「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The reference image and the captured image are compared with different offset in a displacement direction.例文帳に追加

参照画像と捕らえられた画像は、変位方向で異なったオフセットで比較される。 - 特許庁

As a result, the work W is coated in different colors in the vertical direction.例文帳に追加

これにより、ワークＷを鉛直方向に互いに異なる色で塗装することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser having a beam outgoing direction different from conventional one.例文帳に追加

従来の出射方向と異なる出射方向を有する半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To enable the transmission of different information depending on the direction and angle of watching it.例文帳に追加

見る方向や角度によって異なる情報を伝達することができるようにする。 - 特許庁

To provide a damper capable of reducing vibration in a bending direction having a different resonance frequency.例文帳に追加

共振周波数の異なる曲げ方向の振動を低減可能なダンパを提供する。 - 特許庁

The movable element 2 is extended in the first direction and an interval of poles is different from that of the stator 3.例文帳に追加

可動子２は、第１方向に延在し、固定子３と極の間隔が異なる。 - 特許庁

A stopper pin 50 moves in the longitudinal direction, and can correspond to a stud with a different length.例文帳に追加

ストッパーピン５０は長手方向に移動して、異なる長さのスタッドに対応できる。 - 特許庁

The top edge portion of the guide 10 adjacent to the electrode portion 25 is projected in a different direction.例文帳に追加

電極部２５と隣接するガイド１０の先端部は異なる方向に突出する。 - 特許庁

To provide a polarization splitting device excellent in characteristics of splitting light rays different in polarization direction.例文帳に追加

偏光方向が異なる光の分離特性に優れた偏光分離デバイスを提供する。 - 特許庁

In this case, the moving direction of the upper portion and the lower portion of the lumbar plate 2 is different back and forth.例文帳に追加

この際に、ランバープレート２の上部と下部との移動方向は前後に異なる。 - 特許庁

The fins 14 adjacent to each other in the direction of the depth of this paper sheet are different in height.例文帳に追加

また、紙面奥行き方向に隣接するフィン１４の高さを異ならせている。 - 特許庁

The portions 11, 12 to be detected respectively have different dimensions in the displacement direction A1.例文帳に追加

被検出部１１，１２毎に、変位方向Ａ１での寸法がそれぞれ異なっている。 - 特許庁

To surely correct an inclination of a plurality of kinds of sheet bodies different in the length in the carrying direction.例文帳に追加

搬送方向長さが異なる複数種類のシート体の傾きを確実に補正する。 - 特許庁

a tuft of hair that grows in a different direction from the rest of the hair and usually will not lie flat 例文帳に追加

他の髪とは違う方向に生えて、通常はきちんとまとまらない一房の髪 - 日本語WordNet

A skew (angle θs) different form a skew of the rotor in torsion direction is formed at the stator.例文帳に追加

ステータには、ロータのスキューとはねじれ方向を異にするスキュー（角度θｓ）を形成する。 - 特許庁

Centers of respective non-through holes 11a2 are arranged on positions different in the rotor radial direction.例文帳に追加

各非貫通穴１１ａ２の中心はロータ径方向にて異なる位置に配設されている。 - 特許庁

Therefore, the composite tube has an anisotropy by the resins A, B with different characteristics in the circumferential direction.例文帳に追加

このため、周方向に特性の異なる樹脂Ａ，Ｂによって異方性を有している。 - 特許庁

When the hinge 30 is rotated, different torque is required depending on its rotating direction.例文帳に追加

このヒンジ３０を回転させるとき、その回転方向によって異なるトルクを必要とする。 - 特許庁

The polarization conversion part 5It is provided with wavelength plates 5A1 and 5A2 different in optical axis direction.例文帳に追加

偏光変換部５に光学軸の方位が異なる波長板５Ａ１、５Ａ２を設ける。 - 特許庁

The links 11, 21 are formed different in the thickness in the right and left of the chain width direction.例文帳に追加

リンク11,21は、その厚みがチェーン幅方向の左右で異なるように形成されている。 - 特許庁

The Okina performance is often proceeded to a Noh program, and the first performance of this Noh program played next to the Okina is called Waki Noh or Waki Noh-mono (Waki means "right near" or "side," or "different direction"). 例文帳に追加

翁の脇と言う意味から脇能または脇能物と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the antinodes of the unnecessary vibration of ends adjacent to each other are alternately different in direction.例文帳に追加

そして隣り合う端部同士では、不要振動の腹の向きが互い違いになっている。 - 特許庁

To provide a slot machine which can carry out direction different from that of a current game condition.例文帳に追加

スロットマシンに関し、現在の遊技状態と相違する演出を実行することができる。 - 特許庁

The inclining direction of the cleaning tool 24 is different in the case of moving the slider 28 in one direction and in the case of moving it in the other direction, so that the slidable contact part of the sand paper 42 by the discharge wire 12 is made different.例文帳に追加

スライダ２８を一方の向きに移動させる場合と、他方の向きに移動させる場合とで、清掃具２４の傾く方向が相異なり、放電ワイヤ１２によるサンドペーパー４２の摺接部位も相異なる。 - 特許庁

The second supply part supplies air, heated by the heating surface, to the outside of the casing in a position different from the first supply part and in a different direction.例文帳に追加

第２吹き出し部は、放熱面で加熱された空気を第１吹き出し部と異なる位置で異なる方向にケーシング外に吹き出す。 - 特許庁

Thus, the operating load in the direction for opening the cartridge lid 1 can be made different from the operating load in the direction for closing the lid.例文帳に追加

したがって、カートリッジ蓋１を開ける方向と閉める方向との間の操作負荷を異なるようにすることができる。 - 特許庁

The elastic protrusions 41a, 41b are disposed in different positions in a longitudinal direction (a depth direction of an under seal holding groove 202b).例文帳に追加

これらの弾性突起４１ａ，４１ｂを、長手方向（アンダーシール保持溝２０２ｂの奥行き方向）の異なる位置に配置する。 - 特許庁

A direction for inserting the writing utensil body 1 into the lid bodies 2, 20 is different from a direction for fitting the lid bodies 2, 20.例文帳に追加

蓋体（２,２０）に筆記具本体（１）を挿入する方向と、蓋体（２）及び（２０）を嵌合させる方向が異なるようにする。 - 特許庁

In a portion of the worn surface exceeding at least 80 to 90%, the rib direction is made different from the moving direction V of the blade tip.例文帳に追加

摩耗表面の少なくとも８０〜９０％を超える部分で、リブ方向はブレード先端の移動方向ｖと相違される。 - 特許庁

An actuator 16 is mounted for applying reactive force in the different direction to the operation direction to the operating means 13.例文帳に追加

ホルダ部１２内には、操作部１３に対して操作方向と異なる方向の反力を付与するアクチュエータ１６が設けられる。 - 特許庁

The second contact portion 172 is located at a position different from the first contact portion 122 both in the X-direction and the Z-direction.例文帳に追加

第２接触部１７２は、Ｘ方向とＺ方向の双方において第１接触部１２２と異なる位置に位置している。 - 特許庁

When each LED is made to correspond with the direction of the remote control, the television receives a different signal depending on the holding direction of the remote control.例文帳に追加

各LEDをリモコンの方向に対応付ければ、リモコンを保持する方向によりテレビは異なった信号を受信することになる。 - 特許庁

The probe is characterized by movement in a direction different from the direction of winding the connecting part around the object for measurement.例文帳に追加

前記プローブは、前記測定対象物に連結部が巻かれる方向とは異なる方向に移動することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a luminaire for radiating a direction different from a front direction of a luminaire main body, capable of reducing a size, weight, and cost.例文帳に追加

照明器具本体の正面方向と異なる方向を照射する照明器具を、小型化、軽量化、低コスト化する。 - 特許庁

An outflow opening OUT of the duct is oriented in a direction different from an inflow direction of the air into an inflow opening IN thereof.例文帳に追加

ダクトは、流入口ＩＮへの空気の流入方向に対して、流出口ＯＵＴが異なる方向を向いている。 - 特許庁

Thereby, the circuit patterns in the first direction and the second direction different from each other can be transferred to the wafer through only one exposure process.例文帳に追加

これにより、一回の露光工程に相異なる第１の方向及び第２の方向の回路パターンをウェーハに転写できる。 - 特許庁

To reduce a force which occurs owing to a delay of a current flowing through a coil and acts in a direction different from a direction to be driven.例文帳に追加

コイルに流れる電流の遅れに起因して生じる、駆動すべき方向とは異なる方向への力を低減させる。 - 特許庁

Each pitch Pi in a circumferential direction of the inner teeth elements 30 is different from each pitch Po in the circumferential direction of the pillar portions 36.例文帳に追加

内側歯要素３０の円周方向のピッチＰｉと、柱部３６の円周方向のピッチＰｏとを互いに異ならせる。 - 特許庁

In the fluid flow direction, a plurality of primitive faces 52, 56, 58, 54 with different lengths in the fluid flow direction are arranged in line.例文帳に追加

流体の流れの方向に、その方向における長さが異なる複数のプリミティブ面５２，５６，５８，５４を並べて配置する。 - 特許庁

The transmission relay optical system 2 has different magnifications in the longitudinal direction and in the lateral direction of the light emitting part 1 of the laser diode.例文帳に追加

このように、送信リレー光学系２はレーザダイオードの発光部１の長手方向と短手方向とで異なる倍率を有する。 - 特許庁

Cross-talk is avoided by directing the opening part 4a when measuring the vapor deposition rate in the direction different from the substrate direction.例文帳に追加

蒸着レートを測定するときの開口部４ａを基板方向と異なる方向に向かせることでクロストークを回避する。 - 特許庁

Reference content icons of contents in respective content arrays are displayed in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

各コンテンツ配列で基準となるコンテンツのコンテンツアイコンを第１の方向と異なる第２の方向に並ぶように表示する。 - 特許庁

Therefore, the fibers exhibit such properties as to be elongated in a second direction different from the first direction and to be partially recovered.例文帳に追加

次いで繊維は、第１の方向とは異なる第２の方向に伸長すると共に部分的に回復する性質を示す。 - 特許庁

To provide an apparatus for identifying a direction fail sheet having a direction different from other sheets in laminated sheets at low costs.例文帳に追加

積層されたシートの中で他のシートとは方向の異なっている方向不良シートを判別する装置をローコストに提供する。 - 特許庁

The user can mount the wind blocking bodies 20, 21 in such manner that the accessing to the measuring chamber from the different direction by the opening part in the different direction is permitted.例文帳に追加

異なる方向に起因する開口部が異なる方向から計量室にアクセスすることを許容するような仕方にてユーザは風遮断体２０；２１を配置することができる。 - 特許庁