「difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(89ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a difference in sheet carrying speed due to the thickness of a sheet.例文帳に追加

シート搬送速度がシートの厚みによって異なることを少なくする。 - 特許庁

Binarizing devices 4 and 5 binarize the two output signals, which have a mutual phase difference detected by a phase difference detecting part 6.例文帳に追加

２値化器４，５は２つの出力信号を２値化し、２つの２値化出力信号は位相差検出部６で相互の位相差を検出される。 - 特許庁

According to an embodiment, a low-pass filter (LPF) 41 being a smoothing processing part acquires a smoothing color-difference signal 44 by the smoothing processing of a color-difference signal 35.例文帳に追加

実施形態によれば、平滑化処理部であるＬＰＦ４１は、色差信号３５の平滑化処理により、平滑化色差信号４４を得る。 - 特許庁

When the part 48 confirms that the difference time is longer than the difference reference time, the game is interrupted.例文帳に追加

制御管理部４８において、比較の結果が差異基準時間よりも差異時間の方が長いことが確認されたときは、ゲームが中断される。 - 特許庁

Thus the temperature difference is made between the first and second areas E1, E2.例文帳に追加

これにより、第１、第２領域Ｅ１、Ｅ２に温度差が形成される。 - 特許庁

To provide a group delay time difference measuring method and a device, capable of measuring the group delay time difference in one sitting, relative to a wide wavelength region.例文帳に追加

広波長領域に対して、群遅延時間差を一度で測定することが可能な群遅延時間差測定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To detect the spread of a rotational speed difference quickly and to prevent the difference from spreading when a plurality of induction motors connected in parallel are driven.例文帳に追加

複数台並列に接続された誘導機を駆動する場合に、回転速度差の拡がりを速やかに検知し、差が拡がらないようにする。 - 特許庁

The control signal is indicative of a difference between the first voltage and the second voltage.例文帳に追加

この制御信号は、第１の電圧と第２の電圧の差を表す。 - 特許庁

TEMPERATURE DIFFERENCE DETECTING CELL AND FINGERPRINT THERMOGRAPH READER USING IT例文帳に追加

温度差検出セル及びそれを応用した指紋サーモグラフ読み取り装置 - 特許庁

A differential pulse generator generates a differential pulse from the difference between the delay pulses.例文帳に追加

差分パルス発生器では、遅延パルスの差から差分パルスを発生する。 - 特許庁

To easily elevate/lower a carrier on a difference in level, regardless of a height dimension of the difference in level and a depth dimension of a tread, and to elevate/lower the carrier on the difference in level by small power, even when a heavy luggage is mounted on the carrier.例文帳に追加

段差の高さ寸法および踏面の奥行き寸法にかかわらず段差を容易に昇降することができ、重い荷物を載せたときでも、段差を少ない力で昇降することができるようにする。 - 特許庁

A difference in length of the removed portions between adjacent waveguides is proportional to a difference in length of the waveguides which were not removed and remained.例文帳に追加

また隣接する導波路間で除去された導波路の長さの差分を、除去されずに残った導波路の長さの差分に比例させる。 - 特許庁

The level difference surface is divided into three sections by the rib pieces 96, 97, and one large zigzag channel is formed on the level difference surface.例文帳に追加

リブ片９６，９７により、段差面は３つの区画に分けられるとともに、段差面上に蛇行状の１つの大流路が形成される。 - 特許庁

Which of the manifold pressure sensors 5A, 5B causes abnormality is determined depending on which of the difference ΔPMAa and the difference ΔPMAb is larger than the other.例文帳に追加

差ΔＰＭＡａおよび差ΔＰＭＡｂのいずれが大きいかによってマニホルド圧力センサ５Ａ，５Ｂのいずれが異常であるかを判断する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steel strip with difference in thickness having small flatness.例文帳に追加

平坦度の小さな差厚鋼板を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The first color difference output device 75 and the second color difference output device 76 generate a color difference signal included in the YUV signal on the basis of the hue signal and the saturation signal adjusted by the saturation adjustment circuit 80.例文帳に追加

第１色差出力器７５及び第２色差出力器７６は、色相信号と、彩度調整回路８０によって調整された彩度信号とに基づいて、ＹＵＶ信号に含まれる色差信号を生成する。 - 特許庁

In order to highlight a 'frosted glassy shadow' having a small difference in adjacent pixel values, the shadows having a large difference in the adjacent pixel values are overshadowed.例文帳に追加

隣り合う画素値の差の小さい“すりガラス状陰影”を目立たせるために、隣り合う画素値の差が大きい陰影の方を目立たなくさせる。 - 特許庁

A time difference between the two signals is used for calculating positions.例文帳に追加

前記２つの信号間の時間差は位置を計算するために使われる。 - 特許庁

To provide an utterance difference speech recognition system capable of recognizing speech with a high recognition rate, even in speech included utterance difference, which is deviated from standard utterance, due to regional difference etc.例文帳に追加

標準発話から逸脱した地域差等のよって生じる発話差の有る音声であっても高い認識率で当該音声を認識することが可能な発話差音声認識システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR EXTRACTING DIFFERENCE BETWEEN NEW AND OLD MAP DATA例文帳に追加

新旧地図データ間の差分抽出方法及び差分抽出装置 - 特許庁

The motion of the object is detected on the basis of the difference signal.例文帳に追加

そして、この差分信号に基づいて被写体の動きを検出する。 - 特許庁

To determine the temperature difference, the sensor 24 is conformed to the heater 18.例文帳に追加

温度差を決定するために、センサ２４はヒータ１８に対応される。 - 特許庁

He wanted to know what the effect that the difference in quality has on the product. 例文帳に追加

彼はその品質の差が製品に与える影響を知りたかった。 - Weblio Email例文集

not a day's difference between the emergence of the andrenas and the opening of the willow catkins 例文帳に追加

アンドリーナスの出現と柳の尾状花の開花は1日と違わない - 日本語WordNet

A difference in the ratio of the contact area between the two areas is 20 to 95%.例文帳に追加

両領域の接触面積率の差は２０〜９５％である。 - 特許庁

VEHICLE CAPABLE OF SUPPRESSING DEFLECTION OWING TO DIFFERENCE IN DRIVING TORQUE BETWEEN RIGHT AND LEFT WHEELS例文帳に追加

左右輪の駆動トルク差による車輌偏向を抑制した車輌 - 特許庁

The present invention is applicable to an analyzer device for a phase difference microscope.例文帳に追加

本発明は、例えば、位相差顕微鏡のアナライザ装置に適用できる。 - 特許庁

The process management part 2 sequentially registers the setting request in a register, and requests a data image difference management part 3 to perform difference management of processing data.例文帳に追加

プロセス管理部２は、設定要求をレジスタに順次登録すると共に、データイメージ差分管理部３に処理データの差分管理を依頼する。 - 特許庁

The digitizer 50 detects the pointing position on the image by collating equal distance difference line information based on the distance among the respective position reference parts and the receiving tie difference with the real receiving time difference.例文帳に追加

デジタイザ５０は、前記各位置基準部間の距離及び前記受信時間差とに基づく等距離差線情報と、前記実際の受信時間差とを照合し前記画像上のポインティング位置を検出する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREPARING DIFFERENCE UPDATE DATA FOR NAVIGATION, NAVIGATION SYSTEM AND METHOD, DIFFERENCE UPDATE DATA SET FOR NAVIGATION, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

ナビゲーション用の差分更新データ作成装置及び方法、ナビゲーション装置及び方法、ナビゲーション用の差分更新データセット並びにコンピュータプログラム - 特許庁

In addition, the criteria can include a mean pixel difference between adjacent images.例文帳に追加

さらに、この基準は、隣接する画像間の平均ピクセル差を含み得る。 - 特許庁

A color-difference signal corresponding to the computed oxygen saturation is obtained from a color table in which the color-difference signal associated with the oxygen saturation is stored.例文帳に追加

酸素飽和度と関連付けられた色差信号を記憶するカラーテーブルから、算出した酸素飽和度に対応する色差信号を求める。 - 特許庁

To provide a phase difference film giving a phase difference of half- wave to polarized light in a wide wavelength range.例文帳に追加

本発明の主な目的は、広い波長範囲において偏光に二分の一波長の位相差を与える位相差フィルムを提供することにある。 - 特許庁

A delay difference detection circuit 14 detects a difference of each data output start timing from a strain correction circuit 11L and a strain correction circuit 11R.例文帳に追加

遅延差検出回路１４は、歪補正回路１１Ｌと歪補正回路１１Ｒからのデータの出力開始タイミングの差を検出する。 - 特許庁

An integral value arithmetic section 111 computes the waveform of a difference value between integral values of corresponding areas of two images having a flicker phase difference of 180°.例文帳に追加

積分遅延残部１１１は、フリッカの位相差が180度となる2つの画像の同じ領域の積分値間の差分値の波形を演算する。 - 特許庁

By compensating the difference of coating efficiency caused by the difference in the amount of input toner to the brush 10, stable image quality is kept.例文帳に追加

潤滑剤塗布ブラシ１０への入力トナー量の違いによる塗布効率の差を補い、安定した画像品質を保つことができる。 - 特許庁

To provide a rotating speed difference sensing type joint capable to transmitting rotating torque even in a region where biaxial relative rotating speed difference is small.例文帳に追加

二軸の相対回転速度差が小さい領域でも回転トルクを伝達することができる回転速度差感応型継手を提供する。 - 特許庁

A phase difference detecting device outputs information on a phase difference of the two detecting object patterns from output information of this rotary encoder.例文帳に追加

位相差検出装置は、このロータリエンコーダの出力情報から上記２つの被検知パターンの位相差に関する情報を出力する。 - 特許庁

An error distribution memory control part 13 multiplies the difference data Dfr, Dfg and Dfb by predetermined coefficients to generate distribution difference data Dfr' Dfg' and Dfb'.例文帳に追加

誤差分配メモリ制御部１３は差分データＤfr,Ｄfg,Ｄfbに所定の係数を乗算して分配差分データＤfr’,Ｄfg’,Ｄfb’を生成する。 - 特許庁

OPTICAL WAVEGUIDE HAVING HIGH SPECIFIC REFRACTIVE INDEX DIFFERENCE AND METHOD FOR ITS PRODUCTION例文帳に追加

高比屈折率差を有する光導波路及びその製造方法 - 特許庁

To provide a control device of a torque distribution clutch for a vehicle without slippage of transmission torque control corresponding to a rotational speed difference caused by an input output rotational speed difference of the torque distribution clutch due to a diametrical difference of wheels.例文帳に追加

車輪の径差によるトルク配分クラッチの入出力回転速度誤差に起因する、回転速度差に対応した伝達トルク制御のずれのない車両用トルク配分クラッチの制御装置を提供する。 - 特許庁

Since the difference between arbitrary two adjacent window samples is relatively small, it is more efficient to store the difference above than storing acutal samples.例文帳に追加

任意の２つの隣接するウインドウサンプルの差は比較的に小さいので、この差を記憶する方が、実際のサンプルを記憶するより、効率がよい。 - 特許庁

The difference extracting part 211 extracts a difference between text data included in a server side file FL1 and text data included in a cache file FL2.例文帳に追加

差分抽出部２１１は、サーバ側ファイルＦＬ１に含まれるテキストデータと、キャッシュファイルＦＬ２に含まれるテキストデータとの差分を抽出する。 - 特許庁

The difference signal calculating unit 26 calculates a difference between the amplitudes of a residual signal at each sample timing and a residual signal at the preceding sample timing.例文帳に追加

差分信号算出部２６は、各サンプルタイミングにおける残差信号と１サンプルタイミング前の残差信号の振幅差分を算出する。 - 特許庁

The first switch operation expands a voltage difference of an input signal of a comparator CPM1, and repeating the second switch operation and the third switch operation reduces the voltage difference and finally reverses the voltage difference.例文帳に追加

第１のスイッチ操作でコンパレータＣＭＰ１の入力信号の電圧差が広がり、第２のスイッチ操作及び第３のスイッチ操作を繰り返すことにより、電圧差が減少して最終的には電圧差が反転する。 - 特許庁