「dry-shrinkage」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

This sewing machine thread comprising highly shrinking yarns having a heat shrinkage factor of ≥5% at 100°C in a dry state and fuzzy yarns having fuzzes on the surfaces of yarns is characterized in that the maximum heat shrinkage stress at 100 to 150°C in a dry state is of 0.1 to 0.5 cN/dtex.例文帳に追加

乾熱１００℃における熱収縮率が５％以上である高収縮糸条と、糸条表面に毛羽を有する有毛糸条とから構成されるミシン糸であって、該ミシン糸の乾熱１００〜１５０℃における最大熱収縮応力が０．１〜０．５ｃＮ／ｄｔｅｘの範囲にあることを特徴とする高収縮ミシン糸。 - 特許庁

A nonwoven fabric is obtained by using the polylactic acid staple fiber in at least a part and has the dry heat shrinkage percentage based on JIS L 1913:1998 under dry heat-treating conditions at 150°C for 30 min is within the range of 0.05-2%.例文帳に追加

不織布は、上記ポリ乳酸短繊維を少なくとも一部に用いた不織布であって、１５０℃、３０分の乾熱処理条件におけるＪＩＳ １９１３−１９９８年度に基づく不織布の乾熱収縮率が０．０５〜２％の範囲のものである。 - 特許庁

The hot air blowing effect by the dry cleaner 3 can be recovered by the divided heaters 10 built in the adsorbing stage 12 and the uniformity of the shrinkage/expansion of the substrate 100 is achieved and the mixing of air bubbles between the dry film 62 and the substrate 100 can be prevented.例文帳に追加

ドライクリーナ３による熱風吹き付けの影響が吸着ステージ１２に内蔵した分割ヒータ１０によってリカバリでき、基板１００の収縮・膨張の均一性の向上を図り、ドライフィルム６２と基板１００の間への気泡混入が防止できる。 - 特許庁

Shinshi is a tool for use in Arai-hari of Wafuku (Japanese traditional clothing) (a Kimono cleaning technique of laying or stretching out a starched Kimono to dry) or dyeing fabrics by sticking each of its ends into a longer edge of the fabric, respectively, so as to stretch out the fabric in the shape of a bow (a type of weapon) and support it while keeping its width without shrinkage. 例文帳に追加

伸子（籡、しんし）は、和服の洗い張り（洗濯）や反物を染色する際に、用布の両長辺にその両端を刺して弓(武器)形に張りわたし、布を縮ませず、幅を保たせるように支えるための道具。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This polyester monofilament consists of a polyethylene naphthalate, and has ≥8,000 N/mm^2 Young's modulus and ≤10% dry heat shrinkage at 180°C.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレートからなり、ヤング率が８０００Ｎ／ｍｍ^2 以上、１８０℃での乾熱収縮率が１０％以下であるポリエステルモノフィラメント。 - 特許庁

To provide a holographic recording medium excellent in characteristics such as high diffraction efficiency, good storage property, low shrinkage, dry processing property and multiple recording characteristics (high recording density).例文帳に追加

高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性（高記録密度）などの特性に優れるホログラフィック記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide efficiently a monofilament having sufficient heat resistance and flame resistance, generating little toxic gas when burnt, and having a small dry-heat shrinkage.例文帳に追加

十分な耐熱性、難燃性を有し、さらに燃焼時に発生する有毒ガスが少なく、且つ高温での乾熱収縮率の小さいモノフィラメントを効率よく提供する。 - 特許庁

Splicing yarn (preferably polyvinyl alcohol fiber of 1100-2200 dtex) with dry heat shrinkage at the curing temperature being 1% or more is used for a reinforcing layer of this brake hose.例文帳に追加

ブレーキホースの補強層に、加硫温度での乾熱収縮率が１％以上である補強糸（好ましくは１１００〜２２００ｄｔｅｘのポリビニルアルコール繊維）を使用する。 - 特許庁

To provide a fuel cell unit cell having high productivity and having a highly air-tight seal part free of thermal dry shrinkage of an electrolyte membrane and resultant positional misalignment.例文帳に追加

生産性が高く、且つ、電解質膜の熱乾燥収縮及びそれに伴う位置ずれの無い、気密性の高いシール部を有する燃料電池単セルを提供する。 - 特許庁

The process for relaxing the wet heat shrinkage reduces residual stress loaded to dry heat treated filament yarn by heat treating the filament yarn by feeding it to zigzag on the conveyor.例文帳に追加

湿熱収縮率を緩和する工程は、フィラメント糸をコンベヤ上に蛇行するように繰り出して加熱処理を施すことにより、乾熱処理されたフィラメント糸に対して加えられた残留応力を緩和している。 - 特許庁

The cross section of the steel member 2 is set to such a size as generating no large resistance against creep, dry shrinkage and the introduction of prestress of concrete.例文帳に追加

鋼部材２の断面は、コンクリートのクリープ、乾燥収縮、プレストレスの導入などに大きな抵抗がないような大きさに設定すればよい。 - 特許庁

To obtain an inexpensive thin polyester stretch woven fabric comprising crimpable conjugate polyester multifilament yarns with thermal shrinkage varied therewithin and having crepe-free surface feeling, moderate dry touch and moderate lateral stretchability.例文帳に追加

熱収縮の異なる捲縮性コンジュゲートマルチフィラメントからなり、シボのない表面感、適度なドライ感、更には適度なヨコ伸縮性を有する安価なポリエステルストレッチ薄地織物を提供する。 - 特許庁

The concrete dry shrinkage factor at an optional drying period-elapsed time after the drying period calculation reference period is estimated from the drying period calculation reference period and the extrapolation primary complementary coefficient.例文帳に追加

乾燥期間算出基準期間と外挿１次補完係数とから、乾燥期間算出基準期間以後の任意の乾燥期間経過時のコンクリートの乾燥収縮率を推定する。 - 特許庁

To suppress the dimensional change in the expansion direction and shrinkage direction that occurs in wet and dry cycles in the fuel cell operation in a reinforced electrolyte membrane 10A used in the fuel cell for example.例文帳に追加

例えば、燃料電池で用いる補強型電解質膜１０Ａにおいて、燃料電池運転時の乾湿サイクル等で生じる膜の膨張方向および収縮方向双方の寸法変化を抑制する。 - 特許庁

To provide a method for capable of easily regenerating solvent in a dry cleaning method excellent in cleaning performance against water soluble stain and oily stain and also excellent in the preventing effect of shrinkage of textile products.例文帳に追加

水溶性汚れ及び油性汚れに対する洗浄性能に優れ、かつ繊維製品の収縮防止効果に優れた、ドライクリーニング方法において、溶剤の再生を容易にできる方法を提供する。 - 特許庁

The polyphenylene sulfide fibers characterized by having a quantity of heat of crystallization as determined by DSC of 10 J/g or larger, and a degree of shrinkage through 30-minute dry heating at 150°C of 20% or lower.例文帳に追加

ＤＳＣ測定による結晶化熱量が１０Ｊ／ｇ以上であり、かつ１５０℃×３０分の乾熱収縮率が２０％以下であることを特徴とするポリフェニレンサルファイド繊維。 - 特許庁

(a) The strength of a single fiber is 1.5 cN/dtex or more, the initial Yang's modulus is 30 cN/dtex or more, and the shrinkage after treatment at 300°C dry heat for 15 min is 2.5% or less.例文帳に追加

ａ）単繊維の強度が１．５ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、初期ヤング率３０ｃＮ／ｄｔｅｘ以上、乾熱３００℃下１５分処理した時の収縮率が２．５％以下であること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of stably mass-producing a biaxially stretched EVOH film low in both of a dry shrinkage factor and a bowing ratio and having excellent properties such as shape stability or the like.例文帳に追加

乾熱収縮率とボーイング率とがいずれも小さく、形態安定性などの性質に優れた二軸延伸ＥＶＯＨフィルムを安定して大量に生産することの可能な製造方法を提供すること。 - 特許庁

Each of the carcass cords 11 has a dry heat shrinkage at 180° C of 1 to 3% before subjected to the vulcanizing step, and the unvulcanized raw topping rubber 13L has a Mooney viscosity of 35-70 (ML_1+4, 130°C).例文帳に追加

カーカスコード１１は、加硫工程前における１８０°Ｃでの乾熱収縮率が１〜３％であるとともに、生トッピングゴム１３Ｌのムーニー粘度が３５〜７０（ＭＬ１＋４、１３０℃）である。 - 特許庁

To provide a cellulose-based spun yarn excellent in bulkiness, and a clothing such as an underwear having an excellent wearing durability, i.e., hardly having shrinkage, form change and deterioration of its surface quality even forcefully performing tumble dry after washing.例文帳に追加

嵩高性に優れたセルロース系紡績糸を提供し、強いては洗濯後タンブル乾燥を行っても縮みや形態変化、表面品位の悪化を起こし難い着用耐久性の優れた肌着などの衣料を提供する。 - 特許庁

To provide a foamed particle molded object capable of being manufactured without using a special apparatus or process, reduced in water content immediately after taken out of a mold at the time of completion of molding, easy to dry and extremely reduced in dimensional shrinkage.例文帳に追加

特殊な装置や工程を行うことなく製造でき，かつ成形終了時，金型から取り出された直後の含水率が低く，乾燥が容易であり，しかも寸法収縮が極めて小さい発泡粒子成形体を提供すること。 - 特許庁

The alphatic polyketene fiber cord must be equal to end more than 15.0 g/d in tensile strength equal to and, less than 3.0% in medium elongation and the sum of the same medium elongation and heat-dry shrinkage factor must be equal to and less than 5.5%.例文帳に追加

脂肪族ポリケトン繊維コードは、引張り強度を１５．０ｇ／ｄ以上、中間伸度を３．０％以下、乾熱収縮率を３．０以下、前記中間伸度と乾熱収縮率との和を５．５％以下としている。 - 特許庁

To provide an additive for cement which has reduced influence on the air content of mortar and concrete and has excellent dry shrinkage reduction effect for mortar and concrete.例文帳に追加

モルタルやコンクリートの空気量に対する影響が小さく、モルタルやコンクリートの乾燥収縮低減効果に優れるセメント用添加剤を提供する。 - 特許庁

To provide a melt blown non-woven fabric, in spite of consisting mainly of an aliphatic polyester, excellent in spinning stability and having an extremely small dry heat shrinkage.例文帳に追加

本発明の目的は、脂肪族ポリエステルを主成分としながら、紡糸安定性に優れ、乾熱収縮率が極めて小さいメルトブロー不織布を提供する。 - 特許庁

The polyester fiber cord has the following physical properties: (A) the tenacity is 5.0-7.0 cN/dtex; (B) the elongation under 2 cN/dtex is 2.0-4.0%; and (C) the dry heat shrinkage at 150°C×30 min is 2.0-5.0%.例文帳に追加

（Ａ）強度：５．０〜７．０ｃＮ／ｄＴｅｘ （Ｂ）２ｃＮ／ｄＴｅｘ時伸度：２．０％〜４．０％ （Ｃ）１５０℃×３０分乾熱収縮率：２．０％〜５．０％ - 特許庁

This heat-resistant filament nonwoven fabric has a melting point of ≥260°C, a longitudinal strength of ≥50 N/5cm, and a dry heat shrinkage rate of ≤1.5%, when thermally treated at 200°C for one hour.例文帳に追加

融点が２６０℃以上、縦強度が５０Ｎ/５ｃｍ以上、２００℃１時間熱処理したときの乾熱収縮率１．５％以下であることを特徴する耐熱長繊維不織布。 - 特許庁

The formula (1) is that the intermediate elongation at 1.2 cN/dtex and 135°C or lower is ≤5.0% and 0.4%≤ and the formula (2) is that the dry heat shrinkage rate after processing for 30 minutes and 150°C or lower is ≤6.0% and ≥1.5%.例文帳に追加

０．４％≦１３５℃下、１．２ｃＮ／ｄｔｅｘ時の中間伸び≦５．０％ ・・・（１） １．５％≦１５０℃下、３０分処理後の乾熱収縮率≦６.０％ ・・・（２） - 特許庁

The dry heat treatment of the filament tread is executed at 225°C or more and less than 240°C for five minutes or more so as to make the wet heat shrinkage at 3% or less.例文帳に追加

乾熱処理は、湿熱収縮率が３％以下となるように、上記フィラメント糸を２２５℃以上かつ２４０℃未満にて、５分以上で乾熱処理をする。 - 特許庁

A value S_CL of a central part in a tire width direction and a value S_Sho of a portion near a belt end of a dry heat shrinkage value at 177°C of a cord of the belt reinforcement layer 4 satisfy a relationship represented by the following inequality: 0.2≤S_CL/S_Sho<1.0.例文帳に追加

ベルト補強層４のコードの１７７℃乾熱収縮率値のタイヤ幅方向中央部の値Ｓ_ＣＬとベルト端近傍部の値Ｓ_Ｓｈｏとが次式、０．２≦Ｓ_ＣＬ／Ｓ_Ｓｈｏ＜１．０で表される関係を満足する。 - 特許庁

The nonwoven fabric for the three-dimensional molding satisfies (1) to (3): (1) ≤10 μm average fiber diameter, (2) ≥210°C flow starting temperature of the mixed polymer and (3) ≤10% dry heat area shrinkage percentage at 120°C.例文帳に追加

１）平均繊維径が１０μｍ以下であること、 ２）混合ポリマーの流動開始温度が２１０℃以上であること、 ３）１２０℃における乾熱面積収縮率が１０％以下であること。 - 特許庁

To provide a lyophilized blood coagulation factor XIII preparation free from shrinkage or peeling off from a container wall of the lyophilized material, exhibiting the less reduction of activity on dry heating or during preservation, and capable of dissolving it in a short time and obtaining a transparent solution.例文帳に追加

凍結乾燥物の収縮や器壁からの剥離がなく、且つ乾燥加熱や保存中も活性の低下が少なく、また溶解も短時間に実施でき、得られた溶解液も澄明であるような第XIII因子凍結乾燥剤の提供。 - 特許庁

The polylactic acid type preferably has ≤0.5 coefficient of dynamic friction, 1100-11000 dtex denir, 1-2.1 cN/dtex tensile strength and ≤8% dry heat shrinkage % at 120°C.例文帳に追加

好ましくは、その動摩擦係数が０．５以下であり、繊度が１１００〜１１０００ｄｔｅｘ、引張強度が１〜２．１ｃＮ／ｄｔｅｘ、１２０℃での乾熱収縮率が８％以下であるテープ状ポリ乳酸糸。 - 特許庁

In addition, it is preferable that the polyester contains a colorant, has a fiber dry-heat shrinkage rate of 15-23%, and has a sum of fiber knot strength-loop strength of not less than 7.7 cN/dtex.例文帳に追加

さらには、該ポリエステルが着色剤を含有していることや、繊維の乾熱収縮率が１５％〜２３％であること、繊維の結節強度と引掛強度の和が７．７ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であることが好ましい。 - 特許庁

To provide an electrolyte film with a high temperature resistant property, free from swelling caused by a wet state thereof or damage generated by shrinkage caused by dry-up thereof.例文帳に追加

本発明は、耐熱性が高く、電解質膜の湿潤状態による膨潤や、乾燥による収縮により生じる電解質膜の損傷等の問題の無い電解質膜を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a positive resist composition capable of providing a resist which improves shrinkage of a pattern in observation with SEM (scanning electron microscope) while retaining excellent dry etching resistance and does not require removal of metal.例文帳に追加

優れたドライエッチング耐性を維持したまま、ＳＥＭ観察時にパターンの縮みが改良され、、金属を除去する必要がないレジストを提供し得るポジ型レジスト組成物を提供する。 - 特許庁

The nonwoven fabric comprises a fiber formed from a polylactic acid composition composed of a polylactic acid and a polyolefin in the mass ratio of the former to the latter of 50:50-99:1 and has ≤20% dry-heat shrinkage percentage at 100°C.例文帳に追加

ポリ乳酸とポリオレフィンを、前者：後者＝５０：５０〜９９：１の質量比で含有するポリ乳酸組成物より形成した繊維からなる、１００℃での乾熱収縮率が２０％以下の不織布。 - 特許庁

This is a method for controlling the shrinkage factor of a ceramic shaped article in the production of the ceramic products via predetermined production steps by using a ceramic powder subjected to pulverization treatment with a dry attriter.例文帳に追加

乾式アトライターにより粉砕処理したセラミックス粉末を用い、所定の製造工程によりセラミックス製品の製造を行うに際し、セラミックス成形体の割掛率を制御する方法である。 - 特許庁

This false twisted yarn is characterized in that the false twisted yarn is constituted of a polytrimethylene terephthalate fiber and has ≥5% and ≤100% stretch modulus, ≤150 times/2 m residual torque number, ≥2/cm and ≤10/cm number of crimps, ≤5% shrinkage percentage in hot water and #5% dry heat shrinkage percentage at 160°C.例文帳に追加

ポリトリメチレンテレフタレート繊維で構成された仮撚糸であって、該仮撚糸の伸縮伸長率が５％以上１００％以下、残留トルク数が１５０回／２ｍ以下、捲縮数が２個／ｃｍ以上１０個／ｃｍ以下、熱水収縮率が５％以下、１６０℃乾熱収縮率が５％以下であることを特徴とする仮撚糸。 - 特許庁

Both concrete layers 2 and 4 are cast so that the regenerated concrete layer 2 using the regenerated aggregate is positioned on one surface of an ordinary concrete layer 4 using ordinary aggregate and the drying shrinkage of the regenerated concrete layer 2, of which the dry shrinkage factor is larger than that of the ordinary concrete layer 4, is utilized to impart prestressing force to the ordinary concrete layer 4.例文帳に追加

普通の骨材を使用した普通コンクリート層４の片面に、再生骨材を使用した再生コンクリート層２が位置するように両コンクリート層２，４を打設して、その普通コンクリート層４の乾燥収縮率より大きい再生コンクリート層２の乾燥収縮を利用して普通コンクリート層４にプレストレス力を付与する。 - 特許庁

This polypropylene-based blended crimped yarn is characterized by comprising multifilaments comprising ethylene-propylene random copolymer and having a dry heat shrinkage rate of 5 to 15 % at 130°C and multifilaments comprising propylene homopolymer and having a bulkiness-increasing rate of 50 to 140%, when subjected to a dry thermal treatment at 130°C for 10 min.例文帳に追加

エチレンプロピレンランダムコポリマーを含み１３０℃における乾熱収縮率が５〜１５％のマルチフィラメント糸と、ポリプロピレンホモポリマーからなるマルチフィラメント糸からなり、１３０℃、１０分の乾熱処理を行った際の嵩高増加率が５０〜１４０％であることを特徴とするポリプロピレン系混繊捲縮糸にある。 - 特許庁

The polylactic acid staple fiber is composed of polylactic acid, has 3-150 mm fiber length and is characterized in that the dry heat shrinkage percentage based on JIS L 1015:1999 under dry heat-treating conditions at 150°C for 20 min after heat shrinking the staple fiber is within the range of 0.05-5%.例文帳に追加

ポリ乳酸からなる繊維長が３〜１５０ｍｍの短繊維であって、その短繊維を熱収縮させることにより、その後の短繊維の１５０℃、２０分の乾熱処理条件におけるＪＩＳ １０１５−１９９９年度に基づく乾熱収縮率が０．０５〜５％の範囲であることを特徴とするポリ乳酸短繊維である。 - 特許庁

The base material for the laminate containing aromatic polyamide short fiber, aromatic polyamide pulp and optionally an organic resin binder as main components is regulated so that the aromatic polyamide pulp may contain a specific amount of a para-type aromatic polyamide pulp having ≥10% dry shrinkage.例文帳に追加

芳香族ポリアミド短繊維と芳香族ポリアミドパルプ及び必要に応じて有機系樹脂バインダーを主成分とする積層板用基材において、該芳香族ポリアミドパルプとして、乾燥収縮率が１０％以上であるパラ型芳香族ポリアミドパルプを特定量含む積層板用基材とする。 - 特許庁

The heat-resistant electrical insulating paper comprising the aromatic polyamide short fiber and the aromatic polyamide pulp is regulated so that the aromatic polyamide pulp may contain 10-70 wt.% para-type aromatic polyamide having ≥10% dry shrinkage based on the whole weight.例文帳に追加

芳香族ポリアミド短繊維と芳香族ポリアミドパルプからなる耐熱性電絶紙において、該芳香族ポリアミドパルプとして乾燥収縮率が１０％以上であるパラ型芳香族ポリアミドを、全重量中１０〜７０重量％含む耐熱性電絶紙とする。 - 特許庁

To stably produce a wet gel comprising a polyisocyanate and an amine composition and to provide a low-density organic porous material which is free from dry shrinkage, has a fine porous structure, and has excellent heat insulation properties.例文帳に追加

本発明は、ポリイソシアネートとアミン組成物とからなる湿潤ゲルを安定に製造し、さらに乾燥収縮のない微細な多孔体構造を有し優れた断熱性能を示す低密度有機系多孔体を提供することを目的とする。 - 特許庁

(2) In the method for manufacturing the dry toner, a toner composition is dispersed in an aqueous medium with a solid fine particle dispersant, and after dispersion in the aqueous medium containing an organic solvent soluble in water, the toner composition is converted to particles through a cubical shrinkage step.例文帳に追加

（２）固体の微粒子分散剤を用いてトナー組成物を水系媒体中で分散し、水と溶解可能な有機溶媒の含まれる水系媒体中で分散後、体積収縮工程を経て粒子化する乾式トナーの製造方法。 - 特許庁