draggingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 571件
Description: When dragging a tab a black square area appears. 例文帳に追加
説明:タブをドラッグすると、黒い四角形の領域が表示される。 - NetBeans
It's the locals dragging us into their turf war.例文帳に追加
それは彼らの縄張り争いに私たちをドラッグする地元の人々だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the action of a ship being swept away by wind and waves, with its anchor dragging 例文帳に追加
船舶が錨を引きずりながら風浪に押し流されること - EDR日英対訳辞書
STRUCTURE FOR REDUCTION OF DRAGGING TORQUE AND PREVENTION OF HITTING SOUND FOR MULTI-DISC FRICTIONAL ENGAGING DEVICE例文帳に追加
多板摩擦係合装置の引摺りトルク低減・打音防止構造 - 特許庁
MAGNETIC ELEMENT UNIT USING MAGNETIC DOMAIN DRAGGING, AND METHOD OF OPERATING SAME例文帳に追加
マグネチックドメインドラッギングを利用する磁性素子ユニット及びその作動方法 - 特許庁
DRAGGING TORQUE MEASURING APPARATUS OF DISC BRAKE, AND PAD EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加
ディスクブレーキの引きずりトルク測定器およびその測定器を備えたパッド - 特許庁
And I was grabbing his hands as I was dragging him out of there.例文帳に追加
私が家から引きずりだしたときに 手をつかんでいただけでだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She said she saw you on the beach with a boat, dragging danny's body.例文帳に追加
君がボートに乗って浜に近づき ダニーの死体を降ろすのを見たとな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we're dragging you two hours across town because of it?例文帳に追加
しかしそのために社員を2時間も 街中 引きずり回しているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A team of horses was dragging a big log out of the forest. 例文帳に追加
一組の馬が森林の中から大きな丸太を引きずり出していた. - 研究社 新英和中辞典
Also, the slider 904a moves on the bar according to dragging as well.例文帳に追加
また、スライダー904aはドラッグ操作にも応じて、バーの上を移動する。 - 特許庁
But in so many other areas we still are dragging 例文帳に追加
しかし、とてもたくさんの他の領域では、私たちはまだ遅れを取っている - 日本語WordNet
Try dragging code clips from the Palette to see what they offer. 例文帳に追加
「パレット」からコードクリップをドラッグして、どのようなコードがあるのかを確認します。 - NetBeans
You can arrange Debugger windows by dragging them to the desired location. 例文帳に追加
「デバッガ」ウィンドウは、ドラッグすることによって位置を変更することができます。 - NetBeans
If the offense was grave, additional punishment could be imposed by dragging the criminal on the streets. 例文帳に追加
罪状が重い場合は市中引き回しが付加されることもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To make both of improvement in responsiveness of engagement and reduction in dragging torque compatible.例文帳に追加
係合の応答性の向上と引き摺りトルクの低減とを両立する。 - 特許庁
Dragging more weight than anyone in history.例文帳に追加
歴史上の誰よりも重い荷物を引きずり 踏破したという記念碑があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Passepartout had seized his master by the collar, and was dragging him along with irresistible force. 例文帳に追加
パスパルトゥーは主人の襟をつかみ、無双の強力で引っぱっていった。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
The front dragging mechanism 60 of a spinning reel comprises an operation knob 61, an elastic mechanism 62, a pressing member 63, and one or a plurality of dragging disks 83, 86.例文帳に追加
スピニングリールのフロントドラグ機構60は、操作つまみと61、弾性機構62と、押圧部材63と、1又は複数のドラグディスク83,86とを備えている。 - 特許庁
Since the direction of a stick is set in the direction of dragging, a direction shown by a stick value becomes the direction of dragging which is obtained by touch-operating of a touch panel by the player.例文帳に追加
スティック方向をドラッグ方向で設定することによって、スティック値が示す方向がタッチパネルをプレイヤがタッチ操作したドラッグ方向となる。 - 特許庁
To provide an electric reel capable of reducing the abrasion of a dragging device and preventing dragging performances in relation to the electric reel for fishing.例文帳に追加
本発明は魚釣用電動リールに関し、ドラグ装置の摩耗を軽減してドラグ性能の低下を防止した電動リールを提供することを目的とする。 - 特許庁
To securely prevent occurrence of collapse of cargoes due to dragging of a pallet by a fork.例文帳に追加
フォークでパレットを引き摺って荷崩れが生じることを確実に防止する。 - 特許庁
Pitch is set up by vertically dragging the round mark B by means of the mouse pointer P.例文帳に追加
丸印BをマウスポインタPで上下にドラッグすることでピッチを設定する。 - 特許庁
An orange frame will show you where the window you are dragging will be placed.例文帳に追加
ドラッグしているウィンドウが配置される位置がオレンジ色の枠で示されます。 - NetBeans
Don't you think that the financial sector is dragging down the real economy? 例文帳に追加
金融セクターが実体経済の足を引っ張っている、ということはないのですか。 - 金融庁
As an expert in dragging heavy stuff around cold places.例文帳に追加
寒い場所で重いものを引っ張るエキスパートの私が お話をさせていただきます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
with the intention of plunging in, and dragging the drowning man ashore. 例文帳に追加
飛び込んで行って、溺れている男を岸まで引っ張ってくるつもりだった。 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』
To provide a dragging mechanism for preventing a fishline from being vigorously drawn out of a spool by quickly increasing dragging force previously set by a drag knob on catching a large fish.例文帳に追加
大きな魚が掛かった時に、ドラグノブによって予め設定しておいたドラグ力を素早く増大させてスプールから釣糸が勢いよく引き出されるのを防止する。 - 特許庁
To provide a driving force transmitting device which can suppress dragging torque when towed without adding a part for reducing the dragging torque, and lubricating oil therefor.例文帳に追加
引き摺りトルクを低減するための部品を追加しなくとも、被牽引時における引き摺りトルクを抑制することができる駆動力伝達装置及び潤滑油を提供する。 - 特許庁
To improve the operability of the operation of dragging an object over touch screen displays.例文帳に追加
タッチスクリーンディスプレイ間に跨るオブジェクトのドラッグ操作の操作性の向上を図る。 - 特許庁
The input pen 2 is also provided with a dragging dial and a signal from the dial is transmitted to the touch panel 1 to execute dragging operation.例文帳に追加
また、前記入力ペンにドラッグ用ダイヤルを設け、前記ドラッグ用ダイヤルによる信号を前記タッチパネルに送信することにより、ドラッグ操作を行うことを特徴とする。 - 特許庁
On a screen, vehicle allocation is determined by dragging the vehicle marker to the mark of the vehicle allocating place or dragging the mark of the vehicle allocating place to the vehicle marker.例文帳に追加
画面上で車両マーカーをドラッグして配車場所の目印へ又は、配車場所の目印をドラッグして車両マーカーへ移動させることで配車が決定する。 - 特許庁
To prevent a dragging phenomena caused by uneven wear of a brake pad.例文帳に追加
ブレーキパッドの偏摩耗に起因するディスクの引きずり現象が生じるのを防止する。 - 特許庁
This spinning reel A is obtained by providing a structure for always radiating the heat generated by frictional heat of a dragging plate group 51 during the use of the reel A (during the winding of the fishing line or dragging performances).例文帳に追加
ドラグ板群51の摩擦熱による発熱をリールの使用中(釣糸巻き取り時、ドラグ作動時)において、常に放熱する構造のスピニングリールAにする。 - 特許庁
More specifically, icons having the same distance from the dragging start position are moved in the same direction by the same distance, and the moving distance increases as a distance form the dragging start position decreases.例文帳に追加
すなわち、ドラッグ開始位置からの距離が等しいアイコンは同じ方向に同じ距離だけ移動し、この移動距離はドラッグ開始位置からの距離が小さいほど大きい。 - 特許庁
I guess you'll think twice before dragging me in to do your dirty work, waller.例文帳に追加
私が身を引く前に よく考えた方がいい あなたの汚い仕事をする前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm not taking the dog for a walk, the dog's dragging me along for a walk.例文帳に追加
私が犬と散歩しているのではなくて、犬が私をつれて散歩しているのだ。 - Tatoeba例文
a slow mode of locomotion on hands and knees or dragging the body 例文帳に追加
両手と両ひざをついた、ゆっくりとした移動方法、または体を引きずること - 日本語WordNet
At eleven o'clock a man in a raincoat, dragging a lawn-mower, tapped at my front door 例文帳に追加
11時、レインコートを着、芝刈り器を引きずった男がぼくの家の玄関をノックした。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
A person can move a note to a desired location by dragging the note using a pen type icon 22.例文帳に追加
ペン型のアイコン22により音符をドラッグして所望の位置に移動することができる。 - 特許庁
A note can be moved to a desired position by dragging it by a pen type icon 22.例文帳に追加
ペン型のアイコン22により音符をドラッグして所望の位置に移動することができる。 - 特許庁
Furthermore, the sub-menu 12 is exited as a dashed arrow 1 as dragging the pen on the item 'open'.例文帳に追加
さらに、「開く」上をペンで引きずりながら、破線矢印 のように、サブメニュー12から抜ける。 - 特許庁
To provide a disc brake device capable of reducing dragging of a brake pad effectively.例文帳に追加
効果的にブレーキパッドの引きずりを低減することができるディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR DISINFECTING SOIL AND APPARATUS FOR DISINFECTION, DEVICE FOR POURING OUT HOT WATER AND DEVICE FOR DRAGGING例文帳に追加
土壌消毒方法および消毒装置並びに熱水注出装置と牽引装置 - 特許庁
To decrease an influence on a vehicular traveling state of dragging torque, in a brake device.例文帳に追加
ブレーキ装置において、引きずりトルクの車両の走行状態への影響を小さくする。 - 特許庁
Once you are done dragging and positioning the aforementioned components,the JFrame should look something like the following screenshot. 例文帳に追加
前述のコンポーネントをドラッグして配置したら、JFrame は次のスクリーンショットのようになります。 - NetBeans
You can move diagram elements by selecting the element and then dragging it to a new location. 例文帳に追加
図の要素を選択し、それを新しい位置にドラッグすることで、図の要素を移動できます。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE OLD MAN'S TALE ABOUT THE QUEER CLIENT” 邦題:『奇妙な依頼人』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「Pickwick Papers」Chapter XXI より 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Charles Dickens 1837, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
原題:”The Great Gatsby” 邦題:『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳:枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)