「dissolved component」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Disclosed is a solvent removing method of asphaltene using dimethyl ether characterized in that heavy oil is brought into contact with dimethyl ether, thus a maltene component in the heavy oil is dissolved into the dimethyl ether, and an asphaltene component is precipitated, so as to separate the heavy oil into the maltene component and the asphaltene component, and the asphaltene component is removed from the heavy oil.例文帳に追加

重質油とジメチルエーテルを接触させることにより、重質油中のマルテン分をジメチルエーテルに溶解し、アスファルテン分を沈殿させることにより、マルテン分とアスファルテン分に分離し、アスファルテン分を重質油から除去することを特徴とするジメチルエーテルを用いる溶剤脱レキ方法。 - 特許庁

This method for enriching shiitake mushroom carpophore in growth with magnesium comprises addition of pulvelized peridotite powder containing much magnesium as one of mushroom bed materials so that the magnesium component in the pulvelized peridotite powder is dissolved in the water in the materials so as to make the Cortinellus shiitake absorb the dissolved magnesium.例文帳に追加

マグネシウムを多量に含むカンラン岩微粉を、菌床材料の一つとして添加することにより、該微粉中のマグネシウム分が材料中の水に溶け、椎茸が吸収出来る状態にする。 - 特許庁

Furthermore, this is the manufacturing method of a complex compound solid electrolyte in which tungstic acid or molybdic acid is dissolved in a solvent which contains water as a component and in which hydrogen peroxide is added, and the solvent is removed in a state the dissolved metal component and polyvinyl alcohol exist together.例文帳に追加

また、水を成分として含み、かつ、過酸化水素が添加されている溶媒中でタングステン酸又はモリブデン酸を溶解し、溶解した該金属成分とポリビニルアルコールが共存している状態で、溶媒を除去する複合化合物固体電解質の製造方法である。 - 特許庁

In producing the O/W type skin cream from the oil phase component and the aqueous component, the oil phase component is mixed and dissolved under vacuum and at the lower temperature, successively the obtained oil phase component is mixed with the aqueous phase and emulsified at the lower temperature.例文帳に追加

油相成分と水相成分とから、Ｏ／Ｗ型皮膚用クリームを製造するにあたり、油相成分を減圧下低温で混合溶解処理し、次にこうして溶解処理して得られた油相成分と水相成分とを混合して低温下で乳化処理する。 - 特許庁

In a method for producing hexagonal ferrite powder by a glass crystallization method, after a glass component and a ferrite component are dissolved and separated by acid treatment using the organic acid, the organic component is separated or decomposed by heating the ferrite component at ≥200°C.例文帳に追加

ガラス結晶化法による六方晶フェライト粉末の製造方法において、有機酸による酸処理によってガラス成分とフェライト成分とを溶解分離した後、フェライト成分に２００℃以上熱処理を施すことにより、有機成分を脱離あるいは分解することにより達成される。 - 特許庁

Allyl isothiocyanate which is a repulse component is dissolved in an incombustible solvent, which is filled in a portable spray can along with an incombustible injection agent.例文帳に追加

撃退用成分としてのイソチオシアン酸アリルを不燃性溶剤に溶かして不燃性噴射剤ととともに携帯用スプレー缶に充填した。 - 特許庁

Further, since air is subjected to gas/liquid contact when air permeates the counter electrode, the component to be treated can be effectively dissolved in the treating liquid.例文帳に追加

また、空気が対向電極を透過する際に気液接触するので、被処理成分を効果的に処理液に溶解させることができる。 - 特許庁

The decomposed and dissolved product in the supercritical fluid is sent to a solid trapping chamber 15 where a solid component 1 in the liquid crystal panel is recovered.例文帳に追加

超臨界流体に分解，溶解した生成物は，固体捕集室(15)に送られ液晶パネル中の固体成分１が回収される。 - 特許庁

A chamber 19 is filled with diluted hydrochloric acid steam PSM, so a metal component is dissolved out of fluororesin used in the chamber 19.例文帳に追加

希塩酸蒸気ＰＳＭがチャンバ１９内を満たすので、チャンバ１９内に用いられているフッ素樹脂から金属成分が溶出する。 - 特許庁

The molding is obtained by polymerization in a mold after the dispersion of the fine particles is dissolved in a monomer having methyl methacrylate as a major component.例文帳に追加

当該微粒子分散体を、メチルメタクリレートを主成分とする単量体に溶解させた後、鋳型内で重合させて成形体を得た。 - 特許庁

In the air cleaning method, a gas component contained in air A flowing in an air circulation system Y is dissolved in water W circulated in a water circulation system X to remove it, the water is regenerated by passing the water W dissolved with the gas component through a reverse osmosis membrane 6a and removing the gas component from the water W.例文帳に追加

空気流通系Ｙを流れる空気Ａに含まれたガス成分を水循環系Ｘを循環する水Ｗに溶解させて除去する空気浄化方法において、ガス成分が溶解された上記水Ｗを逆浸透膜６ａに通して該水Ｗからガス成分を除去することで該水Ｗを再生させるように構成する。 - 特許庁

To provide an air cleaning device having high removal efficiency of a pollutant, an odor component or the like contained in air, and having high decomposition efficiency of the pollutant, the odor component or the like dissolved into water.例文帳に追加

空気中に含まれる汚染物質や臭気成分などの除去効率が高く、かつ水に溶け込ませた汚染物質や臭気成分などの分解効率が高い空気清浄装置の提供。 - 特許庁

To provide a coating agent stable for a long time without gelling which has a V component substantially not dissolved and the V component easily remaining in a coating layer when deposited on a carrier of titania or containing titania as a main component, and to provide a production method of the coating agent.例文帳に追加

V成分が実質的に溶解しておらず、チタニアまたはチタニアを主成分とする担体に担持した場合にV成分がコーティング層に残存し易く、かつゲル化せずに長期間安定なコーティング剤およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Then, the measuring solution in which the exhalation component is dissolved is sampled in an exhalation component measuring container 7, this solution is electrochemically measured by the exhalation component measuring instrument 100, and the presence of microorganisms having a urease activity is judged from the measuring result.例文帳に追加

そして、呼気成分が溶解した測定用溶液を呼気成分測定容器７に採取し、この溶液を呼気成分測定装置１００で電気化学的に測定し、測定結果からウレアーゼ活性を有する微生物の有無を判定する。 - 特許庁

To solve the problem that, since recrystallization of a dissolved component is liable to occur when temperature dependence on the amount of pigment dissolved in a liquid solvent becomes strong, and the occurrence of a coarse particle causes deterioration of storage stability and discharge stability.例文帳に追加

液溶媒に対する顔料溶解量の温度依存性が強くなると、溶解した成分の再結晶化が起こりやすくなるため、粗大粒子の発生などにより保存安定性や吐出安定性が劣化する原因となる。 - 特許庁

In the method for treating the boron-containing water, an electrode containing iron as a component is used as an anode, and the water containing dissolved boron is subjected to an electrifying treatment in the presence of dissolved magnesium so that the dissolved magnesium remains in the treated water after the electrifying treatment, thereby separating an aggregate from the treated water.例文帳に追加

本発明のホウ素含有水の処理方法は、溶存ホウ素を含有する被処理水を、鉄を成分として含む電極を陽極として使用すると共に、溶存マグネシウムが通電処理後の被処理水中に残存するように溶存マグネシウム存在下で通電処理し、凝集物を被処理水から分離する。 - 特許庁

A synthetic resin component and various additives are added to the second solvent in which the prepared organic and inorganic composite material is dissolved, and the coating composition is prepared.例文帳に追加

得られた有機無機複合体が溶解した第二溶媒に、合成樹脂成分および各種添加剤を加えて塗料組成物を調製する。 - 特許庁

The foamed polystyrene waste materials are dissolved in a foamed polystyrene solvent composed of a mixed fluid of gasoline as the major component and water and an alcohol as the minor components.例文帳に追加

ガソリンを多量成分とし水とアルコールを少量成分とする混合液からなる発泡スチロールの溶剤で発泡スチロール廃材を溶解する。 - 特許庁

Here, the chlorine component can be surely and easily dissolved and separated every time when the stored water is heated by the heating means 9.例文帳に追加

ここで、加熱手段９によって溜水が加温されているため、より確実かつ容易にカルキ成分を溶解ならびに剥離することが可能となる。 - 特許庁

To provide a process and an apparatus for producing a defect-free, filled polyurethane foam by using CO_2 dissolved as a foaming agent in a reaction component.例文帳に追加

反応成分に発泡剤として溶解されるＣＯ_２を用いた無欠陥の充填ポリウレタンフォームの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying out a degassing treatment without changing a component composition of an ink used for an inkjet recording device or the like except dissolved oxygen content.例文帳に追加

インクジェット記録装置等に用いるインク等の溶存酸素量以外の成分組成を変えることなく、脱気処理を行なう方法を提供する。 - 特許庁

While a liquid sample is added, the liquid sample and a marker component dissolved therein are discharged gradually to the outside of the reaction tank 1 through the passage 3.例文帳に追加

液体試料の添加と同時に、液体試料及びこれに溶けた標識成分は、流路３を通じて、反応槽１の外部へ徐々に排出される。 - 特許庁

Furthermore, the treating method may contain a process of separating the lithium solution containing the dissolved lithium component from the insoluble portion of the material to be treated (step 244).例文帳に追加

さらに、その溶出したリチウム成分を含むリチウム溶液を前記被処理材の不溶分から分離する工程（ステップ２４４）を含むことができる。 - 特許庁

An admixture 1 is formed by coating the surface of special lightweight artificial aggregate 2 with a water-soluble polymer 3 to be dissolved by an alkaline component.例文帳に追加

特殊軽量人工骨材２の表面に、アルカリ性成分で溶解する水溶性ポリマー３をコーティングして形成されている混和材１である。 - 特許庁

Urea containing oil as an impurity is dissolved into water to provide urea water and then a cloudy component in the urea water is removed with a filtering medium.例文帳に追加

不純物としてオイルを含有する尿素を水に溶解して尿素水とした後、当該尿素水中の白濁成分を濾過材で除去する。 - 特許庁

A chemical receiving vessel 33 has a horizontally long and water permeable structure fop receiving solid chemical 36 from which a sterilizing component is dissolved by contact with water.例文帳に追加

薬剤収容容器３３は、水と接触することにより殺菌成分が溶け出る固体薬剤３６を収容する横長で通水可能な構成である。 - 特許庁

This adhesive includes: a hydrous adhesive component selected from an aqueous adhesive component, where a solid polymer content is dissolved in water and an aqueous dispersion-based adhesive component, where a solid content of a polymer is suspended in water; and a hydraulic powder which cures by hydrating with the water content in the hydrous adhesive component when mixed and kneaded with the hydrous adhesive component.例文帳に追加

高分子固形分が水に溶け込んだ水系接着成分と、高分子の固形分を水中で懸濁させた水分散系接着成分とから選ばれた１つ以上を含む含水性接着成分と、 前記含水性接着成分と混練してこの含水性接着成分中の水分と水和して硬化する水硬性粉体とからなるもの。 - 特許庁

To easily suppress below a specified amount the content of a harmful gas component remaining in the gas after being passed through a liquid, in a method wherein a gas containing the harmful gas component is passed through the liquid capable of dissolving the harmful gas component and releasing the dissolved gas component for removing the the harmful gas component contained in the gas.例文帳に追加

有害ガス成分を溶解可能でありかつ溶解した有害ガス成分を放出可能な液体に有害ガス成分を含む気体を通過させた後に、当該気体に含まれる有害ガス成分を浄化する方法において、液体に通過させた後の気体に含まれる有害ガス成分の量を一定量以下に制限しやすくする。 - 特許庁

The resin film 7 is formed through a method where an electronic component is dipped into a solution which is composed of alcohol such as methanol, ethanol, or isopropyl alcohol and rosin dissolved in it or the vapor of solution is made to blow against the electronic component, and then the electronic component is thermally treated at a temperature at which alcohol is evaporated.例文帳に追加

樹脂被膜７の形成法は、ロジン類をメタノール、エタノール、イソプロピルアルコール等のアルコール類に溶解させた溶液に電子部品を浸漬したり溶液の蒸気を吹きつけた後、アルコールが蒸発する温度で熱処理することにより達成できる。 - 特許庁

The A-1 particle component having a lower catalytic metal content is supported on a B particle component composed of a Zr-based oxide-supported alumina powder, and the A-2 particle component having a higher catalytic metal content is supported on a C particle component composed of a CeZr-based composite oxide powder in which the catalytic metal is not solid-dissolved.例文帳に追加

触媒金属含有率が低いＡ−１粒子成分が、Ｚｒ系酸化物担持アルミナ粉末よりなるＢ粒子成分に担持され、触媒金属含有率が高いＡ−２粒子成分が、触媒金属が固溶していないＣｅＺｒ系複合酸化物粉末よりなるＣ粒子成分に担持されている。 - 特許庁

To provide a new solution stabilizer for stably maintaining a solubilized state without causing precipitation of a crystallizing component over a long period when a slightly soluble component such as an ultraviolet absorber used in a cosmetic is dissolved.例文帳に追加

化粧料で使用する紫外線吸収剤などの難溶性成分を溶解したときに、長期にわたって結晶分の析出もなく、溶解状態を安定に維持する新規溶解安定化剤を提供すること。 - 特許庁

The lipase activity inhibitor includes, as an active ingredient, a component dissolved and extracted with a polar solvent which is immiscible with water, the component being obtained by bringing an aqueous solvent extract of Tilia cordata flower in contact with the polar solvent.例文帳に追加

フユボダイジュ花の水性溶媒抽出液を、水と混合しない極性溶媒と接触させることにより得られた当該極性溶媒溶解抽出成分を有効成分とするリパーゼ活性阻害剤。 - 特許庁

Since excreted filth can be cooled quickly, the dissolution of a smelly component to water is suppressed while the quantity of the dissolved smelly component diffused into air can be reduced.例文帳に追加

さらにまた、排泄した汚物を急速冷却することができるので、水への臭素成分の溶解が抑えられるとともに、溶解した臭素成分の空気中への拡散する量を減少させることができる。 - 特許庁

To obtain the washing device of a component detector capable of washing a sensor immersed in sewage without using power, facilitating maintenance and management, and accurately measuring the dissolved component in sewage in real time.例文帳に追加

本発明は、汚水中に浸かっているセンサー部を無動力で洗浄でき、保守・管理が容易となるとともに、汚水中の溶存成分をリアルタイムで正確に計測できる成分検出器の洗浄装置を得ることにある。 - 特許庁

The resultant thin film is subjected to heat treatment and the grain size of the metal and hetero-phase component in the thin film is adjusted and thereafter the substrate and the hetero-phase component are selectively dissolved away to obtain the porous metallic foil.例文帳に追加

得られた薄膜を熱処理して、該薄膜中の前記金属および前記異相成分の粒度を調整し、その後、前記基板および前記異相成分を選択的に溶解除去して多孔質金属箔を得る。 - 特許庁

This thermoplastic resin composition comprising (A) a thermoplastic resin, (B) a pigment which is dissolved in water to exhibit an acidic property, (C) an anti-weather agent, and (D) an alkaline substance is characterized in that the weight ratio (D/B) of the component (D)/component (B) is 0.2 to 5.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性樹脂，（Ｂ）水に溶解して酸性を示す顔料，（Ｃ）耐候剤及び（Ｄ）アルカリ性物質からなり、（Ｂ）成分と（Ｄ）成分の重量比（Ｄ／Ｂ）が０．２〜５である熱可塑性樹脂組成物である。 - 特許庁

In an ammonia gasification process, strong alkali is added to decomposed matter obtained by decomposing biomass by pressurized hot water and containing a hot water component having ammonia dissolved therein and fuel gas, and the ammonia in the hot water component is gasified.例文帳に追加

アンモニアガス化工程では、バイオマスを加圧熱水により分解することで得られ、アンモニアが溶け込んだ熱水成分と燃料ガスとを含んだ分解物に強アルカリを加えて、熱水成分中のアンモニアをガス化する。 - 特許庁

Then, the sulfuric acid treated substance formed from the water-insoluble calcium component and the soluble treated substance formed from the water-insoluble calcium component are respectively dissolved in a solvent and calcium in the solution is quantitatively analyzed.例文帳に追加

そして、水溶性カルシウム成分を元に形成された硫酸処理物および非水溶性カルシウム成分を元に形成された可溶化処理物それぞれを溶媒に溶解させ、その溶液中のカルシウムを定量分析する。 - 特許庁

The ozone water comprises an ozone coupled material obtained by coupling ozone with a bittern component and/or a bittern ozonide in which ozone is compounded into a part of the bittern component in an aqueous solution dissolved with bittern, and is odorless and colorless.例文帳に追加

オゾン水は、にがりを溶解した水溶液内に、オゾンとにがり成分とが結合したオゾン結合物及び／又はにがり成分の一部にオゾンが化合したにがりオゾン化物を含んでおり、無臭で無色を呈する。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises sterilizing with a sterilizer various bacteria of the propolis whose active component is completely dissolved with the ion water, and adjusting concentration of the product followed by adding honey, other active component and seasoning.例文帳に追加

前記イオン水で完全に有効成分を溶解させたプロポリスは殺菌装置等により雑菌類を殺菌した後、濃度を調え、蜂蜜や他の有効成分や調味料を加えた構成のナノプロポリスの製造方法。 - 特許庁

This is the manufacturing method of a complex compound solid electrolyte in which tungsten or molybdenum of metal state is oxidized and dissolved in a solvent containing water and the solvent is removed in a state the dissolved metal component and polyvinyl alcohol exist together.例文帳に追加

水を含む溶媒中で金属状態のタングステン又はモリブデンを酸化して溶解させ、溶解した該金属成分とポリビニルアルコールが共存している状態で、溶媒を除去する複合化合物固体電解質の製造方法である。 - 特許庁

After the binder resin component is dissolved in the supercritical fluid or sub-critical fluid, the solubility of the binder resin component is decreased in the supercritical fluid or sub-critical fluid is decreased to precipitate the binder resin component on the pigment particles to obtain the toner.例文帳に追加

そして、結着樹脂成分を、超臨界流体中あるいは亜臨界流体中にて溶解した後、上記超臨界流体中あるいは亜臨界流体中における結着樹脂成分の溶解度を低下せしめて、結着樹脂成分を顔料粒子上に析出させてトナーを得る。 - 特許庁

The emulsion composition is dissolved in an oil phase component by surface activity of the ascorbic acid derivative itself of a fixed molecular structure, disperses a liquid-phase component into a water-phase component to form an emulsion, the obtained emulsion is compatible with even hardened skin, permeated in the skin and quickly hydrolyzed by phosphatase.例文帳に追加

所定分子構造のアスコルビン酸誘導体自身の界面活性で油相成分に溶け込み、油相成分を水相成分中に分散させてエマルションを形成し、得られる乳化物は硬化した皮膚にも馴染んでよく浸透し、ホスファターゼによって速やかに加水分解される。 - 特許庁

As the chlorine component is dissolved or separated by immersing the chlorine component depositing on the humidifying filter 7 in the water of the water tank 6 with the humidifying filter 7, the chlorine component does not accumulate on the humidifying filter 7, and the stably humidifying performance is kept without clogging of the humidifying filter 7.例文帳に追加

そして、加湿フィルター７に析出したカルキ成分が加湿フィルター７と共に水槽６の溜水内に浸水することで、カルキ成分が溶解もしくは剥離し、カルキ成分は加湿フィルター７に蓄積されないので、加湿フィルター７の目詰まりがなく安定した加湿性能を維持できる。 - 特許庁

This method for producing the rubber-based composition is characterized in that in a method for producing a crosslinked rubber-based composition by mixing (A) a crosslinkable rubber with (B) a thermoplastic resin, (C) an inert gas is dissolved in the component A and/or the component B o decrease a melt viscosity, particularly the component C being carbon dioxide.例文帳に追加

（Ａ）架橋性ゴムと（Ｂ）熱可塑性樹脂とを混合し、架橋されたゴム系組成物の製法において、（Ｃ）不活性ガスを溶解させることにより、溶融粘度を低下せしめることを特徴とするゴム系組成物の製法、とりわけ（Ｃ）が二酸化炭素であるゴム系組成物の製法。 - 特許庁