「difference between」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

The clogging of the filling tank is discriminated by using a pressure difference sensor 6 for sensing a pressure difference between the exhaust gas inflow and discharge parts of the filling tank and the used filter medium is discharged from a gate 10 on the basis of the signal of the sensor 6.例文帳に追加

これを充填槽２に充填し，排ガス流入部と排出部の圧力差センサー６で詰りを判断し，この信号により使用剤濾材をゲート１０より排出する。 - 特許庁

A support plate member 23 has a part 23 like a difference in steps facing between the from members 3 and 3, and step difference parts 23a, 23b come into contact with an inner faces of the form members to position it.例文帳に追加

この支持板部材２３は型枠材３，３間に臨む段差状部分２３を有し、該段差部２３ａ，２３ｂが型枠材内側面に当接することで位置決めされる。 - 特許庁

The difference between both positions is calculated, corrects the position of the total route on the basis of the route position data by the mount of difference, and displays the same on a display image plane of a display guide unit.例文帳に追加

そして、両位置の位置ずれ量を算出し、その位置ずれ量だけ経路位置データに基づく経路の全体を位置補正して表示・案内ユニットの表示画面に表示する。 - 特許庁

Using an image-taking device which monitors only flush light, a difference between an actual light emission and a reference value is measured to correct the still image depending on an amount of the difference with respect to luminance and color temperature.例文帳に追加

フラッシュ光のみをモニタする撮像装置を用いて、輝度と色温度に関して、実際の発光と基準値との差分を測定し、その量に応じて静止画像を補正する。 - 特許庁

The pull-out values of the belts are compared in a pull-out value comparison and determination part 22, and when there is a difference of a fixed value or more, it is determined that there is the difference between the pull-out amounts of the belts 11L and 11R.例文帳に追加

引き出し値比較判断部２２にてベルトの引き出し値を比較し、一定値以上の差があった場合には、ベルト１１Ｌ、１１Ｒの引き出し量に差があると判断する。 - 特許庁

The difference calculation part 111 calculates a difference in a pixel value between an attention block of a reference image and a set of regions, which is as large as the attention block, in a comparison image.例文帳に追加

差分算出部１１１は、基準画像の注目ブロックと、注目ブロックと同一の大きさとなる比較画像における領域の集合との画素値の差分をそれぞれ算出する。 - 特許庁

Difference processing parts 21a and 21b of the controllers recognize the position of an object on a monitor screen on the basis of a difference between a video signal of the current frame and a videos signal of the preceding frame.例文帳に追加

コントローラの差分処理部２１ａ，２１ｂは、現在フレームの映像信号と１フレーム前の映像信号との差分に基づいて、モニタ画面上の被写体の位置を認識する。 - 特許庁

- Does the institution comprehend the difference between the risks involved in positions similar to each other but not identical given the difference in their maturities, levels of subordination and credit incidents involved, etc.? 例文帳に追加

・ 同一の主体に関するポジションのうち、期間、優先劣後関係、信用事由その他の差異の存在により、類似するが同一といえないポジションの有するリスクを把握していること - 金融庁

The phase difference between photoreceptor drums 3Y and 3M is detected by a phase difference detecting section 141M, calculated by a transfer function calculating section 143M, and then, inputted to a subtractor 145M.例文帳に追加

感光体ドラム３Ｙ，３Ｍの位相差を位相差検出部１４１Ｍで検出し、伝達関数演算部１４３Ｍによる演算にかけた後、減算器１４５Ｍに入力する。 - 特許庁

A level difference part 10 gives height difference between adjacent sitting sections A_1-A_7 so as to alternate sitting surface height h_1, h_2 of the sitting part 7 of the adjacent sitting sections A_1-A_7.例文帳に追加

段差部１０は、隣接する着席区画Ａ_1 〜Ａ_7 の座部７の座面高さｈ_1 ，ｈ_2 を互い違いにしてこの隣接する着席区画Ａ_1 〜Ａ_7 の間に高低差を付与している。 - 特許庁

A phase comparing signal generator 5 generates a phase difference signal Vpd corresponding to a phase difference between an oscillation signal V_OSC' frequency-divided by the frequency divider 4 and a reference clock signal CLK.例文帳に追加

位相比較信号生成部５は、分周器４により分周された発振信号Ｖ_ｏｓｃ’と、基準クロック信号ＣＬＫの位相差に応じた位相差信号Ｖｐｄを発生する。 - 特許庁

Then, a target vision parameter is obtained on the basis of the predetermined ratio, a current vision parameter, and a lens position difference amount being the difference between a current lens position and a target lens position.例文帳に追加

そして、上述の所定の比率と、現在の視覚パラメータと、現在のレンズ位置と目標レンズ位置との差であるレンズ位置差異量に基づき、目標視覚パラメータが求められる。 - 特許庁

The normality/abnormality of the oxygen sensor is judged using that there is difference in the difference between the positive and negative DC resistances in the case of the normal sensor and in the case of the abnormal sensor.例文帳に追加

正常センサの場合と異常センサの場合とで、正の直流抵抗と負の直流抵抗との差に違いがあることを利用して、酸素センサの正常・異常を診断する。 - 特許庁

To reduce print density difference caused by the difference in the amount of charge of a developer between a developer image formed in initial printing and a developer image formed in ordinary printing.例文帳に追加

初期印刷時に形成される現像剤像と通常印刷時に形成される現像剤像とで、現像剤の帯電量の差によって生じる印刷濃度差を低減する。 - 特許庁

The data compression apparatus obtains a difference between adjacent numerical values in consecutive numerical values configuring data to be compressed and codes only a particular numerical value "YY" among the numerical values appearing in the difference data.例文帳に追加

被圧縮データを構成する数値の連続について隣接する数値どうしの差分を求め、その差分データ中に出現する数値のうちの特定の数値「ＹＹ」のみ符号化を行なう。 - 特許庁

That is, a phase difference signal S1 with respect to data fetch timing is generated according to the phase difference between the strobe signal and the reference clock signal to adjust the data fetch timing by using the signal S1.例文帳に追加

すなわち、ストローブ信号と基準クロック信号との位相差に従いデータ取込みタイミングに対する位相差信号Ｓ１を生成し、これを用いてデータ取込みタイミングを調整する。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to detect a turning angle difference between the operating lever 1 and the output lever 16 and to turn the lever 16 by a motor 12 in such a direction as to eliminate the turning angle difference.例文帳に追加

従って、操作レバー１と出力レバー１６との回転角度差を検出し、回転角度差を無す方向へ、モータ１２により出力レバー１６を回転させることができる。 - 特許庁

A phase error detection circuit 12 calculates a difference between the reception expected timing and a time when the user data are actually received, and discriminates whether or not the difference exceeds a phase error detection threshold value.例文帳に追加

位相誤差検出回路１２は受信期待タイミングと実際にユーザデータを受信した時刻との差分を計算し、その差分が位相誤差検出閾値を上回るかを判定する。 - 特許庁

When there is a machining time difference t between the machined parts, the depth of cut quantity per unit time in the following process is set to increase or decrease to eliminate the machining time difference.例文帳に追加

加工部分間に加工時間差ｔが生じている場合には次工程における単位時間当たりの切込み量が増加または減少設定されその加工時間差が解消される。 - 特許庁

The timing calculation section 18 calculates time difference between performance start timing and performance information acquiring timing by difference from the reference clock, and outputs it to a data superimposing section 15 as an offset value.例文帳に追加

タイミング計算部１８は、演奏開始タイミングと演奏情報の取得タイミングとの時間差を、基準クロックとの差分で計算し、オフセット値としてデータ重畳部１５に出力する。 - 特許庁

When performing conversion, the respective representative colors are not individually converted but are converted using such an evaluation function that a chroma difference between the respective representative colors is kept at an original chroma difference as much as possible.例文帳に追加

変換に際しては、各代表色を個別に変換するのではなく、各代表色間の彩度差ができるだけ元の彩度差に保たれるような評価関数を用いて変換する。 - 特許庁

A phase difference detection circuit 12 detects a phase difference between the carrier outputted from the AC/TMCC carrier selection circuit 10 and the carrier of one symbol before which is outputted from the delay memory 11.例文帳に追加

位相差検出回路１２でＡＣ・ＴＭＣＣキャリア選択回路１０から出力されるキャリアと遅延メモリ１１から出力される１シンボル前のキャリアとの位相差を検出する。 - 特許庁

When difference exists in the density between the pixel and the pixels of interest surrounding it and the difference in the density is more than a fixed one, the edge part is judged as the one of an image which can be a compensating object.例文帳に追加

ここで、注目画素と周囲の画素の濃度に差があり、その濃度差が一定以上である場合補正対象となりうる画像のエッジ部分であるとの判定をすることになる。 - 特許庁

As a result, a difference of the driving frequency between the gyro sensors 13 and 14 is extended to a level at which beat noise caused by the difference can be removed by low pass filters 23a and 23b.例文帳に追加

その結果、ジャイロセンサ１３とジャイロセンサ１４との間の駆動周波数の差は、その差に起因するビートノイズをローパスフィルタ２３ａ、２３ｂで除去可能な程度まで拡大する。 - 特許庁

A phase comparator (20) derives the phase difference between the two binarized signals, and low-pass filters (22a, 22b) smooth a phase difference signal (high frequency components are removed to a servo band).例文帳に追加

２つの二値化信号の位相差を位相比較器（２０）で求め、位相差信号を低域通過フィルタ（２２ａ，２２ｂ）により平滑化（サーボ帯域に対して高周波成分を除去）する。 - 特許庁

In this case, the value of the MaxK is set so that a difference from the glossiness due to a difference from ink materials between a K component made of a pigment and a CMY component made of a dyestuff is not caused.例文帳に追加

この際、ＭａｘＫの値は顔料であるＫ成分と染料であるＣＭＹ成分とのインク材料の違いによる光沢度の差が発生しないように設定されている。 - 特許庁

The code phase difference detection part 250 computes a dot product computation value by multiplying a set correlation coefficient by an E-L correlation value made of the difference between the E-correlation value and the L-correlation value.例文帳に追加

コード位相差検出部２５０は、設定した相関係数を、Ｅ相関値とＬ相関値との差分からなるＥ−Ｌ相関値に乗算することで、ドットプロダクト演算値を算出する。 - 特許庁

When vehicle speed is higher than the predetermined threshold value, difference between the vehicle speed and the predetermined threshold value is calculated, and the changed vehicle speed is increased as the difference in speed is increased.例文帳に追加

このとき、車両の速度が所定の閾値よりも大きい場合には、車両の速度と所定の閾値との差分を算出し、その速度差分が大きいほど変更速度を大きくする。 - 特許庁

The phase difference measurement section 36 measures the difference between the phase of the retention phase signal and the phase of the reproduction synchronization signal obtained by reproducing the record data of the appended data region.例文帳に追加

位相差計測部３６は、この保持位相信号の位相と、追記データ領域の記録データを再生することにより得られた再生同期信号の位相との差を計測する。 - 特許庁

This improving update means that the difference between a predicted number a11 obtained by recalculation with the weight coefficients having been updated and the actual sale number a2 is smaller than the difference Δa.例文帳に追加

この改善的更新とは、更新後の重み係数にて再度計算して求まる予測数ａ11と前記実売数ａ２との差分が前記差分Δａより小さくなることを意味する。 - 特許庁

The accumulated movement amounts per unit time are transmitted to an angular velocity calculation function 106, and the angular velocity calculation function 106 calculates the angular velocity from the difference between the movement amounts (phase difference) or the like.例文帳に追加

積算された単位時間当たりの移動量は、角速度算出機能１０６に送られて、その移動量差（位相差）等から角速度算出機能１０６は角速度を算出する。 - 特許庁

By reading the same form repeatedly, a difference between current image data read and last image data read is extracted together with the coordinate of the difference on the form.例文帳に追加

同じ帳票を繰り返し読み取ることにより、今回読み取られたイメージデータと前回読み取られたイメージデータとの差分を、この差分の前記帳票上における座標と共に抽出する。 - 特許庁

Since there is the time difference of 1 frame between the right-eye video signal and the left-eye video signal, in a crosstalk countermeasure circuit, a frame difference signal is obtained without using any frame memory.例文帳に追加

右目用映像信号と左目用映像信号に１フレームの時間差があるため、クロストーク対策回路においてはフレームメモリを用いずにフレーム差分信号を得ることができる。 - 特許庁

The correction DCT coefficient DTs is a difference between prediction signals of MPEG-4 and MPEG-2, and the difference is added to a first DCT coefficient Ts4 to suppress its error.例文帳に追加

補正ＤＣＴ係数ＤＴｓはＭＰＥＧ−４とＭＰＥＧ−２の予測信号間の差分であり、この差分を第１のＤＣＴ係数Ｔｓ４に加算して誤差を抑制する。 - 特許庁

Thus, the pressure difference is generated between the primary side and the secondary side of the primary cutoff valve 13 in the power generation stop, whereby the sealing performance of the primary cutoff valve 13 is improved by the pressure difference.例文帳に追加

このように、発電停止時に、１次遮断弁１３の１次側と２次側に圧力差が生成されるので、その圧力差で１次遮断弁１３のシール性が向上する。 - 特許庁

Thus, the difference of the melting degree of the black toner is made smaller between the synthesized toner images transferred to the respective surfaces of the transfer paper P, so that the difference of the glossiness of the black toner is made small.例文帳に追加

これにより、転写紙Ｐの各面に転写された合成トナー像間において、黒色トナーの融解度合いの差を小さくできるため、黒色トナーの光沢差を小さくできる。 - 特許庁

A large region motion vector difference coder 74 obtains and codes a difference ΔGMV between the global motion vector GMV of each global region and a global motion vector GMV_B used as a reference.例文帳に追加

大域動きベクトル差分符号化部７４は、各グローバル領域のグローバル動きベクトルＧＭＶと基準となるグローバル動きベクトルＧＭＶ_Ｂの差分ΔＧＭＶを求めて符号化する。 - 特許庁

This graduation roasting method for obtaining the coffee roasted beans comprises making time difference more than fixed difference between beginning to end in charging coffee raw beans into a roasting machine so as to divide charging into a plurality of times.例文帳に追加

コーヒー生豆を焙煎機へ投入する際、開始から完了までの間に、ある一定以上の時間差を付け、複数回に分けて投入するグラデーション焙煎方法を実行する。 - 特許庁

A difference detecting means detects a difference α between the sensor position where a position sensor is disposed and the limited focusing position where a focusing member focuses a subject located within a limited distance.例文帳に追加

差検出手段が、位置センサが設けられているセンサ位置と、焦点調整部材が有限距離にある被写体に合焦したときの有限合焦位置との差αを検出する。 - 特許庁

Thereafter, a temperature calculation means for calculating a phase difference between the digital signal A and the digital signal B by Fourier analysis, and calculating the temperature of the resistor based on the phase difference is provided.例文帳に追加

次に、上記デジタル信号Aとデジタル信号Bの位相差をフーリエ解析により計算し、この位相差に基づいて上記抵抗体の温度を算出する温度算出手段を設ける。 - 特許庁

The voice recognition device 30 calculates difference data between the voice data based upon the voice information by the user's singing and the partial data and sends the calculated difference data to the server 20.例文帳に追加

音声認識装置３０は、ユーザの歌唱による音声情報に基づく音声データと部分データとの間の差分データを算出し、算出した差分データをサーバ２０に送信する。 - 特許庁

To provide a magnetic recording medium wherein recording and reproducing are carried out in two directions, and an output difference caused by a difference in a traveling direction between signals recorded by short wavelengths is small.例文帳に追加

２方向で記録再生が行われる磁気記録媒体であって、短い波長で記録した信号の走行方向の違いによる出力差が小さい磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

Plasma lights entering the sensors 3a, 3b are received, and a intensity difference signal relating to the behavior of the key hole finger part is obtained from difference between the respective intensity signals.例文帳に追加

そしてセンサ３ａ、３ｂへ入射するプラズマ光を受光すると共に、受光されたそれぞれの強度信号の差からキーホールフィンガー部の挙動に関連する強度差信号を求めた。 - 特許庁

To suppress complicated processing and deterioration in detection precision as much as possible as to a phase difference detecting device which detects the phase difference between pictures imaged on a couple of optical sensor arrays.例文帳に追加

１対の光センサアレイに結像される映像間の位相差を検出する位相差検出装置において、複雑な処理および検出精度の悪化を可及的に抑制可能にする。 - 特許庁

A local motion vector difference coder 72 obtains and codes a difference ΔLMV between the local motion vector LMV and the global motion vector GMV in the global region for each global region.例文帳に追加

局所動きベクトル差分符号化部７２は、グローバル領域毎に、グローバル領域内のローカル動きベクトルＬＭＶとグローバル動きベクトルＧＭＶの差分ΔＬＭＶを求めて符号化する。 - 特許庁