「different quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently achieve the parallel processing of encoding, even when arithmetic quantity is different for each macroblock.例文帳に追加

マクロブロック毎に演算量が異なる場合でも，符号化の並列処理を効率的に行うことができるようにする。 - 特許庁

The droplet quantity detecting mechanism part is constituted of a liquid receiving mechanism part for receiving a liquid and a means for detecting the quantity of different state of the liquid volume (e.g. weight, liquid quantity, or the like), for example an electronic balance.例文帳に追加

この液滴量検出機構部は、液滴を受ける受液機構部と、その内部の液体容量の状態差（重量、液量等）を検出可能な手段、例えば、電子天秤によって構成される。 - 特許庁

A dot pattern is drawn by a compound light quantity using as reference the center in the main scanning direction, as a pair of the light emitting points different in the light quantity distribution.例文帳に追加

そこで、主走査方向の中央を基準として相反する光量分布となる発光点を対として合成光量によってドットパターンを描画する。 - 特許庁

To calculate a frequency drift quantity with high precision by calculating the frequency drift quantity from a difference of square root of integrated power calculated wit a different coherent addition time.例文帳に追加

異なるコヒーレント加算時間で算出した積算パワーの平方根の差分によって周波数ずれ量を算出することで、高精度な周波数ずれ量を算出する。 - 特許庁

To quantitatively measure a quantity of the fluorescence emitted from a sample as "quantity of light per a unit area traceable to the National Standard" different from a ratio (ratio value) used heretofore.例文帳に追加

試料から発生される蛍光量を、従来のような比（レシオ値）ではなく、「国家基準にトレーサブルな単位面積当たりの光量」として定量的に測定する。 - 特許庁

The physical quantity measuring device 10 includes an optical fiber 16 having a plurality of FBGs (Fiber Bragg Grating) 1-5 reflecting light having a different wavelength relative to each physical quantity to be measured.例文帳に追加

この物理量測定装置１０は、測定する物理量ごとに異なる波長の光を反射する複数のＦＢＧ１〜５を有する光ファイバ１６を備えている。 - 特許庁

Meanwhile, the distribution of the discharge quantity from the first spout 321 and the discharge quantity from the second spout 323 is different in the little flushing and much flushing.例文帳に追加

一方、第一吐水口３２１からの吐出量と第二吐水口３２３からの吐出量との配分は、大洗浄と小洗浄との間で異なる配分とされている。 - 特許庁

Moreover, a second state quantity different from the first state quantity is calculated based on the actual turning state quantity of the vehicle, the over steer tendency of the vehicle is identified based on this second state quantity, and preliminary control for compensating the responsiveness of the vehicle stability control is executed.例文帳に追加

さらに、車両の実旋回状態量に基づいて第１状態量とは異なる第２状態量を演算し、この第２状態量に基づいて車両のオーバステア傾向を識別し、車両安定性制御の応答性を補償する予備制御を行う。 - 特許庁

To easily provide an image with a large information quantity to be expressed by displaying different information when viewing the image from a different angle depending on the visual point position or light source position.例文帳に追加

視点位置や光源位置により異なる角度から画像を見ると異なる情報を表示し、表現する情報量の多い画像を容易に提供すること。 - 特許庁

When the servo-motors 33 and 34 are driven for the same length of time with their operation speeds made different, the discharge quantity of the metering cylinders 31 and 32 are different so that the mixing ratio can be changed.例文帳に追加

このとき、サーボモータ33、34の動作の速度を異ならせ、同じ時間駆動すれば、計量シリンダ31、32からの排出量が異なり、混合割合を変更することができる。 - 特許庁

The magnetic field application part 200 applies magnetic fields to the element piece 10 in different directions to vary the flexure quantity of the element piece 10.例文帳に追加

磁界印加部２００で素片１０に異なる方向の磁界を印加して素片１０の撓み量を変化させる。 - 特許庁

To remarkably reduce the difference in injection quantity among various different injectors in one operation cycle.例文帳に追加

１回の作動サイクル内の種々異なるインジェクタの噴射量の差を著しく減少させることができるようにする。 - 特許庁

To correct the fluctuations of quantity of light between light emitting dots corresponding to drive voltages when different voltages are used.例文帳に追加

異なる駆動電圧を用いた際に、各駆動電圧に応じて各発光ドット間の光量のばらつきを補正する。 - 特許庁

To obtain adequate quantity of light, even if lighting patterns are different, thereby obtaining a clear captured image of an electronic component.例文帳に追加

照明パターンが異なっても、相当の光量を得ることができて、鮮明な電子部品の撮像画像を得ること。 - 特許庁

To perform imaging with different resolutions, without replacing an imaging optical system, in short time and with an appropriate image data quantity.例文帳に追加

撮像光学系を交換せずに解像度の異なる撮像を短時間でかつ適切な画像データ量で行うこと - 特許庁

Injection quantity is calculated based on both estimation values estimated by the different two kinds of methods S25, S26.例文帳に追加

そしてこのように異なる２種類の手法Ｓ２５，Ｓ２６で推定した両推定値に基づき噴射量を算出する。 - 特許庁

To provide a fan motor controller capable of securing a desired air quantity even when an installing state is different.例文帳に追加

据え付け状態が異なる場合でも所望の風量を確保することのできるファンモータ制御装置を提供する。 - 特許庁

To accurately and continuously bend a metallic sheet in which the quantity of springback produced during bending work is different depending on regions.例文帳に追加

各部位によって曲げ加工時に発生するスプリングバック量が異なる金属板を精度良く連続的に曲げ加工する。 - 特許庁

To charge a constant quantity of a filling in a length corresponding to the length of a food, even when the length of the food is different.例文帳に追加

食品の長さが異なる場合にも一定量のフィリングを食品の長さに対応した長さで充填する。 - 特許庁

For convenience of delivery, details (contents or quantity) of food offered on 'Demae' service are sometimes different from those served at restaurants and shops. 例文帳に追加

また、出前される飲食物は、配送の都合で内容や量が店舗で出されるものとは異なることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a gear of a motor-driven power steering device capable of further reducing the quantity of abrasion from a view-point different from a traditional one.例文帳に追加

従来とは異なる観点から、摩耗量をより減少できる電動式パワーステアリング装置のギヤを提供する。 - 特許庁

A control means 75 changes a period of a horizontal synchronizing signal to change an electric charge storage quantity of a CCD 67 with respect to the same incident luminous quantity, which is different from the way of a conventional image reader that changes an incident luminous quantity.例文帳に追加

制御手段７５は、従来のように入射光量を変化させるのではなく、水平同期信号の周期を変化させることによって、同じ入射光量に対するＣＣＤ６７の電荷蓄積量を変化させる。 - 特許庁

To provide a kerosene residual quantity detecting device capable of detecting the almost same residual oil quantity regardelss of the tank depth and commonly usable for a tank having a different dimensional shape.例文帳に追加

タンク深さに係わりなくほぼ同一の残油量を検出でき、異なる寸法形状のタンクへの共用化を図ることのできる灯油残量検出装置を提供すること。 - 特許庁

To detect accurately the fuel quantity in a fuel chamber in a fuel storing device having a plurality of portions displaceable in a form different corresponding to the fuel quantity in the fuel chamber.例文帳に追加

燃料室内の燃料の量に応じて異なる形態で変位可能な複数の部位を有する燃料貯留装置において燃料室内の燃料の量を正確に検出する。 - 特許庁

To provide a hydraulic device for a working vehicle capable of accurately controlling an oil quantity, and capable of using a flow control means in common even when a required oil quantity is different.例文帳に追加

油量を精度よく制御可能でありかつ必要油量が異なる場合であっても流量制御手段を共用化することが可能な作業車両用油圧装置を提供する。 - 特許庁

When calculating its estimate temperature, when the valve overlap quantity becomes negative and when the valve overlap quantity does not become negative, its estimate temperature is calculated so that the estimate temperature becomes different.例文帳に追加

その推定温度の算出に際して、バルブオーバラップ量が負になっているときと、負になっていないときとでは、推定温度が異なるようにその推定温度を算出する。 - 特許庁

However, to recognize that the generation of even an infinitesimal quantity of impurities is manufacturing may conflict with socially accepted norms and such a quantity is naturally different from an amount that can be sought purely technically. 例文帳に追加

ただし、極微量の不純物について、全て製造で観念することについては、社会通念上問題があり、純粋技術的に追求できるオーダーとは自ら異なる。 - 経済産業省

The predetermined condition is obtained beforehand from the relation between 10 ink residual quantity detection results obtained in the instable state by carrying out the ink residual quantity detection 10 times in the instable state for each of a plurality of ink cartridges made different in the ink storage quantity, and the ink residual quantity detection result obtained by the same ink quantity and in the stable state.例文帳に追加

前記所定条件は、あらかじめ、内蔵するインクの量を異ならせた複数のインクカートリッジそれぞれに対して、非安定状態で１０回にわたり前記インク残量検知を行い、該非安定状態で求めた１０回のインク残量検知結果と、同量のインク量でかつ安定状態で求めたインク残量検知結果との関係から求める。 - 特許庁

Different from the case in which a part of the laser beam for recording is used for monitoring, decrease of light quantity of the laser beam for recording can be avoided.例文帳に追加

モニタ用に記録用レーザ光の一部を用いる場合とは異なり、記録用レーザ光の光量低下を回避できる。 - 特許庁

The recording cartridge with the different quantity is provided by changing only an absorber and a lid-rib shape of the recording cartridge.例文帳に追加

吸収体と、記録カートリッジの蓋リブ形状のみを変更することによって、容量の異なる記録カートリッジを提供する。 - 特許庁

On the other hand, although in a small quantity, there are particles having models (low-likelihood models) which are different from the high-likelihood model as their unique models.例文帳に追加

その一方、高尤度モデルとは異なるモデル（低尤度モデル）を固有のモデルとするパーティクルも少数派ながら存在する。 - 特許庁

To simply detect with a high precision a different kind of product contained in each of the products with a significant quantity for each kind.例文帳に追加

各種別毎にある程度まとまった量の各製品に含まれる異種製品を簡単にかつ高い精度で検出する。 - 特許庁

To provide a grain dryer capable of providing a full accumulation quantity according to kind or property of grains even though the kind or the property of the grains are different.例文帳に追加

穀物の種類や性状が異なってもそれに応じて充分な堆積量が得られる穀物乾燥機を得る。 - 特許庁

To provide a network address translator in which a large quantity of audio communications can be simultaneously connected between different networks.例文帳に追加

異なったネットワーク間で大量の音声通信を同時に接続できるネットワークアドレス変換装置を提供することにある。 - 特許庁

Plural samples having different element concentrations (quantity of the element include in a spot) are spotted on a chip relative to one element.例文帳に追加

１つのエレメントに対して、エレメントの濃度（スポット中に含まれるエレメントの量）が異なるものを複数個チップ上にスポッティングする。 - 特許庁

To reduce the processing quantity for collation, while maintaining and improving the probability of misidentifying an image from the same origin to be different or the probability of misidentifying an image from a different origin to be the same.例文帳に追加

同一起源の画像を異なると誤認する確率、異なる起源の画像を同一と誤認する確率の維持・向上を図りつつ、照合のための処理量を削減する。 - 特許庁

Thus, even if the two objects 1a and 1b different in temperature at heating start time or different in endothermic quantity are simultaneously heated, the objects can be heated and finished to almost the same temperature.例文帳に追加

これにより、加熱開始時の温度が異なるまたは吸熱量が異なる２つの被加熱物１ａと１ｂを同時に加熱してもほぼ同一温度に加熱仕上げることができる。 - 特許庁

By measuring the reflection factor of the colorimetric gas-sensing paper 14 by two LEDs 11, 12 which have different wavelengths, the pigment quantity and moisture quantity contained in ozone-sensing paper 14 are calculated, and the gas concentration of ozone gas is calculated from the pigment quantity.例文帳に追加

比色式ガス検知紙１４の反射率を波長が異なる２つのＬＥＤ１１、１２によって測定することにより、オゾン検知紙１４の保持している色素量と水分量を算出し、色素量からオゾンガスのガス濃度を算出する。 - 特許庁

To provide a simple and low cost process cartridge and an electrophotographic image forming device that toner quantity inside the process cartridge can be accurately displayed at any time even in the case the process cartridge has a same constitution and has different toner quantity when the toner quantity is maximum.例文帳に追加

同一構成で、かつトナー量最大時のトナー量が異なるプロセスカートリッジであっても、プロセスカートリッジ内のトナー量を随時正確に表示できる、簡単かつ安価な構成のプロセスカートリッジおよび電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Then, a light quantity distribution difference is corrected by setting the transmissivity with the light quantity filter means so that the transmissivity is different in the radial direction, and the diffracted light is arranged so as to be made incident on the optical sensor means 5 at an almost uniform light quantity level in the radial direction of beam.例文帳に追加

そして光量フィルタ手段で半径方向に透過率が異なるように設定することで、光量分布差を補正し、ビーム半径方向に略一様な光量レベルで光センサ手段５に回折光が入射されるようにする。 - 特許庁

A traffic state quantity measuring part 11 measures, based on a signal SC inputted from a plurality of vehicle detectors monitoring different areas, the traffic state quantity in each of the measuring areas.例文帳に追加

交通状態量測定部１は、それぞれ異なる領域を監視する複数の車両検知器から入力された信号ＳＣに基づいて、監視領域の各々における交通状態量を測定する。 - 特許庁

The refrigerant quantity determining operation mode has a function for controlling the refrigerant quantity determining operation of the refrigeration cycle under an operating condition different from the refrigeration air conditioning operation condition of the refrigeration air conditioning operation mode.例文帳に追加

冷媒量判定運転モードは冷凍空調運転モードの冷凍空調運転条件と異なる運転条件で冷凍サイクルの冷媒量判定運転を制御する機能を備える。 - 特許庁

The left-right inflators 111 and 112 are respectively different in the gas generation quantity, and out of the left-right inflators 111 and 112, the right inflator 112 of a small gas generation quantity is ignited first.例文帳に追加

左右のインフレータ１１１、１１２は、各々ガスの発生量が異なっており、左右のインフレータ１１１、１１２のうちの、ガスの発生量が小さい方の右のインフレータ１１２を先に点火するようにした。 - 特許庁

In the bit shifters BS0, BS1 setting the maximum shift quantity in the left or right direction, respectively different values are set up in the shift quantity of left shift and that of the right shift.例文帳に追加

この際、少なくとも最大シフト量を左もしくは右方向に設定している双方向ビットシフタＢＳ０，ＢＳ１について左シフトの場合と右シフトの場合でシフト量を異なる値に設定する。 - 特許庁

A control section 9 performs change induction processing so that a degree of a change of a state quantity of a liquid phase, and a degree of a change of a state quantity of a gas phase in the outdoor heat exchanger 23 are different from each other.例文帳に追加

制御部９は、室外熱交換器２３の内部における液相の状態量の変化度合いと気相の状態量との変化度合いとが異なるような変化誘導処理を加える。 - 特許庁