「differences」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

These stator beams 3 are arranged, being isolated from each other by maintaining equal angle differences of mechanical angle 120°.例文帳に追加

これ等の固定子梁３は、互いに機械角１２０〔°〕の等角度差を隔てて配設される。 - 特許庁

To easily correct phase differences that multiple reception systems have with high precision.例文帳に追加

複数の受信系統が有する位相差を簡単かつ高精度に校正することができること。 - 特許庁

By using the single photodiode 52, it is possible to eliminate detection errors due to individual differences.例文帳に追加

単一のフォトダイオード５２を使用することで、個体差による検出誤差を除去することができる。 - 特許庁

To provide a mask data correction device correcting mask data according to level differences of a base.例文帳に追加

下地の段差に応じてマスクデータを補正することが可能なマスクデータ補正装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an illumination fixture in which production corresponding to outer diameter differences of fluorescent lamps can be carried out easily.例文帳に追加

蛍光ランプの外径相違に応じて容易に対応生産可能な照明器具を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus can display the recorded differences of the command from that of the own apparatus on a display panel.例文帳に追加

これら記録された自装置とのコマンドの差分を表示パネルに表示することが可能である。 - 特許庁

On the basis of these pieces of information, the number of differences between the model performance and the actual performance is obtained and stored (S23).例文帳に追加

これらの情報を元に見本演奏と実演奏のずれの個数を求め、蓄積する(S23)。 - 特許庁

To prevent degradation in the quality of recording which results from differences in lightness between documents and recording media.例文帳に追加

原稿の明度と記録媒体の明度が異なることに起因する記録品質が低下を防ぐ。 - 特許庁

The generating means makes a noted pixel binary based on the relative concentration differences between it and surrounding pixels.例文帳に追加

生成手段は、周囲ピクセルとの相対的な濃度差に基づいて注目ピクセルを２値化する。 - 特許庁

To provide a barrier free floor construction for which level differences at each opening portion between neighboring rooms are eliminated.例文帳に追加

開口部を挟んで隣接する部屋間の段差をなくしたバリアフリーの床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a thin backlight which can allow some differences in alignment among components.例文帳に追加

部品間の多少のアライメントの誤差を許容することが可能な薄いバックライトを提供すること - 特許庁

Based on the phase differences ΔT_2-ΔT_n, the write start timing of each head element 210 is adjusted.例文帳に追加

位相差ΔＴ_2〜ΔＴ_nを基に、各ヘッド素子２１０の書き込み開始タイミングを調整する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE GENERATING LINE PROFILE TO COMPENSATE FOR DISPLACEMENT DIFFERENCES IN OPTICAL MODULATOR例文帳に追加

光変調器における変位差を補償するためのラインプロファイルを生成する方法及び装置 - 特許庁

To reduce luminance unevenness (sticking) due to differences in deterioration degree among a plurality of light emitting elements.例文帳に追加

複数の発光素子の劣化度合いの相違により生ずる輝度ムラ（焼き付き）を低減すること。 - 特許庁

An image difference part 5 finds differences between the two I images to cancel the influence of the disturbing light.例文帳に追加

画像差分部５で２枚の画像の差分をとることにより、外乱光の影響を打ち消す。 - 特許庁

To prevent breakdown of a circuit by controlling the generation of excessive potential differences due to lightning surge or the like.例文帳に追加

雷サージ等による過大な電位差の発生を抑制して回路破損等を防止する。 - 特許庁

Next, the controller deletes the points which are contiguous with next door and have reduced differences in inclinations of the segments before and behind the same.例文帳に追加

次に、隣と近接し、かつ前後の線分の傾きの差が少ない地点を削除する。 - 特許庁

A threshold is applied to the difference image such that only large differences in intensity remain in the difference image.例文帳に追加

輝度の大きな差分のみが差分画像に残るように、閾値が差分画像に適用される。 - 特許庁

There are a lot of surprising things when you look up the differences between Japanese culture and their culture on the computer. 例文帳に追加

パソコンで、日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。 - Weblio Email例文集

There are a lot of surprising things when you look up the differences between Japanese culture and their culture on the computer. 例文帳に追加

パソコンで日本の文化とそちらの文化の違いを調べているといろいろと驚かされます。 - Weblio Email例文集

We may be able to find out the differences and similarities between mammoths and elephants. 例文帳に追加

私たちは，マンモスとゾウの間の相違点と類似点を発見することができるかもしれない。 - 浜島書店 Catch a Wave

Because of time differences, Windows Vista went on sale in Japan earlier than in any other major market in the world. 例文帳に追加

時差のため，ウィンドウズ・ビスタは世界の他の主要市場よりも先に日本で発売された。 - 浜島書店 Catch a Wave

Nambu also encouraged the students to be proud of their individuality and to respect each other's differences. 例文帳に追加

また，南部氏は自身の個性を自負し，互いの違いを尊重するよう学生たちを励ました。 - 浜島書店 Catch a Wave

When you live abroad, it’s important to accept cultural differences and to communicate openly. 例文帳に追加

海外で生活するときには，文化の違いを受け入れ，オープンにコミュニケーションをとることが大切です。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a measuring apparatus capable of measuring specimens even if the specimens have grooves and level differences in their surfaces.例文帳に追加

被検物の表面に溝や段差があっても計測が可能な計測装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent differences in potential of electrode layers between a fixed end and a displaced end in an actuator.例文帳に追加

アクチュエータの固定端部と変位する端部との間で電極層の電位に差が生じている。 - 特許庁

To prevent a gradation correction amount from varying beyond necessity due to slight histogram differences.例文帳に追加

ヒストグラムのわずかな違いにより階調補正の量が必要以上に変動することを防止する。 - 特許庁

To set proper driving currents for semiconductor light sources in accordance with differences in their luminous intensity ranks.例文帳に追加

半導体光源に対し、その光度ランクの違いに応じた適切な駆動電流を設定する。 - 特許庁

The maximum luminance difference among the calculated luminance differences is compared with a predetermined threshold (steps 55 and 56).例文帳に追加

算出された複数の輝度差のうち最も大きな輝度差が所定の閾値と比較される（ステップ55，56）。 - 特許庁

Besides, in the raw milk, various peculiar differences from ordinary raw milk including Escherichia coli colony's being negative are also found.例文帳に追加

生乳においても大腸菌群が陰性になる等種々の特異な差異が見られた。 - 特許庁

The groups on the principal component plane show differences in operation state among process treatment apparatuses.例文帳に追加

上記主成分平面上のグループは、プロセス処理装置の運転状態の違いを表している。 - 特許庁

The delay times t_1 to t_n are generated by phase differences of output signals of an oscillator 8a.例文帳に追加

遅延時間ｔ_1〜ｔ_nは、発振器８ａの出力信号の位相差によって生成される。 - 特許庁

These patterns are read, and the differences between the paper distances based on the patterns are detected (S702).例文帳に追加

これらのパターンの読み取りおよびそれに基づく紙間距離の差の検出を行う（Ｓ７０２）。 - 特許庁

Fluctuation is detected by judging the differences, P3-Ps3 and F3-Fs3.例文帳に追加

そして差分Ｐ３−ＰＳ３及びＦ３−ＦＳ３を判定することにより、変動を検出する。 - 特許庁

Differences in current consumption between the first and second channel modules and the third and fourth channel modules are reduced.例文帳に追加

第１、第２、と第３、及び第４チャネルモジュール間の電流消費の差を減少させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor imaging device with small characteristic differences between a pixel region and a non-pixel region.例文帳に追加

画素領域と非画素領域とで特性差の少ない半導体撮像装置を提供する。 - 特許庁

The luminance difference whose difference with a reference luminance difference is the minimum is selected among the luminance differences with the adjacent pixels.例文帳に追加

隣接画素との輝度差のうち基準輝度差との差が最も小さい輝度差を選択する。 - 特許庁

Clarify differences between the claimed invention and the closest cited invention by comparing them 例文帳に追加

クレームに係る発明と最も近接する引用発明を比較して、それらの相違点を明確にする。 - 特許庁

To ensure water-tightness and noise elimination, and absorb dimensional differences in the direction of a frontage and interlayer dislocation.例文帳に追加

水密性，消音性を確保し、間口方向の寸法誤差および層間変位を吸収する。 - 特許庁

The images (a), (b), (c), and (e) having the differences below a specific value are added together to obtain an output image.例文帳に追加

その差分が所定値以下である画像ａ、ｂ、ｃ、ｅを加算して出力画像を得る。 - 特許庁

The phase-locked loop generates a mean time value continuously from the time differences of all the faucets of a polygon.例文帳に追加

フェーズロックループはポリゴンの全てのファセットの時間差から、平均時間値を連続的に生成する。 - 特許庁

It is desirable that the sum of differences between the wound densities of the covering yarns does not exceed 1,000 turns/ m.例文帳に追加

各被覆糸間の巻付密度の差の総和は、１，０００回／ｍを超えないことが望ましい。 - 特許庁

To eliminate the fluctuation in a speech vector high-frequency band by individual differences, etc., of piriform fossa shapes.例文帳に追加

梨状窩形状の個人差等による音声スペクトル高周波数帯域の変動を除去する。 - 特許庁

If many measuring beams are simultaneously emitted with differences of conformal degrees, dead angles can be further reduced.例文帳に追加

多数の測定ビームを等角度差で同時に放射すれば、死角を一層低減可能である。 - 特許庁

The priority levels are assigned by classifying the images according to differences between the pieces of time information.例文帳に追加

優先順位は、画像の互いの日時情報の差分の大きさにしたがって付与される。 - 特許庁