「dragging」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a thrust roller bearing assembly where a cage does not receive the torsional dragging load, the compression load or radial load and other fatigue such as cutting abrasion and grinding abrasion.例文帳に追加

保持器が、ねじれ引きずり荷重、圧迫荷重又は半径方向荷重、及び、切削摩耗又は研削摩耗のような他の疲労を受けないスラストころ軸受組立体の提供。 - 特許庁

From a client system, a moving operation of moving all or a part of the graph of one month to the other month by the GUI of dragging and dropping it by a pointer P of the mouse or the like is received.例文帳に追加

クライアントシステムから、いずれかの月の前記グラフの全部又は一部を他の月へ、マウスのポインタＰによりドラッグ＆ドロップするなど、ＧＵＩにより移動させる移動操作を受け付ける。 - 特許庁

To provide a molding method which can prevent the dragging and crush of a primary molding when a molding is produced by using a two-color molding method and a molding mold for the method.例文帳に追加

２色成形法を用いて成形品を製造する場合に、１次成形品に対するカジリや潰れを防止することができる成形方法及び成形用金型を提供する。 - 特許庁

When the brake is released, a carrier main body 2 is retracted by a return spring 20, whereby an outer pad at a claw part 4 side can be separated from a disk rotor, and the dragging can be prevented.例文帳に追加

制動を解除すると、戻しばね20によって、キャリパ本体2が後退することにより、爪部4側のアウタパッドをディスクロータから離間させることができ、引きずりを防止することができる。 - 特許庁

Then a timer (not shown) starts counting according to a touch detection signal coming from the operating part 16, and the coordinates of the touch position are detected at predetermined time intervals following a dragging operation.例文帳に追加

すると、操作部１６からのタッチ検出信号に基づいて、図示せぬタイマでカウントが開始され、ドラッグ操作に追随して所定の時間間隔ごとにタッチ位置の座標が検出される。 - 特許庁

To provide an airbag device for a pedestrian capable capable of restraining output increase of an inflator and capable of preventing dragging-in of the pedestrian by the airbag completed in expansion.例文帳に追加

インフレーターの出力増加を抑えることができて、かつ、膨張を完了させたエアバッグにより、歩行者の巻き込みを防止可能な歩行者用エアバッグ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a disk brake capable of preventing a dragging of a friction pad even when the piston of a caliper abuts with a shim plate arranged on the rear plate of the friction pad when braking is released.例文帳に追加

制動を解除した時に、キャリパのピストンが摩擦パッドの裏板に配置したシム板に当接しても、摩擦パッドの引きずりを防止することができるディスクブレーキを提供する。 - 特許庁

To provide a saddle riding type four-wheeled vehicle making efficient layout of fuel supplying system components including a fuel pump, and suppressing dragging of air to the fuel supplying system components.例文帳に追加

燃料ポンプを含めた燃料供給系統部品の効率的なレイアウトを可能し、かつ燃料供給系統部品へのエア噛みを抑制する鞍乗り型四輪車を提供する。 - 特許庁

Since the projection 12 is pushed in and locked with the cap 4, not only holding is ensured but also rotation of the holder 5 by dragging at a time of fastening a bolt is prevented.例文帳に追加

この突起１２が前記キャップ４に押し込まれて係止されることから、押えの確実化のみならず、ボルトの締付時にも押え具５が引きずられて回動することが防がれる。 - 特許庁

The high-speed movement of a slice position is allocated to the dragging operation of the wheel 2 of the mouse, and detailed vertical movement control near a specified slice is allocated to the rotating operation of the wheel 2.例文帳に追加

スライス位置の高速な移動を、マウスのホイール２のドラッグ操作に割り当てると共に、特定スライス近傍の詳細な上下移動制御をホイール２の回転操作に割り当てる。 - 特許庁

To provide an aluminum coated material excellent in press moldability such as dragging resistance or the like and not causing the damage of a coating film by coating the surface of a resin coating film with a predetermined wax composition.例文帳に追加

樹脂被覆膜表面に所定のワックス組成物を塗布したことにより、耐カジリ性等のプレス成形性に優れ、かつ、塗膜の損傷もないアルミニウム塗装材を提供する。 - 特許庁

In order to display the part under consideration in the low magnification image 25 by a high magnification, a range 25a desired to be photographed is specified in a rectangle by a mouse dragging operation or the like for instance on the low magnification image.例文帳に追加

低倍画像２５中の注目箇所を高倍表示するために、撮影したい範囲２５ａを、低倍画像上で例えばマウスのドラッグ操作などで矩形指定する。 - 特許庁

To provide a brake release sensor support structure that facilitates alignment of a brake release sensor to be performed simply, always secures detection accuracy, and can prevent dragging and seizure of the brake in advance.例文帳に追加

ブレーキ開放センサの位置調整を簡便に行い、常に検知精度を確保し、ブレーキの引摺りや焼付きを未然に防止できるブレーキ開放センサ支持構造を提供する。 - 特許庁

You bind a Message component to another component by setting the Message component's for property or by pressing Ctrl-Shift on the Message component and dragging the mouse to the component to which you want to bind the Message component. 例文帳に追加

「メッセージ」コンポーネントを別のコンポーネントにバインドするには、「メッセージ」コンポーネントの「for」プロパティーを設定するか、Ctrl-Shift キーを押しながら「メッセージ」コンポーネントをクリックし、バインド先のコンポーネントまでドラッグします。 - NetBeans

Further, the user scrolls the map display window 11 by changing the hand-shaped cursor 21 to a scroll cursor by clicking a right button and dragging and operating the cursor by the right button.例文帳に追加

更にユーザは、手形カーソル２１を右ボタンクリックしてスクロールカーソルに変更させ、そのカーソルを、右ボタンでドラッグして操作することにより、地図表示ウィンドウ１１のスクロールを行う。 - 特許庁

For example, there is speculation that some megabanks are sharply curbing new loans and forcibly collecting outstanding loans, so the concern remains that the financial sector is dragging down…. 例文帳に追加

例えば、一部のメガバンクが強烈な貸し渋り、貸しはがしをしているという話もなお聞こえてきますし、そのあたりの懸念もなおあるのですけれども、金融セクターが足を引っ張るという…。 - 金融庁

People were dragging their household articles; women, children and the aged were fleeing to nearby villages; and grown-ups were wandering about the city crying with their children on their shoulders or in their arms, quite at a loss as to where to go.' 例文帳に追加

人々は家財を引き、婦女子や老人は都に近い村落に逃れ、あるいは子供たちを頸や腕に掛け、どこへ行くべきか途方に暮れ、泣きながら市中を彷徨した」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sub-driving wheel driving unit control device of a four-wheel drive vehicle capable of securing favorable low μ road travelling performance by effectively restraining clutch dragging torque in releasing a clutch.例文帳に追加

クラッチ解放時、クラッチ引き摺りトルクを有効に抑え、良好な低μ路走行性能を確保することができる四輪駆動車の従駆動輪駆動ユニット制御装置を提供すること。 - 特許庁

By this, a gap between the segment piece 8 and the separator plate 6 is made wider in part of the outer periphery of the core plate 2 in disengagement, thus reducing dragging torque.例文帳に追加

このように、コアプレート２の外周部分において、非締結時におけるセグメントピース８とセパレータプレート６の間隙が広くなる部分が生じて、引き摺りトルクを低減することができる。 - 特許庁

The peripheral device can execute the function desired by the user only by selecting the resource file specifying the desired function out of the list and dragging and dropping it in the specific folder.例文帳に追加

ユーザが一覧の中から所望の機能を特定する資源ファイルを選択して特定フォルダにドラッグ＆ドロップするだけで、周辺装置はユーザが所望する機能を実行することができる。 - 特許庁

By dragging and dropping the presentation file toward an icon corresponding to a targeted projector, the presentation file is added to a queue of the targeted projector and sequentially displayed.例文帳に追加

プレゼンテーション用ファイルを目的のプロジェクタに対応したアイコンに向けてドラッグ＆ドラップすることで、該プレゼンテーション用ファイルが、目的のプロジェクタの待ち行列に追加され、順次表示される。 - 特許庁

When a finger or other stylus touches the touch-sensitive display adjacent to a cursor, a control appears that enables the user to drug the cursor about the display by dragging the control.例文帳に追加

指やスタイラスが、カーソルに隣接してタッチ検知ディスプレイにタッチすると、ユーザが、コントロールをドラッグすることによって、ディスプレイでカーソルをドラッグするのを可能にするコントロールが現れる。 - 特許庁

Yatsukamizuomitsunu no Mikoto complained that Izumo was a small and young (incomplete) province, so he came up with an idea that would make the area larger by dragging extra areas from other provinces and connecting them onto the land of the Izumo Province. 例文帳に追加

八束水臣津野命（やつかみずおみつぬのみこと）は、出雲の国は狭い若国（未完成の国）であるので、他の国の余った土地を引っ張ってきて広く継ぎ足そうとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To copy a part of image from another bitmap editor simply highlight the desired area by using the Mark command or pressing the shift key and dragging the area with the left mouse button.例文帳に追加

イメージの一部を他のビットマップエディタからコピーするには、Mark コマンドを用いるか、シフトキーを押しながら左マウスボタンでドラッグすることにより、コピーしたい領域をハイライトさせるだけでよい。 - XFree86

Only by dragging and stroking the line desired to be smoothed with a mouse in a cutesy-pie manner, the line image in the dragged proximity region can be smoothed.例文帳に追加

かかる発明によれば、滑らかにしたい線の上を、「いい子いい子」するかのようにマウスでドラッグして撫でるだけで、ドラッグされた近傍領域の線画像を平滑化することができる。 - 特許庁

To provide a wet brake device capable of reducing dragging resistance during releasing of a brake and improving durability of an engagement part between a rotary side brake plate and a rotary shaft.例文帳に追加

ブレーキ解除時の引き摺り抵抗を低減することができ、かつ、回転側ブレーキ板と回転軸との係合部の耐久性を向上することができる湿式ブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a loss of driving force due to dragging of an electric motor, a transmission or an engine, in a hybrid vehicle equipped with the engine and the electric motor as a driving source for traveling.例文帳に追加

走行用の駆動源としてエンジンおよび電動モータを備えたハイブリッド車両において、電動モータ、変速機あるいはエンジンの引きずりによる駆動力の損失を防止する。 - 特許庁

To provide a wood cutting apparatus comprising a vehicle for dragging cut trees in a tree cutting and logging area and capable of minimizing the damage on uncut trees, etc.例文帳に追加

木材伐採搬出区域内の伐採した木材を引きずる際に使用する車両であって、伐採しない木材などの破壊を最小限にくい止めることが可能な木材伐採装置を提供する。 - 特許庁

A mouse pointer MP is carried onto the icon of an image 3 and by dragging and dropping this icon into the image frame B, the image data of the image 3 are allocated within the image frame B on initial trimming conditions.例文帳に追加

画像３のアイコン上にマウスポインタＭＰをもってゆき、このアイコンを画像枠Ｂ内へドラッグアンドドロップすれば、画像３の画像データが、初期トリミング条件で画像枠Ｂ内に割り付けられる。 - 特許庁

When braking is released, a dragging of a friction pad 6 is prevented as a deflection of the shim plate 26 is suppressed to discourage the occurrence of a pushing force of the friction pad 6 toward a disc rotor D.例文帳に追加

したがって、制動を解除した時には、シム板２６の反りを抑制して摩擦パッド６がディスクロータＤ側に押し出す力が発生しないので、摩擦パッド６の引きずりを防止することができる。 - 特許庁

Thus, the width of a releasing surface 32 located on the rear side in the sliding direction to the edge section 4 is narrowed, and the dragging of the cream solder 19 in a space between the releasing surface 32 and the screen 18 is avoided.例文帳に追加

これによってエッジ部４に対して摺動する方向の後側にある逃げ面３２の幅が狭まり、逃げ面３２とスクリーン１８との間でのクリーム半田１９の引きずりを回避する。 - 特許庁

A keyword is attached to each page displayed on a thumbnail display area 122 by selecting one of a plurality of keywords displayed on a keyword display area 121 and dragging the selected keyword by a mouse.例文帳に追加

キーワード表示領域１２１に表示される複数のキーワードのいずれかを選択して、マウスのドラッグ操作を行うことにより、サムネール表示領域１２２に表示される各ページにキーワードを付加する。 - 特許庁

To construct simple mechanism for transmitting and receiving data for transmitting and receiving a file between a personal computer and an FTP server by only dragging and dropping the file in a window shown on the screen of the personal computer, etc.例文帳に追加

パソコン等の画面に示されるウインドウで、ファイルをドラッグアンドドロップすることのみにより、パソコンとＦＴＰサーバとの間で当該ファイルをやり取りし得る、簡素なデータ送受信の仕組みを構築する。 - 特許庁

Thus, display screen operation can be more simply performed without moving the mouse 12 while pressing a button of the mouse 12 (the so-called dragging) after the operation object is selected by the mouse 12.例文帳に追加

すなわち、従来のように、マウス１２で操作対象を選択した後、マウス１２のボタンを押しながら該マウス１２を移動させる（所謂ドラックする）ことがなく、画面操作をより簡単にすることができる。 - 特許庁

Accordingly, this can prevent the driver from having a brake dragging feeling caused by insufficient releasing, that is, a feeling as if a braking force remained even after the lock by the EPB was released.例文帳に追加

したがって、リリース不足によるブレーキの引き擦り感、つまりＥＰＢによるロックを解除したのにも拘わらずブレーキ力が発生しているような感覚をドライバに与えることを防止できる。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dragging by sharply enhancing the slide properties of the locking part with a lower mold side piece and a center piece at the time of on-off of a center slide type split mold to enhance durability.例文帳に追加

センタースライド式の分割モールド金型の開閉時に、下型サイドピースとセンターピースとの係合部の摺動性を大幅に向上させてカジリの発生を防止し、耐久性を向上させる。 - 特許庁

To reduce the dragging of a thick original and to prevent a back cover from being damaged by reducing a rotational angle required for inverting a lifting member at the time of press-contacting the thick document as much as possible.例文帳に追加

厚物原稿の圧着時にリフト部材を反転させるに要する回転角はできる限り少なくて足りようにすることにより厚物原稿の引き摺りの減少、背表紙の損傷防止を図る。 - 特許庁

To provide a detecting method of minute dragging generated in a lalterally stretching machine upon manufacturing a biaxially oriented polyester film by stretching laterally through a flat type lateral stretching machine after stretching a non-oriented sheet vertically.例文帳に追加

未延伸シートを縦延伸した後、フラット式横延伸機で横延伸して二軸延伸ポリエステルフィルムを製造するに際し、横延伸機内で生じた微小なスリキズを検知する方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, a base material pallet where a plurality of program base materials are displayed is displayed on the graphical image screen and the desired base material is fetched form the pallet into program transmission control data by dragging.例文帳に追加

更に、複数の番組素材を表示した素材パレットをグラフィカルイメージ画面上に更に表示させ、この素材パレットから希望の素材を番組送出用制御データにドラックにより取込む。 - 特許庁

To provide a wet friction clutch plate enabling both clutch plates being in pressure contact state between them to be positively separated when the pressure contact force is released, to thereby effectively remove the dragging torque caused by lubricant.例文帳に追加

圧接力を解除した時に圧接状態にある両クラッチ板を積極的に離間させて、潤滑剤による引きずりトルクを効果的に除去する湿式摩擦クラッチ板を提供する。 - 特許庁

Thus, a force working in a direction that the second ring-shape plates contacts with friction materials of the first ring-shape plates by the flow of the lubrication oil in the axial direction is inhibited and the dragging torque is reduced.例文帳に追加

これにより、潤滑油の軸線方向の流れによって第２環状プレートを第１環状プレートの摩擦材と接触させる方向に作用する力が抑制され、引き摺りトルクが低減される。 - 特許庁

To set a ratio of a machine cross section to a construction cross section to be small, reduce machine inserting and dragging resistance even in high viscosity soil mud, and improve executability.例文帳に追加

施工断面積に対する機械断面積の比率が小さくなるようにし、高粘性のソイル泥中であっても機械の貫入・引抜き抵抗を減少し、施工性の向上を図ることを課題とする。 - 特許庁

To provide an aluminum coated material excellent in dragging resistance and build-up resistance by coating the surface of a resin coating film containing a predetermined type of wax with a predetermined molten mixed wax composition.例文帳に追加

所定の種類のワックスを含有する樹脂被覆膜表面に所定の溶融混合ワックス組成物を塗布することにより、耐カジリ性及び耐ビルドアップ性に優れたアルミニウム塗装材を提供する。 - 特許庁

The positioning member is put in a movable state by this clearance and the dragging due to a minute slippage of the insert member, or the like, resulting from a molding pressure and a molding shrinkage can be prevented.例文帳に追加

このクリアランスにより位置決め部材は移動可能な状態となり、成形圧力及び成形収縮によって生じるインサート部材の微細なズレなどによりかじりが生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide an endless belt fitting for a continuous duty by suppressing a shift of a picture image accompanying densification of the picture image in a picture image forming apparatus, increase in speed and increase in size of a screen, a wrinkle of a carrier sheet and a dragging of a toner or the like.例文帳に追加

画像形成装置の画像の緻密化、高速化、大画面化に伴う画像のずれ、搬送シートの皺、トナーの引きずりなどを抑制し、連続使用に耐えるエンドレスベルトを提供する。 - 特許庁