「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Further in a case when the horizontal wind direction changing blade faces the detecting direction of the ultrasonic sensor in detecting the obstacle by the obstacle detecting device during the operating of the indoor fan, the direction of the horizontal wind direction changing blade is changed to the direction different from the detecting direction of the ultrasonic sensor.例文帳に追加

また、室内ファンが運転中に障害物検知装置により障害物を検知するに際し、左右風向変更羽根が超音波センサの検知方向を向いている場合には、左右風向変更羽根の向きを超音波センサの検知方向とは異なる方向に変更するようにした。 - 特許庁

Based on the direction of the original, the size, the direction of the recording paper and the size, when it is judged that the input direction of scanning the original is different from the output direction of printing it on the recording paper, a direction conversion command ϕ3 is transmitted from the command transmission part 25 of a direction conversion part 23 to the printer 3.例文帳に追加

原稿の向き、そのサイズ、記録用紙の向き、およびそのサイズに基づいて、原稿をスキャンした入力方向と記録用紙に印刷される出力方向が異なると判断されると、方向変換部２３のコマンド送信部２５から方向変換コマンドφ３をプリンタ３に送信する。 - 特許庁

At least one air flow direction changing member (47) guides an air flow flowing in a first direction through one of the plurality of axial-direction flow paths (28), in a second direction different from the first direction into an adjacent flow path of the plurality of axial-direction flow paths (28).例文帳に追加

少なくとも１つの空気流方向転換部材（４７）は、複数の軸方向流路（２８）の１つを通って第１の方向に流れる空気流を該複数の軸方向流路（２８）の隣接する流路内に向けて該第１の方向とは異なる第２の方向に案内する。 - 特許庁

Accordingly, the crimping defect is prevented due to a bending deformation of the erected end 12a to the outward direction different from the normal direction.例文帳に追加

これにより、正規とは逆に立ち上がり端１２Ａを外側へ傾けるような変形を生じることに起因する圧着不良が防止される。 - 特許庁

In the second close state, a second waveguide 12 is formed, which leads acoustic waves and radiates them outside in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

第２状態の時に、第２導波路１２が形成され、音波を導いて第１方向とは異なる第２方向にて外部へ放射する。 - 特許庁

To perform double storage prevention, different-type substrate mix prevention, direction error prevention, and alignment by detecting the presence, size, direction, dislocation, and thickness of a glass substrate.例文帳に追加

ガラス基板の有無、サイズ、方向、位置ズレ、厚みを検出して二重収納防止、異種基板混入防止、方向違い防止、アライメントを行う。 - 特許庁

The light emitting diode is arranged so that a light radiation center axis direction of the light emitting diode and a main light guide direction of the light guide body are different.例文帳に追加

発光ダイオードの光放射中心軸方向と、導光体における主導光方向とが異なるように発光ダイオードを設置する - 特許庁

The reflection means 4 reflects the light emitted from the subpixel 72 in a second direction different from the first direction toward the observation position.例文帳に追加

反射手段４は、サブ画素７２から第１方向とは異なる第２方向に出射された光を観察位置に向かって反射させる。 - 特許庁

Step (2): before the sheet discharged from the die contacts with a support body, it is stretched in at least a direction different from the film-forming direction of the sheet.例文帳に追加

工程（２）：ダイから吐出後のシートが支持体に接触する前に、シートの製膜方向とは異なる少なくとも１方向に延伸する。 - 特許庁

The shift change to the shift position becoming the traveling state is performed by operation of the shift lever in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

走行状態となるシフト位置へのシフト変更は、シフトレバー１０を第一の方向とは異なる第二の方向への操作によって行う。 - 特許庁

A PBS 8 outputs in the same direction a green image readout light beam and a blue image readout light beam incident from the different direction.例文帳に追加

ＰＢＳ８は、異なる方向から入射した緑色映像読み出し光と青色映像読み出し光を同一方向へ出力する。 - 特許庁

The second lever section 20 is extended in the second direction X2 different from the first direction X1 that the first lever section 10 is elongated.例文帳に追加

第２のレバー部２０は、回転軸Ｏ１から第１のレバー部１０の延びる第１の方向Ｘとは異なる第２の方向Ｘ２に延びている。 - 特許庁

The second via group 20 has at least second line vias 20a, 20b, 20c that are extended in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

第二ビア群２０は、第一方向と異なる第二方向に延伸した少なくとも二つの第二ラインビア２０ａ、２０ｂ、２０ｃを有する。 - 特許庁

In the retardation layer part 100, the slow axis direction in the transmission region 12 is different from the slow axis direction in the reflection region 14.例文帳に追加

位相差層部１００は、透過領域１２における遅相軸方向と、反射領域１４における遅相軸方向とが互いに異なる。 - 特許庁

In a second operation state, the air conditioner (20) allows the air to at least partially flow through in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

空気調整装置（２０）は、第２の作動状態で少なくとも部分的に第１の方向と異なる第２の方向へと空気を貫流する。 - 特許庁

Then the amorphous silicon is scan-irradiated with a beam pattern 16 in a second scanning direction 15 different from the first scanning direction 12 by 90° (a second crystallization process).例文帳に追加

次に、第１のスキャン方向１２と９０°異なる第２のスキャン方向１５にビームパターン１６をスキャン照射する（第２の結晶化工程）。 - 特許庁

The exoergic layer 23 is so formed that the layer thickness M2 at both ends in the transverse direction is different from the layer thickness M1 in the central part in the transverse direction.例文帳に追加

そして、発熱層２３は、幅方向両端部の層厚Ｍ２と幅方向中央部の層厚Ｍ１とが異なるように形成される。 - 特許庁

At least one interface part 226 of the second linear optical part 186 is offset in a second direction 244 different from the first direction 246.例文帳に追加

少なくとも1つの第２の線形光学部品(186)のインターフェース部(226)が、第1の軸(AA)から、第1の方向(246)とは異なる第2の方向（244）にオフセットされる。 - 特許庁

The flowing direction of mixed gas on the mixed gas flow passages 67 is set different from the flowing direction of the mixed gas within the trivet claw flame holding apertures 65a.例文帳に追加

混合ガスが混合ガス通路６７を流れる方向と、混合ガスが五徳爪用保炎孔６５ａ内を流れる方向とが異なる。 - 特許庁

The long-sized antiglare film is characterized in being provided with an antiglare layer which is made different in antiglare effect in the width direction and in the length direction.例文帳に追加

幅方向若しくは長尺方向で防眩性を異ならせた防眩層が設けられたことを特徴とする長尺防眩性フィルム。 - 特許庁

The mounting bracket 12 is mounted to the instrument panel support member 11 in a second direction that is different from the first direction from under the vehicle.例文帳に追加

この取付ブラケット１２をインストルメントパネル支持メンバ１１に対して第１の方向とは異なる車両下方（第２の方向）から取り付ける。 - 特許庁

A frame body 9 which forms the parallelogram grating 8 is molded in a direction different from the direction of tension applied to the covering part.例文帳に追加

平行四辺形の格子８を形成する枠体９は、被覆部に加えられる張力の方向とは異なる方向に成形されている。 - 特許庁

In the printer 3, printing data ϕ2 are printed on the recording paper in the output direction different from the input direction corresponding to the command ϕ3.例文帳に追加

プリンタ３では、そのコマンドφ３にしたがって入力方向と異なる出力方向で印刷データφ２を記録用紙に印刷する。 - 特許庁

A lock-hook 17 of a laminating plate 11 and a lock-hook engaging hole 18 are formed at different positions in a laminating direction (the direction of an arrow P).例文帳に追加

積層用プレート１１のロックフック１７とロックフック係合孔１８は、積層方向（矢線Ｐ方向）において別位置に形成される。 - 特許庁

Patterns for detecting concentration have four rectangular patterns having different toner concentration from one another and are adjacent to one another in a principal direction and in a sub direction.例文帳に追加

濃度検出用パターンは、互いのトナー濃度が異なる４つの矩形パターンを有し、互いに主方向及び副方向に隣接している。 - 特許庁

Permanent magnets 26 are disposed in a plurality of portions of the circumferential direction of a rotor 40 so that the adjacent permanent magnets may have different magnetization direction.例文帳に追加

ロータ４０の周方向複数個所に、永久磁石２６を、周方向に隣り合うもの同士で着磁方向が異なるように配置する。 - 特許庁

The cutting apparatus 1 includes supporting members 12 and 13 supporting the holding member 10 by abutting on the holding member 10 in the different direction from an insertion direction.例文帳に追加

切断装置１は、保持部材１０に対して、挿入方向とは異なる方向から当接して支持する支持部材１２，１３を備える。 - 特許庁

In each planar lens array plate, the plurality of convex lenses 18 are arranged so that the primary arraying direction of the lenses is different from a main-scanning direction.例文帳に追加

各平板状レンズアレイプレートにおいて、複数の凸レンズ１８は、レンズ主配列方向が主走査方向と異なるように配置されている。 - 特許庁

Pilots determine the direction of the wind at different altitudes and then make the balloon go up or down to catch the wind currents blowing in the direction they want to go.例文帳に追加

パイロットはさまざまな高度での風向きを判断して，気球を上昇または降下させ，行きたい方向に吹いている気流に乗ります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce the leakage of light occurring when tilting in a direction different from the direction of the absorbing axis of each from the direction of a front surface when the direction of the absorbing axes of a polarization plate are arranged orthogonally.例文帳に追加

偏光板の吸収軸方向が直交して配置されている場合において、正面方向から各々の吸収軸方向とは異なる方向に傾斜した際に発生する光の漏れを低減する。 - 特許庁

The first direction of a loading direction to the load cell 12 caused by the operation of the first opening and closing mechanism 50a is different from the second direction of a loading direction to the load cell 12 caused by the operation of the second opening and closing mechanism 50b.例文帳に追加

第１開閉機構５０ａの作動に起因するロードセル１２への荷重方向である第１方向と、第２開閉機構５０ｂの作動に起因するロードセル１２への荷重方向である第２方向とは異なる。 - 特許庁

A position of a reference point 110 of a neighboring parking space 14a installed next to a hoistway 96 in the direction orthogonal to the transfer direction is different from the position of the reference point 112 of a boarding room 12 in the direction orthogonal to the transfer direction.例文帳に追加

昇降路９６に隣接して設けられた隣接駐車スペース１４ａの基準点１１０の交差方向における位置と乗降室１２の基準点１１２の交差方向における位置とは異なる。 - 特許庁

The vibrating part 14 compares a vibration direction detected by a vibration detecting part 11 with the vibration direction of each vibrator, thereby selecting the vibrator vibrated in a direction different from the detected vibration direction.例文帳に追加

振動部１４は、振動検出部１１によって検出された振動方向と、各バイブレータの振動方向とを比較して、検出された振動方向とより異なる方向に振動するバイブレータを選択する。 - 特許庁

The scanning direction image shift mechanism 313X and a non-scanning direction correcting device 313Y correcting an overlap error in a direction different from the synchronizing scanning direction are provided in the plural rest projection optical system modules 31A, 31B, 31D and 31E.例文帳に追加

残りの複数の投影光学系モジュール３１Ａ，３１Ｂ，３１Ｄ，３１Ｅには、走査方向像シフト機構３１３Ｘと、同期走査方向とは異なる方向の重ね合わせ誤差を補正する非走査方向補正装置３１３Ｙとを設ける。 - 特許庁

Driving signals with different frequencies are given to the coil 41 and the vibrator 20 resonates with low frequency in the X direction that is the first direction and resonates with high frequency in the Z direction that is the second direction.例文帳に追加

コイル４１に異なる周波数の駆動信号が与えられ、振動体２０は第１の方向であるＸ方向へ低い振動数で共振し、第２の方向であるＺ方向へ高い振動数で共振する。 - 特許庁

The light emitting part has a plurality of planes 8f1 and 8f2 in a 2nd direction Z nearly orthogonal to the 1st direction, and nearly orthogonal or inclined to the optical axis direction Y, and also, located in different positions in the optical axis direction.例文帳に追加

該射出部は、第１の方向に略直交する第２の方向Ｚに、光軸方向Ｙに対して略直交又は傾斜し、かつ該光軸方向での位置が異なる複数の平面８ｆ１，８ｆ２を有する。 - 特許庁

A reticulated material not freely stretchable in a predetermined one direction A and freely stretchable in other direction B different from one direction and the tensile materials 13 extended in the other direction and locked with the reticulated material 12 are provided.例文帳に追加

予め定める一方向Ａに非伸縮自在であり、かつ一方向と異なる他方向Ｂに伸縮自在である網状体１２と、前記他方向に延び、網状体１２に係止される引張材１３とを設ける。 - 特許庁

An operation part 102 acquires vector loop data indicating the three-dimensional coordinates of a vector loop, and sets a position different from a position on a three-dimensional orthogonal coordinate axis as a view point or a direction different from the direction of the three-dimensional orthogonal coordinates as a view direction.例文帳に追加

演算部１０２は、ベクトルループの三次元座標を示すベクトルループデータを取得し、三次元直交座標軸上の位置と異なる位置を視点として、又は前記三次元直交座標の方向と異なる方向を視方向として設定する。 - 特許庁

The numerical aperture has a first value in a first direction, and a second value in a second direction that is different from the first direction; and the first and second directions are substantially vertical with respect to the optical axis, and the first and second values are different from each other.例文帳に追加

開口数は第１の方向の第１の値および第１の方向と異なる第２の方向の第２の値を有し、第１の方向および第２の方向は光軸に対して略垂直であり、第１および第２の値は異なっている。 - 特許庁

In the box re-packing device provided in the downstream of a boxing apparatus, a corrugated fiberboard box 900 having a malfunction, and the corrugated fiberboard box 900 is discharged in the direction of an arrow mark Y different from the direction of an arrow mark X by a different direction discharging device 130.例文帳に追加

箱詰め装置の下流に設けられた再箱梱包装置においては、不具合のあるダンボール箱９００が、異方向排出装置１３０により矢印Ｘの方向と異なる矢印Ｙの方向へダンボール箱９００が排出される。 - 特許庁

The different incident light rays from the plurality of different light sources are used and, by utilizing the total reflection principle, the plurality of different incident light rays are coupled to the light ray of substantially single direction and the coupled light ray is radiated.例文帳に追加

複数の異なる光源による異なる入射光線を用い、全反射原理を利用して、複数の異なる入射光線を実質的に単一方向の光線に結合して放射する。 - 特許庁

The device has the direction determining means 65 to determine the direction of received collected recording medium, the direction change means to change such direction to the pre-defined direction in case the determined direction of collected recording medium determined by the direction determining means 65 is different from the pre-defined direction, and the storage means 60 to store the collected recording medium aligned in one equal direction.例文帳に追加

受付けた回収記録媒体の方向を特定する方向特定手段６５と、該方向特定手段６５にて特定された回収記録媒体の方向が予め定められた所定方向と異なる場合において、その方向を前記所定方向に変更する方向変更手段と、一律方向に整向された回収記録媒体を貯留する貯留手段６０と、を具備する。 - 特許庁

The narrow width area 274 has a sloping area 282 formed to change a direction into a passage direction different from a passage direction of the through-hole 127a of the putout ball detection sensor 126.例文帳に追加

また、当該幅狭領域２７４は、払出球検知センサ１２６の貫通孔１２７ａの通路方向とは異なる通路方向となるように形成された傾斜領域２８２を備えている。 - 特許庁

Further, the reinforcing member includes a deformation suppression member for suppressing deformation in a first direction or deformation in a second direction different from the first direction in the ventilating hole.例文帳に追加

また、前記補強部材は、前記通風孔における、第１の方向の変形、または、前記第１の方向とは異なる第２の方向の変形を抑止する変形抑止部材を備える。 - 特許庁

Also, a common crystal axis of light emitting elements 20G mutually adjacent in at least one direction out of a row direction and a column direction is oriented to mutually different directions.例文帳に追加

また、行方向および列方向のうち少なくとも一方の方向に互いに近接する発光素子２０Ｇ同士の共通の結晶軸の向きも互いに異なる方向を向いている。 - 特許庁