「differences in quality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To prevent degradation in the quality of recording which results from differences in lightness between documents and recording media.例文帳に追加

原稿の明度と記録媒体の明度が異なることに起因する記録品質が低下を防ぐ。 - 特許庁

To make the signal quality excellent in association with individual differences in extinction ratio due to production unevenness of a device.例文帳に追加

デバイスの製造バラツキによる消光比の個体差に対応して信号品質を良好にする。 - 特許庁

Differences have been identified in internal regulations and actual applications of quality control monitoring systems. 例文帳に追加

品質管理のシステムの監視に関する内部規程と実際の運用が相違している。 - 金融庁

To provide a method of extracting the features of narrow-band envelopes associated with sound quality and individuality of voices and identifying the differences in the sound quality based on the individual differences of an utterance mechanism.例文帳に追加

音質・声の個人性に関連する狭帯域包絡線の特徴を抽出し、発話内容に依存しない、発声機構の個人差に基づく声質の相違を識別する。 - 特許庁

To solve a problem in which a quality estimation error becomes large owing to differences in conversation style among a "lecture", a "meeting", a "free conversation", and "data verification".例文帳に追加

「講義」、「会議」、「自由会話」、「データ照合」などの会話形式の違いにより、品質推定誤差が大きくなる。 - 特許庁

To maintain high speech quality even when terminals having level differences in transmission power communicate with each other.例文帳に追加

送信電力にレベル差がある端末同士で通信する場合にも良好な通話品質を維持する。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of performing printing having stable picture quality in consideration of color differences caused by in-plane variation.例文帳に追加

面内むら色差を考慮して、画質的に安定した印刷を行うことができる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

Thus, it becomes possible to eliminate the variation in individual differences of the light emitting elements and high-quality full-color display is realized.例文帳に追加

発光素子の個体差バラツキを除去することが可能となり、高品質なフルカラー表示を実現可能になる。 - 特許庁

Consequently, the image can be formed in accordance with the individual differences among the line heads, and the image quality can be enhanced.例文帳に追加

したがって、ラインヘッドの個体差に応じた画像形成を行うことができ、画像品質を高めることができる。 - 特許庁

To project and display a color image of a satisfactory image quality in which differences in brightness and sharpness among red, green, and blue monochrome images are small.例文帳に追加

赤、緑、青の単位色画像の明るさ及び鮮明度の差が小さい良好な画質のカラー画像を投影表示する。 - 特許庁

To provide only data of differences for obtaining a high quality when giving a high quality to high compressed content data to reproduce it in a content delivery system.例文帳に追加

コンテンツ配信システムにおいて、高圧縮コンテンツデータを高質化して再生する際に、高質化のための差分のデータのみを提供できるようにする。 - 特許庁

To estimate subjective quality without requiring an extremely large computational complexity for decoding into pixel information while taking variation in subjective quality of video due to differences in scene into consideration.例文帳に追加

シーンの違いによる映像の主観品質の変動を考慮し、画素情報へのデコードに莫大な計算量を要することなく、前記主観品質の推定を可能にする。 - 特許庁

In such a manner, only one piece of IC will do for the column use, therefore, it is possible to prevent degradation in display quality caused by step differences in currents among ICs as those in a conventional composition.例文帳に追加

これにより、使用カラムＩＣ数が１個ですむため、従来構成のようなＩＣ間の電流段差による表示品位の低下を抑止できる。 - 特許庁

To improve image quality by suppressing the generation of bleeding resulted from differences in the drying periods of time of inks in a serial type printer.例文帳に追加

シリアル方式の印刷装置において、インクの乾燥時間の違いに起因する滲みの発生を抑制して画質を向上させる。 - 特許庁

To reproduce an audio signal of high sound quality such that differences in bodily sensation effect due to individual differences in auditory characteristic are suppressed as much as possible by varying frequency characteristic of a high frequency range according to auditory characteristics of a user.例文帳に追加

使用者の聴覚特性に合わせて高域の周波数特性を変化させることで、聴覚特性の個人差による体感効果の差を極力抑えた、高音質な音声信号を再生する。 - 特許庁

In order to improve the picture quality of plasma display panels and to reduce differences from present CRTs, dithering is used.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの画質を改善するため及び現在のＣＲＴに対する差を減少させるためにディザ法が使用される。 - 特許庁

In the case where there is no differences between the result of the detection of the surface quality of the belt and the result of the surface quality of the toner image (S4 and S5), regular image formation is permitted (S9).例文帳に追加

ベルト表面性とトナー像表面性について、他と異なる検出結果がいずれにも無い場合（Ｓ４，Ｓ５）は通常の画像形成を許可する（Ｓ９）。 - 特許庁

To suppress the deterioration of the quality of images formed by scan processing in consequence of differences in the wavelengths of the light emitted from plural beam sources.例文帳に追加

複数の光源から出射される光の波長の相違に起因して走査処理によって形成される画像の品質が劣化するのを抑制する。 - 特許庁

In many arid areas, spatial differences in subsurface watershed characteristics have a stronger influence on water quality than the size or characteristics of the surface watershed.例文帳に追加

多くの乾燥区域において，地表下流域特性における空間差は，地表流域の規模または特性よりも水質に対し強い影響を及ぼす。 - 英語論文検索例文集

In many arid areas, spatial differences in subsurface watershed characteristics have a stronger influence on water quality than the size or characteristics of the surface watershed.例文帳に追加

多くの乾燥区域において，地表下流域特性における空間差は，地表流域の規模または特性よりも水質に対し強い影響を及ぼす。 - 英語論文検索例文集

In many arid areas, spatial differences in subsurface watershed characteristics have a stronger influence on water quality than the size or characteristics of the surface watershed.例文帳に追加

多くの乾燥区域において，地表下流域特性における空間差は，地表流域の規模または特性よりも水質に対し強い影響を及ぼす。 - 英語論文検索例文集

When comparing with Japanese and South Korean electrical/electronic manufacturers operating in Brazil, a Japanese enterprise found that there will be differences in the quality of parts (duel to parts subcontractors).例文帳に追加

ブラジルにおける日本と韓国の電気・電子メーカーを比較した場合、部品の質（下請部品企業）に差が出てくるとある日本企業は分析している。 - 経済産業省

To reduce unevenness in picture quality of a display device, having many TFTs arranged in a display area in a matrix form due to differences in film thickness of a gate insulating film among the respective TFTs.例文帳に追加

表示領域に多数個のＴＦＴがマトリクス状に配置された表示装置の、各ＴＦＴにおけるゲート絶縁膜の膜厚の違いに起因する画質むらを低減する。 - 特許庁

To provide a vehicle quality analyzing system capable of easily corresponding to differences in a car model or specification, and seasonal changes.例文帳に追加

車種や仕様の相違、季節の変化などに簡単に対応することができる車両品質分析システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to output the images having uniform image quality by preventing differences in the output signals even when the reading systems are different.例文帳に追加

読み出し方式が異なっても出力信号に差分を発生させず均一な画質を持つ画像を出力することが可能となる。 - 特許庁

An up-convert material detection unit 130 detects low-quality up-convert material likelihood of input image data Vin on the basis of a ratio between a total sum ΣVcn of pixel-value differences between fields and a total sum ΣVn of pixel-value differences in the fields.例文帳に追加

アップコンバート素材検出部１３０は、フィールド間画素値差分の総和ΣＶcnとフィールド内画素値差分の総和ΣＶｎとの比に基づいて、入力画像データＶinの低品質アップコンバート素材らしさを検出する。 - 特許庁

To provide a method of cleaning in closed water areas which can prevent an excessive increase of cleaning facilities by decreasing differences in cleaning capacities of the cleaning facilities needed in a period for water quality improvement and a period for water quality maintenance.例文帳に追加

水質改善期間と水質維持期間に必要になる浄化設備の浄化容量の差を減少させ、浄化設備が過剰になることを防止することができる閉鎖性水域における浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a curable adhesive composition, capable of uniformly kneading raw materials having differences in melt viscosity in a short time, and thereby maintaining its high quality.例文帳に追加

溶融粘度差のある素材を短時間で均一に混練することができ、これにより高品質を維持できる硬化性接着剤組成物の製造方法を提供せんとする。 - 特許庁

To display an image taking into consideration differences in an image size and the resolution of a display monitor and also image quality prioritization and a frame rate prioritization in accordance with the purpose of imaging.例文帳に追加

画像サイズと表示モニタの解像度の違いを考慮し、撮影目的に応じて画質優先やフレームレート優先を考慮した画像表示を提供する。 - 特許庁

To prevent display quality from being deteriorated due to differences in the charging rates of respective pixel forming parts in a liquid crystal display, of which the driving method is an inverted driving method of a plurality of line dots.例文帳に追加

駆動方式が複数ラインドット反転駆動である液晶表示装置において、画素形成部間の充電率の違いに起因する表示品位の低下を防止する。 - 特許庁

To obtain a picture of high quality which has density differences, boundary lines, etc., made inconspicuous even in the case that an image pickup area of the picture is divided to read the picture.例文帳に追加

画像の撮像領域を分割して読み取りを行った場合であっても、濃度差、境界線等の目立たない高品質の画像を得る。 - 特許庁

To reduce working man-hours when exchanging modeling data while maintaining quality of a product by eliminating very small level differences in a shape model.例文帳に追加

形状モデルにおける微小段差を解消することにより、製品の品質を維持しつつ、モデリングデータを交換する際の作業工数を削減することができる。 - 特許庁

To obtain a multiple imposition stamper which obscures joints by diminishing the level differences between impositions without labor in manufacturing of a mother and has good quality.例文帳に追加

マザー作製における手間をかけずに面付け間の段差を極力小さくして継目を目立たなくし、しかも品質のよい多面付けスタンパーを得る。 - 特許庁

To eliminate differences in tone quality of voice recording data obtained from plural uttering persons by indicating an appropriate uttering method of a sentence to the persons.例文帳に追加

文章の適切な発声方法を発声者に提示することで、複数の発声者からの音声収録データの音質に差を生じさせないこと。 - 特許庁

To obtain a display screen of high quality by minimizing luminance differences in the same screen caused by wiring delay of signal lines of a liquid crystal (LCD) panel.例文帳に追加

液晶（ＬＣＤ）パネルの信号線の配線遅延によって発生する、同一画面内の輝度差を最小にし、高品質の表示画面を得る。 - 特許庁

To provide a video display device capable of simultaneously handling differences in setting values of volume and sound quality among persons when the plurality of persons view the display device (projector or flat panel display).例文帳に追加

表示装置（プロジェクタやフラットパネルディスプレイ）の複数人による視聴において、各人の音量や音質の設定値の違いに同時に対応する。 - 特許庁

To provide a technology for decreasing differences in an image quality between frames as much as possible when each frame of moving image data encoded are played back.例文帳に追加

符号化された動画像データの各フレームを再生する場合に、フレーム間の画質の差を極力減少させるための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hollow-state power transmitting shaft with which even when there are differences in thickness and in hardening rate in the axial direction, stable quality can be secured.例文帳に追加

軸方向に肉厚差や焼入れ率の差がある場合でも、安定した品質を確保することができる中空状動力伝達シャフトの製造方法を提供することができる。 - 特許庁

It is possible to suppress variation in the ejection mass due to individual differences of the ink jet heads and deterioration in the printing quality due to fluctuation in ink ejection characteristic caused by the variation in the ambient temperature.例文帳に追加

インクジェットヘッドの固体差に起因するインク吐出質量のばらつき、周囲環境温度の変動に起因するインク吐出特性変動に起因する印字品質の低下を抑制できる。 - 特許庁

To reduce differences in optical characteristics caused by different wavelength color light beams and to obtain a higher quality projected image in a color synthesizing element or a color synthesizing system for a projection display device.例文帳に追加

投射表示装置用の色合成素子または色合成系において、波長の異なる色光による光学特性の差を小さくし、より高画質な投射画像を得ることできる。 - 特許庁

To shorten a designing period by allowing multiple designers to carry on CAD designing in parallel and to eliminate differences in design time and design quality depending upon the skill of the designers.例文帳に追加

複数の設計者でＣＡＤ設計を同時並行し、設計期間の短縮を図ると共に、設計者の技量によって設計時間および設計品質に差が生じないようにする。 - 特許庁

By differences in shape and material quality between the upper plate and the lower plate, the heat reaches the substrate at a higher rate in the edge region than that in the center region of the support plate, and the whole face of the substrate is homogeneously heated.例文帳に追加

上部プレートと下部プレートとの形状及び材質の差によって、支持プレートの中心領域よりエッジ領域で熱が速い速度で基板に到逹して基板の全体面が均一に加熱される。 - 特許庁

To provide toner, with which proper dot reproducibility and high image quality are obtainable without problems in transportability and without the degradation in image density, by using the evaluation which is high in accuracy of flow properties and is free of individual differences.例文帳に追加

流動性の精度の高い、個人差のない評価を用いることにより、搬送性に問題がなく、画像濃度低下がなく、ドット再現性の良い高画質がいつでも得られるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide a polyester film roll for a magnetic recording medium capable of manufacturing a magnetic resin tape having a stable high quality with no differences in the lateral and longitudinal directions of a base film.例文帳に追加

ベースフィルムの幅方向、長手方向に差なく安定的に高品質である磁気記録テープを製造できる磁気記録媒体用ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To reduce differences of image quality between slices and to reduce generation of artifacts with regard to direction of the body axis in an X-ray computed tomography apparatus.例文帳に追加

本発明の目的は、Ｘ線コンピュータ断層撮影装置において、スライス間での画質相違及び体軸方向に関するアーチファクトの発生を軽減することにある。 - 特許庁