draggingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 571件
To prevent the dragging torque simultaneously with lowering of rotating resistance (frictional resistance) of a cam mechanism.例文帳に追加
カム機構の回転抵抗(摩擦抵抗)を下げると同時に引き摺りトルクを防止する。 - 特許庁
ALKALI SOLUBLE RESIN FILM COATED PLATED STEEL PANEL EXCELLENT IN DRAGGING RESISTANCE AND RETENTION OF SHAPE例文帳に追加
耐カジリ性および形状凍結性に優れたアルカリ可溶型樹脂皮膜被覆めっき鋼板 - 特許庁
Kunibiki Shinwa (Land dragging myth) is a part of Japanese mythology that has been passed down in the Izumo Province. 例文帳に追加
国引き神話(くにびきしんわ)は、出雲国に伝わる日本神話の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Since the suction nozzle prevents cloth from dragging, a net-like separation ring is rolled at a same speed as cutting speed between the cloth and the nozzle and cloth is cut without dragging cloth.例文帳に追加
吸引ノズルが、生地の引きずりを防ぐために、網状の分離リングが生地とノズルの間に、裁断速度と同速で転がり、生地を引きずる事なく円滑に進めるようにした。 - 特許庁
A reception part 41 receives manipulated input from a player by repeatedly dragging a prescribed track.例文帳に追加
受付部41は、所定の軌道を繰り返しなぞるプレーヤからの操作入力を受け付ける。 - 特許庁
To surely secure the brake off state in a double drag-type lever- dragging mechanism.例文帳に追加
ダブルドラグ型のレバードラグ機構において、制動解除状態を確実に確保できるようにする。 - 特許庁
To avoid occurrence of brake dragging caused by heat prostration of a disc rotor due to braking.例文帳に追加
制動に伴うディスクロータの熱倒れに起因して、ブレーキ引き摺りが生じることを回避する。 - 特許庁
According to dragging operation of the area changing symbols by the user, the length of the scroll bar is adjusted.例文帳に追加
ユーザによる領域変更用シンボルのドラッグ操作に応じてスクロールバーの長さは調整される。 - 特許庁
To prevent dragging feeling of a brake from being given to a driver in completion of brake assist control.例文帳に追加
ブレーキアシスト制御の終了時に運転者にブレーキの引き摺り感を与えることを防止する。 - 特許庁
As a result, the dragging of inner and outer brake pads 4, 5 upon the brake release is prevented.例文帳に追加
その結果、制動解除時のインナ及びアウタブレーキパッド4、5の引きずりを抑制することができる。 - 特許庁
To provide a disk brake device exempt from vibration phenomenon and not causing dragging action.例文帳に追加
振動現象から免れ、引きずり作用を呈さないようにしたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁
Next, the direction of the dragging operation is detected using a drag direction determination algorithm (step S12).例文帳に追加
次に、ドラッグ方向判定アルゴリズムによりドラッグ操作の方向が検出される(ステップS12)。 - 特許庁
Thus, dragging of air bubbles and liquid spattering at the time of the advance of the substrate G are prevented.例文帳に追加
こうすることによって,基板Gの進入時の気泡の巻き込み,液はねが防止される。 - 特許庁
Bind a database table to an existing form by dragging a table from the Runtime window onto a form.例文帳に追加
データベース表を既存のフォームにバインドするには、表を「実行時」ウィンドウからフォームにドラッグします。 - NetBeans
The dragging torque between the seal ring 21 and the side wall 23a of the recessed groove 23 is reduced thereby.例文帳に追加
これにより、シールリング21と凹溝23の側壁23aとの間の引き擦りトルクが小さくなる。 - 特許庁
You're always whining and complaining about how I make my money, just dragging me down.例文帳に追加
私が金を作ろうとすると いつだって君は 泣き言と愚痴を言って 私の足を引っ張る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I cannot believe that you are dragging my illness into this.例文帳に追加
一致しないことを知ってたからだろ 俺の病気をこんなとこに引っ張り出すなんて 信じられないな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I would never come to the headquarters of our illegal meth operation dragging a bunch of cops, walter.例文帳に追加
おれはただの一度も、違法メスの本拠地に 警官を引き連れてきた事は無いぞ。 ウォルター - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This specter is said to look like an old woman who appears by dragging a mirror and making a jangling sound. 例文帳に追加
鏡を引きずってジャラジャラと音を立てつつ現れる、老婆の姿の妖怪といわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Construct your Pivot Table by dragging the field buttons on the right to the diagram on the left. 例文帳に追加
右側にあるフィールド・ボタンを左側の図表の上にドラッグして, ビボット・テーブルを作りなさい. - コンピューター用語辞典
The same effect can be achieved by pressing Shift-MouseButton1 and dragging out a rectangle in the grid window.例文帳に追加
グリッドウィンドウでShift-MouseButton1 を押して長方形領域をドラッグすることにより同じ効果が得られる。 - XFree86
To lighten load applied to fingers when drag-and-drop operation is repeated or dragging operation of a long distance is performed.例文帳に追加
ドラッグアンドドロップ操作を繰り返すときや長い距離をドラッグするときに指に負担をかけない。 - 特許庁
The graph height is enlarged or reduced by vertically dragging the graph while pushing another button (B).例文帳に追加
また異なるボタン乙を押しながら上下ドラッグして、グラフ高が拡大縮小するようにする。 - 特許庁
The defective weft yarn 14a is pulled out from the shedding 41a of the warp yarns by catching and dragging the weft yarn by a catching part.例文帳に追加
捕捉部により不良緯糸14aを捕捉牽引して経糸開口41aから引き抜く。 - 特許庁
The set state can be switched in response to any operation of click operation, toggle operation and click and dragging operation.例文帳に追加
クリック操作、トグル操作、クリックアンドドラッグ操作の、いずれの操作にも応答して設定状態を切り替える。 - 特許庁
To provide a mouse which causes less fatigue and makes it easy to do clicking operation and dragging operation.例文帳に追加
疲労を軽減させ、また、簡単にクリック操作やドラッグ操作をすることができるマウスを提供する。 - 特許庁
To provide an electric power steering device excellent in a steering feeling without giving a dragging feeling when starting steering.例文帳に追加
操舵開始時の引きずり感がなく、操舵フィーリングに優れた電動パワーステアリング装置を提供する。 - 特許庁
It includes an auxiliary line dragging process for threading the cable 29 into the conduit 71 by pulling the wire 28.例文帳に追加
ワイヤ28を引っ張ることにより電線29を管路71に通す補助線牽引工程を含む。 - 特許庁
Therefore, the influence of dragging torque on the fore-and-aft braking force distribution control can be decreased.例文帳に追加
それによって、引きずりトルクの前後制動力配分制御への影響を小さくすることができる。 - 特許庁
You design a web page by dragging components from the Palette window and dropping them on the web page in the Visual Designer. 例文帳に追加
Web ページのデザインは、「パレット」ウィンドウからコンポーネントをドラッグし、ビジュアルデザイナ内の Web ページにドロップして行います。 - NetBeans
To provide a technology capable of suppressing the dragging of an unnecessary brake when performing regenerative cooperation control.例文帳に追加
回生協調制御時の不必要なブレーキの引きずりを抑制することが可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a wet multiplate clutch capable of reducing the sagging and dragging torque of a friction plate and improving the frictional characteristic.例文帳に追加
フリクションプレートの引き摺りトルクの低減、摩擦特性の向上を図った湿式多板クラッチを得る。 - 特許庁
To reduce torque loss due to viscous resistance accompanying with dragging-in of lubricating oil in a roller bearing.例文帳に追加
ころ軸受における潤滑油の引き込みに伴う粘性抵抗によるトルクロスを低減することである。 - 特許庁
This command is used to mark an area of the grid by dragging out a rectangular shape in the highlighting color.例文帳に追加
Markこのコマンドを使うと、ハイライト色の長方形のドラッグにより、グリッドの領域をマークすることができる。 - XFree86
Next, the image displayed in the direction of dragging is selected as an image to be moved (step S14).例文帳に追加
次に、ドラッグ方向に表示されている画像が移動対象画像として選択される(ステップS14)。 - 特許庁
When images of frame unit shown in a pre-scanned image 401 are deviated from the frames 402, the frames 402 are matched with images by moving a frame group by dragging a frame group dragging tab 404.例文帳に追加
プリスキャン画像401に表示されているコマ単位の画像とフレームとがずれている場合、フレーム群ドラッグタブ404をドラッグすることにより、フレーム群を移動させて画像とフレーム402が一致するように合わせる(S205)。 - 特許庁
To provide an org. resin coated stainless steel panel generating no dragging in its resin film by roll molding processing.例文帳に追加
ロ−ル成形加工などで樹脂皮膜にカジリが発生しない有機樹脂被覆ステンレス鋼板を提供する。 - 特許庁
To suppress the occurrence of abnormal noise caused by brake dragging in a vehicle that executes creeping-cut while being stopped.例文帳に追加
停車中にクリープカットを実行する車両において、ブレーキ引きずりによる異音の発生を抑制する。 - 特許庁
As a result of this, the dragging of the brake can be restrained, and a regenerative quantity in the regenerative cooperation control can be increased.例文帳に追加
この結果、ブレーキの引きずりを抑制でき、回生協調制御における回生量をかせぐことができる。 - 特許庁
To prevent dragging of a friction pad, the squeak of a brake or the like, by increasing flexural rigidity of a pad spring.例文帳に追加
パッドスプリングの曲げ剛性を増大させ、摩擦パッドの引摺り、ブレーキ鳴き等を防止することができるようにする。 - 特許庁
After the end of dragging, the processing part 24 sets a scroll display area for the length of the scroll bar.例文帳に追加
ドラッグ終了後、スクロール環境設定処理部24は、スクロールバーの長さ分のスクロール表示領域を設定する。 - 特許庁
When dragging of the window B is stopped, the window B is docked with the window A to form one window.例文帳に追加
そして、ウィンドウBのドラッグが停止されると、ウィンドウBがウィンドウAにドッキングされ、1つのウィンドウが形成される。 - 特許庁
The distance L (A→C) traveled between the start point A and the end point C of the dragging operation is then calculated (step S16).例文帳に追加
次に、ドラッグ操作の始点Aと終点Cの間の移動距離L(A→C)が算出される(ステップS16)。 - 特許庁
To provide a fishing electric reel enabling dragging force to be set accurately and quickly.例文帳に追加
ドラグ力の設定を正確且つ迅速に行なうことができる魚釣用電動リールの提供を目的としている。 - 特許庁
To provide an injection mold having a simple structure and minimizing the occurrence of dragging in a thread forming part.例文帳に追加
簡単な構造で、ネジ形成部のかじりの発生を最小限とする射出成型用金型を提案する。 - 特許庁
If you are using gvim, you can highlight by simply dragging the left mouse button over a particularregion:例文帳に追加
もしあなたがgvimを使っているのならば特定の場所でマウスの左ボタンで単にドラッグするだけで反転できます。 - Gentoo Linux
To lessen dragging torque and to obtain a large torque transmitting capacity by means of a light, compact friction clutch and actuator.例文帳に追加
引きずりトルクを軽減し、軽量でコンパクトな摩擦クラッチとアクチュエータとで大きなトルク伝達容量を得る。 - 特許庁
To reduce dragging torque during slipping and prevent binding during engagement in a wet multiple disk clutch.例文帳に追加
湿式多板クラッチにおいて、空転時の引き摺りトルクを小さくするとともに、係合時の食い付きを防止する。 - 特許庁
To provide a parking brake control device capable of preventing a brake dragging feeling resulting from cable elongation or the like.例文帳に追加
ケーブルの伸びの影響等をよるブレーキの引き擦り感を防止できる駐車ブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)