| 意味 | 例文 |
document filesの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 309件
A document management server extracts watermark information set in a document file from a plurality of document files (S102) and displays each piece of extracted watermark information on a display of a client terminal so as to be selectable by a user (S104).例文帳に追加
文書管理サーバは、複数の文書ファイルの中から、文書ファイルに設定されているウォーターマーク情報を抽出し(S102)、抽出された各ウォーターマーク情報をユーザにより選択可能にクライアント端末のディスプレイに表示させる(S104)。 - 特許庁
(3) A person who files the application set forth in the preceding paragraph may, in lieu of delivering the document set forth in that paragraph, provide the matters to be stated in the document set forth in that paragraph by Electromagnetic Means with the consent of the Specific Purpose Company, pursuant to the provisions of a Cabinet Order. In this case, said person who files the application shall be deemed to have delivered the document under the preceding paragraph. 例文帳に追加
3 前項の申込みをする者は、同項の書面の交付に代えて、政令で定めるところにより、特定目的会社の承諾を得て、同項の書面に記載すべき事項を電磁的方法により提供することができる。この場合において、当該申込みをした者は、同項の書面を交付したものとみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In a storage holder wherein storage image files each generated in processing carried out on a document and processing information files about the processing are stored, an index information file, in which all the processing information files stored in the storage holder are summarized in a list, is created and stored.例文帳に追加
ドキュメントに対する処理に伴って作成される保存用画像ファイル及び処理に関する処理情報ファイルが保存される保存用ホルダ内に、その保存用ホルダ内に保存されたすべての処理情報ファイルをリスト状にまとめたインデックス情報ファイルが作成されて保存される。 - 特許庁
The means 21 compares the identification information, etc., of document files of the copy source and destination and makes a copy information adding means 23 update the identification information and position information of each document.例文帳に追加
同定情報比較手段21は、コピー元とコピー先の文書ファイルの同定情報等を比較し、各文書の同定情報及び位置情報をコピー情報追加手段23に更新させる。 - 特許庁
All the plurality of files constituting the desired electronic document data are not downloaded, but only the reception-desired file is downloaded, when the desired electronic document data is distributed from the distribution server, in the display.例文帳に追加
表示装置では、所望電子文書データが配信サーバから配信される場合には、所望電子文書データを構成する複数ファイル全てでなく、受信が所望されているファイルのみがダウンロードされる。 - 特許庁
The abstract link description file is also prepared so that the abstract link can describe the quality of document elements of the document files of the link source and destination on the basis of Horn clause predicate representation.例文帳に追加
また、抽象リンク記述ファイルは、抽象リンクがホーン節述語表現に基づきリンク元の文書ファイルとリンク先の文書ファイルとの文書要素の性質を記述するように作成する。 - 特許庁
In a list display control device 20 of an image processing device, a document information acquisition unit 21 acquires document filenames to store them in a document information storage unit 22, a group classification unit 26 classifies document files into groups based on the document filenames, and a priority order determination unit 27 determines a priority file to be preferentially processed in each group.例文帳に追加
画像処理装置の一覧表示制御装置20において、文書情報取得部21が文書ファイル名を取得して文書情報記憶部22に記憶し、グループ分類部26が文書ファイル名に基づいて文書ファイルをグループに分類し、優先順位決定部27が各グループにおいて優先的に処理すべき優先ファイルを決定する。 - 特許庁
To transmit and receive a data read from a set document as plural files at once, that is, as one electronic mail, via a network.例文帳に追加
セットされた原稿を読み取ったデータを複数のファイルとして1回で、即ち1通の電子メールとしてネットワークを介して送受信する。 - 特許庁
To efficiently collect document files constituting Web information from a network such as the Internet by improving a re-collecting process.例文帳に追加
再収集処理を改善することにより、Web情報を構成する文書ファイルをインターネットなどのネットワーク上から効率よく収集する。 - 特許庁
When there is a document file required for preparing the provisions or a picture file coordinated with the pertinent document file for each contractor based on the certificate data of each contractor, a controller 1 obtains the picture file from a provision database 3 and edit-processes the document files or the document files and the picture file to prepare provision print data to supply it to a printer 4.例文帳に追加
制御装置1は、各契約者の証券データに基づいて、各契約者毎に、約款を作成するに必要な文書ファイル、あるいは当該文書ファイルに対応付けられた画像ファイルがある場合にはその画像ファイルを約款用データベース3から得、それらの文書ファイル、あるいは文書ファイルと画像ファイルとを編集処理して約款用プリントデータを作成してプリンタ4に供給する。 - 特許庁
The document file search system 1 comprises: a work content browsing means 4 for making a browsing request to a workflow database 2 in which a workflow 2a regarding the work is accumulated; and a document search means 5 for making a search request to the document file database 3 in which the document files 3a, 3b relative to the workflow 2a are accumulated.例文帳に追加
文書ファイル検索システム1で、作業についての作業フロー2aを蓄積した作業フローデータベース2に閲覧要求する作業内容閲覧手段4と、作業フロー2aに関連する文書ファイル3a、3bを蓄積している文書ファイルデータベース3に対して検索要求する文書検索手段5とを具備する。 - 特許庁
When document retrieval is instructed, the document management apparatus 20 detects a text file matched with a retrieving condition from text files stored in a document database and transmits image data associated with the detected text file to a retrieving source as a retrieval result.例文帳に追加
また、文書の検索が指示された場合、文書管理装置20は、検索条件に合致するテキストファイルを文書データベースに格納されているなかから検出し、検出したテキストファイルに対応付けられている画像データを、検索元に検索結果として送信する。 - 特許庁
The same operation is performed in other access methods, and files are converted to a form most suitable for the each access method by the conversion part 2, and thus the document is provided.例文帳に追加
他のアクセス方法についても同様であり、それぞれのアクセス方法において最適な形式に変換部2で変換して、文書を提供する。 - 特許庁
To provide a page printer which can print a file divided into a plurality of sub-files like a single document file even in a host computer of slow processing capacity.例文帳に追加
処理能力の遅いホストコンピュータにおいても、複数に分割されたファイルを一つの文書ファイルのように印刷できるページプリンタを提供する。 - 特許庁
Then the communication terminal (11) transmits a transfer request to the WWW server (17) according to the usual procedure and receives a desired HTML document and its related files.例文帳に追加
この後、通常の手順でWWWサーバ(17)に転送要求を送り、所望のHTML文書および関連ファイルを受け取る。 - 特許庁
To determine the layout of a plurality of document files of different formats in accordance with a designated output format and print the results for output in a short time while saving resources.例文帳に追加
省リソース、且つ、短時間で、文書形式が異なる複数の文書ファイルを指定された出力書式に従ってレイアウトして印刷出力する。 - 特許庁
Then, the index files existing only by the number of pieces of such group numbers are further merged, and an index file corresponding to the whole document set is generated.例文帳に追加
そこで次に、そのようなグループ番号の個数だけあるインデックス・ファイルをさらにマージして、文書集合の全体に対応するインデックス・ファイルが生成される。 - 特許庁
To provide a data processing apparatus capable of preparing document files in which users can freely change layouts, a data processing method, and a program therefor.例文帳に追加
利用者がレイアウトを自由に変更可能な資料ファイルを作成することができるデータ処理装置、データ処理方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a recording/reproducing device wherein data such as document files are not easily leaked even when the entire device is stolen.例文帳に追加
装置全体が盗難された場合においても、記録されている文書ファイル等のデータが簡単に流出しないような記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To print an index image by which a user can further learn details of a content of a file when the list printing of document files composed of a plurality of pages is performed.例文帳に追加
複数ページからなる文書ファイルの一覧印刷を行う際、ユーザがよりファイルの内容を知ることのできるインデックス画像を印刷できるようにする。 - 特許庁
A Web collecting module 111 sequentially obtains the document files from the Internet/intranet 30 based on set information held by a setting file 203.例文帳に追加
Web収集モジュール111は、設定ファイル203に保持されている設定情報に基づいて、インターネット/イントラネット30上から文書ファイルを順次取得する。 - 特許庁
A format information database 22c is a format for the page layouts of the document files, and stores format information in which the identification marks are buried at specified positions.例文帳に追加
雛型情報データベース22cは、資料ファイルの各ページレイアウトの雛型であって、所定の位置に識別マークが埋め込まれた雛型情報を格納する。 - 特許庁
To provide an information processor for performing an image output whose relation between a document of a link source and a document of a linked party is easy to be confirmed without changing files of the link source, and a program for the information processor.例文帳に追加
リンク元のファイルを変更することなく,リンク元の文書とリンク先の文書との関連性が確認し易い画像出力を行う情報処理装置および情報処理装置のプログラムを提供すること。 - 特許庁
To shorten processing time for production and verification of a digital signature and enable verification of consistency among versions, in a document management apparatus for achieving version management of a document composed of a plurality of files.例文帳に追加
複数のファイルから構成される文書のバージョン管理を実現する文書管理装置において、ディジタル署名の作成と検証の処理時間を短縮し、さらに、バージョン間の整合性の検証を可能とする。 - 特許庁
To provide a print setting method for a printer driver which can make good use of preferable print setting information corresponding to individual document files for the printer driver even when a document file has its file name changed or is copied to another PC.例文帳に追加
文書ファイルのファイル名を変更したり、別のPCにコピーした場合でも、個々の文書ファイルに応じた好ましい印刷設定情報をプリンタドライバに活用できるプリンタドライバの印刷設定方法を提供する。 - 特許庁
A test data generation device performs processing for generating a large amount of test data corresponding to many document files including plural words, that is, data including word frequency and document frequency, on the basis of the so-called Monte Carlo method.例文帳に追加
テストデータ作成装置は、所謂モンテカルロ法を基づいて、複数の単語を含む多数の文書ファイルに相当するテストデータ、つまり単語頻度及び文書頻度を含むデータを大量に作成する処理を行う。 - 特許庁
The document management system 1 automatically retrieves the document suited to a specified condition by performing vector space analysis and determining a similarity degree for various kinds of files managed by a file management system 111 and various kinds of the documents stored in document databases 123 and 124.例文帳に追加
ファイル管理システム111により管理される各種ファイル及び文書データベース123,124に格納される各種文書について、ベクトル空間解析を行って類似度を判定することにより、指定された条件に適合する文書を自動的に検索する文書管理システム1である。 - 特許庁
When the command of 'attachment of file' is received in a client PC 1 in creating the mail document, one of the security levels of 0-3 is applied to each of two or more attachment files, and the file attachment processing (reading of document file, inputting image from scanner and the like, and the like) is performed to create the mail document.例文帳に追加
メール文書作成時、クライアントPC1において「ファイル添付」コマンドを受け付けると、複数の添付ファイルのそれぞれについて、0〜3のいずれかのセキュリティレベルを付加して、ファイル添付処理(文書ファイルの読込み、スキャナ等からの画像入力等)を行い、メール文書を作成する。 - 特許庁
To provide a document file retrieval system for rearranging document files by use of a language synonymous or quasi-synonymous with a tag name extracted from the individual history information or retrieval result of a user, arranging a document file fitted to the user's taste in a high rank, and transmitting it as a retrieval result.例文帳に追加
ユーザ個別の履歴情報、検索結果から抽出されるタグ名と同義、または類義の言葉を利用して文書ファイルを並び替え、ユーザの嗜好にあった文書ファイルを上位に配置し、検索結果として送信する文書ファイル検索システムを提供する。 - 特許庁
At the time of interpreting the tag, and displaying the HTML document, the browser transmits a transfer request for four picture files, that is, A1, B1, C1, and D1 to a WWW server 40, and allows the display device 51 to display those picture files.例文帳に追加
タグを解釈してHTML文書を表示する場合、WWWサーバ40に対してA1、B1、C1、D1の4つの画像ファイルに対する転送リクエストを送信し、これらの画像ファイルを表示装置51に表示させる。 - 特許庁
The output document management part 305 refers to the error job list (S1300) and changes the icon display state of document files that have encountered errors from a normal display state to an error display state (S1302).例文帳に追加
そして、出力文書管理部305がエラージョブリストを参照して(S1300)、エラーが発生した文書ファイルのアイコン表示状態を通常表示状態からエラー表示状態に変更する(S1302)構成を特徴とする。 - 特許庁
To provide a labeling management system that enables, when a plurality of groups (such as a plurality of enterprises) are to be served as targets, label assigning rules and the like applicable to document files to be unified.例文帳に追加
ラベリング管理システムに係わり、対象として複数のグループ(複数の企業等)を有する場合に、文書ファイルに対するラベル付与ルール等の統一を可能とする。 - 特許庁
Source files for each of the document components are assigned (73), printers are assigned (74), output finishing devices are assigned (75) and processing devices are assigned (76).例文帳に追加
各文書コンポーネント用のソースファイルが割り当てられ(73)、プリンタが割り当てられ(74)、出力仕上げ装置が割り当てられ(75)、処理装置が割り当てられる(76)。 - 特許庁
A font reference in a style sheet or a code defining a network document is unique to the font, but common to all font files corresponding to the font.例文帳に追加
スタイルシートにおけるフォント参照またはネットワーク文書を規定するコードは、当該フォントに固有かつ当該フォントに対応する全てのフォントファイルに共通とされる。 - 特許庁
The administrator identifies the user who has sent the facsimile data on the basis of the information (image files of a front cover of the document sent by facsimile, or the like) stored in the storage device 20.例文帳に追加
管理者は、記憶装置20に記録された情報(ファクシミリ送信された文書の表紙の画像ファイル等)に基づいて、ファクシミリ送信したユーザを特定する。 - 特許庁
A Web retrieval part 8 retrieves Web page information 12 with a retrieval condition transmitted from a user terminal 2, and extracts a plurality of document files corresponding to the retrieval condition.例文帳に追加
ユーザ端末2から送信される検索条件でWeb検索部8はWebページ情報12を検索し、検索条件に該当する複数の文書ファイルを抽出する。 - 特許庁
In the case of updating document files, a page data comparing part 110 mutually compares image data obtained before and after updating in each page and newly stores only the data of a changed page.例文帳に追加
また、文書ファイルを更新する場合、ページデータ比較手段110にて、更新前後のイメージデータをページ単位に比較し、変更されたページのデータのみを新たに保存する。 - 特許庁
To easily integrate a plurality of files into versions of one document, and to set information on a person who has updated a version.例文帳に追加
複数のファイルを一つの文書のバージョンに容易にまとめることを可能にすると共に、バージョンの更新者に関する情報を設定可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To enable users to efficiently obtain information on search results and immediately determine whether or not the information is significant even when the search results include specific document files.例文帳に追加
検索結果に特定の文書ファイルが含まれる場合であっても、ユーザが効率的に検索結果の情報を取得し、有意な情報か否かを直ちに判断可能とする。 - 特許庁
To prevent making a mistake in and forgetting modification, deletion and addition even when performing any one of the processing of modification, deletion or addition on a large number of document files.例文帳に追加
大量の文書ファイルに対して修正・削除・追加のいずれかの処理を行う場合であっても、修正・削除・追加の誤りやし忘れを防止することを可能とする。 - 特許庁
Template files having a prescribed format are selectively combined to prepare the contract document, based on the contract information specified by assigning the contract ID.例文帳に追加
そして、契約IDを指定して特定される契約情報に基づいて、所定のフォーマットを有するテンプレートファイルを選択的に組み合わせて、契約書を作成する。 - 特許庁
Directories are included for the shared LaTeX document classes, the LaTeX2HTML support, template files for various documentcomponents, and the scripts used to perform various steps in the formatting processes.例文帳に追加
補助ファイルは、各ドキュメントで共通の LaTeX ドキュメントクラス、LaTeX2HTML のサポートファイル、ドキュメントの構成要素となる雛形ファイル、フォーマット処理の様々なステップを実行するスクリプトなどです。 - Python
To provide a document edition device equipped with an edit screen having a user interface which is easy for a user to refer to, when referring to mutually relevant files.例文帳に追加
互いに関連のあるファイルを参照する場合において、ユーザが参照し易いユーザインターフェースを有する編集画面を備えた文書編集装置の提供を目的とする。 - 特許庁
An access authority registration unit 26 uses the pairs of the access entity and the access authority extracted by the extraction unit 25 to grant access authority to newly registered document files, etc.例文帳に追加
アクセス権登録部26は、アクセス権抽出部25で抽出した、アクセス主体およびアクセス権の組を用いて、新規登録の文書ファイル等にアクセス権を付与する。 - 特許庁
A control unit 110 calculates the printing cost for icons of the document files in a list displayed in a display unit 102, based on the current printing setting, by referring a printing cost table stored in a memory unit 108 and displays the calculated printing costs as the printing cost of the document files, corresponding to the icons on the display unit 102.例文帳に追加
制御部110は、表示部102に一覧表示された文書ファイルのアイコンに対し、現在の印刷設定に応じた印刷費用を、メモリ部108に格納されている印刷コストテーブルを参照して計算し、その計算した印刷費用を前記アイコンに対応する文書ファイルの印刷費用として表示部102に表示する。 - 特許庁
(3) Subject to subsection (4), any person who files a request under subsection (1) may, at the time he files the request, also file -- (a) any observation which he wishes to make in relation to the patent; and (b) any document which he considers to be relevant for the purposes of the examination.例文帳に追加
(3) (4)に従うことを条件として,(1)に基づく請求を行う何人も,当該請求を提出する時に,次のものを提出することもできる。 (a) 当該特許に関して述べることを希望する意見,及び (b) 審査の目的で関連性があると考える書類 - 特許庁
To provide a file retrieval system which can immediately retrieve even a document file containing a retrieval key word designated by a user out of plural document files on an OS(operating system) level.例文帳に追加
複数の文書ファイルのなかから、ユーザが指定した検索キーワードをその内容に含む文書ファイルを検索しようと試みた場合であっても、この検索をOSレベルで即時に実現可能なファイル検索システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
