「different- direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for cleaning inkjet print head sucking or blowing ink in a direction different from an ink discharging direction of the inkjet print head.例文帳に追加

本発明はインクジェットプリントヘッドのインクの吐出方向と異なる方向にインクを吸引またはブローイングするインクジェットプリントヘッドの洗浄装置に関する。 - 特許庁

The refill 10 is attached to and detached from the cartridge body 30 from a direction different from a direction along which the guide passage 18 and the feeding passage 42 are communicated.例文帳に追加

リフィール１０は、案内通路１８と供給通路４２との連通方向とは異なる方向からカートリッジ本体３０に着脱される。 - 特許庁

To attain improvement in the easiness of operation by moving a viewpoint in a direction different from the direction of glance when watching an object inside a virtual space.例文帳に追加

本発明は、仮想空間内の対象を観賞するとき、視線方向とは異なる方向に視点を移動させ、操作の容易性の向上を図る。 - 特許庁

The sliding member 32 can freely change its direction of abutting on the non-sliding member 33 depending on the bent form of the cylinder 29, and so the non-sliding member 33 can be moved in a direction different from that of the sliding member 32.例文帳に追加

これにより、摺動部材３２は、シリンダ２９の曲がり方に応じて非摺動部材３３に当接する方向を自在に変えることができる。 - 特許庁

A die-casting die 1 is provided with a fixed die 10, a movable die 20, and a sliding core 30 freely slidable in a direction different from the moving direction of the movable die 20.例文帳に追加

ダイカスト金型１は、固定型１０と、可動型２０と、可動型２０の移動方向とは異なる方向へスライド自在なスライド中子３０とを備える。 - 特許庁

The shower can be freely hooked on the notch from the axial direction of the slide type shower hanger device, and a shower support section is provided with two different taper shapes expanding in the vertical direction against the rotation axis of the shower hanger.例文帳に追加

さらにシャワー支持部はシャワーハンガーの回転軸に対し垂直方向に広がる２つの異なるテーパー形状が設けられている。 - 特許庁

A magnetic core around which a coil is wound is mounted on the vibrator and the vibrator is supported so as to resonate in an X direction and a Z direction with different natural frequencies.例文帳に追加

振動体にコイルが巻かれた磁芯が搭載され、振動体はＸ方向とＺ方向へ異なる固有振動数で共振するように支持されている。 - 特許庁

Accordingly, even if it is difficult to measure the air-gap at the direction perpendicular to the rotary shaft, the air-gap can be measured at the different direction.例文帳に追加

よって、回転軸と垂直な方向からエアギャップを測定することが困難な場合であっても、異なる方向からエアギャップを測定することができる。 - 特許庁

To compose a shock absorber capable of obtaining different damping forces in the elongation direction and the compression direction and capable of widely adjusting the damping forces.例文帳に追加

伸長方向と圧縮方向とにおいて異なる減衰力を得ることが可能で、その減衰力を広く調節できるショックアブソーバを構成する。 - 特許庁

It is preferable that the moving direction of the vapor deposition holder during the vapor deposition is made different from the scanning direction of laser light in manufacturing a TFT.例文帳に追加

また、ＴＦＴ作製時におけるレーザー光の走査方向に対して、蒸着時における蒸着ホルダの移動方向を異ならせることが好ましい。 - 特許庁

A classification part by wind direction and atmosphere stability 103 classifies each of airstream field data for each case having a different combination of wind direction and atmosphere stability.例文帳に追加

風向別・大気安定度別分類部１０３は、風向と大気安定度との組み合わせが異なるケース毎に、各気流場データを分類する。 - 特許庁

Consequently, display failure caused by rotation of some liquid crystal molecules in a direction different from the regular direction of the liquid crystal molecules is prevented.例文帳に追加

これにより、本来の液晶分子の回転方向と異なる方向に一部の液晶分子が回転することによる表示異常を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Uneven pressure distribution on the side surface of a piston 23 produces also a load component in a direction different from (substantially orthogonal to) the moving direction of the piston 23.例文帳に追加

ピストン２３側面の圧力分布が異なるようにし、ピストン２３の運動方向成分と異なる向き（略直角方向）にも荷重成分を与える。 - 特許庁

The ion source 2b generates ribbon-shaped ion beams 4b with a longer Y-direction dimension and with a different center position in the Y-direction from that of the ion beam 4a.例文帳に追加

イオン源２ｂは、Ｙ方向の寸法が長くかつイオンビーム４ａとはＹ方向の中心位置が異なるリボン状のイオンビーム４ｂを発生させる。 - 特許庁

The presence of internal stress strain is detected because the direction of the linear polarized light is different from the direction of the linear polarized light of the incident light.例文帳に追加

この直線偏光の方向が入射した光の直線偏光の方向と異なることから、内部応力歪の存在を検出することができる。 - 特許庁

The radiation collecting system is regulated in such a manner as to collect the extreme ultraviolet radiation that radiates in the collecting direction that is largely different from the particle movement direction.例文帳に追加

該放射線収集システムは粒子移動方向と大きく異なる収集方向に放射する極紫外線を収集するように調整される。 - 特許庁

A second output section 103 outputs the auxiliary image received by the input section 101 in a second direction different from the first direction from the display screen.例文帳に追加

第２出力部１０３は、入力部１０１によって入力された補助画像を、表示画面から第１方向と異なる第２方向に出力する。 - 特許庁

A direction, along which the second incident wave advances in an inside of the round bar steel 12, is different from the direction along which the first incident waves advance in the inside of the round bar steel 12.例文帳に追加

第二入射波が丸棒鋼１２の内部を進行する方向は、第一入射波が丸棒鋼１２の内部を進行する方向とは異なる。 - 特許庁

The second bend parts 42a, 42b provided in the two leg parts 32 adjacent to each other in the radial direction, respectively are arranged in positions different from each other in the axial direction of the stator.例文帳に追加

径方向に隣り合う２の脚部３２のそれぞれに設けられた第２曲げ部４２ａ、４２ｂは、ステータの軸方向に関して異なる位置に設ける。 - 特許庁

Accordingly viscosities of respective dopes 2a discharged from two lips 21a and 22a are different from each other, and the discharge velocities become different to make the optical axis oriented and tilted from the thickness direction of the dopes 2a (direction perpendicular to the surface).例文帳に追加

したがって、２つのリップ２１ａ，２２ａそれぞれの側から吐出されたドープ２ａの粘度に差が生じて吐出速度が異なり、光軸が該ドープ２ａの厚み方向（面とは直交方向）から配向傾斜する。 - 特許庁

In the same way, the laser light is made incident from a direction different from the above mentioned direction to a face of the polygon mirror different from the above incident face and the bent laser light is corrected with a cylindrical mirror 28b.例文帳に追加

同様に上記一の方向とは別方向からポリゴンミラーの上述の入射面とは別の面に対してレーザ光を出射し、湾曲したレーザ光に対してはシリンドリカルミラー２８ｂにおいて補正を行う。 - 特許庁

A rider selects the direction of a pedal-driven input, and the drive device with the bidirectional input and the one-way output with the same or different speed ratio generates a constant rotary direction output at different driven input directions to drive the load wheel set 15.例文帳に追加

運転者は駆動入力の方向を選択することができ、駆動入力の方向が異なるとき、同じまたは異なる速度比の一定回転方向へ出力して、負荷ホイルユニット１５を駆動する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional optical scanner which has a configuration of different driving system, that the oscillation of a mirror in one direction and the oscillation in another direction are performed by different kinds of driving systems, and can be drive-conntrolled highly precisely.例文帳に追加

ミラーの一方向への揺動と他方向への揺動とが異なる種類の駆動方式により行われる異種駆動方式の構成を有する、高精度な駆動制御が可能な２次元光スキャナを提供する。 - 特許庁

Thus, the inlets of the well pipes are located at different places in a longitudinal direction of the laying hole, and the liquids fed into the pipes, respectively, are discharged from the inlets of the pipes, respectively, at different places in the longitudinal direction of the laying hole.例文帳に追加

これによって、井戸管の注入口は、敷設孔の長手方向で異なる場所に位置し、各管ごとに送られる各液体は、敷設孔の長手方向で異なる場所で各管の注入口から排出される。 - 特許庁

By making the electricity/light transducing elements with different luminescent colors emit light correspondingly to different direction signals, it is possible to monitor the display of a plurality of directions on direction display points 240B arranged in a row.例文帳に追加

異なる発光色の電気光変換素子を異なる方向信号に対応させて発光させることにより、複数の方向表示を１列配列の方向表示点２４０Ｂ上で監視し得るようにする。 - 特許庁

The sum L (L=L_h+L_V) of channel length L_h in the longitudinal direction of the crystal grain shape and channel length L_V in the direction orthogonal thereto in sub pixels 13R, 13G and 13B having different emitted light color is equal, and L_h/L_V is different.例文帳に追加

発光色の異なる副画素１３Ｒ、１３Ｇ、１３Ｂにおける結晶粒形の長手方向のチャネル長Ｌ_hと、それに交差する方向のチャネル長Ｌ_Vの和Ｌ（Ｌ＝Ｌ_h＋Ｌ_v）は等しく、Ｌ_h／Ｌ_Vが異なっている。 - 特許庁

In the Wollaston prism 131, an advancing direction of the object light of noninterference beam is made different from an advancing direction of the reference light of noninterference beam to make incident angles of the object light and the reference light different when getting incident into the CCD camera 140.例文帳に追加

ウォラストンプリズム１３１は、無干渉光束の物体光と参照光との進行方向を異ならせて物体光と参照光とがＣＣＤカメラ１４０に入射する際の入射角に差をつける。 - 特許庁

The direction of noodle texture is changed to different directions by twisting a noodle belt 100 against the length direction at 90°, reciprocally folding the noodle belt against the conveying direction and the right angle direction, and shifting the folded noodle belt 100 in the conveying direction in an extending step B.例文帳に追加

圧延工程Ｂにおいて、麺帯１００をその長さ方向に対して９０度ひねり、搬送方向と直交方向に往復動させて折り畳み、その折り畳まれる麺帯１００を搬送方向にずらしていくことにより、麺組織を異方向にする。 - 特許庁

In the scraper, the tip end side of the scraping bodies can be tilted in the same direction as a rotating direction or in the reverse direction, and all the scraping bodies can be tilted in the same direction or part of the scraping bodies may be tilted in the reverse direction to constitute a mixture of the bodies tilted in different directions.例文帳に追加

前記の掻取り具において、掻取り体の先端側をその回転方向と同じ方向又は逆方向に傾斜させ、掻取り体の傾斜をすべて同じ向きに又は一部の向きを逆にして向きを混在させて取付けることもできる。 - 特許庁

The cleaning part 14a moves in a direction intersecting an extending direction of the ion generating electrode 12a, and the cleaning part 14b moves in a direction which intersects the extending direction of the ion generating electrode 12a but is different from the moving direction of the cleaning part 14a.例文帳に追加

清掃部１４ａは、イオン発生電極１２ａが延びる方向と交わる方向に移動し、清掃部１４ｂは、イオン発生電極１２ａが延びる方向と交わる方向であって清掃部１４ａが移動する方向とは異なる方向に移動する。 - 特許庁

Here, a phase in the circumferential direction of a land 6 between the recessed parts 4 adjacent to each other in the circumferential direction of the front surface and a phase in the circumferential direction of a land 7 between the recessed parts 5 adjacent to each other in the circumferential direction of the rear face are different from each other.例文帳に追加

このとき、上記表面の周方向に隣接する凹部４の間のランド６の周方向の位相と、上記裏面の周方向に隣接する凹部５の間のランド７の周方向の位相とが異なるようにする。 - 特許庁

A member having the elastic coefficient different from that of a main body is arranged in the longitudinal direction or peripheral direction of the main body, and the thickness in the peripheral direction at the center section of the main body is made thicker than the thickness in the peripheral direction at the upper section and lower section of the main body.例文帳に追加

本体と異なる弾性係数の部材を本体の長手方向か周方向に配置しまた本体中央部の周方向の肉厚を本体上部及ぶ下部の周方向の肉厚より厚くする。 - 特許庁

Respective index numerals 215 of the analog meter 504A are arranged and displayed while being inclined at different angles from a horizontal direction so that each top/bottom direction coincides with the rotary radial direction along the rotary circumferential direction of the pointer 502.例文帳に追加

アナログメータ５０４Ａの各指標数字２１５は、指針５０２の回転周方向に沿って、各々天地方向が回転動径方向と一致するように、水平方向から各々異なる角度で傾けて配列表示される。 - 特許庁

The direction selector valve 50 is provided with two ports having a different oil feeding direction, and these ports can select a direction for supplying the pressure oil from the second hydraulic pump 32 and a direction for feeding the oil to the oil tank with a safety lever 50a.例文帳に追加

該方向切換バルブ５０は、互いに送油方向の異なる２つのポートを備え、該ポートは、セーフティレバー５０ａで、第二油圧ポンプ３２から圧油を供給する方向と、油タンクへ圧油を送油する方向とに切換可能になっている。 - 特許庁

The partitioning parts E, F and G of the front bag layer 11 in a quilt length direction, the partitioning parts E', F' and G' of the rear bag layer 13 in the same direction and the partitioning parts L and M of the middle bag layer 19 in the same direction are different in a quilt thickness direction.例文帳に追加

表袋層１１の布団長さ方向の仕切り部Ｅ、Ｆ、Ｇ及び裏袋層１３の同方向の仕切り部Ｅ´、Ｆ´、Ｇ´と、中袋層１９の同方向の仕切り部Ｌ、Ｍとが布団厚さ方向で食い違っている。 - 特許庁

In case that when they left or came home, a specific Hoi-jin God (directional gods believed to govern people's fortune, both good and bad, descending from heaven on a certain day, travelling from one direction to another in a prescribed order, and returning to their celestial abode) presided over the direction of their destination, people stayed overnight at another site and the next day they would go to the destination from a different direction in order to avoid the tabooed direction. 例文帳に追加

外出または帰宅の際、目的地に特定の方位神がいる場合に、いったん別の方角へ行って一夜を明かし、翌日違う方角から目的地へ向かって禁忌の方角を避けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Otherwise, the charging step and an exposure step are simultaneously carried out and the charging device 11 is continuously reciprocally moved in the same direction as the direction of the stretched wires or continuously and reciprocally moved in an approximately horizontal and different direction from the above direction.例文帳に追加

また、帯電工程と露光工程とを同時に行い、帯電装置１１は、ワイヤが張架されている方向に対して同一方向に連続して往復稼動又は略水平でかつ異なる方向に連続して往復稼動する。 - 特許庁

The twisting direction of a helical gear of the respective elements is set in its passage so that the direction of the thrust force F1 of the element R1 and the direction of the thrust force F3 of the element S3 become mutually the different direction in the first speed driving.例文帳に追加

その経路に、要素Ｒ１のスラスト力Ｆ１の方向と、要素Ｓ３のスラスト力Ｆ３の方向を、第１速駆動時に互いに異なる方向となるように、それぞれの要素のはす歯のねじり方向を設定した。 - 特許庁

Plural branching direction transition tables with different weight in the transitional direction of branch prediction are provided, the desired branching direction transition table is selected among the plural branching direction transition table according to branching history and branch prediction data is corrected.例文帳に追加

分岐予測の遷移方向の重みが異なる複数の分岐方向遷移テーブルを設けておき、分岐履歴に応じて複数の分岐方向遷移テーブルから所望の分岐方向遷移テーブルを選択し、分岐予測データを修正する。 - 特許庁

A branch section 62ae of a pixel electrode 62a and an inclined section S1k of a data line S1 are respectively extended in a direction which is different from an x direction and a y direction in a pixel area PA and inclined from a y direction.例文帳に追加

画素電極６２ａの枝部６２ａｅとデータ線Ｓ１の傾斜部Ｓ１ｋとのそれぞれを、画素領域ＰＡにおいてｘ方向およびｙ方向と異なる方向であって、ｙ方向に対して傾斜する方向に延在させる。 - 特許庁

To provide a printer which can optimize the direction of a directionally different image so that matter obtained by binding pieces of recording paper after printing can be easily read, even if the directionally different image directionally different from other images is mixed.例文帳に追加

画像の向きが他とは異なる異方向画像が混在する場合であっても印刷後の記録用紙を綴じたものが読みやすいように異方向画像の向きを最適にすることができる印刷装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, when a storage article C is tilted in the storage portion 21, and a support 30 is pushed by the storage article C in a direction different to the extending direction of first and second grooves 24, 25, the first support 31 cannot be moved in the direction different to the extending direction of the first groove 24 until the first support 31 is hooked on the hooking portion 24a.例文帳に追加

そのため、第１の支持部３１は、収容物Ｃが収容部２１内で傾きサポート３０が第１、第２の溝２４，２５の延び方向と異なる方向に収容物Ｃによって押されたとき、引っ掛かり部２４ａに引っ掛かるまでしか第１の溝２４の延び方向と異なる方向に移動できない。 - 特許庁

A distributed polarizer 4 includes at least: a first region having a first transmission axis direction; a second region having a second transmission axis direction different from the first transmission axis direction; and a third region having a third transmission axis direction different from any of the first and second transmission axis directions.例文帳に追加

分布型偏光子４は、第１の透過軸方向を有する第１の領域と、第１の透過軸方向と異なる第２の透過軸方向を有する第２の領域と、第１、第２の透過軸方向のいずれとも異なる第３の透過軸方向を有する第３の領域とを少なくとも有する。 - 特許庁

Since electrical properties of the fatigue crack and the stress corrosion crack are different, a characteristic of a difference between a crack signal during flaw scanning by using an eddy current flowing in the direction parallel to the longitudinal direction of the crack and a crack signal during flow scanning by using the eddy current flowing in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the crack, is different.例文帳に追加

疲労き裂と、応力腐食き裂の電気的性質が異なるため、渦電流がき裂の長さ方向に対して平行方向に流れるよう渦電流探傷を行なった場合と、垂直方向に流れるように渦電流探傷を行なった場合とのき裂信号の差異が持つ特徴が異なっている。 - 特許庁

Polarization separation films, dichroic films, angle separation films or chiral nematic liquid crystal layers are used as for the separation coatings so as to separate linearly polarized light rays different in polarization plane, light rays different in wavelength, light rays different in incident angle or circularly polarized light rays different in rotation direction.例文帳に追加

分離コーティングとして、偏光分離膜、ダイクロイック膜、角度分離膜、またはカイラルネマティック液晶層を用いて、偏光面の異なる直線偏光、波長の異なる光、入射角の異なる光、または回転方向の異なる円偏光を分離する。 - 特許庁