「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

MANUFACTURING METHOD OF STRETCHED FILM, PHASE DIFFERENCE COMPENSATING FILM AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

延伸フィルムの製造方法、位相差補償フィルム及び液晶表示装置 - 特許庁

The gloss mark 15 is colorless and is constituted of a gloss difference to a peripheral part.例文帳に追加

光沢マーク１５は、無色で、周辺部との光沢差によって構成される。 - 特許庁

The temperature difference between a pair of rollers in the laminate roller is equal to or more than 0°C and equal to or less than 100°C.例文帳に追加

ラミネートローラの対ローラの温度差が０℃以上１００℃以下である。 - 特許庁

The difference of Blaine specific surface area between the cement and the inorganic particles B is ≥100 cm^2/g.例文帳に追加

セメントと無機粒子Ｂのブレーン比表面積の差は、100cm^2/g以上である。 - 特許庁

There was, therefore a clear difference between the Innai groups and the political parties within the House of Representatives. 例文帳に追加

そのため、衆議院における政党とは明らかな差異が認められる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The CPU 22 calculates the amplitude A using the phase difference of the outputs Y_1 and Y_2.例文帳に追加

ＣＰＵ２２は、出力Ｙ_1，Ｙ_2の位相差を用いて振幅Ａを算出する。 - 特許庁

MULTIVIEW IMAGE COMPOSITING APPARATUS USING TWO IMAGES OF STEREO CAMERA AND DIFFERENCE BETWEEN BOTH EYES例文帳に追加

ステレオカメラの２映像と両眼差度を利用した多視点映像合成装置 - 特許庁

Ironically, it turns out, that it's our differences, and our negotiation of difference例文帳に追加

皮肉なことですが 違いがあり その違いに折り合いをつけていくからこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The amount of time spent on a job does not necessarily make the difference between success and failure. 例文帳に追加

時として仕事の出来不出来は費やした時間に関係ないことがある. - 研究社 新和英中辞典

a tax levied on the difference between a commodity's price before taxes and its cost of production 例文帳に追加

税込みではない商品価格と製造原価との差額にかかる税金 - 日本語WordNet

the difference in price between the face value of a stock and the actual selling price, called founder's profit 例文帳に追加

創業者利得という,株式の額面価格と売り出し価格との差額 - EDR日英対訳辞書

Degree of self-sufficiency in spillovers = Difference between “inducement by exports” and “outflow by imports”例文帳に追加

波及効果の自給度 ＝「輸出による誘発」と「輸入による流出」の差分 - 経済産業省

Also, on the basis of the phase difference (first phase difference) θ_HM of the exercise vibrator and the first vibrator x, a new intrinsic angular velocity ω_M is set.例文帳に追加

また、運動振動子と第１振動子ｘとの位相差（第１位相差）θ_ＨＭに基づき、新たな固有角速度ω_Ｍが設定される。 - 特許庁

A separated pick-off region along the electronic device determines which of the two drive regions receives the voltage difference and the magnitude of the pressure difference.例文帳に追加

電子機器に沿った、分離したピックオフ区域は、２つの駆動区域のいずれが電圧差を受け取るべきか、及び差圧の大きさを決定する。 - 特許庁

A difference in length of the removed portions between adjacent waveguides is proportional to a difference in length of the waveguides which were not removed and remained.例文帳に追加

また隣接する導波路間で除去された導波路の長さの差分を、除去されずに残った導波路の長さの差分に比例させる。 - 特許庁

Which of the manifold pressure sensors 5A, 5B causes abnormality is determined depending on which of the difference ΔPMAa and the difference ΔPMAb is larger than the other.例文帳に追加

差ΔＰＭＡａおよび差ΔＰＭＡｂのいずれが大きいかによってマニホルド圧力センサ５Ａ，５Ｂのいずれが異常であるかを判断する。 - 特許庁

A quantity of fuel injected for the time of acceleration is set in compliance with an engine speed, that is, an engine load and an intake air pipe pressure difference, or a throttle opening difference.例文帳に追加

加速時燃料噴射量は、エンジン回転数、つまりエンジン負荷と、吸気管圧力差、つまりスロットル開度差とに応じて設定する。 - 特許庁

To provide a phase difference measuring device capable of continuously and stably measuring the phase difference between two input signals in a range of 0 to 360 degrees.例文帳に追加

二つの入力信号の位相差を０〜３６０度の範囲で連続して安定的に測定可能な位相差測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical line head which corrects a luminous energy difference of every line due to a positioning error with respect to SLA and a difference in the wiring length of each line.例文帳に追加

ＳＬＡに対する位置決め誤差や、各ラインの配線長の差によるライン毎の光量差を補正する光ラインヘッドを提供すること。 - 特許庁

Which of the atmospheric pressure sensors 9a, 9b causes abnormality is determined depending on which of the difference ΔPAMa and the difference ΔPAMb is larger than the other.例文帳に追加

差ΔＰＡＭａおよび差ΔＰＡＭｂのいずれが大きいかによって大気圧センサ９ａ，９ｂのいずれが異常であるかを判断する。 - 特許庁

Two-power decision section 175 calculates a difference A (= PCR - PCR_old), and decides a value B of the nearest power of 2 to the difference A.例文帳に追加

２べき乗判断部１７５は、差分Ａ（＝ＰＣＲ−ＰＣＲ＿ｏｌｄ）を算出し、差分Ａが最も近い２のべき乗値Ｂを判断する。 - 特許庁

To detect the spread of a rotational speed difference quickly and to prevent the difference from spreading when a plurality of induction motors connected in parallel are driven.例文帳に追加

複数台並列に接続された誘導機を駆動する場合に、回転速度差の拡がりを速やかに検知し、差が拡がらないようにする。 - 特許庁

The difference in the right-to-left direction of the wheel turning quantity or the driving/braking force of right and left wheels is controlled to perform the steering according to the operational state quantity difference.例文帳に追加

該操作状態量差に応じて車輪転舵量もしくは左右車輪の駆動・制動力の左右差を制御し操舵を行う。 - 特許庁

The difference between them becomes the control voltage of a variable current source 11 and when the difference is large, the output current of the current source 11 is increased.例文帳に追加

この差分は可変電流源１１の制御電圧となり、差分が大きければ可変電流源１１の出力電流が増大する。 - 特許庁

(4) The difference of signals (D2-D1) is determined, and when the difference (D2-D1) is smaller than a threshold, rupture of the reinforcement Rx is determined.例文帳に追加

（４）信号の差分（Ｄ２−Ｄ１）を求め、この差分（Ｄ２−Ｄ１）が閾値よりも小さければ、鉄筋Ｒｘに破断があると判断する。 - 特許庁

To make the most of respective advantages of conventional phase difference type focus detection and phase difference type focus detection using an imaging element.例文帳に追加

従来型の位相差式焦点検出および撮像素子を用いた位相差式の焦点検出のそれぞれの利点を生かせるようにする。 - 特許庁

An external control part obtains difference between output signals of the amplifiers AP1, AP2 and difference between output signals of the amplifiers AP2, AP3.例文帳に追加

外部制御部は、アンプＡＰ１，ＡＰ２の出力信号間の差分を得るとともに、アンプＡＰ２，ＡＰ３の出力信号間の差分を得る。 - 特許庁

Thereby, a user can visually and intuitively grasp the difference in movement of a digital camera 100 depending on a difference in the setting state of the system.例文帳に追加

これによりユーザはシステムの設定状態の違いによるデジタルカメラ１００の動きの違いを視覚的、直感的に把握することができる。 - 特許庁

A phase difference measuring unit 23 calculates the actual frequency of the processed signal from the sampled results and measures the phase difference of the two processed signals.例文帳に追加

位相差測定部２３は、そのサンプル結果から処理信号の実際の周波数を演算し、２つの処理信号の位相差を測定する。 - 特許庁

A consistency degree operation means 5 determines the degree of dispersion of the pixel values of the difference image extracted by the difference image extraction means as the degree of consistency between the distance image and the reference pattern.例文帳に追加

一致度演算手段５は差画像抽出手段により抽出した差画像の画素値のばらつきの程度を距離画像と基準パターンとの一致度として求める。 - 特許庁

To provide a method for solving a level difference of a curtain rail which solves the level difference of a connecting metal fitting which causes catching of a curtain in the case of opening and closing it in the connected curtain rail.例文帳に追加

接続したカーテンレールにおいて、カーテンの開閉時に引っ掛かりの原因となる接続金具の段差を解消するカーテンレールの段差解消方法を提供する。 - 特許庁

To reduce difference of required driving force and difference of stroke of plungers between adjoining two keys, in a key driver in which a plurality of electro-magnetic actuators are alternately arranged.例文帳に追加

複数の電磁アクチュエータを千鳥状に配置した鍵駆動装置において、隣合う２つの鍵において、必要な駆動力の差及びプランジャのストロークの差を小さくする。 - 特許庁

A peak position evaluating part 110 obtains a plurality of detected peak positions, and evaluates the identity of the peak positions on the basis of a difference (peak position difference) among the plurality of peak positions.例文帳に追加

ピーク位置評価部１１０は、検出されたピーク位置を複数取得し、当該複数のピーク位置の差分（ピーク位置差分）に基づいてピーク位置の同一性を評価する。 - 特許庁

A conversion difference D1 is calculated which indicates a difference between a measured value of a width W3 of a pattern 45a of a mask layer 45 formed on a diffraction grating layer 41 and a design value of the width.例文帳に追加

回折格子層４１の上に形成されたマスク層４５のパターン４５ａの幅Ｗ３の測定値とその設計値との差を示す変換差Ｄ１を算出する。 - 特許庁

As a result, a difference of an amount of moisture generated in one sheet can be corrected and the sheet deformation caused by the local difference of the amount of moisture can be suppressed.例文帳に追加

これにより、１枚の用紙内で生じる水分量の差を是正でき、局所的な水分量の差によって生じる用紙の変形を抑えることができる。 - 特許庁

A value of a parameter of the phase difference between both the rotors 3, 4 or a parameter of a phase difference such as an induction voltage constant Ke is estimated by detecting the pressure P1, P2, and on the basis of the detected results.例文帳に追加

圧力Ｐ１，Ｐ２を検出し、その検出値を基に、両ロータ３，４間の位相差もしくは誘起電圧定数Ｋｅなどの位相差パラメータの値を推定する。 - 特許庁

To provide an organic EL panel in which difference of light-emitting brightness by the difference of starting time of light-emission at a plurality of light-emitting parts can be improved, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

発光立上時間の差による複数の発光部における発光輝度の差を改善することを可能とする有機ＥＬパネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The difference of the thermal expansion coefficient of the honeycomb carrier and the catalyst coat of the exhaust gas cleaning catalyst is limited to three times or less of one of them.例文帳に追加

排ガス浄化触媒のハニカム担体と触媒コートの熱膨張係数差を一方の３倍以内に抑える。 - 特許庁

A wheel chair corresponds to change of difference in steps of the escalator due to the rotation of the front wheel and moving of a position of the front wheel.例文帳に追加

この前輪の回転による、前輪の位置移動により、車椅子をエスカレーターの段差変化に対応させる。 - 特許庁

A color converter 110 receives a difference measurement between the reference image and the source image and determines a color attribute change on the basis of the difference measurement.例文帳に追加

カラー変換器１１０が基準イメージ及びソース・イメージの間の差測定値を受け、差測定値に基づいてカラー・アトリビュート変化を求める。 - 特許庁

A difference arithmetic section 92 obtains a difference of video data between the full black image and the test pattern image and output from the imaging element control section 91.例文帳に追加

撮像素子制御部９１から出力された全黒画像とテストパタン画像の映像データの差が差分演算部９２により求められる。 - 特許庁

A differential amplifier circuit included in a limiter circuit 10 amplifies a potential difference between a control voltage and the potential of an input signal and outputs the amplified potential difference.例文帳に追加

リミッタ回路１０に含まれている差動増幅回路は、制御電圧と入力信号の電位との電位差を増幅して出力する。 - 特許庁

A difference between the above data and reference data recorded in reference voice data 203 is obtained and the inputted speech is evaluated on the basis of the difference.例文帳に追加

このデータと基準音声データ２０３に記録されている基準データとの差を求め、その差に基いて入力されたセリフの評価を行う。 - 特許庁

A color difference histogram forming circuit 53 forms histograms Hcr and Hcb of the color difference signal components Crf and Cbf that composes the image signal.例文帳に追加

色差ヒストグラム作成回路５３は画像信号を構成する色差信号成分Ｃｒｆ、ＣｂｆのヒストグラムＨｃｒ、Ｈｃｂを作成する。 - 特許庁

A difference image encoding section 57 substitutes a representative value for the maximum value and the minimum value of the difference image per block, and then, encodes the value with the ADRC.例文帳に追加

差分画像符号化部５７は、差分画像をブロック単位で最大値と最小値を代表的な値に置換した後、ADRCで符号化する。 - 特許庁