droopingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 310件
An L-shape drooping setting part 24 which has a side view L shape comprised of a drooping part 25 vertically sunk down on the lower side and an extended part 26 extended backward from a lower end part of the drooping part 25 is provided from a key body part 23 of a key 20.例文帳に追加
鍵20の鍵本体部23からは、下方に真っ直ぐ垂下した垂下部25と、垂下部25の下端部から後方に延設された延設部26とからなる側面視L字状を呈するL字垂設部24が設けられる。 - 特許庁
herb of northeastern North America having drooping clusters of yellowish-white flowers 例文帳に追加
黄色がかった白の花の垂れ下がった房を持つ北米北東部産の草本 - 日本語WordNet
Furthermore, the engage parts 9a and 9b are abutted with the drooping part 2 or the erecting part 6.例文帳に追加
また、係合部9a,9bは、垂下部2又は起立部6と当接する。 - 特許庁
To provide a switching power supply device which can secure constant power drooping control.例文帳に追加
定電力垂下制御の確実化を図り得るスイッチング電源装置を提供する。 - 特許庁
any of various plants of the genus Uvularia having yellowish drooping bell-shaped flowers 例文帳に追加
下垂した釣鐘形の黄色がかった花をつける、ウブラリア属の様々な植物 - 日本語WordNet
wading bird of Florida, Cuba and Jamaica having a drooping bill and a distinctive wailing call 例文帳に追加
たれたくちばしとはっきりとした泣き叫び声を持つフロリダ・キューバ・ジャマイカ産の渉禽 - 日本語WordNet
any of several breeds of dog used for hunting typically having large drooping ears 例文帳に追加
典型的に大きなうな垂れた耳を持つ狩猟用に使われる数種類の犬各種 - 日本語WordNet
mosses with perennial erect gametophores and stems with rows of leaves and drooping capsules 例文帳に追加
ガメトフォアが直立した多年生のコケで、茎には列をなした葉と垂れ下がった胞子嚢がつく - 日本語WordNet
any of numerous wild or cultivated irises having no hairs on the drooping sepals (the falls) 例文帳に追加
下垂する萼片(下弁)の上に毛のない多数の野生または栽培されるアヤメの総称 - 日本語WordNet
North American perennial herb with smooth foliage and drooping tubular greenish flowers 例文帳に追加
なめらかな葉と下垂する管状の緑がかった花を持つ北アメリカの多年生の草本 - 日本語WordNet
annual with broadly ovate leaves and slender drooping spikes of crimson flowers 例文帳に追加
幅広い卵形の葉と深紅色の花が穂状に細長く垂れ下がる一年生植物 - 日本語WordNet
To prevent occurrence of stringing, drooping or the like and occurrence of clogging with resin.例文帳に追加
糸引き、鼻だれ等が生じることがなく、樹脂詰まりが発生することがないようにする。 - 特許庁
in some classification systems placed in family Cyatheaceae: ornamental tree ferns with coarse gracefully drooping fronds 例文帳に追加
ヘゴ科に分類されることもある、大きい葉が優雅に垂れ下がる観賞用木生シダ - 日本語WordNet
The swelled part caused by this drooping inside more than the drooping part is removed and the inner peripheral plane is formed in a flat plane, attachment holding force of a head of the swage hole is increased, and attachment is stabilized.例文帳に追加
このだれにより、そのだれ部よりも内側に生ずる膨出部を除去して内周面を平面化して、スエッジホールへのヘッドの取り付け保持力が向上させ、取付けを安定にした。 - 特許庁
The moving cable 3 is suspended in a hoist way 1 by forming a drooping curved part 4, and a pulley 5 for applying tension to the movable cable 3 is disposed in a striding manner on the drooping curved part 4.例文帳に追加
移動ケーブル3を下垂湾曲部4を形成して昇降路1に吊設し、移動ケーブル3に張力を付与する張り車5を下垂湾曲部4に跨装状態に配置する。 - 特許庁
When an output voltage Vo is lower than its lower-side threshold voltage (Vp-ΔV), not in an overcurrent drooping region nor an input low-voltage drooping region, a warning of a circuit failure is given.例文帳に追加
過電流垂下域及び入力低電圧垂下域ではなく、出力電圧Voがその低側しきい値電圧(VpーΔV)より低い場合には、回路異常を警告する。 - 特許庁
The L-shape drooping setting part 24 has the same structure as the key in a keyboard apparatus with no hammer.例文帳に追加
L字垂設部24は、ハンマ体を有さない鍵盤装置における鍵のものと同じ構成である。 - 特許庁
small tree of western Texas and mountains of Mexico having spreading branches with drooping branchlets 例文帳に追加
テキサス西部とメキシコの山岳地帯に産する低木で、枝張りが広く末端枝が下垂している - 日本語WordNet
Chinese perennial having mauve-pink to bright sky blue flowers in drooping cymes 例文帳に追加
垂れ下がった集散花序の、藤色がかったピンクや明るい空色の花が咲く、中国の多年草 - 日本語WordNet
stout perennial herb of western United States having flower heads with drooping orange-yellow rays 例文帳に追加
垂れ下がる黄橙色の舌状花を持つ頭花をつける、米国西部産の丈夫な多年草 - 日本語WordNet
a plant of the genus Kniphofia having long grasslike leaves and tall scapes of red or yellow drooping flowers 例文帳に追加
長く、草のような葉と赤または黄色の垂れた花の高い花茎を持つクニフォフィア属の植物 - 日本語WordNet
As a result, the output voltage VO is lowered, and the output characteristics become the drooping characteristics of constant current.例文帳に追加
その結果、出力電圧VOが低下し、出力特性が定電流垂下特性となる。 - 特許庁
The auxiliary lattice frame 50 is determined to such a drooping length that surface sinking does not appear on the upper plate 20.例文帳に追加
補助格子枠50は、上板部20に表面引けが現れない程度の垂下長さに定めてある。 - 特許庁
At the stay part 21, the processed film forms a drooping loop.例文帳に追加
この滞留部21において、処理済フィルムは下方垂れ下がり状のループを形成するものとなされている。 - 特許庁
By this constitution, the drooping or dropping of the urethane resin raw material can be prevented and the skin material having a uniform thickness can be obtained.例文帳に追加
これによりウレタン樹脂原料のダレや垂れを防止でき均一な厚さの表皮材が得られる。 - 特許庁
To get an ideal drooping characteristic in a protecting operation against an overcurrent, while being a simple circuit configuration.例文帳に追加
簡単な回路構成でありながら、過電流保護動作時に理想的な定電流垂下特性を得る。 - 特許庁
When a part drooping from the ceiling tube 25 is provided, a flow field changes around the ceiling tube 25.例文帳に追加
天井管25から下方に垂下する部位を設けると、天井管25の周囲で流れ場が変化する。 - 特許庁
A thrust member 26 rotates integrally with the hub 20 and includes a drooping part 26c and a ring part 26e.例文帳に追加
スラスト部材26は、ハブ20と一体的に回転するとともに、下垂部26cとリング部26eを含む。 - 特許庁
a shrub or small tree of the south eastern United States that has drooping clusters of white flowers and dark-blue fruit, called fringe tree 例文帳に追加
ヒトツバタゴという,合衆国南東産のしだれた白い花のふさと,濃紺の実を持つ低木 - EDR日英対訳辞書
a condition in which one side of the face is flushed, does not produce sweat, and has a constricted pupil and drooping eyelid. 例文帳に追加
顔面の片側が紅潮し、汗をかかなくなり、瞳孔の収縮と眼瞼の下垂が起きる病態。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The dog dropped in again at his heels, with a tail drooping discouragement, as the man swung along the creek-bed. 例文帳に追加
男が河川敷を歩き出すと、犬は尾を力なく引きずりながらふたたびその足元を追った。 - Jack London『火を起こす』
A rotor hub has a disc bearing surface for bearing a disc on its outer periphery, and a drooping portion which extends toward a base plate to cover the outer periphery of a bearing member, and the thickness of the inside bottom face inside the drooping portion is smaller than the outer bottom face outside the drooping portion on the bottom face of the rotor hub.例文帳に追加
ロータハブは、外周部にディスクを載置するディスク載置面を有し、軸受部材の外周部を覆うように底面からベースプレートに向かって延伸する垂下部を有し、ロータハブの底面の垂下部より内方側の内方底面の厚みは、垂下部の外方側の外方底面の厚みよりも小さい。 - 特許庁
The method of producing the preform comprises drooping a molten glass flowing out of a nozzle 2 from the lower end thereof, dropping the drooping molten glass at a constant frequency in such a state that at least the circumference of the above drooping glass is covered by a cover 5 to obtain a molten glass drop, and forming the drop into the preform in a cooling process.例文帳に追加
ノズル2から流出する熔融ガラスをノズル下端に垂下させ、少なくともノズル下端に垂下する熔融ガラスの周囲をカバー5で覆った状態で、一定周期で垂下した熔融ガラスを落下させて熔融ガラス滴を得、熔融ガラス滴が冷却する過程でプリフォームに成形する。 - 特許庁
The joining part between the flat part 13aa and the surface drooping part 13ab is a projecting curve in the cross-sectional shape and taken as a projecting curve part 13ac which is smoothly connected to the flat part 13aa and the surface drooping part 13ab.例文帳に追加
平坦部13aa面だらし部13abとの間の繋ぎ目は、断面形状が凸曲線であって平坦部13aaと面だらし部13abとに滑らかに繋がる凸曲線部13acとする。 - 特許庁
To suppress the adhesion of an adhesive to a side surface and bottom surface of a support member and its drooping to the bottom surface side of the support member in a structure for pasting a vibrator and prevent changes in the vibration characteristics of the vibrator due to the adhesion and the drooping.例文帳に追加
振動子の接着構造において、接着剤の支持部材側面や底面への付着や、支持部材底面側への垂下を抑制し、これによる振動子の振動特性の変化を防止できるようにする。 - 特許庁
The cylindrical part 26a of a rotor yoke 26 is fixed on the outer surface of an outer peripheral drooping wall 20a of the rotor hub 20.例文帳に追加
ロータヨーク26の円筒状部26aをロータハブ20の外周垂下壁20aの外面に固定する。 - 特許庁
A drooping piece 7 which droops to the trap lower-end position or lower of the main trap section 3 is formed to a branch connecting section 6.例文帳に追加
分岐接続部6に主トラップ部3のトラップ下端位置以下に垂下する垂下片7を形成する。 - 特許庁
An output voltage control section 6A outputs a voltage control command Es based on the new drooping characteristic.例文帳に追加
出力電圧制御部6Aは、この新たな垂下特性に基づく電圧制御指令Esを出力する。 - 特許庁
On the lower surface of the part 38, a float switch 43 and a temperature sensor 44 are provided in a drooping state at a prescribed position.例文帳に追加
凹陥部38の下面には、フロートスイッチ43と温度センサ44とが所定位置で垂下状に設けられる。 - 特許庁
A drooping planar member (lift addition member) 30 is attached to the ceiling tube 25 of the pantograph.例文帳に追加
パンタグラフの天井管25には、下方に垂下する板状の部材(揚力付加部材)30が付設されている。 - 特許庁
European birch with dull white to pale brown bark and somewhat drooping hairy branches 例文帳に追加
ヨーロッパのカバの木で、くすんだ白色から薄い茶色の樹皮と、やや垂れ下がっている毛で覆われた枝を持つ - 日本語WordNet
any of numerous wild or cultivated irises with hairlike structures on the falls (the drooping sepals) 例文帳に追加
下垂する萼片(下弁)の上に毛のような構造物を持つ、多数の野生または栽培されるアヤメの総称 - 日本語WordNet
half-hardy Mexican herb cultivated for its drooping terminal umbels of showy red-and-white flowers 例文帳に追加
華やかな赤と白の花が垂下した頂生の繖形花序のために栽培されている、メキシコの半耐寒性草本 - 日本語WordNet
large thorny tree of eastern and central United States having pinnately compound leaves and drooping racemes of white flowers 例文帳に追加
米国東部と中部の大型の刺のある高木で、羽状複葉と白い花の垂下した総状花序を持つ - 日本語WordNet
The left hand is drooping and bent slightly forward at the elbow in such a way that the back of the statue's hand faces the onlookers, holding a water jar. 例文帳に追加
左手は垂下し、肘を前方に軽くに曲げて手の甲を観者の方へ向け、水瓶(すいびょう)を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
it causes weakness in the arms and legs, vision problems, and drooping eyelids or head. 例文帳に追加
手足に力が入らなくなったり、視覚に問題が生じたり、眼瞼が垂れてきたり、頭を上げていられなくなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
To provide a manufacturing method of a printed wiring board which prevents drooping when a lower hole is filled with an insulation material.例文帳に追加
下孔内に絶縁材を充填する際の垂下を防止するプリント配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁
This pelvis supporting belt is obtained by installing a Hook-and-Loop fastener on one end of a colorful strip of cloth followed by installing a square can in the middle part, hiding the Hook-and-Loop fastener with a belt drooping part installed on the other end, and fixing the end of the belt drooping part by a belt clip with a slit.例文帳に追加
カラフルな帯状の布地の一方の先端に面ファスナーを設け、中間部に角カンを設け、他端部に設けた帯垂らし部にて面ファスナーを隠し、帯垂らし部の端をスリットを設けた帯留めで固定する。 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”TO BUILD A FIRE” 邦題:『火を起こす』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「To Build a Fire: 2nd Version」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Jack London 1908, expired. Copyright © Kareha 2001, waived. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


