「difficulty of use」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a text evaluation technique capable of precisely determining the evaluation value of objective difficulty of a document by the use of dictionary data with objective levels of difficulty for registered words.例文帳に追加

登録されている単語に関して客観的な難易度のレベルが付置されている辞書データを用いて文書の客観的な難易度の評価値を高精度で求めることができるテキスト評価技術を提供する。 - 特許庁

To provide a pressure-sensitive adhesive tape simultaneously having conflicting characteristics of difficulty in separating during use and easiness of removing during peeling.例文帳に追加

使用時の剥がれ難さと、剥離時の剥がし易さという相反する特性を同時に具備する粘着テープを提供する。 - 特許庁

A management computer 21 calculates difficulty of the changed program by use of a use function data storage part 31 on the basis of a used function and a program language of the changed program.例文帳に追加

管理コンピュータ２１が、変更されたプログラムのプログラム言語と使用された関数に基づいて、使用関数データ記憶部３１を用いて、変更されたプログラムの難易度を算出する。 - 特許庁

Ranking of entries of help information displayed in the help screen is controlled by; users' use frequencies of functions; a functional setting difficulty level which indicates a difficulty level of operation when the user sets up the functions; and a display ranking selection matrix which specifies display ranking of entries of help information based on the use frequency and the functional setting difficulty level.例文帳に追加

ヘルプ画面にて表示されるヘルプ情報の項目の順位は、使用者が機能を使用した使用頻度と、使用者が機能を設定するときの操作の難易度を示す機能設定難易度と、使用頻度と機能設定難易度に基づいてヘルプ情報の項目の表示順位を規定する表示順位選定マトリクスによって制御されるようになっている。 - 特許庁

By improving such a difficulty in use, the operation of a regulator voltage operating circuit is guaranteed and high reliability is provided.例文帳に追加

本発明は、この使いづらさを改善し、レギュレータ電圧動作回路の動作保証及び高信頼性を実現する。 - 特許庁

To provide an axial force supporting member in a building having difficulty making a waste of the axial force supporting member and facilitating the use of the axial force supporting member usefully and rationally in terms of strength.例文帳に追加

材料の無駄が生じにくく、強度的にも無駄なく合理的に使用し易い建物における軸力支持部材を提供する。 - 特許庁

Therefore, it becomes possible to properly use the voice recognitions of the terminal 20 and the center 10 according to a degree of difficulty of the input voice to recognize.例文帳に追加

従って、認識すべき入力音声の難易度に応じて端末２０とセンター１０の音声認識を使い分けることが可能になる。 - 特許庁

To prevent deformation of a dual-bearing reel spool to cause difficulty in use while keeping high rotation performance of the spool.例文帳に追加

両軸受リールのスプールにおいて、スプールの回転性能を高く維持しながら、使用が困難になるようなスプールの変形を防止する。 - 特許庁

To insert a visible watermark to the extent that an original image can be recognized or so as to be adjust the difficulty of noise elimination in accordance with use.例文帳に追加

用途に応じて、元画像が認識可能な程度あるいはノイズ除去の困難さを調整可能に可視透かしを入れる。 - 特許庁

To provide an interface, which facilitates use of a device of operation target for both a person with difficulty in performing complicate operation and a person capable of performing complicate operation.例文帳に追加

複雑の操作に困難を伴う人と、複雑な操作が可能な人との両者にとって、操作対象の装置が使い易くなるインタフェースの提供。 - 特許庁

To prepare an oxybutynin dosage form minimizing side effects and preventing difficulty of sustained use caused by irritation to a patient.例文帳に追加

副作用を大幅に減少でき、且つ患者に対して刺激によって持続使用が困難とならないオキシブチニン剤型を提供すること。 - 特許庁

To provide a screw assembly for a stem that is improved as to a method of locking a screw head, complication of the method of use, difficulty in proper positioning of a shaping rod and a rod capturing assembly, and the like.例文帳に追加

ねじ頭部のロック方法，使用法の複雑さ，整形ロッド及びロッド捕捉アセンブリの適正配置の難しさ等が改良された茎用ねじアセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a louver device capable of being mounted to a mullion and a column of a louver by making use of an engaging member connecting both of them to have difficulty in making adjustment of an inclination of the louver and to be unpleasant inappearance by exposing engaging member.例文帳に追加

ルーバーの方立てや柱への取付は、両者を結ぶ係合部材を用いるが、ルーバーの傾きを調整し難く、又、係合部材が露出して見映えが悪い。 - 特許庁

To provide a balance exercise training apparatus for training while standing, in which difficulty levels of resisting force can be adjusted automatically according to a balance level of a user for easy use.例文帳に追加

立ちながらトレーニングでき、使用者のバランスレベルに対応する抵抗力の難度を自動的に調整し容易に使えるバランス運動トレーナーを提供する。 - 特許庁

To provide a solid powdered cosmetic having soft smooth and moist feeling, and moisture-retaining properties, and excellent in senses of use such as dust removing and impact resistance properties with difficulty to cause crack during the use of cosmetic tools.例文帳に追加

柔らかくなめらかでしっとりした感触、保湿性を有し、粉取れ等の使用感に優れ、耐衝撃性や、化粧用具使用時にも割れが生じ難い固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

Consequently, a user who is unable to use a console panel by touching for some reason and has difficulty in speaking is enabled to use the functions of the apparatus by combinations of monosyllables that the user generates.例文帳に追加

これにより、なんらかの障害で操作パネルを接触して使用できない、かつ発話困難なユーザーが、該ユーザーが発生できる単音の組み合せによって、機器の機能を使用することが可能となる。 - 特許庁

To provide a fuel supply system having no difficulty in terms of a space and capable of inhibiting a cost increase even if fuel is changed in use from a suction method to a pump method.例文帳に追加

燃料を吸引方式からポンプ方式に変更する場合でも、スペース上無理なく、またコストアップを抑制し得る燃料供給システムを提供する。 - 特許庁

To provide a roof radiator capable of having excellent cooling effectiveness, contemplating the effective use of resources at a low manufacturing cost and having difficulty receiving a bad influence by a rainstorm.例文帳に追加

優れた冷却効果し、製造コストが低廉で、資源の有効利用を図ることが可能であり、風雨による悪影響を受け難い屋上放熱施設を提供する。 - 特許庁

Much of the difficulty arises in the area of terminology: including the terms an expert would use for a concept is not sufficient.例文帳に追加

ドキュメントの困難さのほとんどは技術用語の範囲からきています: ある概念を説明する際に、熟練者が使うような用語を入れるだけでは不十分です。 - Python

The introduction of the complexity concept of a recipe and an action provides measure of difficulty of tasks, and based on this, enables a decision related to use of a specific recipe and a contractor to be made.例文帳に追加

レシピならびにアクションの複雑性の概念の導入は、タスクの困難性の測度を提供し、それに基づいて、特定のレシピおよび請負先の使用に関係する決定を行うことが可能になる。 - 特許庁

To provide a device for assisting the manner of handling chopsticks which assists a person having difficulty in the manner of handling the chopsticks to use the chopsticks, is usable for practicing the manner of handling the chopsticks and is usable in various phases of grasping objects.例文帳に追加

箸遣いに困難をきたす者の箸の使用を補助すると共に、箸遣いの練習にも使用でき、物を挟持する種々の場面での使用が可能な箸遣い補助装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-melt adhesive for the use in a paper field such as bookbinding, box-making and bag-making processes and free from the problems of widely used ethylene-vinyl acetate copolymer comprising the difficulty in the regeneration treatment of waste paper in water owing to the hydrophobic nature of the resin in spite of its excellent adhesivity, workability and flexibility.例文帳に追加

製本、製箱、製袋などの紙分野のホットメルト接着剤としては、接着性、作業性、柔軟性に優れたエチレン−酢酸ビニル共重合体が広く使用されている。 - 特許庁

To provide a rivet and its usage method in which no large impact sound is caused during tightening and the use of a thermal source with difficulty in management is not required.例文帳に追加

締結時に大きな衝撃音が発生することがなく、しかも、管理等に難点がある熱源を使用する必要もないリベット及びその使用方法を提供する。 - 特許庁

To enable even a person having difficulty in vocalization or hearing to use an Internet function of a mobile terminal to transmit emergency information by a mail at a necessary place at necessary time.例文帳に追加

発声や聴覚の不自由な人でも、移動体端末のインターネット機能を使用して、必要な場所で必要な時にメールにて緊急通報ができるようにする。 - 特許庁

it is a standard list of 21 questions which women use to rate how much they are bothered by menopause symptoms such as hot flashes, night sweats, rapid heartbeat, and difficulty sleeping. 例文帳に追加

基準となる21項目の質問で構成され、のぼせ、寝汗、寝つきが悪いなど、女性が更年期の症状にどの程度悩まされているかを評価するために用いる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To allow infants, the aged, or the like who are not accustomed to using a personal computer or have difficulty in using one to use it without having them be conscious of a complicated password.例文帳に追加

幼児や高齢者等のパソコンを使い慣れていない、または操作が不自由な利用者に対して、複雑なパスワードを意識させることなくパソコンを使用可能とする。 - 特許庁

To provide a handle member which is made usable without difficulty for a user who does not have the full use of his/her fingers, and to provide an apparatus and an image forming apparatus.例文帳に追加

手指が不自由な使用者であっても困難な動作をすることなく使用することができる取手部材、装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

Since the method forms an electrode by using the sheet, it can solve difficulty in increasing an area of a screen mask and a deformation problem of the screen mask resulting from use frequency.例文帳に追加

本発明はシートを利用して電極を形成するのでスクリーンマスクの大面積化に対する難しさや使用回数によるスクリーンマスクの変形問題を解決することができる。 - 特許庁

To improve the formation efficiency of a natural gas hydrate by preventing the hydration of useful components from being inhibited due to the accumulation of components which have difficulty in hydration and cannot be expected as the use for a fuel.例文帳に追加

ハイドレート化し難く燃料としての利用も期待できない成分の蓄積によって有用成分のハイドレート化が阻害されることを防止し、天然ガスハイドレートの生成効率の向上を図る。 - 特許庁

To solve the problem of difficulty in finding out a desired conversion candidate within a short time period in a character input device for displaying conversion candidates corresponding to reading in the order from higher use frequency, because fluctuation in display order is apt to occur when there are a plurality of words having the same degree of use frequency.例文帳に追加

読みに対する変換候補を使用頻度の高い順に表示する文字入力装置では、使用頻度が同程度の単語が複数ある場合、表示順序の変動が発生しやすいので、所望の変換候補を短時間で探し出すことが難しい。 - 特許庁

To provide a binding string hardly causing environmental pollution, obtained by using cotton yarn of a natural fiber reusable after the use, and capable of binding a cardboard box or the like without difficulty, and further to provide a method for producing the binding string.例文帳に追加

無公害であって、しかも使用後において再利用可能な天然繊維の綿糸を使用して、段ボール箱等を支障なく結束可能な結束紐、及びその製造方法の提供である。 - 特許庁

To solve the difficulty with prior art that in the case a heating treatment for an article to the treated is performed by making use of waste gas from a gas turbine generator, using only waste gas of a gas turbine cannot satisfy a temperature condition for heating and decomposing the article.例文帳に追加

ガスタービン発電装置による排ガスを活用して被処理物の加熱処理を行う場合、ガスタービンの排ガスのみでは、被処理物を加熱分解する温度条件が不足する。 - 特許庁

To pass through an opening part of a door with no difficulty when getting in/out a vehicle by reducing the lateral width of a wheelchair, in the wheelchair for use in a wheelchair lifter equipped in the vehicle.例文帳に追加

車両に装備した車椅子リフト装置に使用する車椅子において、車両に昇降させるときにドアの開口部を支障なく通過できるよう、車椅子の横幅を減少させる。 - 特許庁

To eliminate tight feeling and difficulty of the use by adjusting a position of an arm rest along the width direction or the longitudinal direction not only along the vertical direction.例文帳に追加

アームレストの位置を上下方向にのみの調整では無く、幅または前後方向の位置が調整されるようにして窮屈な感じが解消され、また使い難さも解消されるようにすることである。 - 特許庁

To obtain an input control device and an image forming apparatus capable of providing an easy-to-use operating environment even for a user having difficulty in operation of the apparatus due to his/her height, a user using a wheelchair, and a user with difficulties including color vision deficiency or weak vision, and the like.例文帳に追加

ユーザの身長や車椅子使用の有無、色覚色弱に障害等の身体的特徴を持つユーザでも、操作し易い入力制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for weighing raw material particles for use in molding fuel compact which satisfies accurate weighing, speedy weighing, lowering difficulty of weighing and reduction of weighing cost.例文帳に追加

燃料コンパクト成形用原料粒子の秤量方法とその装置について、高精度秤量・高速秤量・秤量難度の低下・秤量コストの低減などを満足させるものを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming system that can use an image forming apparatus having an image drawing engine that has difficulty of stopping image drawing on the way on a network for a dam printer.例文帳に追加

ネットワーク上で途中で描画の停止が困難な描画エンジンを有する画像形成装置をダムプリンタとして使用することが可能な画像形成システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a presentation system capable of resolving various failures to be caused in the conventional laser pointer, and allowing even a person who has difficulty in moving his or her fingers to use, and coping even with a multi-screen.例文帳に追加

従来のレーザポインタが備える種々の不具合を解消し、さらに、指の不自由な人でも使用することができ、マルチスクリーンにも対応可能なプレゼンテーションシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatic transaction which enables a customer riding on a wheel chair to take out a coin easily from the outlet of a coin changer without suffering from any difficulty to use a normal coin changer.例文帳に追加

車椅子を使用する顧客等の通常の硬貨入出金口からの硬貨の取出しが困難な顧客であっても、硬貨の取出しが容易な自動取引装置を提供する。 - 特許庁

To constantly realize favourable work finish and safe work by eliminating an affair of emergency of non-use of materials for an air driving tool due to an oversight to put the parts for the various air driving tool back to the inside of a toolbox and difficulty of connecting work of these parts.例文帳に追加

各種エア駆動工具用器材の工具箱内への入れ忘れやそれら器材の連結作業が面倒なことによるエア駆動工具用器材の不使用という事態をなくし、常に良好な作業仕上り、安全な作業を実現させる。 - 特許庁

To solve the problems of difficulty in following technology and nonconformities to improvement or elimination of components and updates of components by using a removable-CPU signal system architecture device and program as a fail-safe device for use in a railroad signal system.例文帳に追加

鉄道信号システムに用いられるフェールセーフ装置をＣＰＵ脱着型の信号システムアーキテクチャの装置及びプログラムとすることで、技術追従の困難性、部品改廃、部分更新への不適合を解決する。 - 特許庁

To provide an intention communication display implement with improved communication speed for the use in emergency, allowing a user, even a disabled person with difficulty in using fingers, to use the implement and to customize a display part according to the situation or the writing ability of each user.例文帳に追加

指が思うように使えない身障者などでも使用でき、各個人の状況や文章能力に合わせて表示部をカスタマイズ出来たり、緊急時の使用を考え、意思伝達の速さを改良した意思伝達表示具を提供する。 - 特許庁

In recent years, in order to meet the requirements of mass production, or because of the difficulty in obtaining good-quality straw for the traditional method, the mainstream practice has been to use pure cultured bacillus subtilis natto. 例文帳に追加

近年では、大量生産の要求に応えるため、あるいは伝統的な製法では良質の藁を確保すること等が困難なこともあり、純粋培養した納豆菌を用いる製造が主流である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a combination system/assembly of a brake control and a shift control for a bicycle capable of rider's operation of various controlling devices for the bicycle without difficulty by arranging controlling devices at various easy-to-use places.例文帳に追加

制御装置を様々な使いやすい場所に配置することにより、乗り手が様々な自転車用制御装置を難なく操作できるようにする、ブレーキ制御および自転車用シフト制御の組合せシステム／アセンブリを提供する。 - 特許庁

To provide a cassette sealing material for electrophoresis having no difficulty in separation medium formation, separable easily without breakage or the like in use, and capable of forming an opening part thickness into a sealable shape.例文帳に追加

分離媒体形成には支障がなく、また使用時には破損等なく容易に剥離可能であり、さらに開口部厚さを封止可能な形状としうる電気泳動用カセット封止材を提供する。 - 特許庁