「distributing」に関連した英語例文の一覧と使い方(120ページ目) - Weblio英語例文検索

The predistortion compensation circuit 110 is provided with a distribution/combination device for combining respective distributed signals, obtained by distributing the main signal into a plurality of branches and outputting the combined signal to an amplifier.例文帳に追加

前置歪補償回路１１０は、主信号を複数の分枝に分配して分配された各々の信号を合成して増幅器に出力する分配合成器を備える。 - 特許庁

An apparatus of a distributing station distributes main broadcasting ID 14 corresponding to a program 15, a content ID 16 corresponding to the main broadcasting ID 14, and a content data 17 through data broadcasting 13.例文帳に追加

配信局装置は番組１３に対応した本放送ＩＤ１４と当該本放送ＩＤ１４に対応したコンテンツＩＤ１６及びコンテンツデータ１７をデータ放送１３で配信する。 - 特許庁

To provide a distribution device for distributing inputted data to a designated distribution destination simultaneously with other data, image processing apparatus, distribution system, distribution method, distribution program and recording medium.例文帳に追加

本発明は、入力されるデータを他のデータと同時に指定の配信先に配信する配信装置、画像処理装置、配信システム、配信方法、配信プログラム及び記録媒体に関する。 - 特許庁

To solve the following problem: a mechanism performing a high-speed processing by distributing a lot of processings to a plurality of devices and processing them does not perform processing distribution considering hardware resources of the devices performing the distributed processing.例文帳に追加

大量の処理を複数の機器に分散して処理することで、高速処理を図る機構は、分散処理を行う機器のハードウェアリソースを考慮した処理配分を行っていない。 - 特許庁

An opening/closing valve 22 in a predriver 2 shuts off or opens a force-feeding pipe 21 for distributing a liquid to an injector 24 as an object to be inspected from a high pressure pump 28.例文帳に追加

予備駆動部２に備えられる開閉弁２２は、高圧ポンプ２８から検査対象としてのインジェクタ２４に液体を流通させる圧送用パイプ２１を遮断または開通する。 - 特許庁

Inside the muffler mother body 1, partition walls 14 radically extending from the center m to partition the mufflers adjacent to each other along the distributing direction of the exhaust gas are provided.例文帳に追加

消音器母体の内部に、その中心ｍから互いに相隣なる消音器同士を排気の流通方向に沿って仕切るように放射状に延びる隔壁１４を設ける。 - 特許庁

To achieve secure information distribution flexibly even when an SSL server is not set at a device of a distribution destination, in a network system for distributing information over a network.例文帳に追加

ネットワークを介して情報を配信するネットワークシステムにおいて、配信先の機器でＳＳＬサーバの設定がされていない場合でも、柔軟にセキュアな情報配信を実現出来るようにする。 - 特許庁

A voice information distributing means 83 distributes voice information to the receiving device 90 at distribution intervals indicated in the distribution interval information stored in the distribution interval storage means 81.例文帳に追加

音声情報配信手段８３は、配信間隔記憶手段８１に記憶された配信間隔情報が示す配信間隔で音声情報を受信装置９０に配信する。 - 特許庁

To provide a charge pressure control method and the device of at least two compressors and especially an exhaust gas turbocharger capable of evenly distributing load to at least two compressors.例文帳に追加

少なくとも２つの圧縮機への負荷の均等配分を可能にする、少なくとも２つの圧縮機、特に排気ガス・ターボチャージャのチャージ圧力制御方法および装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that access is temporarily centralized on a Web server in the mechanism of a Web system for distributing feed information, and for promoting a user to browse a Web content.例文帳に追加

フィード情報を配信しユーザにＷｅｂコンテンツの閲覧を促すようなＷｅｂシステムの仕組みにおいて、一時的にＷｅｂサーバにアクセスが集中してしまうことに起因する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a vehicle body frame structure capable of distributing a shock load and efficiently damping the shock load when releasing the shock load inputted to a front side frame from a kick-up part to the back side.例文帳に追加

フロントサイドフレームに入力される衝撃荷重をキックアップ部から後方へ逃がすに際し、当該衝撃荷重を分散させて効率よく減衰させることができるようにする。 - 特許庁

The steam hose (3) and distributing hoses (2) are made from a soft resin capable of following to the ups and downs of the soil and the joints of each of the members are set as capable of attaching and detaching.例文帳に追加

蒸気ホース（３）や分配ホース（２）は土壌の起伏に追従可能な軟質樹脂製とし、各々の部材の結合を着脱可能にすることにより課題を解決する。 - 特許庁

To shorten a time required up to delivery and allow proper delivery by performing more efficiently serial work for totalizing, distributing and delivering warehoused objects in sequence.例文帳に追加

入荷物の集計から配荷を経て出荷に至るまでの一連の作業を効率化して、出荷までに要する時間を短縮すると共に適切な出荷を行うことができるようにする。 - 特許庁

To efficiently utilize a communication band in a system for distributing information collected by a vehicle to an information use terminal used by an information user through a network.例文帳に追加

車両が収集した情報をネットワークを介して情報利用者の使用する情報利用端末に配信するシステムにおいて、通信帯域を効率的に利用することを目的とする。 - 特許庁

A distributing integrated circuit 34 is provided with a pair of clock input terminals for inputting a differential clock signal and a plurality of pairs of clock output terminals for outputting the differential clock signal.例文帳に追加

分配用集積回路３４は、差動クロック信号が入力する一対のクロック入力端子と、差動クロック信号を出力する複数対のクロック出力端子とを備えている。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution apparatus, system and method for distributing an advertisement, which is interlocked with an advertisement broadcasted within a TV program, to Web contents introduced in the TV program.例文帳に追加

ＴＶ番組で紹介されたＷｅｂコンテンツに対して、ＴＶ番組内で放送された広告と連動した広告を配信する広告配信装置、システム、及び方法を提供すること。 - 特許庁

The image distributing server 4 distributes the overall image and the link information to a user terminal 5 in response to a request from the user terminal 5 to display the overall image of the pickup object.例文帳に追加

そして、映像配信サーバ４は、利用者端末５からの要求に応じて全体像とリンク情報を利用者端末５に配信して、撮影対象物の全体像を表示させる。 - 特許庁

At that time, the central control unit 10 prepares the digital data including list information related with the digital contents which should exist in the terminal at the time of distributing the digital data.例文帳に追加

このとき、中央管理装置１０は、デジタルデータとして、当該デジタルデータの配信時点で端末装置に存在すべきデジタルコンテンツについてのリスト情報を含めたものを作成する。 - 特許庁

To provide a method in which inorganic fine particles are dispersed by a usual distributing method in a resin liquid, thereby the inorganic fine particles distributes, and a polymer silica nanocomposite is obtained without condensing.例文帳に追加

樹脂液中に通常の分散方法で分散することにより、無機微粒子が凝集することなく分散してポリマーシリカナノコンポジットが得られる方法を提供すること。 - 特許庁

A tube 24 for distributing gas for inflation to the upper bag 16 and the lower bag 18 is passed through the tether parts 22 and is extended to the lower bag 18 side and the upper bag 16 side.例文帳に追加

また上方バッグ部１６と該下方バッグ部１８に膨張用のガスを分配するチューブ２４が、テザー部２２を貫いて下方バッグ部１８側及び上方バッグ部１６側に延びている。 - 特許庁

On the 1st circuit board 4, circuit components of an amplifying circuit part which amplifies an external input broadcast signal and a 1st distributing circuit part which branches the amplified signal are mounted.例文帳に追加

第１の回路基板４には、外部から入力された放送信号を増幅する増幅回路部や、増幅された信号を分岐する第１の分配回路部の回路部品が実装される。 - 特許庁

The optical interconnection device also includes a distributing amplifier associated with each input port that generates a plurality of copies of the input signal received at the associated input port.例文帳に追加

光相互接続装置は、入力ポートの各々に関連する分配増幅器を含み、各々が、関連する入力ポートで受信した入力信号の複製を複数個生成する。 - 特許庁

Also, the video distribution device 2 is provided with a moving image transmission part 21 for distributing the moving images for a fixed time by multicast to one or more video receivers making a request to receive the moving images.例文帳に追加

また、映像配信装置２は、動画の受信を要求する１つ又は複数の映像受信装置にマルチキャストで動画を一定時間配信する動画送信部２１を備える。 - 特許庁

To provide a guide information distributing device capable of providing guide information on scenic and historical interest spots, museums and art museums or exhibits displayed in an exhibition while meeting individual needs.例文帳に追加

名所旧跡及び、博物館、美術館、又は展覧会等で展示される展示品のガイド情報を個人のニーズに合わせて提供可能なガイド情報配信装置を提供する。 - 特許庁

When the load of the mobile communication network is not large (for example, 50%-0%), the upper limit value of the maximum file size is the maximum file size of regular distributing mail.例文帳に追加

移動通信網の負荷が高くない場合（例えば、50％〜0％の場合）は、配信するメール最大ファイルサイズの上限値を、通常の配信するメール最大ファイルサイズのままとする。 - 特許庁

To provide an electronic watermark system and a method for providing electronic watermark service capable of distributing contents with an electronic watermark including information for particularizing user information embedded therein to a user terminal without imposing much load on the user terminal.例文帳に追加

利用者情報を特定可能な情報を含む電子透かしが埋め込まれたコンテンツを、利用者端末に、大きな負担を要することなく配信できるようにすること。 - 特許庁

The method further comprises the steps of then cleaning the liquid distributing side surface of the brazed exchanger with the pure water, then substrate-treating or Boehmite-treating the exchanger, and then resin-coating its surface.例文帳に追加

次に、ろう付けされた熱交換器の液体流通側表面を純水で洗浄し、次いで下地処理またはベイマイト処理した後に、その表面に樹脂コーティングをする。 - 特許庁

To provide a method for distributing data (contents) after securing a copyright protection means which can be used even on a rewritable recording medium, and reproducing the data after securing the copyright protection means.例文帳に追加

書き込み可能な記録媒体でも利用が可能な著作権保護手段を講じた上でデータ（コンテンツ）を配布し、著作権保護手段を講じた上で再生する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic map distribution system capable of automatically distributing the latest map information from a server side to a navigation terminal according to user's activity area without needing any user's manual map updating operation.例文帳に追加

ユーザが手作業で地図更新操作を行うことなく、サーバ側からユーザ活動エリアに応じて最新の地図情報をナビゲーション端末へ自動配信できるようにすること。 - 特許庁

To provide a system for distributing information about methanol obtained from an organic discharged material such as plastic waste to contribute for the effective utilization of the organic discharged material and the reduction of CO_2.例文帳に追加

プラスチック廃棄物等の有機性排出物から得られるメタノールに関する情報を配信するシステムを提供し、有機性排出物の有効利用並びにＣＯ_2の削減に寄与する。 - 特許庁

To surely sort predetermined packets even when the traffic of input packets increases in a packet sorter for distributing and outputting input IP packets by the kinds.例文帳に追加

入力したＩＰパケットをその種類毎に振り分けて出力するパケット振り分け装置において、入力パケットのトラフィックが増加しても予め定めたパケットを確実に振り分ける。 - 特許庁

To provide a plurality of pieces of dynamic content packaging and a system and a method of load balancing capable of distributing a large amount of digital content via the Internet while maintaining a high QoS.例文帳に追加

高いＱｏＳを維持しつつ大量のディジタルコンテンツをインターネットで配信することを可能にする、複数の、動的コンテンツパッケージング及び負荷平衡化のためのシステム及び方法に関する。 - 特許庁

To provide a receiving apparatus in which a storage region can be used without waste and to the full by a method wherein the storage region is dynamically allocated to a program provider and a data distributing company including a user.例文帳に追加

ユーザーをはじめ、番組提供者やデータ配信事業者に対し、動的に蓄積領域を割当てて、蓄積領域を無駄なく最大限に使用できる受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for content distribution that lightens the load on a distributing server for moving picture contents and is flexibly adaptive to variation in information transmission amount of the distribution server and a client terminal.例文帳に追加

動画コンテンツの配信サーバの負荷を軽減すると共に、配信サーバとクライアント端末の情報転送量の変化に柔軟に対応できるコンテンツ配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a distributability notification network system surely distributing information required by members or the like an finding the fault of the system in an early stage.例文帳に追加

本発明の目的は、会員等が必要とする情報を確実に配布可能で、システムの障害を早期に発見可能な配信可能通知ネットワークシステムを提供することにある。 - 特許庁

The incoming call equally distributing unit 20 and the control information system 30 are equipped with I/O devices 21 and 31, CPUs 22 and 32, and databases 23 and 33 connected to the CPUs 22 and 32, respectively.例文帳に追加

着信呼均等分配処理装置２０および管理情報システム３０は、それぞれＩ／Ｏ部２１、３１、ＣＰＵ２２、２３およびこれに接続されるデータベース２３、３３を有する。 - 特許庁

To provide a merchandise replenishment managing method with high merchandise sale efficiency and a largely effective advertisement distributing method by grasping the stock of each location in real-time through the use of a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを利用してリアルタイムに各ロケーションの在庫を把握して商品販売効率の高い商品補給管理および効果の大きい広告配信方法を提供する。 - 特許庁

To surely prevent, by a simple method, the external leakage or illegal use of software including highly confidential information, e.g., relating to a product before selling on the market in distributing various software.例文帳に追加

各種ソフトウエアを配布する際に、例えば市販前の製品に係る機密性の高い情報を含むソフトウエアの外部漏洩や不正利用を、簡便な手法で確実に防止する。 - 特許庁

To provide a hierarchical single stop video distributing device/method for efficiently generating an optimum distribution contents corresponding to the various use environments of a user at the minimum cost.例文帳に追加

最小限のコストで、ユーザの多様な利用環境に応じた最適な配信用コンテンツを効率的に生成する階層的ワンストップ映像配信装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a contents-distributing system that allows customers to utilize contents, without being aware of differences from their decoding systems even when a copyright protection system specific to the contents differs from the decoding systems of the customers.例文帳に追加

コンテンツ固有の著作権保護方式と、顧客の復号方式が異なる場合でも、顧客はこの違いを意識せずにコンテンツが利用できる配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of preventing an illegal action beforehand when multiply distributing control functions and easily finding the illegal action in an early stage, if the illegal action is performed.例文帳に追加

制御機能を複数に分散した場合であっても、不正を未然に防止できるとともに万一不正が行われても早期かつ容易に発見をすることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To control braking by properly distributing a braking force on each wheel so as to surely generate a yaw moment in the direction to avoid departure from the driving lane regardless of suspension types and the like.例文帳に追加

サスペンションの形式等に関わらず、確実に走行車線からの逸脱を回避する方向にヨーモーメントが発生するように、各輪の制動力を適切に分配して制動制御する。 - 特許庁

The EGR distribution/supply means 3 includes a plurality of independent branch passages 5 distributing/supplying EGR gas to each branch portion 2 and communicating with each branch portion 2.例文帳に追加

ＥＧＲ分配供給手段３は、ＥＧＲガスを各ブランチ部２毎に分配供給するものであり、各ブランチ部２に連通する独立した複数の分岐通路５を備える。 - 特許庁

To achieve a power packet system for supplying or receiving power in an end-to-end manner between consumers by distributing the power energy by a power packet with header information attached thereto.例文帳に追加

電力エネルギーをヘッダ情報を付した電力パケットにより配送することにより、需要家と需要家間でエンドツーエンドに供給と受給ができる電力パケットシステムを実現すること。 - 特許庁

A plurality of swirl chambers 41 applying a swirl (swirl flow) to fuel and a fuel distribution chamber 42 distributing the fuel to the swirl chambers 41 are formed at the other end of the valve seat member 7.例文帳に追加

弁座部材7の他端側には、燃料にスワール（旋回流）を与える複数のスワール室41と、各スワール室41に燃料を分配する燃料分配室42が形成されている。 - 特許庁