「document on」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

A document retrieval system retrieves a document data base based on a keyword and can pull out desired information.例文帳に追加

文書検索システムは、キーワードを基に文書データベースを検索して所望の情報を引き出すことができる。 - 特許庁

Article 64 Service of a document on a public prosecutor shall be accomplished by sending the document to the public prosecutor's office. 例文帳に追加

第六十四条　検察官に対する送達は、書類を検察庁に送付してこれをしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To easily acquire a copy that is substantially the same as an original document based on images read from the saddle stitched original document.例文帳に追加

中綴じ形式の原稿の読取画像から当該原稿と実質上同一の複写物を容易に得る。 - 特許庁

To provide a system for optimizing and customizing document-similarity calculation based on machine learning, regarding document-similarity analysis.例文帳に追加

文書類似性分析に関して、機械学習に基づき文書類似性計算を最適化してカスタマイズする。 - 特許庁

As the function group icons, for example, "Copies" 311, "Document Filing" 312, "N-Up" 313, "Finishing" 314, "Poster" 315 and so on are set.例文帳に追加

ここで、機能グループアイコンは、例えば、“Copies”３１１，“Document Filing”３１２，“N-Up”３１３，“Finishing”３１４，“Poster”３１５、などが設定されている。 - 特許庁

This prevents an abnormal image from being read due to leaving a document on the document table.例文帳に追加

これにより、原稿台に原稿を置き忘れたことによって、異常な画像を読み取ってしまうことを防止する。 - 特許庁

The document in/out information recording section 403 records information on in/out of the document in a predetermined recording medium.例文帳に追加

文書入出情報記録部４０３は、文書の入出に関する情報を所定の記録媒体に記録する。 - 特許庁

A multifunction machine 1 acquires document data 50 generated based on a document including a character string by a scanner part 25.例文帳に追加

多機能機１は、スキャナ部２５により、文字列を含む原稿に基づいた生成文書データ５０を取得する。 - 特許庁

For the distribution service of an electronic document, an automatic vending machine with a key is used to write the document on a user's storage medium.例文帳に追加

電子文書の配信サービスでは鍵付きの自動販売機を使用して利用者の記憶媒体に書込む。 - 特許庁

To accurately acquire the front edge position of a document using the front edge shadow without depending on the thickness of the document.例文帳に追加

原稿の厚みにかかわらず原稿の前端の影を利用してその前端の位置を正確に把握する。 - 特許庁

A call-in roller R1 and a separation roller R2 take in a document set on a document tray 22 from the uppermost layer.例文帳に追加

呼込ローラＲ１、分離ローラＲ２が原稿トレイ２２上にセットされた原稿を最上層から取り込む。 - 特許庁

The document processor receives at first a setting data corresponding to the setting mounted on the document processor.例文帳に追加

先ず、ドキュメント処理装置は、ドキュメント処理装置に実装されるべき設定に対応した設定データを受け取る。 - 特許庁

A document reading unit 3 feeds the document to optically read images on the surface for acquiring image data.例文帳に追加

原稿読取部３は、原稿を給紙して表面の画像を光学的に読み取って画像データを取得する。 - 特許庁

When the document is not the latest version, the electronic document data of the latest version on the database is displayed (S313) and printed (S314).例文帳に追加

最新バージョンでない場合には、データベース上の最新バージョンの電子文書データを表示し(S313)、印刷する(S314)。 - 特許庁

This should be used in the document preamble if a ``ModuleIndex'' is desired for a document containing reference material on many modules.例文帳に追加

ドキュメントで多くのモジュールに対する参照が入った ``モジュール索引'' が必要な場合、プリアンブル内で使います。 - Python

A multi-function machine 1 acquires generation document data 50 based on a document including a character string by a scanner part 25.例文帳に追加

多機能機１は、スキャナ部２５により、文字列を含む原稿に基づいた生成文書データ５０を取得する。 - 特許庁

To provide a document processor capable of printing out characters on a booklet type document at high positional accuracy.例文帳に追加

冊子状の帳票に位置的に高い精度で印字を行うことのできる帳票処理装置を提供する。 - 特許庁

The client PC generates document operation information which is the attribute information of a document displayed on a display device.例文帳に追加

クライアントＰＣは、表示装置に表示される文書の属性情報である文書操作情報を生成する。 - 特許庁

UGO's head was thrust into a spear, and with a document explaining why he was killed, it was put on public display on the riverbank of the Kamo-gawa River. 例文帳に追加

宇郷の首は加茂川河岸に槍に刺し斬奸状と共に晒された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this document, the years are based on the Julian calendar, while months and dates are based on the Japanese Senmyo calendar (derived from the Chinese lunisolar calendar). 例文帳に追加

文中の（）の年はユリウス暦、月日は全て和暦、宣明暦の長暦による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This can be useful, if you are generating the document on-the-fly and already opened it before. 例文帳に追加

これは、XML 文書が on-the-fly で生成され、すでにオープン済みである場合などに有用です。 - PEAR

A document storage processing means has a means of storing, in a document table in a storage device, document management data including document identification information on a document to be stored this time, a document identification number of an update source document specified when a user inputs update source document specification information, and a user ID of a user to be permitted.例文帳に追加

文書保存処理手段は、今回保存しようとする文書の文書識別情報と、更新元文書特定情報がユーザによって入力された場合に特定される更新元文書の文書識別番号と、被許可ユーザのユーザＩＤと、を含む文書管理データを記憶装置内の文書管理テーブルに記憶させる手段を備えている。 - 特許庁

The facsimile equipment connected to the document server managing a document by each user via a communication network transmits meta information of a received document to the document server, when sending the document received from transmitter side facsimile equipment to the document server, and the document server classifies and manages the received document, depending on the meta information.例文帳に追加

本発明のファクシミリ装置は、利用者ごとに文書を管理する文書サーバーと通信ネットワークを介して接続したファクシミリ装置において、送信側のファクシミリ装置から受信した文書を前記文書サーバーへ送信する際、その受信文書のメタ情報を送信して、そのメタ情報によって受信文書を分別管理するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

Then when a next document is placed on the document mount base, the control means 13 detects the size of the next document by the document size detecting means 6 and places the image read means 7 a specified time later when judging that the detected document size is the same as the document size of the initial document to automatically read an image of the next document.例文帳に追加

その後、制御手段１３は、次の原稿が原稿載置台上に載置されると、その次の原稿のサイズを原稿サイズ検知手段６で検知させ、その検知した原稿サイズが最初の原稿の原稿サイズと同一であると判断すると、所定時間経過後に画像読み取り手段７を作動させて次の原稿の画像を自動的に読み取る。 - 特許庁

This document distribution system includes a step for registering document distribution services of a plurality of document distribution providers, a step for receiving a document distribution request from a user, a step for editing a list of distribution options for the document on the basis of the document distribution service of the document distribution provider, and a step for indicating the lift of the distribution options for the document to the user.例文帳に追加

複数のドキュメント配信プロバイダのドキュメント配信サービスを登録するステップと、ユーザからのドキュメントの配信要求を受信するステップと、ドキュメント配信プロバイダのドキュメント配信サービスに基づいて、そのドキュメントのための配信オプションのリストを編集するステップと、ユーザにそのドキュメントのための配信オプションのリストを提示するステップとを含む。 - 特許庁

A keyword/attribute retrieval part 6 retrieves document attributes having the name of a place on the electronic map from the document attributes extracted by the document attribute extraction part 2, and extracts the document name, place name, and significance from the hit document attributes.例文帳に追加

キーワード・属性検索部６が文書属性抽出部２の抽出した文書属性から電子地図上の地名を持つ文書属性を検索し、ヒットした文書属性からその文書名、地名、重要度を抽出する。 - 特許庁

To provide a document processing device creating and storing an electronic document having predetermined image quality based on an input document image when failing to acquire requisites for document management, and a document processing system and a program.例文帳に追加

文書管理要件の取得に失敗したとき、入力された文書画像に基づいて所定の画像品質を有する電子文書を生成して記憶する文書処理装置、文書処理システム、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁

In a document management system, when filing conditions are satisfied by an electronic document, the electronic document is printed as a printed document; and when an identification code is printed on the printed document, the identification code is stored in a database.例文帳に追加

本発明の文書管理システムでは、電子文書がファイリング条件を満たしている場合、電子文書が印刷文書として印刷され、その印刷文書に識別コードが印字されたときに、識別コードをデータベースに保存する。 - 特許庁

While an image of a document carried by an automatic document carry means is read, whether or not another document different from the carried document is placed on a document table is determined from image data obtained at an ADF reading position.例文帳に追加

自動原稿搬送手段で搬送された原稿の画像の読み取り中に、ＡＤＦ読取位置で取得された画像データから、搬送された原稿とは別の原稿が原稿台上に載置されているか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a document input/output apparatus with a security protection function that converts a document into another document where the document handling function is limited, urges an operator to confirm the destination when a document is transmitted, and places a limit on destinations of input output documents via the apparatus so as to manage and protect the documents.例文帳に追加

文書を取り扱う機能に制限を設定した文書に変換し、また、文書送信の際に宛先の確認を促すとともに、装置を介した入出力文書の宛先を制限して、管理，保護する。 - 特許庁

Furthermore, the document pressing device has a rotary member 218 which moves the document holder 16 from a 1st area on a document-read-surface side to a 2nd area on the opposite side from the 1st area.例文帳に追加

また、原稿押え装置は、原稿ホルダ１６を原稿読取面側の第１領域から第１領域とは反対側の第２領域に移動させる回転部材２１８を有する。 - 特許庁

An automatic subscription accepting device 1 turns a light source 41 on while turns off the light sources 42 and 43, and picks up the image of an authentication document placed on an document stand 3a using an document imaging camera 31.例文帳に追加

自動契約受付装置１は、光源４１を点灯し、光源４２、４３を消灯し、書画撮像カメラ３１で書画台３ａに載置されている証明書類を撮像する。 - 特許庁

To provide a system which eliminates a trouble for printing document information on paper, which can easily and inexpensively transmit document information and can write a memorandum on document information.例文帳に追加

文書情報を用紙に印刷する等の手間をなくし、文書情報の伝送を容易にかつ安価に実現する共に、文書情報上にメモ書きできるシステムを提供する。 - 特許庁

An electronic document group is retrieved based on a primary document acquired by retrieving a document DB 12 based on retrieval conditions (primary retrieval rule) accepted from a retriever, and similar documents are extracted.例文帳に追加

検索者から受け付けた検索条件（一次検索ルール）により文書ＤＢ１２を検索して得た一次文書に基づき電子文書群を検索し、類似文書を抽出する。 - 特許庁

When a plurality of sheets of documents placed on a document table are to be scanned and read, which document on a preview screen the document being scanned is equivalent to is displayed so as to inform a user understandably.例文帳に追加

複数枚の原稿を原稿台に載置してスキャンして読取る際に、スキャン中の原稿がプレビュー画面上のどの原稿に相当するのかを、ユーザに分かるように表示する。 - 特許庁

Then, the automatic subscription accepting device 1 turns the light source 42 on while turns off the light sources 41 and 43, and picks up the images of the authentication document placed on the document stand 3a using the document imaging camera 31.例文帳に追加

また、自動契約受付装置１は、光源４２を点灯し、光源４１、４３を消灯し、書画撮像カメラ３１で書画台３ａに載置されている証明書類を撮像する。 - 特許庁

The document D placed on a paper supply tray 13 of a document feeding part 2b is carried to an image reading part 3 so that the image on either surface of the document is read and stored in a RAM 26.例文帳に追加

原稿搬送部２ｂの給紙トレイ１３に載置された原稿Ｄを画像読取り部３に搬送して原稿の一方面の画像を読取り、ＲＡＭ２６に記憶する。 - 特許庁

When conveying documents having different sizes by loading them in a mixed condition, the document is arranged by bringing it close to an end part on a rear surface side being an end part on one side in the direction of document width of the document loading tray 2.例文帳に追加

異なるサイズの原稿を混載して搬送させる場合、原稿は原稿載置トレイ２の原稿幅方向の一方の端部である背面側端部に寄せて配置する。 - 特許庁

TO provide a document group analysis supporting device for performing efficient analysis by combining document sorting based on qualitative data and document sorting based on conventionally utilized quantitative data.例文帳に追加

定性データによる文書分類と、従来利用されている定量データによる文書分類とを組み合わせて効率的な分析を行う文書群分析支援装置を提供する。 - 特許庁

Further, the automatic subscription accepting device 1 turns the light source 43 on while turns off the light sources 41 and 42, and picks up the image of authentication document placed on the document stand 3a using the document imaging camera 31.例文帳に追加

さらに、自動契約受付装置１は、光源４３を点灯し、光源４１、４２を消灯し、書画撮像カメラ３１で書画台３ａに載置されている証明書類を撮像する。 - 特許庁

An application displays a document file included in a library on a file list view pane 402 and displays attribute information of a file document selected from document files on a property pane 404.例文帳に追加

アプリケーションが、ライブラリに含まれる文書ファイルをファイルリストビューペイン４０２に表示し、この文書ファイルのうち、選択された文書ファイルの属性情報をプロパティペイン４０４に表示する。 - 特許庁

To solve such a problem that a document is lacked in uniformity by due to dispersion of the inscriptions on the face of a document when a writer prepares a new document while reutilizing various documents in the past or when plural writers cooperatively write one document since the inscription on the face of a document belongs to the judgement of document writer.例文帳に追加

文書の表記は文書執筆者の判断に委ねられるため、執筆者が異なる過去の文書を再利用して新規文書を作成する場合や、複数の執筆者により一つの文書を共同執筆する場合には文書の表記にバラツキが発生し、統一感の乏しい文書となる。 - 特許庁

When the additional information or the like of the document relating to the displayed document specified on the basis of the related document information is returned, a display processing part 16 displays the association of the displayed document and the document relating thereto, and the access content and condition of each document on the same screen.例文帳に追加

関連文書情報に基づき特定された表示対象の文書に関連した文書の付加情報等が返信されてくると、表示処理部１６は、表示対象の文書及びそれに関連した文書との関連付け並びに各文書のアクセス内容、状態等を同じ画面上に表示する。 - 特許庁

The document reading apparatus includes: an acquisition unit for acquiring document reading information of the document, with the acquisition unit having document holders with each reflectance located on a back side of the acquisition unit; and a correction unit for correcting the document reading information by using the document reading information acquired by the acquisition unit, and the reflectance of the document holders.例文帳に追加

原稿読み取り装置は、それぞれ反射率が異なる原稿押さえを背面にした原稿の原稿読み取り情報を取得する取得部と、取得部により取得された原稿読み取り情報と、原稿押さえの反射率とを用いて、原稿読み取り情報を補正する補正部と、を備える。 - 特許庁

This merchandise trade document management system is provided with a merchandise trade document receiving part which receives merchandise trade document data, a merchandise trade document item data base which stores correspondence between the merchandise trade document data and a bill of lading data and a bill of lading generation part which generates the bill of lading data based on the merchandise trade document data and the merchandise trade document item database.例文帳に追加

貿易文書管理システムは、貿易文書データを受信する貿易文書受信部と、貿易文書データと船荷証券データとの対応を記憶する貿易文書項目データベースと、貿易文書データと貿易文書項目データベースとに基づき船荷証券データを生成する船荷証券生成部とを備える。 - 特許庁