「dissolved component」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR PROCESSING FISHES USING SMOKING LIQUID CONTAINING SMOKING COMPONENT DISSOLVED THEREIN例文帳に追加

燻煙成分を溶解した燻液を用いた魚類加工方法 - 特許庁

APPARATUS FOR PRODUCING HYDROGEN-DISSOLVED WATER AND METHOD FOR PRODUCING HYDROGEN-DISSOLVED WATER USING THE APPARATUS, AND WASHING DEVICE FOR ELECTRONIC COMPONENT OR FOR INSTRUMENT FOR MANUFACTURING ELECTRONIC COMPONENT例文帳に追加

水素溶解水の製造装置及びこれを用いた製造方法ならびに電子部品又は電子部品の製造器具用の洗浄装置 - 特許庁

DEAERATION DEVICE AND METHOD FOR REMOVING GASEOUS COMPONENT DISSOLVED IN LIQUID例文帳に追加

液体に溶解している気体成分を除去する脱気装置と脱気方法 - 特許庁

The supplied steam is continuously dissolved uniformly into the liquid component on the wafer W.例文帳に追加

供給された蒸気は、ウエハＷ上の液成分に均一に溶け込んでいく。 - 特許庁

Lithium component is dissolved from the cathode activator by the Ae treating process.例文帳に追加

このＡｅ処理工程によって正極活物質からリチウム成分を溶出する。 - 特許庁

This placenta-containing sublingual tablet contains a placenta component in a component to be gradually dissolved in the mouth by taking time.例文帳に追加

口内で時間をかけて徐々に溶解する成分中にプラセンタの成分を含有させたプラセンタ含有舌下錠。 - 特許庁

The method includes adding an activity source for the component for hydrogenation dissolved in a nonaqueous solvent.例文帳に追加

その方法には、非水性溶媒に溶解した水素化成分活性源を添加することが含まれている。 - 特許庁

To spectrometrically measure an extremely micro amount of solute component or the like dissolved in water, in a far ultraviolet range.例文帳に追加

水に溶解した極微量の溶質成分などの遠紫外域での分光測定を可能にする。 - 特許庁

However, the gasified portion of the oil is dissolved and removed by a photocatalyst 9 such as TiO_2 disposed near the optical component 4.例文帳に追加

これを光学部品４の近傍に設けたＴｉＯ__2等の光触媒９で分解、除去する。 - 特許庁

To provide an anionic polymerization initiator dissolved in a solvent comprising an aliphatic hydrocarbon as the principal component.例文帳に追加

脂肪族炭化水素を主成分とする溶媒に溶解したアニオン重合開始剤を提供すること。 - 特許庁

A polyarylate prepared from a dihydric phenol component and an aromatic dicarboxylic acid component is dissolved in a solvent containing cyclopentanone, thus giving a varnish for film formation.例文帳に追加

二価フェノール成分と芳香族ジカルボン酸成分から得られるポリアリレートを、シクロペンタノンを含む溶剤に溶解してなる被膜形成用ワニス。 - 特許庁

To provide an apparatus for inhibiting the deposition of scale by injecting a scale inhibitor based on the decrease rate of the dissolved component concentration of a fluid to control the decrease rate of the dissolved component concentration to be a predetermined value.例文帳に追加

流体の溶存成分濃度の減少速度に基づいてスケール抑制剤を注入し、溶存成分濃度の減少速度を予め定めた値に制御することで、スケールの析出を抑制する装置を提供する。 - 特許庁

The cosmetic comprises (A) an ester oil which is liquid at 25°C, (B) a fluorine-based oil solution which is not dissolved in the component A at 25°C and (C) a fluorine-based oil solution which is dissolved in the component A at 25°C.例文帳に追加

次の成分（Ａ）〜（Ｃ）、（Ａ）２５℃で液状のエステル油、（Ｂ）２５℃で（Ａ）に溶解しないフッ素系油剤、（Ｃ）２５℃で（Ａ）に溶解するフッ素系油剤を含有することを特徴とする化粧料を提供するものである。 - 特許庁

To provide a dissolved-ozone concentration measuring instrument which can quickly and accurately measure the concentrations of dissolved ozone and an interfering component contained in a sample solution and has a simple structure.例文帳に追加

試料液中のオゾン濃度及び妨害成分濃度を迅速かつ正確に測定することができる簡素な構造の溶存オゾン濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

This aerosol product is obtained by filling a metallic aerosol container with a water-in-oil aerosol composition comprising an aqueous component containing a component which turns acidic when it is dissolved in water and an oil component.例文帳に追加

水に溶解すると酸性となる成分を含む水性成分と、油性成分とからなる油中水型エアゾール組成物を金属製のエアゾール容器に充填したエアゾール製品。 - 特許庁

The coating material composition comprises a liquid resin component which is liquid or dissolved in a solvent and a particulate resin component.例文帳に追加

本発明の塗料組成物は、液状あるいは溶媒に溶解した液状樹脂成分と、粒子状樹脂成分と、を含有することを特徴とする。 - 特許庁

A solid component obtained in the oxidation processing, and a solid component obtained in the FP separation processing are dissolved into a molten salt to electrolyze the molten salt (MOX electrolyzing processing).例文帳に追加

酸化処理で得られた固体成分とＦＰ分離処理で得られた固体成分とを溶融塩に溶解させ、溶融塩を電解する（ＭＯＸ電解処理）。 - 特許庁

The resin is dissolved in the solvent for the printing ink containing ≤3 wt.% aromatic component to provide the printing ink.例文帳に追加

該樹脂は、芳香族成分が３重量％以下である印刷インキ用溶剤に溶解して印刷インキとする。 - 特許庁

The fertilizer component is dissolved by watering and, especially in raising of seedling of rice plants and the matting of roots is promoted in early stages.例文帳に追加

すると、灌水によって肥料成分が溶け出し、特に稲の育苗では、早期に根のマット化を促す。 - 特許庁

The volatile matter from the glass material for molding whose main component is phosphoric acid is easily dissolved by phosphoric acid.例文帳に追加

リン酸はリン酸を主成分とする成形用ガラス素材からの揮発物を容易に溶解することができる。 - 特許庁

To provide synthetic amylose dissolved in an organic solvent phase having dimethyl sulfoxide as a major component.例文帳に追加

ジメチルスルホキシドを主成分とする有機系溶媒相中に溶解した状態の合成アミロースを提供すること。 - 特許庁

When loosening the male component, the expansion of the elastic body part is dissolved to allow the easy removal of all the components.例文帳に追加

雄ねじ部品を緩めれば弾性体部分の膨張は解消され全ての部品は容易に撤去出来る。 - 特許庁

A gas component dissolved in the liquid crystal material F gradually appears as bubbles 50 to be discharged.例文帳に追加

すると、液晶材料Ｆに溶け込んだ気体成分が気泡５０となって次々に発生して排出される。 - 特許庁

The component dissolved in dimethyl formaldehyde in the solid content has 5,000-100,000 number-average molecular weight.例文帳に追加

；固形分のうちのジメチルホルムアミドへの溶解成分が５，０００〜１００，０００の数平均分子量を有する。 - 特許庁

Then an atmosphere containing an In component is produced in the reaction chamber to form liquid drops which consist of the In component and in which the As component and P component are dissolved, and the liquid drops are crystallized to form quantum dots consisting of InAsP.例文帳に追加

その後、反応室を、Ｉｎ成分を含む雰囲気にして、Ｉｎ成分よりなりＡｓ成分及びＰ成分が固溶した液滴を形成するとともに、この液滴を結晶化して、ＩｎＡｓＰよりなる量子ドットを形成する。 - 特許庁

Thereby, the effective component can be easily obtained without causing the effective component dissolved in ethanol to precipitate even when ethanol is being separated from the ethanol solution comprising the effective component in the subsequent concentration step.例文帳に追加

したがって、その後の濃縮工程で、有効成分を含有するエタノール溶液からエタノールを分離しても、エタノールに溶解していた有効成分が沈殿せずに容易に有効成分を得ることができる。 - 特許庁

By the dissolved preform 16, a favorable fillet line is formed on the side, where is provided with the discrete component, of the board.例文帳に追加

溶解したはんだプリフォームにより、ディスクリート部品が配設される基板側に良好なフィレットラインが形成される。 - 特許庁

Acid solution of a sample containing a metal main component is evaporated and dried, and a dried residue is dissolved with an inorganic acid.例文帳に追加

金属主成分含有試料の酸溶解液を蒸発乾固し、乾固残留物を無機酸で溶解する。 - 特許庁

The odor component dissolved in the water in the water tank (41) is decomposed by active species generated by a water purification unit (50).例文帳に追加

水タンク（41）内の水中に溶存する臭気成分は、水浄化ユニット（50）で発生させた活性種により分解される。 - 特許庁

The lignin is separated from a cellulose component and hemicellulose component by a treating method using only water, and dissolved in an organic solvent, thereby providing the woody coating.例文帳に追加

リグニンが、水のみを用いた処理方法によりセルロース成分、ヘミセルロース成分から分離し、有機溶媒に溶解させることにより得られたものである、前記の木質系塗料。 - 特許庁

To provide a total nitrogen measuring method capable of measuring both a dissolved nitrogen component and a solid nitrogen component in a sample and performing simple and speedy measurements.例文帳に追加

試料中の溶解性窒素成分と固形性窒素成分との両方を測定でき、かつ簡便で、迅速な測定が可能な全窒素測定方法を提供する。 - 特許庁

A repaired part of the gas turbine component is irradiated with a high energy beam, and a γ' phase in the gas turbine component is solid-dissolved in a γ phase to remove a crack of the repaired part.例文帳に追加

ガスタービン部品の補修箇所に高エネルギービームを照射し、前記ガスタービン部品中のγ’相をγ相中に固溶させ、前記補修箇所のクラックを除去する。 - 特許庁

In the air cleaning method, a gas component contained in air A flowing in an air circulation system Y is dissolved in water W circulating in a water circulation system X and is removed and the water W dissolved with the gas component is irradiated with UV rays.例文帳に追加

空気流通系Ｙを流れる空気Ａに含まれたガス成分を、水循環系Ｘを循環する水Ｗに溶解させて除去する空気浄化方法において、ガス成分が溶解された水Ｗに対して紫外線を照射する。 - 特許庁

An organic solvent is added to wastewater containing the oils- and-fats component to dissolve the component such as scum or froth and the component is further separated and recovered from the organic solvent such as hexane or the like in which the component is dissolved to efficiently separate the component from wastewater.例文帳に追加

油脂分が含有されている廃水に有機溶媒を添加し、スカムやフロスなどの油脂分を溶解して、かかる油脂分が溶解したヘキサンなどの有機溶媒から更に油脂分を分離回収することによって廃水から油脂分を効率的に分離することができる。 - 特許庁

The component 3 (C) is not completely dissolved with the component 1 (A) and is dispersed in a sea-island form, the component 3 (C) forms a dispersion phase in an island form and an average value of the short diameter Rmin of the dispersion phase of the component 3 (C) is 10 μm or less.例文帳に追加

（Ｃ）成分３が（Ａ）成分１と完全に相溶することなく、海島状に分散して（Ｃ）成分３が島状の分散相を形成しており、（Ｃ）成分３の分散相の短径Ｒ_ｍｉｎの平均値が１０μｍ以下である。 - 特許庁

The dispersion medium includes the component same as that of the dispersed inorganic nano crystal grain dissolved.例文帳に追加

前記分散媒には、分散した無機ナノ結晶粒子の成分と同様な成分が溶解されていることを特徴とする。 - 特許庁

By mounting a guard component 2 on the hook part 1a of the hanger and making the hook circular, the entanglement of the hooks with each other is dissolved.例文帳に追加

ハンガーのフック部分１aにガード部品２を装着してフックを円形にすることにより、フックどうしの絡みを解消した。 - 特許庁

The crosslinked polyolefin fine porous membrane includes an optical initiator as a material component which is not practically dissolved into a nonaqueous electrolyte.例文帳に追加

原料成分として非水電解液に実質的に溶解しない光開始剤を含有する架橋ポリオレフィン微多孔質膜。 - 特許庁

A solution in which a catalyst active component and/or a catalyst component comprising a carrier retaining the catalyst active component is dissolved is made to a fine liquid droplet, the liquid droplet is thermally decomposed and the particulate catalyst is continuously produced.例文帳に追加

触媒活性成分及び／又は触媒活性成分を保持する担体からなる触媒成分が溶解した溶液を微細な液滴とし、該液滴を熱分解し、微粒子の触媒を連続的に製造する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing laminated electronic component by which the problem caused by a cutting step performed in a ceramic laminate separating step is dissolved by abolishing the cutting step in the manufacturing process of a laminated electronic component.例文帳に追加

積層型電子部品の製造工程において、セラミック積層体の分離工程における切断工程を無くし、切断工程によって生じる問題を解消する。 - 特許庁

The component of the micro-organisms which is subjected to the destruction of the cell membranes by means of the ultrasonic vibrations and are suspended in the sedimentation vessel 2 is dissolved by being made contact with the alkali component.例文帳に追加

そして、先の超音波振動によって細胞膜を破壊されて沈殿槽２内を浮遊する微生物成分は、生成されたアルカリ成分と接触することによって溶解される。 - 特許庁

Furthermore, the low-molecular organogel itself containing an organic solvent which is obtained by being dissolved with a blended component such as a water-insoluble chemical component can be used as a sustained-release law base agent such as chemicals.例文帳に追加

また、水不溶の医薬成分等の配合成分を溶解した有機溶媒を内包させたセロビオースリピドの低分子オルガノゲル自体は、医薬品等の徐放法基剤として使用できる。 - 特許庁

To provide a method and device for measuring a dissolved inorganic material concentration capable of accurately measuring the concentration of the dissolved inorganic material in an in-line system of a process, even in the case of liquid having an insufficient correlation coefficient between the absorbance and the concentration of a dissolved component (inorganic material).例文帳に追加

吸光度と溶存成分（無機物質）の濃度との間に十分な相関係数が得られない液体であっても、溶存する無機物質の濃度をプロセスのインラインで高精度に測定することができる溶存無機物質濃度測定方法及び測定装置の提供。 - 特許庁

The component B contains an effective amount of nifedipine dissolved in an organic solvent (for example, acetone, ethanol or isopropanol).例文帳に追加

ニフェジピン小丸薬は、ペレットの組成物と構造形態によって急速放出型または緩慢放出型のニフェジピン製剤とする。 - 特許庁

A tubular reactor (6) is constructed so that an organic component may not be substantially oxidized therein and may be substantially dissolved in water.例文帳に追加

管型反応器（６）を、その内部で有機成分が実質的に酸化されないで、実質的に水中に溶解するように構成する。 - 特許庁