「difference of and」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, the bypass 81 avoids generation of an excessive pressure difference between the forward and backward sides of the solenoid valve 80.例文帳に追加

この結果、バイパス８１は、電磁弁８０の前後に過大な差圧が生じることを回避する。 - 特許庁

To detect a difference between a rising response and a falling response of a comparator of a testing device.例文帳に追加

試験装置のコンパレータの立ち上がり応答と、立ち下がり応答との差を検出するする。 - 特許庁

A level difference Δ is displayed, between a connection groove 5a of a roller member 5 and a screw groove 3a of a nut 3.例文帳に追加

駒部材５の連結溝５ａとナット３のねじ溝３ａとの段差Δが示されている。 - 特許庁

Therefore, since a difference of brightness and darkness between the pixels is hardly made, the occurrence of the moire is restrained.例文帳に追加

よって、画素間での明暗差が生じ難いため、モアレの発生を抑制することができる。 - 特許庁

Accordingly, the shock can be reduced without enlarging level difference of motor torque tTm between before and after of t5.例文帳に追加

よってt5の前後間でモータトルクtTmの段差が大きくなることがなく、ショックの軽減が可能である。 - 特許庁

Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country. 例文帳に追加

気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。 - Tanaka Corpus

Supposedly this reflects the difference of preference of meats between the Kansai area where beef is more regularly eaten and the Kanto area where pork is more common. 例文帳に追加

これは、肉食文化が、関西では牛肉中心、関東では豚肉が中心。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the difference in climate, the same grains are not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country.例文帳に追加

気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。 - Tatoeba例文

Because of the difference in climate, the same crop is not cultivated in both the northern and the eastern parts of the country.例文帳に追加

気候の違いのため、同種の穀物が国の北部、東部においては収穫されていない。 - Tatoeba例文

(regarding monoimi, refer to the article of 'monoimi' included in the section of 'Difference between Jodo Shinshu Sect and other sects' described below) 例文帳に追加

（物忌みに関しては下の「浄土真宗と他宗派との差異」の「物忌み」の項目を参照） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To eliminate the difference in the creepage distances between a minor axis section and a diagonal axis section of a body of a glass funnel.例文帳に追加

ガラスファンネルのボディ部の短軸断面と対角軸断面の沿面距離差を解消する。 - 特許庁

The difference B between the upper limit value A and the number C of the printed sheets is calculated during the execution of the print job.例文帳に追加

プリントジョブの実行中、上限値Ａとプリント枚数Ｃの差Ｂが算出される。 - 特許庁

Difference in speed in the direction of rotation of the slide ring 1 for the pulley and the belt 4 is cancelled.例文帳に追加

プーリ用摺動リング１とベルト４との回転方向における速度差が打ち消される。 - 特許庁

In the separation tank 10, separation of both becomes possible by difference in specific gravity of water and oil.例文帳に追加

分離槽１０内では、水と油の比重の相違により、両者の分離が可能となる。 - 特許庁

To provide a remote controller which does not generate a pressure difference between front and back faces of the cone paper of a water-proof speaker, and has no risk of the distortion of a sound and the crush of the cone paper.例文帳に追加

防水スピーカのコーン紙の表裏に圧力差が発生せず、音が潰れる又はコーン紙が潰れるおそれのないリモートコントローラを得ること。 - 特許庁

The maximum and minimum values of the reflection levels of the objects 1 carried on each pallet are found from the data about the reflection levels of the objects 1, and the amplitude of the variation of the reflection levels, which is the difference between the maximum and minimum values, is calculated.例文帳に追加

１パレット分のデータから反射レベルの最大値と最小値を求め、この最大値と最小値の差であるばらつき幅を計算する。 - 特許庁

A program generation data difference information creation part 110 extracts old and new differences of a source code 191, an object code 192, and specification 193, and creates difference application information for updating an old file to a new file, and creates a difference information table showing the old and new designations or addresses of the difference.例文帳に追加

プログラム生成データ差分情報作成部１１０はソースコード１９１、オブジェクトコード１９２および仕様書１９３の新旧の差分を抽出し、旧ファイルを新ファイルへ更新するための差分適用情報を作成すると共に差分の新旧の名称やアドレスを示す差分情報表を作成する。 - 特許庁

In a base board 40 of a reflection mirror 4, a reflection film 41 is formed to adjust a difference between a phase difference between P and S polarized light components of an incident light and a phase difference between the P and S polarized light components of reflected light to absolute values of 180°±10°.例文帳に追加

反射ミラー４の基体４０に、入射光のＰ偏光成分とＳ偏光成分との位相差と、反射光のＰ偏光成分とＳ偏光成分との位相差との差を絶対値で１８０°±１０°に調整する反射膜４１を形成する。 - 特許庁

A control device 10 determines the set value of the heating quantity of the present time based on the difference between the actual temperature and the target temperature of the molten metal at the previous heating completion time, the difference between the previous temperature and the present temperature of the melting tank 2 before charging the raw material, and the difference in the atmospheric temperature.例文帳に追加

制御装置１０は、前回の加熱終了時点における溶湯の実績温度と目標温度の差、前回と今回の原料投入前の溶融槽２の温度の差及び雰囲気温度の差に基づいて、今回の加熱量の設定値を決定する。 - 特許庁

Information is generated on the basis of the two or more pieces of difference information, which represents difference between the snapshot of the first point of time and a designated snapshot among the N snapshots and is copy difference information to be used to copy the designated snapshot.例文帳に追加

二以上の差分情報を基に、第一の時点のスナップショットとＮ個のスナップショットのうちの指定されたスナップショットとの間の差分を表す情報であって、上記指定されたスナップショットのコピーで使用されるコピー用差分情報が生成される。 - 特許庁

A background difference computation part 7 compares a background image including no vehicle with a current image to obtain background difference data and a difference histogram generation part 8 generates a histogram of the relation between the number of feature points of the data and the number of vehicles.例文帳に追加

背景差分算出部７にて車両の存在しない背景画像と現在の画像とを比較して、背景差分データを求め、このデータの特徴点数と車両台数との関係を背景差分ヒストグラム作成部８がヒストグラム化する。 - 特許庁

The bottom floor section of a winning chamber 61 has a step difference wall 64 extending from the front side of the near center of the width direction to the back side, has a low floor section 62 on one side of the step difference wall 64 and a high floor section 63 on the other side and is formed into a step difference.例文帳に追加

入賞室６１の底床部は、その幅方向略中央部の前側から奥側に延びる段差壁６４を有し、その段差壁６４の一側部に低床部６２、他側部に高床部６３を有して段差状に形成される。 - 特許庁

This clearance 13 functions as a balance hole and adjusts the pressure difference between parts in the front and rear of the rotor disk 9.例文帳に追加

この隙間１３がバランスホールとして機能し、ロータディスク９前後の圧力差を調整する。 - 特許庁

Potential difference between the outer rings 4 and the inner rings 5 of the respective rolling bearings 3 and 3 is found.例文帳に追加

上記各転がり軸受３、３の外輪４と内輪５との間の電位差を求める。 - 特許庁

Then the frequency of the local oscillator is adjusted, and the calculated phase difference is reduced (76 and 80).例文帳に追加

その後、局部発振器の周波数が調節され、計算された位相差を削減する（７６，８０）。 - 特許庁

A width and luminance of the reflection area is controlled in response to an altitude difference between a view point position and the position P1.例文帳に追加

視点位置と位置Ｐ１との高度差に応じて反射領域の幅や輝度を制御する。 - 特許庁

The hardness difference between the tooth parts of both gears 22 and 23 is made ≥300 and ≤600 as for Vickers hardness.例文帳に追加

両ギヤ２２、２３の歯部硬度差はビッカ−ス硬度にて３００以上、６００以下とする。 - 特許庁

To quickly and precisely inspect a mounted condition of a mounted circuit board and a difference between the objective circuit boards.例文帳に追加

実装回路基板の実装状態や対象基板間違いを迅速に精度良く検査する。 - 特許庁

To provide a roof board in which a fixing means is not loosened and is not slipped off against the difference of an atmospheric temperature and shaking.例文帳に追加

気温差や揺れに対して止め手段が緩まず、また抜けない屋根板を提供する。 - 特許庁

To provide a connection mechanism of a simple and sure temporary set floor panel generating no step difference and separation.例文帳に追加

段差や離れの発生しない簡単かつ確実な仮設床パネルの連結機構を提供する。 - 特許庁

The plurality of light transmission parts 2 and 3 are disposed on a surface with a level difference in the front and back surface direction.例文帳に追加

この複数の光透過部２，３を、正背面方向に段差を有する面上に配置する。 - 特許庁

The difference between the result of the analog demodulator and the digital demodulator is determined and then integrated.例文帳に追加

アナログ復調器の結果とデジタル復調器の結果との差が算出され、次に積分される。 - 特許庁

Chloride is in the range of 6 to 41 mg/L and exhibits no significant difference between the alluvium and the shale.例文帳に追加

塩化物が6から41mg/Lの範囲にあり，沖積層と頁岩の間に重要な相違を示さない。 - 英語論文検索例文集

Thus, the dust swept out between the right and left side-brushes 4 and 5 is sucked into the sucking port without almost a time difference, and any large difference of cleaning capacity is not made between the right and left side-brushes 4 and 5.例文帳に追加

これにより左右の側ブラシ４，５間での掃き寄せた塵埃はほとんど時間差なく吸い込み口に吸引され、左右の側ブラシ４，５で清掃能力に大きな差が生じない。 - 特許庁

A phase difference detecting section 11 outputs sweep instruction signals sp1-spn, compares the phase of information codes D#1-D#n with the phase of the reference code D#0 to detect the phase difference, and to generate phase difference information p.例文帳に追加

位相差検出部１１は、スイープ指示信号ｓｐ１〜ｓｐｎを出力し、情報符号Ｄ＃１〜Ｄ＃ｎの位相と基準符号Ｄ＃０の位相とを比較して位相差を検出し、位相差情報ｐを生成する。 - 特許庁

The operator checks presence/absence of any difference for each parameter class from a difference presence/absence display stream 54 of the comparison result screen 50 and grasps which parameter class has a difference, among all the parameter classes.例文帳に追加

オペレータは比較結果画面５０の相違点有無表示列５４によってパラメータ種別毎に相違点の有無を確認し、全パラメータ種別の中で何れのパラメータ種別に相違点があるかを確認する。 - 特許庁

To efficiently and properly perform a density adjustment for reducing a density difference between heads caused by occurrence of a difference in the area of a dot formed on a printing medium between head modules, even when the difference occurs.例文帳に追加

ヘッドモジュール間で印刷媒体上に形成されるドットの面積に相違が生じても、これによるヘッド間の濃度差を低減させる濃度調整を効率良く適切に行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a phase difference circuit capable of obtaining two signals that maintain a wanted phase difference over a wide band, and easily capable of setting a wanted phase difference.例文帳に追加

本発明は、広帯域に亘って所望の位相差を維持する２つの信号を得ることができると共に、容易に所望の位相差を設定することができる位相差回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

In S33, a difference characteristic data table is referred to on the basis of path information specified by a host device and difference characteristic data d1[X-1] of the corresponding path are extracted from the difference characteristic data table in S34.例文帳に追加

Ｓ３３で、上位装置で指定される経路情報に基づき、差分特性データテーブルを参照し、Ｓ３４で差分特性データテーブルから該当する経路の差分特性データ：d1[X-1]を抽出する。 - 特許庁

To flexibly and efficiently cope with a difference in the layout of characters in a line, a difference in the generation procedure of a character bit map, a difference regarding character modification, etc., that an applied application has.例文帳に追加

適用するアプリケーションによる行中の文字のレイアウトの相違や、文字ビットマップの生成手順の相違や、文字修飾に関する差異などがある場合であっても、柔軟かつ効率良く対応すること。 - 特許庁

In the microcontroller, when only one difference data area of a plurality of difference data areas of a first sector 32a set with a sector effective flag is vacant, difference data are written in the one difference data area, and a second sector 32b is erased.例文帳に追加

マイクロコントローラでは、セクタ有効フラグがセットされている第１のセクタ32aの複数の差分データ領域の一つの差分データ領域のみが空いている場合には、当該一つの差分データ領域に差分データが書き込まれ、且つ、第２のセクタ32ｂが消去される。 - 特許庁

An inkjet printer 4 detects a difference of a density amplitude value (an amplitude difference value C) from an AD value (density data), and judges a best examination pattern based on data for judgement in which the maximum value (the maximum value of the amplitude difference) is set among a plurality of the amplitude difference values Cj.例文帳に追加

インクジェットプリンタ４は、ＡＤ値（濃度データ）から濃度振幅値の差分（振幅差分値Ｃｊ）を検出し、複数の振幅差分値Ｃｊのうち最大値（振幅差分最大値）が設定された判定用データに基づき最良の検査パターンを判定する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive composition that exhibits excellent antistaticity and can reduce the difference in pressure-sensitive adhesive force caused by the difference of surface states of adherends as well as the difference in pressure-sensitive adhesive force caused by the difference of peeling rates.例文帳に追加

帯電防止性に優れるとともに、被着体の表面状態の相違により生じる粘着力の差を小さくすることができ、さらに、剥離速度による粘着力の差も小さいものとすることができる粘着剤組成物を提供すること。 - 特許庁

For example, when the composition of three or more glass compositions is analyzed, difference of total ratio of B_2O_3 and SiO_2 is within a measurement error range, and the difference of maximum and minimum ratios of B_2O_3 and SiO_2 is 1 mol% or above.例文帳に追加

例えば、ガラス組成物を３点以上組成分析したときに、Ｂ_2Ｏ_3及びＳｉＯ_2の合計の比率の相違が測定誤差範囲内であり、Ｂ_2Ｏ_3又はＳｉＯ_2の比率の最大値と最小値の差が１モル％以上である。 - 特許庁

The TOG value of the heat insulating material 22 is determined beforehand, and an operation part operates the TOG value of the futon F from the TOG value of the heat insulating material 22, a temperature difference between upper and lower surfaces of the heat insulating material 22, and a temperature difference between upper and lower surfaces of the futon F.例文帳に追加

断熱材２２のＴＯＧ値は予め求められており、演算部は、断熱材２２のＴＯＧ値、断熱材２２の上下面の温度差、布団Ｆの上下面の温度差から布団ＦのＴＯＧ値を演算する。 - 特許庁