「diffracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

At a 1st step, a polarization rotating element 46 makes diffracted light 4 transmit without changing the direction of the polarization, an optical recording medium 10 is irradiated with reading light 3, a photo-detector array 44 detects the s-polarized light component of the diffracted light 4 and the detected output 8S is written in a buffer memory 52.例文帳に追加

第１段階で、偏光回転素子４６は回折光４を偏光方向を変えずに透過させるようにし、光記録媒体１０に読み出し光３を照射し、光検出器アレイ４４で回折光４のｓ偏光成分を検出して、その検出出力８Ｓをバッファメモリ５２に書き込む。 - 特許庁

The X-ray diffracting apparatus 1 selects the wavelength of X-rays emergent from an X-ray light source 2 by a monochromator 3, irradiate the sample 10 to be diffracted, detects X-rays diffracted from the sample 10 by a detector 7, and is provided with a ring-shaped slit 6 arranged between the sample 10 and the detector 7.例文帳に追加

Ｘ線回折装置１は、Ｘ線光源２から出射されたＸ線の波長をモノクロメータ３で選択して、回折対象の試料１０に照射し、当該試料１０から回折するＸ線を検出器７で検出するが、試料１０と検出器７との間に環状スリット６が配設されている。 - 特許庁

A reflected luminous flux from the optical disk is quadri-divided by the diffraction grating, diffracted light which is diffracted and separated in respective regions is guided to respective independent light receiving surface on the photodetector, and a tracking error signal by a detecting method in accordance with disk structure and a focus error signal by a knife edge system are detected.例文帳に追加

回折格子は光ディスクからの反射光束を４分割し、各々の領域で回折分離した回折光を光検出器上の各々独立した受光面に導いてディスク構造に応じた検出方法によるトラッキング誤差信号とナイフエッジ方式によるフォーカス誤差信号を検出することが出来る。 - 特許庁

A spot (bright spot) α is formed on the image forming surface 2 by light 6 diffracted from a disk shaped area 4 on the surface 1 of the hologram by waveguide light within a single mode plane type optical waveguide, and simultaneously a spot β is formed on the image forming surface 2 by light 7 diffracted from a disk shaped area 5 on the surface 1 of the hologram.例文帳に追加

シングルモード平面型光導波路内の導波光によってホログラム面１上の円盤状の領域４から回折された光６は結像面２上にスポット（bright spot；輝点）αを作り、同時に、ホログラム面１上の円盤状の領域５から回折された光７は結像面２上にスポットβを作る。 - 特許庁

To alter amplitude/phase characteristics of a diffracted sound itself of a noise source by changing a sound proof barrier itself with an active silencing device into a cylindrical or rectangular duct etc., and to uniformly and securely reduce the diffracted sound of the sound proof barrier circumferentially along the barrier with one pair of a controller and a microphone even when a plurality of speakers are used.例文帳に追加

能動消音装置付き遮音壁において、遮音壁自体を円筒状や矩形等のダクトに変えて騒音源の回折音自体の振幅・位相特性を改変し、スピーカは複数用いても、制御装置、マイクが１組で遮音壁の回折音を壁周方向に均一に確実に低減できるようにする。 - 特許庁

Waveform fluctuation rate is obtained on the basis of difference between the waveform of wavelength depending characteristic of the intensity of diffracted light obtained and the waveform of wavelength depending characteristic of intensity of diffracted light on the basis of the standard model prepared; and the amount of trail T corresponding to the relevant waveform fluctuation rate is obtained through collation with a characteristic curve (S3).例文帳に追加

取得した回折光強度の波長依存特性の波形と、予め準備しておいた標準モデルに基づく回折光強度の波長依存特性の波形との差に基づいて波形変化率を取得し、当該波形変化率に対応する裾引き量Ｔを特性曲線と照合して求める（Ｓ３）。 - 特許庁

A forming circuit 60 forms the main push-pull signal corresponding to the zero order diffracted light and the first and second sub-push-pull signals corresponding to the ±1st order diffracted light and forms a tracking error signal TE which is the differential push-pull signal formed by subtracting the sum signal of the first and second sub-push-pull signals from the main push-pull signal.例文帳に追加

生成回路６０は、０次回折光に対応する主プッシュプル信号と±１次回折光に対応する第１及び第２の副プッシュプル信号とを生成し、第１及び第２の副プッシュプル信号の和信号を主プッシュプル信号から減算した差動プッシュプル信号であるトラッキング誤差信号ＴＥを生成する。 - 特許庁

To prevent interference by light no used for irradiating an information recording medium from a light source in a functional area and to monitor reflected and diffracted forward emission light.例文帳に追加

光源からの情報記録媒体の照射に用いられない光による干渉を機能領域で防ぎ、また反射回折された前方出射光をモニタする。 - 特許庁

At first, an optical axis 51 of a return light (0-th diffracted light) P1 of a laser beam on a disk is fitted to a center 52 of a photosensitive surface M of a photo diode as shown in (A).例文帳に追加

まず、（Ａ）に示すように、レーザ光のディスクでの反射光（０次回折光）Ｐ１の光軸５１を、フォトダイオードの受光面Ｍの中心５２に合わせる。 - 特許庁

A hologram prepared by being exposed to record a pattern which regulates the exiting direction and range of diffracted light and a pattern which constitutes a decorative image different from the above pattern is used for the reflector.例文帳に追加

回折光の出射方向・範囲を規定するパターンと、前記パターンとは異なる装飾画像を構成するパターンとが露光記録されたホログラムを採用する。 - 特許庁

The non-diffracted light 26a is transmitted through a beam splitter 24 and refracted by an objective lens 25, and forms a light spot 12a on an information recording plane of an optical disk 27.例文帳に追加

非回折光２６ａは、ビームスプリッタ２４を透過し、対物レンズ２５によって屈折して、光ディスク２７の情報記録面に光スポット１２ａを形成する。 - 特許庁

Also all light receiving cells are irradiated with or all light receiving cells are not irradiated with a spot 23 by zeroth-order diffracted light from the second signal face.例文帳に追加

また、第２信号面からの０次回折光によるスポット２３は、すべての受光セル上に照射させるまたはすべての受光セル上に照射させないようにする。 - 特許庁

To attain the improvement of performance and the miniaturization of a projection optical system in a projection type display device by using a diffraction optical element, and also to reduce the occurrence of parasitic diffracted rays.例文帳に追加

回折光学素子を用いて投射型表示装置における投射光学系の高性能化と小型化を図り、かつ、寄生回折光の発生を低減する。 - 特許庁

The two-dimensional detector 50 two-dimensionally receives the X-ray diffracted by the sample 30 and detects the X-ray at each point in the light receiving area thereof.例文帳に追加

２次元検出器５０は、試料３０により回折されたＸ線を２次元的に受光し、その受光領域内の各点においてＸ線を検出する。 - 特許庁

The diffracted light is collimated to parallel beams by the lens 14, and the parallel beams are reflected by the mirror 13 and formed into an image on an image-formation surface 16 by a convex lens 15.例文帳に追加

回折光が凸型シリンドリカルレンズ１４により平行化され、この平行光がハーフミラー１３により反射されて凸レンズ１５により結像面１６で結像される。 - 特許庁

To prevent resolution from being lowered through the mixing of a high-order diffracted light beams of a different phase, in an optical information reproducing device that performs super-high resolution using a diffraction grating.例文帳に追加

回折格子を用いて超解像を行う光情報再生装置において、位相の異なる高次回折光が混入して解像力を低下させることを防止する。 - 特許庁

A sample S is irradiated with X-rays in a narrow X-ray irradiation field A by a collimator 1 and X-rays diffracted by the sample S are detected by a storage phosphor 2.例文帳に追加

コリメータ１によって狭いＸ線照射野Ａで試料ＳにＸ線を照射し、試料Ｓで回折するＸ線を蓄積性蛍光体２で検出する。 - 特許庁

Then, the 0th diffracted light passing through the aperture 3 is collimated in a convex lens 4 to be made an illuminating light having the uniform intensity distribution of a desired width and it is projected to the outside.例文帳に追加

そして、アパーチャ３を透過した０次回折光が凸シリンドリカルレンズ４でコリメートされ、所望幅の均一強度分布の照明光とされて投光される。 - 特許庁

The hologram layer 36, when P-polarized light is made incident, transmits the light without diffracting the light; and when a S-polarized light is made incident, the light is diffracted.例文帳に追加

ホログラム層３６は、Ｐ偏光光が入射した場合、その光を回折させることなく透過させ、Ｓ偏光光が入射した場合、その光を回折させる。 - 特許庁

An irradiation angle of the reference beam is controlled based on the detected diffracted light, and information recorded on the hologram recording medium is reproduced using the controlled reference beam.例文帳に追加

検出された回折光に基づいて参照光の照射角度を制御し、制御された参照光を用いてホログラム記録媒体に記録された情報を再生する。 - 特許庁

Return luminous flux reflected by a recording surface are diffracted to the direction corresponding to the tangential direction of a track (Y-axial direction) by a hologram element 57 and received by a photodetector 59.例文帳に追加

記録面で反射された戻り光束はホログラム素子５７でトラックの接線方向に対応する方向（Ｙ軸方向）に回折され、光検出器５９で受光される。 - 特許庁

To highly accurately measure the wavefront information of an optical system to be expected by suppressing an influence of unwanted diffracted light based on an interference fringe obtained using a two-dimensional diffraction grating.例文帳に追加

２次元の回折格子を用いて得られる干渉縞に基づいて、不要な回折光の影響を抑制して、被検光学系の波面情報を高精度に計測する。 - 特許庁

The propagated light is diffracted by the reflective edgelit hologram 7 and illuminates the reflective liquid crystal panel 2 as an illuminating light from a surface of the light guide plate 6.例文帳に追加

この伝播光は反射型のエッジリットホログラム７によって回折され、導光板６の表面から照明光となって反射型液晶パネル２が照明される。 - 特許庁

The slit plate 40 is disposed on the light path of the X-ray between the sample 30 and the two-dimensional detector 50 and partially blocks the X-ray diffracted by the sample 30.例文帳に追加

スリット板４０は、試料３０と２次元検出器５０との間のＸ線の光路上に配置され、試料３０により回折されたＸ線を部分的に遮蔽する。 - 特許庁

Influence of the interlayer stray light is reduced by generating a signal for normalization of the ±1st diffracted light using the detection signal of the 3rd photo detection section.例文帳に追加

そして±１次回折光の規格化のための信号を、第３の受光素子部の検出信号を用いて生成することで、層間迷光の影響を低減させる。 - 特許庁

The detecting face 13a of a detector 13 is a two-dimensional detecting face, and the spectral light spectrally diffracted by a spectrometer is irradiated to a portion A of the detecting face 13a.例文帳に追加

検出器１３の検出面１３ａが二次元検出面であり、前記検出面１３ａの一部Ａに、分光器により分光されたスペクトル光が照射される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a polarized light diffractive cholesteric liquid crystal film of which the diffracted rays themselves produce specified polarized light such as circularly polarized light or linearly polarized light.例文帳に追加

回折光自体が円偏光や直線偏光のような特定の偏光を生じる偏光回折性コレステリック液晶フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

The light quantity of the reflected light of the diffracted light is easily measured with such a simple configuration, as a result, miniaturization and cost reduction are achieved.例文帳に追加

このような簡便な構成で回折光の反射光の光量を容易に測定することができるので、結果として、小型化と低コスト化を実現するができる。 - 特許庁

This X-ray imaging element 11 is arranged on a position separated from a diffraction grating for a talbot approximately as long as a talbot distance L, and images an X-ray diffracted by the diffraction grating for the talbot.例文帳に追加

Ｘ線撮像素子１１は、タルボ用回折格子から略タルボ距離Ｌ離れた位置に配置され、タルボ用回折格子によって回折されたＸ線を撮像する。 - 特許庁

A scattered reflected light diffracted by the hologram scattering plate 5 is concentrated within a limited range of angle and realizes an extremely bright display within the range.例文帳に追加

ホログラム散乱板５によって回折される散乱反射光はある限定された角度範囲内に集中しており、その範囲内で極めて明るい表示を実現する。 - 特許庁

The invention also relates to improved monitoring of optical traps by limiting the amount of noise reflected and scattered resulting from un-diffracted laser light.例文帳に追加

本発明はまた、回折されないレーザ光から生じる反射・散乱の雑音の量を制限することによって、光トラップのモニタリングをより向上させることにも関連する。 - 特許庁

The light reflected from a second recording layer and diffracted by the diffraction type optical element also becomes crosstalk light 44a-44f, so as not to reach the light-receiving cells 10A-10F.例文帳に追加

第２の記録層から反射し、回折型光学素子で回折した光もクロストーク光４４ａ〜４４ｆとなり、受光セル１０Ａ〜１０Ｆにかからないようにする。 - 特許庁

Pattern height H, bottom width BCD and tapering angle Θ are acquired, by analyzing the wavelength depending characteristic of intensity of diffracted light obtained using a standard model (S2).例文帳に追加

そして、取得した回折光強度の波長依存特性を標準モデルを用いて解析し、パターン高さＨ、ボトム幅ＢＣＤおよびテーパー角Θを取得する（Ｓ２）。 - 特許庁

To surely alleviate unevenness of a read image to be generated by interference by diffracted light when a reading surface contains a diffraction reflecting surface such as a label surface of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクのレーベル面のように読取面が回折反射面を含んでいる場合に、回折光による干渉で発生する読取画像のムラを確実に緩和すること。 - 特許庁

A sample 26 is irradiated with parallel beam X-rays 24 and the diffracted X-rays 28 from the sample 26 are reflected by a mirror 18 to be detected by an X-ray detector 20.例文帳に追加

平行ビームのＸ線２４を試料２６に照射して、試料２６からの回折Ｘ線２８をミラー１８で反射させてからＸ線検出器２０で検出する。 - 特許庁

To obtain an diffraction element for generating a plurality of beams which have approximately the same diffraction efficiency of ±1st and ±2nd diffracted light beams, and further to obtain an optical head device with which a high speed processing is available.例文帳に追加

±１次および±２次回折光の回折効率がほぼ等しい複数ビーム発生用の回折素子を得て、さらに高速処理の光ヘッド装置を得る。 - 特許庁

A light beam made incident on an input waveguide 1 is diffracted horizontally with respect to a substrate 3 by a 1st slab waveguide 2a, and is combined with a plurality of array waveguides 4.例文帳に追加

入力導波路１に入射された光は、第１のスラブ導波路２ａで基板３と水平方向に回折し、複数のアレイ導波路４に結合する。 - 特許庁

Thereby, even when light obliquely made incident and diffracted light progress toward the semiconductor layer 1a, the light is shielded by the conductive film in the recessed part 12a.例文帳に追加

このため、斜めに入射した光や回折した光が半導体層１ａに向けて進行した場合でも、かかる光は、凹部１２ａ内の導電膜で遮断される。 - 特許庁

The fine passages 33 constitute a diffraction grating for generating diffracted light, by diffracting light irradiated in a direction perpendicular to the plane of the electrophoretic cell 2.例文帳に追加

微細流路３３は、この電気泳動用セル２の面に対して垂直な方向に照射された光を回折して回折光を生じる回折格子を構成している。 - 特許庁

A part of the luminous flux emitted from a light source is diffracted at least at one of diffraction parts 53 of an objective lens 60 to irradiate the recording surface of an information recording medium 15.例文帳に追加

光源から出射された光束の一部は、対物レンズ６０の少なくとも１つの回折部５３で回折され、情報記録媒体１５の記録面に照射される。 - 特許庁

As the disk 11 moves, the phase of the diffracted light output of the +1st order can be changed in proportion to moving quantity/grating interval regardless of the input wavelength.例文帳に追加

円板１１の移動に伴って、＋１次の回折光出力の位相を、入力波長に関係なく移動量／格子間隔に比例して変化させることができる。 - 特許庁

Each light, entering the prisms 21, 22 is spectrally diffracted into each spectrum by the prisms 21, 22 and an object 100, is irradiated with each light flux 201, 202 from a plurality of directions.例文帳に追加

このプリズム２１、２２に入射した光は、プリズム２１、２２でスペクトルに分光され、光の束２０１、２０２は、複数の方向から物体１００に照射する。 - 特許庁

A set of profile parameter values are acquired, and by using this, a set of simulation diffraction signals, each of which characterizes behavior of light diffracted from the structure, is generated.例文帳に追加

プロファイルパラメータの値の組が取得され、これを用いて、構造から回折される光の挙動を各々が特徴付けるシミュレート回折信号の組が生成される。 - 特許庁

To provide a reflection type picture display device with small image distortion, which prevents reflected light reflected by a reflection type liquid crystal display element from being re-diffracted by a hologram color filter.例文帳に追加

反射型液晶表示素子で反射された反射光がホログラムカラーフィルターで再回折されるのを防止しかつ像歪みの小さい反射型画像表示装置。 - 特許庁

The diffraction lattice surface 6 can produce surface plasmon resonance on the metal film 4 by the incident light diffracted by the diffraction lattice surface 6.例文帳に追加

回折格子面６は、回折格子面６で回折された入射光によって、金属膜４上において、表面プラズモン共鳴を発生させることが可能となっている。 - 特許庁