追加

ワイパ装置の始動時に、ＡＳ側，ＤＲ側の両ワイパブレードの実際の位置角度差と目標位置角度との間の角度差情報を求め、この差に応じてモータ制御形態を変更する始動時制御Ｓを実行する。 - 特許庁

A histogram generating circuit 19 generates a difference histogram denoting a frequency distribution of the difference levels between the frames in a state that differences corresponding to pixels causing an image change of a prescribed value or over among the generated individual difference levels are eliminated.例文帳に追加

ヒストグラム生成回路１９は、生成された個々の差分レベルのうち、一定以上の画像変化が生じた画素に対応する差分を除いた状態で、前記フレーム間の差分レベルの頻度分布を示す差分ヒストグラムを生成する。 - 特許庁

In the semitransmissive liquid crystal display device, a compensation structure compensating the difference of chroma and difference of luminosity of the color filter generated by the difference between the optical path of the backlight used in the transmission mode and the optical path of the external light used in the reflection mode is disposed in a liquid crystal display element or in the backlight.例文帳に追加

液晶表示素子若しくはバックライトに、透過時で使用するバックライトの光路と反射時で使用する外光の光路差によって生ずるカラーフィルターの彩度差と明度差を補償する補償構造を配置した。 - 特許庁