「drawbacks」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a light redirecting film having multiple functions and a low-cost method of manufacture which overcomes at least drawbacks associated with known films.例文帳に追加

複数の機能を有する光方向変換膜、および少なくとも既知の膜に関連する欠点を克服する低コスト製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molecular bonding of two free surfaces of first and second substrates, respectively for improving drawbacks of conventional technique.例文帳に追加

従来技術の欠点を改善する、第１および第２の基板のそれぞれ２つの自由表面の分子接合のための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a new head lamp of a vehicular lighting system eliminating or mitigating at least one of drawbacks of a conventional technique; and a control system.例文帳に追加

従来技術の少なくとも一つの欠点を除去するか或いは軽減する車両照明システムの新規なヘッドランプ及び制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method by which components of chemical devices that have zirconium lining can be produced so as to exhibit no drawbacks included in prior art methods at all.例文帳に追加

先行技術の方法の欠点を全く示さないジルコニウムのライニングを有する化学デバイス要素を得ることを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of acquiring information which can overcome the drawbacks associated with the prior art, and to provide a hand-held mobile communication device for implementing the method.例文帳に追加

従来技術の欠点を解決できる情報の取得方法およびその方法を実行するハンドヘルド型移動体通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-heat-generating metal honeycomb structure in which the steel foil is surfaced with an Al2O3 insulation layer freed from the conventional drawbacks and suited for the production of such honeycomb.例文帳に追加

自己発熱型メタルハニカム用発熱体を製造するに適したＡｌ_２Ｏ_３絶縁層を表面に有するメタルハニカム鋼箔を提供する。 - 特許庁

To remove drawbacks in the prior art in advance in an electroluminescence (EL) light emitter, thus it is very effective to extend its life span.例文帳に追加

先行技術の欠点を事前に除去することが、本発明の目的である、したがって、これらのELの寿命を延ばすことができれぱ非常に有効である。 - 特許庁

To provide a magnetic field generating source provided with a magnetic field adjusting device which overcomes the drawbacks of the prior art, and to provide a magnetic field generating device and an MRI apparatus.例文帳に追加

従来技術の欠点を有しない磁場調整装置を備えた磁場形成源、磁場成形装置およびＭＲＩ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming processing simulation apparatus capable of immediately providing appropriate countermeasures against drawbacks in an image forming processing apparatus, to a user.例文帳に追加

ユーザに対して画像形成処理装置における不具合に対する適切な対処策を速やかに提供できる画像形成処理シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotation speed sensor capable of eliminating well-known drawbacks and particularly restraining effectively a failure mode to avoid an error signal.例文帳に追加

回転速度センサを提供して、この回転速度センサにより、公知の欠点を解消して、殊に障害モードを効果的に抑止してエラー信号を回避すること。 - 特許庁

To provide a high-performance separation membrane module that resists deposition of proteins or organic substances by improving such drawbacks of prior arts.例文帳に追加

本発明の目的は、かかる従来技術の欠点を改良し、タンパク質や有機物の付着が少ない高性能な分離膜モジュールを提供することにある。 - 特許庁

To provide an MOS transistor circuit with a level converter circuit in which operations are free from drawbacks, the number of transistors used is small and the operations are static.例文帳に追加

動作上の欠点を除去し、また、用いるトランジスタ数が少ない静的動作のレベルコンバータ回路を備えたＭＯＳトランジスタ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a surface mirror which is advantageous to improve anti-fog property and to prevent flaws in a light-reflecting layer while improving drawbacks of a double reflection.例文帳に追加

二重映りの不具合を改善しつつ、防曇性を高めるのに有利であり、且つ、光反射層の傷付き防止に有利な表面鏡を提供するにある。 - 特許庁

To provide a heat sink capable of radiating heat without generating noise like a fan, imposing an economic burden, nor causing drawbacks like a conventional heat sink.例文帳に追加

ファンのような騒音を出すことなく、また、経済的負担をかけずに、従来のヒートシンクのような欠点がなく放熱できるヒートシンクを提供する。 - 特許庁

To overcome drawbacks accompanying ever developed methods for producing primary amines by hydrogenating nitriles under catalytic action.例文帳に追加

ニトリルを触媒作用の下に水素化することによって第一アミンを製造するための従前開示された方法に付随する欠点を克服することを目的とする。 - 特許庁

To provide an improved ratchet-type hand tool capable of providing additional structural and operational advantages while eliminating drawbacks of a conventional ratchet-type hand tool.例文帳に追加

従来のラチェット式手工具の欠点を除去する一方、付加的な構造上および操作上の利点が得られる改良型のラチェット式手工具を得ること。 - 特許庁

The present invention overcomes the drawbacks of the prior art by providing a pharmaceutical product comprising a halogenated inhalation anesthetic stored within an aluminum container.例文帳に追加

本発明は、アルミニウム容器内に保存されるハロゲン化吸入麻酔薬を含む医薬製品を提供することによって、従来技術の欠点を克服する。 - 特許庁

To solve problems of small ion exchange capacity, low oxidation resistance and methanol resistance and the like which are drawbacks of a polymer electrolyte membrane.例文帳に追加

高分子電解質膜における欠点であるイオン交換容量が小さく、かつ、耐酸化性や耐メタノール性が悪いことなどを解決課題とする。 - 特許庁

Although UV light has very good germicidal capabilities, its main drawbacks are its lack of residual and its inability to oxidize organic compounds.例文帳に追加

紫外線は非常に良い殺菌能力があるが，紫外線の主な欠点は殺菌力残余の欠如と有機化合物を酸化させる能力のなさである。 - 英語論文検索例文集

However, jujutsu has its drawbacks that much time is needed to master and that many techniques impractical today are included, which are shared with other traditional Japanese martial arts. 例文帳に追加

ただし、これは柔術に限らず伝統武術に共通する欠点であるが、習熟に時間がかかる割りに現代では非実戦的な技も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve drawbacks in which a user must manage the IP address of a key management server and a password, and in addition, that it takes long time required for enabling access because the user manually logs in.例文帳に追加

ユーザは、鍵管理サーバのＩＰアドレス、パスワードを管理する必要がある上に、手動によりログインするのでアクセスが可能となるまでの時間が長くなる。 - 特許庁

To provide a reforming instrument for a depressed nipple which gives little discomfort or physical pain even in long time wearing, and has few drawbacks to daily life.例文帳に追加

長時間装用していても違和感や肉体的苦痛が少なく、日常生活に殆ど支障をきたすことがない陥没乳頭矯正具を提供する。 - 特許庁

To provide an improved automated facility for collecting returnable objects or items, such as recyclable items of plastic, metal or glass, and for overcoming the well-known mentioned drawbacks, thus achieving a low cost facility which exhibits optimal use of limited space for the drawbacks, in particular, floor space.例文帳に追加

リサイクル可能なプラスチック、金属又はガラスの物品のような回収可能な対象物又は物品を収集し、かつ説明された公知の欠点を克服し、このため限定された空間、特に床面積の最適な使用を示す低費用の設備を可能とする改良され自動化された設備を提供する。 - 特許庁

To provide a new seaweed bed bank freed from drawbacks involved in conventional artificial seaweed bed banks, capable of easily adopting timbers from thinning, and easy for seaweeds to stick thereto and grow thereon.例文帳に追加

従来の人工の藻場礁の欠点を解消し、間伐材を容易に用いることができると共に、藻が付着・生育しやすい新規の藻場礁の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a distributed processing system and a distributed processing method that can flexibly expand program resources without causing drawbacks such as an increase in hardware scale.例文帳に追加

ハード規模の増大を招くなどの弊害を伴わないようにプログラムリソースを柔軟に拡張することができる分散処理システム及び分散処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide electro-optic image processing systems that can perform better color image processing of objects while addressing some or all of the drawbacks of the current approaches.例文帳に追加

既存の方法の問題点の全部又は一部に対処しつつ対象の良好なカラー画像処理を行うことの可能な電光画像処理システムをもたらすこと。 - 特許庁

To provide an operationally advantageous bucket surrounding mechanism of crusher by eliminating the drawbacks of conventional techniques that necessitate replacing of bucket and hydraulic breaker for each operation.例文帳に追加

バケットと油圧ブレーカを交換して一作業毎に行う等従来の技術の諸欠点を解消し、作業上有利な破砕機のバケット周囲機構を得ること。 - 特許庁

To provide a brush for use in dental treatments or more in detail, for use in restoring dental treatments, and improved as to at least one of the drawbacks of brushes of the prior art.例文帳に追加

歯科治療で、より詳しく言えば復元歯科治療で使用するためのブラシ、それも従来のブラシの欠点の少なくとも１つが改善されたブラシを得ること。 - 特許庁

To provide a sole with a side fringing part that eliminates various drawbacks of an existing structure and that is especially suitable for facilitating adhesion of the side fringing part to a shoe body part.例文帳に追加

既存の構造の諸欠点を取り除き、特に靴胴部に側方縁取り部を接着し易くするのに特に適した側方縁取り部付きの靴底を提供する。 - 特許庁

To address the drawbacks of the prior art by providing a direct modulation optical transmitter system which uses highly nonlinear fiber for compensating for transmitter frequency chirp.例文帳に追加

送信器の周波数チャープを補償するために高非線形ファイバを用いる直接変調光通信システムを提供することによって、先行技術の難点に取り組む。 - 特許庁

To provide a silicone polyether capable of overcoming drawbacks of prior arts, and obtaining a defoaming agent preparation that is effective, stable in hydrolysis, and easy to process.例文帳に追加

従来技術の欠点を克服し、かつより効果的な、ならびに加水分解安定性かつ易加工性の消泡剤調製物を得るシリコーンポリエーテルを提供する。 - 特許庁

To provide a biomass treatment system overcoming the drawbacks of insufficient monosaccharification in a solid acid catalytic reaction or deterioration and inactivation of a solid acid catalyst.例文帳に追加

固体酸触媒反応において単糖化が十分に進行しない、もしくは固体酸触媒が劣化して失活することがないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and methods of applying adhesive to labels and other flexible substrates that overcomes drawbacks of conventional adhesive application devices.例文帳に追加

本発明の目的は、従来の接着剤塗布デバイスの欠点を克服する、ラベル及び他の可撓性基材に接着剤を塗布する装置及び方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a semiconductor light-emitting device that can ensure low cost, high emission efficiency, and ease of implementation to eliminate all the drawbacks of the prior art.例文帳に追加

低コスト、高発光効率、及び上述した従来技術の欠点の全てを排除するための実施の容易さを確保できる、半導体発光デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing device preventing drawbacks to a user of paying the copyright fee equivalent amount which the user has no intention of paying, due to wrong operation of the user.例文帳に追加

ユーザの誤操作により、支払う意志のない著作権料相当額を支払うという不利益をユーザに対して被らせることのない画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To implement cooling effect with simple structure of equipment, by drastically reducing drawbacks of circulation of ground water, in a cooling method, cooling equipment or a cooling system utilizing ground heat.例文帳に追加

地熱を利用する冷房方法、冷房装置又は冷房システムにおいて、地下水循環による難点を抜本的に払拭し、簡易な装置構成で冷却効果を得る。 - 特許庁

To provide a multi-dimensional transducer array for ultrasonic imaging which is improved from a conventional one and is free from known drawbacks to have a reduced number in system channels and cables.例文帳に追加

従来の超音波イメージング用多次元トランスデューサアレイを改善して、公知の欠点を有することなくシステムチャネルおよびケーブルの数を低減できるようにすること。 - 特許庁

Where accounts of the route and journey towards Yamatai are concerned, there are the following drawbacks, even if you take the radial journey reading rather than the usual contiguous journey reading (the journey can't be finished within Kyushu if you take the contiguous journey reading). 例文帳に追加

旅程記事について、通常の連続読みでは九州内に収まりきらないので、放射線式の読み方に従うにしても、次のような難点がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a high-strength yarn markedly reduced in drawbacks involved in conventional technologies in producing and using industrially technological woven fabrics, in particular airbag fabrics.例文帳に追加

産業技術的な織布、特にエアバック織布を製作する際かつ使用する際に、従来技術の欠点が大幅に減少されているような糸を提供する。 - 特許庁

To provide a method enabling mesoporous silica to be used for various applications by overcoming such drawbacks as insufficient mechanical strength and poor moldability inherent in mesoporous silica.例文帳に追加

メソポーラスシリカの欠点である機械的強度の不足や成形性が劣る点などを改善して、メソポーラスシリカを各種の用途に有効に使用可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling hydrogen generation with simple operation and with quick response by overcoming drawbacks such as complicated operation or defective response in a conventional method.例文帳に追加

従来方法における煩雑な作業や応答性不良という欠点を克服し、簡単な操作で、しかも迅速に応答しうる水素発生制御方法を提供する。 - 特許庁

To overcome faults of the prior art and other drawbacks by providing a new radiolabeling strategy to target tissues for imaging.例文帳に追加

画像化用に組織を標的化するための新しい放射性標識の戦略を提供することによって、先行技術の欠点および他の欠点を克服すること。 - 特許庁

To reduce drawbacks and ovecome problems in the conventional technology for creating conductivity between an active region and a conductive layer of a semiconductor device.例文帳に追加

半導体デバイスの活性領域と導電層との間に導電性を付与するための従来の技術に関連する欠点および問題を軽減し、または解消する。 - 特許庁

To provide a pack cosmetic method for solving such drawbacks as lacking in oily component supply and being unusable conveniently while making the best use of such merits inherent in algepack as smooth removability and environmental friendliness.例文帳に追加

アルゲパックの除去性の良さ、環境への優しさなどのメリットを生かしながら、油性成分の補給に欠ける点や手軽に使用できないなどの欠点を克服する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article laminate in which an upper absorptive article and a lower absorptive article are unfailingly connected to each other while eliminating drawbacks on the surface of a skin abutting side sheet of the lower absorptive article.例文帳に追加

下側吸収性物品の肌当接側シート表面での不具合をなくしつつ、上側吸収性物品及び下側吸収性物品を互いに確実に固定する。 - 特許庁