「diffracted」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

Pieces of (p±1)th-order diffracted light which are not used to record and reproduce the information are focused on a position off the plurality of information recording layers and a surface of the optical recording medium.例文帳に追加

情報の記録及び再生に使われていないｐ±１次回折光は複数の情報記録層と光記録媒体の表面から外れた位置にフォーカシングされる。 - 特許庁

Further, the projector is composed by including a condensing optical system which condenses the light emitted from the light source and a shielding member which shields the zero-order diffracted light.例文帳に追加

また、光源から出射される光を集光する集光光学系と、０次回折光を遮蔽する遮蔽部材を含んで構成される投影装置を提供する。 - 特許庁

After the measurement, the X-ray 3 is entered like the above after a wire in the crimp part 2 is pulled out, and an interatomic distance d_2 is measured by the use of the diffracted X-ray 8.例文帳に追加

測定後、圧着部２内の電線を抜いてから前記と同様にＸ線３を入射して回折したＸ線８から原子間距離ｄ_2を測定する。 - 特許庁

When substantially collimated light is incident from a second direction, a second image is reproduced in such a manner as to maximize the diffracted light intensity in the predetermined direction.例文帳に追加

第２の方向から略平行光が入射されたときに、該あらかじめ定められた方向に対する回折光強度が最大となるように第２の画像が再生される。 - 特許庁

The integrated intensity of the diffracted X-ray on the X-ray recording region is determined in a region inside the intensity calculation frame 26, and the result is used as the intensity of the diffraction spot 34.例文帳に追加

強度算出枠２６の内側の領域で，Ｘ線記録領域上の回折Ｘ線の積分強度を求めて，これを回折斑点３４の強度とする。 - 特許庁

To perform detecting operation without any trouble even if infrared rays in the sunshine or the like impinge on light receiving elements directly or after being diffracted and so on.例文帳に追加

太陽光等の赤外線が直接、もしくは回折等によって受光素子に対して入射するような状態になっても、検知動作に支障を来たさないようにする。 - 特許庁

The plural functions are preferably to be two kinds of light propagation functions of penetrate type diffracted light and optical waveguide light by luminescence of the photosensitive dyestuff.例文帳に追加

前記複数種の光伝播機能が、透過型回折光と、感光性色素の発光による光導波光との２種の光伝播機能であることが好ましい。 - 特許庁

This light quantity filter means 6 is arranged at the position on an optical path, where the light quantity distribution of the diffracted light becomes the same as the light quantity distribution on the optical sensor means.例文帳に追加

この光量フィルタ手段６は、光学経路上で、回折光の光量分布が光センサ手段上の光量分布と同様となる位置に配置される。 - 特許庁

The stress is measured quickly and precisely because a position of the incident X-ray serving as the reference for measuring the diffracted X-ray is grasped accurately as shown in this manner.例文帳に追加

このように回折Ｘ線の測定の基準となる入射Ｘ線の位置を正確に把握できるため、迅速かつ高精度な応力測定が可能となる。 - 特許庁

A crimp part 2 of the crimp terminal 1 is cut, an X-ray 3 is entered into the cut crimp part 2, and an interatomic distance d_1 is measured by the use of a diffracted X-ray 8.例文帳に追加

圧着端子１の圧着部２を切断し、この切断した圧着部２にＸ線３を入射し、回折したＸ線８から原子間距離ｄ_1を測定する。 - 特許庁

The incident light on the light transmission member 2 from the outside is diffracted by the HOE 31 so that the incident light is reflected totally in the light transmission member 2 and the reflected light is guided to the HOE 32.例文帳に追加

外部からの導光部材２への入射光は、導光部材２内で全反射するようにＨＯＥ３１にて回折され、ＨＯＥ３２に導かれる。 - 特許庁

The diffracted light obtained from the hologram contains spatial frequency components corresponding to the scale (m) and other spatial frequency components, with different polarization direction by 90°.例文帳に追加

ホログラムからの回折光として、スケールｍに対応する空間周波数成分と、その他の空間周波数成分とで、偏光が９０°異なるものが得られる。 - 特許庁

To detect a tracking error by optimizing a diffracted light intensity ratio to improve laser use efficiency in an optical pickup using optical beams of three different wavelengths.例文帳に追加

異なる３波長の光ビームを用いる光ピックアップにおいて、回折光強度比を適正にし、レーザの利用効率を高めて精度よくトラッキングエラー検出を行う。 - 特許庁

The zero-order light E_0 inputted from the acoustic optical element 3 is diffracted by the reflection type diffraction grating plate 4, and its -1st-order light E_0' comes into a photo-detector 6.例文帳に追加

そして、音響光学素子３から入射された０次光E_0は反射型回折格子板４で回折され、その-１次光E_0'がフォトディテクタ６に入射する。 - 特許庁

An aperture part 51 of the mask 50 is provided in an area where respective 0th-order diffracted waves of reproducing light of three wavelengths have wave surfaces converted by the lens 40 and overlap one another.例文帳に追加

マスク５０の開口部５１は、３波長の再生光それぞれの０次回折波がレンズ４０により波面変換されて互いに重なる領域に設けられている。 - 特許庁

The 1st-order light E_+1 inputted from the acoustic optical element 3 is diffracted by the reflection type diffraction grating plate 4, and its +1st-order light E_+1' comes into the photo-detector 6.例文帳に追加

また、音響光学素子３から入射された１次光E_+1は反射型回折格子板４で回折され、その+１次光E_+1'がフォトディテクタ６に入射する。 - 特許庁

The HCF which is provided with a polarized light hologram, having a function to produce diffracted rays with high diffraction efficiency as regards light with a specified polarized light component, as an element (array) is adopted.例文帳に追加

特定の偏光成分の光に対しては高い回折効率で回折光を生じる機能を有する偏光ホログラムを要素（アレイ）とするＨＣＦを採用する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of relieving the assembling tolerance even though diffracted light by a diffraction element is converged up to a small spot diameter that being close to a diffraction limit.例文帳に追加

回折素子による回折光を回折限界近くまで小さなスポット径に集光させるとしても組付け公差を緩和できる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A resist pattern 148 having continuous chevron figures is formed by superposing images of the light diffracted by the mask pattern onto the resist in an appropriate process.例文帳に追加

このマスクパターンを回折した光がレジスト上で再結像する際、これらをプロセス的に重ねることで連続したシュブロン形状を有するレジストパターン１４８を形成する。 - 特許庁

A measurement optical system comprises an illumination subsystem for illuminating a mark 202 with a radiation spot and a detecting subsystem 580 for detecting radiation diffracted by the mark.例文帳に追加

測定光学システムは、マーク２０２を放射スポットで照明する照明サブシステムと、マークによって回折した放射を検出する検出サブシステム５８０とを備える。 - 特許庁

Since reflected EUV light 204 (including diffracted EUV light) and light 301A and 301B of other wavelengths have different reflection angles or different diffraction angles, their traveling directions are different.例文帳に追加

ＥＵＶ反射光２０４（ＥＵＶ回折光を含む）と、他の波長の光３０１Ａ，３０１Ｂとは、反射角度または回折角度が異なるため、進行方向が異なる。 - 特許庁

To provide a diffraction grating member capable of obtaining prescribed diffracted light even when the edge angle of fitting angle of an injection metal mold cutting tool is not accurately adjusted.例文帳に追加

射出金型切削用バイトの刃先角度や取付角度を精密に調整しなくても所定の回折光を得ることができる回折格子部材を提供すること。 - 特許庁

As a result, the diffracted X-rays from the rail 1 enters an imaging plate 7a, and the whole image of the diffraction ring is imaged and recorded by the imaging plate 7a.例文帳に追加

その結果、レール１からの回折Ｘ線がイメージングプレート７ａに入射して回折環の全体画像がイメージングプレート７ａによって撮像され記録される。 - 特許庁

The second reflected light beam 26 reflects and diffracts the respective reflected light beams transmitted and diffracted by the first diffraction means 24, thereby guiding these beams to a photodetecting means 5.例文帳に追加

第２の回折手段２６は第１の回折手段２４で透過して回折された各反射光ビームを反射して回折することにより光検出手段５に導く。 - 特許庁

The white light from a light source 2 is gathered to an exciting side spectroscope 4 by a concave mirror 6 and spectrally diffracted by the spectroscope 4 to turn into an exciting light with a predetermined wavelength.例文帳に追加

光源２からの白色光は凹面ミラー６により励起側分光器４に集められ、分光器４で分光されて所定の波長の励起光となる。 - 特許庁

This method includes a step of projecting a radiation beam on a target portion 10 of a substrate and a step of measuring multiple diffracted signals emitted from the target portion.例文帳に追加

この方法は、基板のターゲット部分１０に放射ビームを投影する段階と、このターゲット部分から放出される複数の回折信号を測定する段階とを含む。 - 特許庁

To provide a spectroscope which enables measuring of light with a wider wavelength range containing those to higher diffracted light without lowering wavelength resolving power of light.例文帳に追加

光の波長分解能を低下させることなく、高次回折光まで含む広い波長域の測定光に対して測定することができる分光器を提供する。 - 特許庁

When high frequency supersonic waves are made incident on a transparent and homogeneous medium, and electromagnetic waves are made incident in the direction vertical thereto, the electromagnetic waves are diffracted after passing the medium.例文帳に追加

透明で均質な媒質に高周波の超音波を入射し、これに垂直な方向に電磁波を入射すると、電磁波は該媒質を通過後に回折する。 - 特許庁

To provide a diffraction controller capable of reducing the interference of a diffracted light emitted from each diffraction control element, a hologram recording device, and a method for hologram recording.例文帳に追加

個々の回折制御素子から出射される回折光の干渉を低減できる回折制御装置、ホログラム記録装置、およびホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adjusting method and an adjusting device by which aberration is correctly detected without chipping a sharing interference pattern in the group lens adjustment of a diffracted light beam interference system.例文帳に追加

回折光干渉方式の組レンズ調整において、シェアリング干渉パターンが欠けることなく、正しく収差検出できる調整方法および装置を提供する - 特許庁

When substantially collimated light is incident from a first direction, a first image is reproduced in such a manner as to maximize the diffracted light intensity in a predetermined direction.例文帳に追加

第１の方向から略平行光が入射されたときに、あらかじめ定められた方向に対する回折光強度が最大となるように第１の画像が再生される。 - 特許庁

Light transmitted through the crystal blank B or scattered and diffracted at the crystal blank B is extracted by a polarizer 4 as light in a polarized state at a predetermined angle.例文帳に追加

水晶ブランクＢを透過、あるいは水晶ブランクＢで散乱、回折した光は検光子４で所定の角度をなす偏光状態の光として取り出される。 - 特許庁

A surface 24A of a test specimen 24 is irradiated with X-ray and a strain of the test specimen 24 is measured from a diffraction angle 2θ of the diffracted X-ray transmitting through the test specimen 24.例文帳に追加

試験片２４の表面２４ＡにＸ線を照射し、試験片２４を透過した回折Ｘ線の回折角２θから試験片２４のひずみを測定する。 - 特許庁

Thus, the light flux passing a periphery of the opening matching the wavelength of the output light flux at the objective lens is not diffracted and passes, and only the light flux passing the area aberration corrected to the wavelength of the output light flux at the objective lens is diffracted by the hologram elements and received by the photodetector.例文帳に追加

これによって、対物レンズにおいて出射光束の波長に対応した開口径よりも外側を透過した光束は、ホログラム素子で回折されずにそのまま透過し、対物レンズにおいて出射光束の波長に対して収差補正された領域を透過した光束のみが、ホログラム素子で回折され光検出器で受光されることとなる。 - 特許庁

In the reflector, the reflecting surface is preferably disposed so that the diffracted light re-entering the diffraction grating advances in nearly parallel with the diffracted light prior to being reflected by the reflector at a reference wavelength and re-enters the diffraction grating at a separate position from the incident light on a diffraction plane.例文帳に追加

好ましくは、前記反射器において、前記反射面は、前記回折格子に再入射させる際の前記回折光が、基準波長において、前記反射器によって反射させる前の前記回折光と略平行に進行し、かつ前記入射光に対して回折平面上で離隔した位置で前記回折格子に再入射するように、配置している。 - 特許庁

A photodetector detects diffracted light diffracted by irradiating an optical information recording medium on which the information is recorded with light for adjustment which has an amplitude distribution and a phase distribution at least partially identical to those of signal light in the recording, and the angle at which the reference light is made incident on the optical information recording medium is controlled based upon the detected information.例文帳に追加

記録時の信号光と少なくとも一部の振幅分布ならびに位相分布が同一の調整用の光を情報が記録された光情報記録媒体に照射することより回折された回折光を光検出器により検出し、検出された情報に基づき、参照光を光情報記録媒体に入射する角度を制御する。 - 特許庁

The substance to be inspected is supplied to a cell 105 wherein fine metal particles 105a are formed, the cell 105 is irradiated with light containing a plurality of wavelengths, the light transmitted through, scattered from or reflected from the cell 105 are spectrally diffracted, the spectrally diffracted light is detected and the localized surface plasmon resonance wavelength produced in the cell 105 is calculated.例文帳に追加

被検物質を金属微粒子１０５ａが形成されたセル１０５に供給し、前記セル１０５に複数の波長を含む光を照射し、前記セル１０５を透過、または、散乱、または、反射した光を分光し、分光された光を検出し、前記セル１０５にて発生した局在化表面プラズモン共鳴波長を算出する。 - 特許庁

A photodetector 11 for detecting a reflected luminous flux from an optical disk D is provided with a detection segment 13m for receiving a 0-order diffracted light passed through a hologram element 10, and the area of the detection segment 13m is smaller than those of detection segments 13a to 13l for receiving ±1-order diffracted lights passed through the hologram element 10.例文帳に追加

光ディスクＤからの反射光束を受光する光検出器１１において、ホログラム素子１０を経た０次回折光を受光する検出セグメント１３ｍを設け、この検出セグメント１３ｍは、ホログラム素子１０を経た±１次回折光を受光する検出セグメント１３ａ〜１３ｌよりも面積が小さいものとする。 - 特許庁

It includes a first step of producing a master having a diffracted structure, and, after the first step and in the steps for producing the optically variable element, a step of irreversibly changing the appearance of the reference information which is represented by the diffracted structure, so that a series of the data carriers or a sub-set of a series of the data carriers are individualized.例文帳に追加

回折構造を有するマスターを製造する第１のステップと、前記第１のステップ以降で、前記光学的可変素子を製造するステップのうち、一連の前記データキャリアまたは一連の前記データキャリアのサブセットが個別化されるように、前記回折構造で表される前記基準情報の外観が不可逆的に変更されるステップとを含む。 - 特許庁

Since the mutual diffraction peak wavelengths are adequately separated from each other, it is avoided, for example, that the diffraction wavelength region of B light on the optical path combiner and the diffraction wavelength region of G light are partially superimposed, and it is avoided that G light is diffracted on HOE where B light is diffracted and is made incident to an optical pupil as ghost light.例文帳に追加

これにより、互いの回折ピーク波長が十分に離れるので、例えば、光路コンバイナでのＢ光の回折波長域とＧ光の回折波長域とが一部重なるのを回避することができ、Ｇ光がＢ光を回折するＨＯＥで回折されてゴースト光として光学瞳に入射するのを回避することができる。 - 特許庁

The ink composition comprises a colorant composed of a pseudo- one-dimensionally crystallizable color organic pigment having a diffracted wave showing a maximum intensity and its n-th order diffracted wave (wherein n is an integer of ≥2) as the major peaks in the X-ray diffraction spectrum, a water-soluble organic solvent, a surface active agent, and a water-soluble resin.例文帳に追加

Ｘ線回折スペクトルにおいて、最大強度を示す回折線とそのｎ次（ｎ：２以上の整数）の回折線を主要ピークとして有する擬１次元結晶性カラー有機顔料からなる着色剤、水溶性有機溶剤、界面活性剤および水溶性樹脂を含有することを特徴とするインク組成物により、上記の課題を解決する。 - 特許庁

Light incident from an upper face is diffracted by a diffraction grating layer 2, comprising a single dimensional periodical pattern formed in parallel so as to resonate with incident light wavelength in reflection; and when the propagation constant matches the propagation mode of a high-refractivity index two-dimensional waveguide (wave guide layer 3) formed on a lower part, the diffracted waves are propagated through the wave guide layer 3.例文帳に追加

上面から入射した光は、入射波長に共鳴反射するように平行に形成された１次元周期パターンからなる回折格子層２で回折され、その伝播定数が下部に形成された高屈折率の２次元導波路（導波層３）の伝播モードに一致するとき、回折波は導波層３を伝播する。 - 特許庁

A plurality of minute diffraction grating elements 13 having a diffraction gratings that keeps confidential information are disposed on the surface of the information protection layer, and the spacings and the angles of the grating elements are set so that the diffracted light K which is formed by illumination light L from the light source 3 diffracted by the diffraction grating elements 13 can enter the predetermined region 4.例文帳に追加

そして、情報保護層の表面に秘匿情報を保持している回折格子を有する微小な複数の回折格子要素１３が配置され、光源３からの照明光Ｌが回折格子要素１３で回折してなる回折光Ｋが、所定領域４に入射するように格子の間隔と角度が設定されている。 - 特許庁

To decrease the influence of redundant diffracted light having an intense peak different from the diffracted light which constitutes the pattern (image) to be displayed in the pattern displayed by the combination of a plurality of minute cells each consisting of diffraction gratings arranged in a matrix, to improve the visibility of the pattern (image) and to reproduce the original design with good fidelity.例文帳に追加

回折格子からなる微小なセルをマトリクス状に複数個配置し、それらの集まりによって表現されるパターンにおいて、表現されるべきパターン（画像）を構成する回折光とは異なる、強いピークを持った冗長な回折光の影響を低減し、パターン（画像）の視認度を向上させ、元のデザインを忠実に再現する。 - 特許庁

Pixel sizes and illumination light wavelengths are so regulated that the design value of the diffraction angle of the first order diffracted light outputted from respective pixels when calculation is made relating to the one pixel in designing the computer hologram becomes an imaginary number, by which the generation of the diffracted light to be the noise from the respective pixels is averted and the good reproduced image can be obtained.例文帳に追加

計算機ホログラムを設計する際に、１つの画素について計算したときに各画素から出力される１次回折光の回折角の設計値が虚数となるように、画素サイズ及び照明光波長を調整することにより、各画素からノイズとなる回折光が発生せず、良好な再生画像を得ることができる。 - 特許庁