「e. coli」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The gene for making E. coli TA 4315 (the strain has no AhpC and AhpF of binary peroxidase) showing high sensitive expression type to an organic peroxide, e.g. t-butyl hydoperoxide (t-BOOH), return t-BOOH-resistance is obtained by cloning from the genome library of S. mutans nox-1 and ahpC double knock out strain.例文帳に追加

有機過酸化物t-butyl hydroperoxide（t-BuOOH）に高感受性の表現型を示すE. coli TA4315（２成分性ペリオキシダーゼであるＡｈｐＣおよびＡｈｐＦを欠損した株）のt-BuOOH耐性を復帰させる遺伝子をS. mutans ｎｏｘ-１およびａｈｐＣダブルノックアウト株のゲノムライブラリーからクローニングした。 - 特許庁

The objective recombinant microorganism having an activity of removing hydrogen sulfide was created, wherein sulfide-quinone oxidoreductase gene sqr is operably integrated into a gene region, which does not give any effect to its proliferation by a promoter of Escherichia coli, of the chromosome of E. coli.例文帳に追加

硫化物−キノン酸化還元酵素遺伝子ｓｑｒが大腸菌の染色体中の生育に影響しない遺伝子領域に大腸菌のプロモーターで作動可能に組込まれた硫化水素除去活性を有する組換え微生物を作出した。 - 特許庁

The multiple T cell epitope polypeptide is expressed as the inclusion body in the microbial cells by culturing E. coli transformed with an expressing plasmid of the E. coli, containing a recombinant consisting of an E. coli tryptophan operon promoter/operator domain and an SD sequence domain, a DNA sequence encoding the multiple T cell epitope polypeptide and a transcription termination domain t_0 derived from a λ phage, without adding any gene expression inducer.例文帳に追加

大腸菌トリプトファンオペロンプロモーター/オペレーター領域およびSD配列領域、多重T細胞エピトープポリペプチドをコードするDNA配列、ならびにλファージ由来の転写終結領域t_0、からなる組換え体を含む大腸菌発現プラスミドで形質転換した大腸菌を遺伝子発現誘導剤無添加の下で培養し該多重T細胞エピトープポリペプチド遺伝子を菌体内に封入体として発現させる。 - 特許庁

The plasmide includes a regulatable promoter consisting of the E. coli phage T5 promoter and two lac operator sequences, a ribosome binding site from the E. coli phage T7g10, a translational start codon, a structural gene for IL-4 or an IL-4 mutein and one transcription terminator downstream of that structural gene.例文帳に追加

大腸菌ファージＴ５プロモーターおよび２つのｌａｃオペレーター配列からなる調節可能なプロモーターと、大腸菌ファージＴ７ｇ１０からのリボソーム結合部位と、翻訳開始コドンと、ＩＬ−４のための構造遺伝子またはＩＬ−４ムテインと、この構造遺伝子の下流の一つの転写ターミネーター。 - 特許庁

This plasmid used for the transformation is provided with a gene fragment for the transformation and a plasmid fragment originated from E. coli, the gene fragment for the transformation comprises a polynucleotide originated from the filamentous fungus and an objective gene-expression cassette, and the plasmid fragment originated from the E. coli is linked so as to be inserted into the inside of the polynucleotide originated from the filamentous fungus.例文帳に追加

形質転換用遺伝子断片と、大腸菌由来のプラスミド断片とを含み、上記形質転換用遺伝子断片は、糸状菌由来ポリヌクレオチドと、目的遺伝子発現カセットとを含み、上記大腸菌由来のプラスミド断片は、上記糸状菌由来ポリヌクレオチドの内部に挿入されるように連結されている、形質転換用プラスミド。 - 特許庁

To provide an immunogenic composition consisting of chimeric molecule having a structurally stable adhesin from E. coli fused with a bacterial toxin A subunit, such as a cholera toxin A subunit or heat-labile E. coli toxin A subunit; and an adhesin-enterotoxin chimera noncovalently associated with a toxin B subunit on the same sort as the A subunit or on a different sort therefrom.例文帳に追加

コレラ毒素Ａサブユニットまたは易熱性大腸菌毒素Ａサブユニットなどの細菌毒素Ａサブユニットに融合した大腸菌からの構造的に安定した付着因子を含むキメラ分子から構成される免疫原性組成物、及び前記Ａサブユニットと同じまたは異なる種の毒素Ｂサブユニットと非共有結合的に会合した付着因子−毒素キメラを提供する。 - 特許庁

This method for quantitatively determining the asbestos is constituted by the quantitative asbestos determination method of mixing liquid containing the asbestos such as crocidolite, etc., with E. coli and a plasmid encoded with an antibiotic resistant gene, dropping the mixture on a medium such as an agar, pushing a streak bar, etc., on it, transforming the E. coli under a prescribed condition, and determining the asbestos from the count of the transformations.例文帳に追加

クロシドライト等のアスベストを含む液体に大腸菌および抗生物質耐性遺伝子をコードしたプラスミドを混合し、寒天等の培地に滴下し、ストリークバー等を押し当て、所定の条件下にて大腸菌を形質転換させ、その形質転換数からアスベストを定量するアスベスト定量法から構成される。 - 特許庁

METHOD FOR CLONING AND EXPRESSION OF BSMBI RESTRICTION ENDONUCLEASE AND BSMBI METHYLASE IN E. COLI AND METHOD FOR PURIFYING BSMBI ENDONUCLEASE例文帳に追加

Ｅ．ＣＯＬＩにおけるＢＳＭＢＩ制限エンドヌクレアーゼとＢＳＭＢＩメチラーゼのクローニング及び発現の方法、並びにＢＳＭＢＩエンドヌクレアーゼの精製方法 - 特許庁

METHOD FOR CLONING AND EXPRESSION OF BstYI RESTRICTION ENDONUCLEASE AND BstYI METHYLASE IN E. COLI AND METHOD FOR PURIFICATION OF BstYI AND M. BstYI ENZYME例文帳に追加

Ｅ．ＣＯＬＩにおけるＢｓｔＹＩ制限エンドヌクレアーゼとＢｓｔＹＩメチラーゼのクローニング及び発現の方法及びＢｓｔＹＩとＭ．ＢｓｔＹＩ酵素の精製方法 - 特許庁

This fused gene linking both genes mediated by a prescribed linker is obtained by incorporating a gene encoding a fibrous protein and a gene encoding a functional protein into an E. coli plasmid.例文帳に追加

繊維性タンパク質をコードする遺伝子と機能性タンパク質をコードする遺伝子とを大腸菌プラスミドに組み込み、両遺伝子が所定のリンカーを介して連結した融合遺伝子を得る。 - 特許庁

Provided are the recombinant cloning and sequencing of two of major Eimeria maxima gametocyte antigens having molecular weights of 56 and 82 kDa and the expression of these antigens in an E. coli expression system using a plasmid pTreHis.例文帳に追加

分子量５６及び８２ｋＤａを有するEimeria maximaの主要な二つの配偶子母細胞抗原の組換えクローニングと配列決定、並びにプラスミドｐＴｒｅＨｉｓを用いたE.coli発現システム中におけるこれらの抗原の発現。 - 特許庁

To provide a translation system of tRNAs and aminoacyl-tRNA synthetases capable of incorporating unnatural amino acids into proteins produced in a eubacteria host cell, such as E. coli, or a eukaryotic host cell such as yeast cell.例文帳に追加

大腸菌等の真正細菌宿主細胞又は酵母細胞等の真核宿主で産生された蛋白質に非天然アミノ酸を組込むことができるｔＲＮＡとアミノアシルｔＲＮＡシンテターゼの翻訳系の提供。 - 特許庁

To provide a method for expressing an epitope polypeptide useful for the prevention of sugi-pollinosis, the improvement of its symptoms or its treatment, as an inclusion body in microbial cells of E. coli.例文帳に追加

スギ花粉症の予防、症状の改善、あるいは治療に有用なエピトープポリペプチドの遺伝子を大腸菌の菌体内に封入体として発現する方法を提供する。 - 特許庁

To establish a rapid and secure method for identification and/or counting living bacteria for food poisoning bacteria such as genus aeromonas bacteria, Listeria monocytogenes, Clostridium perfringens, Vibrio parahemolyticus, Salmonella typhimurium, E. coli bacillus, etc.例文帳に追加

エロモナス属細菌、リステリア菌（Listeria monocytogenes）、ウエルシュ菌（Clostridium perfringens）、腸炎ビブリオ、サルモネラ菌、病原性大腸菌等の食中毒細菌について、より迅速で、確実な生菌の同定検出、及び又は計数方法の確立を課題とする。 - 特許庁

To provide a simple and efficient method of preparing a FVIII C2 protein using gene recombination technology wherein E. coli is used as a host.例文帳に追加

大腸菌を宿主とした遺伝子組換え技術を用いたＦＶＩＩＩＣ２タンパク質の製造において、簡便、かつ効率的に前記タンパク質を製造すること。 - 特許庁

To identify a protein derived from E. coli and loaded with a 7-methylxanthosine ribose-removing enzyme activity, and a gene encoding the same and a method for utilizing them.例文帳に追加

大腸菌由来の７−メチルキサントシン脱リボース化酵素活性を担うタンパク質およびこれをコードする遺伝子を同定し、その利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for recovering biological activity at high efficiency in a recombinant polypeptide produced as an insoluble fraction in hosts such as E. coli or the like, and further imparting an excellent property not found in nature.例文帳に追加

大腸菌等の宿主において、不溶性画分として産生された組換えポリペプチドについて、その生物活性を高い効率で回復させ、更に天然には無い優れた性質を付与する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fed-batch fermentation process which uses special E. coli host/vector systems for the purpose of efficiently forming recombinant proteins, in particular recombinant antibody molecules, preferably antibody fragments such as miniantibodies.例文帳に追加

効率のよい組換えタンパク質、特に組換え抗体分子、好ましくはミニ抗体のような抗体フラグメントの生産のための、大腸菌の特別な宿主／ベクター系を使用した流加型醗酵法を提供する。 - 特許庁

This composition simultaneously inhibits the propagation of various bacteria such as E. coli and Candida by the presence of iodine to expect the improvement of the insanitary state caused by various bacteria.例文帳に追加

本発明の組成物は、ヨウ素の存在により、大腸菌やカンジタ菌などの雑菌の繁殖も同時に抑制されて、雑菌に起因する非衛生的な状態の改善が期待できる。 - 特許庁

To obtain a characteristics sequence of a plasmid based on the fact that, since a pathogenic factor presents in the plasmid gene in the case of E. coli, it is necessary for the diagnosis and treating method of a disease after its infection to discover the plasmid and determine its characteristics.例文帳に追加

大腸菌の場合，病原性因子がプラスミドの遺伝子中に存在するので、感染後の疾患の診断・治療法には，プラスミドの発見，特性の決定が必要であり，その特性配列を提供する。 - 特許庁

A method for subjecting to sterilization or bacteriostasis of at least one kind of bacterium selected from Pseudomonasaeruginosa, E.coli, Bacilluscereus, Staphylococcusaureus and Vibriocholerae each contaminating a food material includes applying 0.005-0.1 mass% catechin in the presence of 3-6 mass% salt.例文帳に追加

３〜６質量％の食塩の存在下に０．００５〜０．１質量％のカテキン類を適用する、食材を汚染する、Pseudomonas aeruginosa、 E. coli、 Bacillus cereus、 Staphylococcus aureus及びVibrio choleraeから選ばれる１種以上の細菌の殺菌又は静菌方法。 - 特許庁

The litter contains 5-50% water and not only provides a comfortable rearing environment, since it has propagation inhibition of E. coli's and deodorization activities, but also is hygienic and excellent in environmental pollution prevention.例文帳に追加

本敷料は、水分が５〜５０％であって快適な飼育環境を提供するだけでなく、大腸菌群の増殖抑制及び脱臭作用も有するため、衛生的であり、環境公害防止にもすぐれている。 - 特許庁

The purified bacteriophage composition for preventing E. coli contamination of food products contains at least one species isolated bacteriophage strain selected from a group of strains consisting of ATCC accession No.209999-B3 and ATCC accession No.209998-119U.例文帳に追加

ATCC寄託番号209999のB3および、ATCC寄託番号209998の119Uからなる群より選択される少なくとも１種のバクテリオファージ分離株を含んでなる、食品の大腸菌汚染を防止するための精製バクテリオファージ組成物。 - 特許庁

To provide a method for simply and rapidly detecting Escherichia coli O-157 and an intestinal hemorrhagic strain of E. coil upon testing food poisoning and diarrhea.例文帳に追加

本発明は、食中毒・下痢症にかかる検査における、簡便、迅速な大腸菌Ｏ１５７及び腸管出血性大腸菌の検査法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the electrophoresis, based on the appearance or non-appearance of a band at 263 bp, the unknown bacterium (or bacteria) is judged whether it is an intestinal tissue-invading E. coli or not.例文帳に追加

電気泳動像において、２６３ｂｐにバンドが出現したか否かに基づいて未知の細菌（または細菌群）が腸管組織侵入性大腸菌であるか否かを識別する。 - 特許庁

The transformed E. coli are prepared by deleting the genes that encode competing pathways followed by a growth-based selection for mutants with improved performance.例文帳に追加

本発明の形質転換された大腸菌を、競合する経路をコードする遺伝子を欠失させることによって調製し、その後性能が改良された変異株を増殖に基づいて選択する。 - 特許庁

To provide a method for preventing a test mammalian animal subject from Neisseria meningitidis serogroup B (MenB), and/or a method for preventing the test mammalian animal subject from E. coli K1 disease.例文帳に追加

哺乳動物被験体において、Ｎｅｉｓｓｅｒｉａ ｍｅｎｉｎｇｉｔｉｄｉｓ血清型Ｂを予防するための方法、および／または、哺乳動物被験体において、Ｅ．ｃｏｌｉ Ｋ１疾患を予防するための方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for inspecting typing based on polymorphism of a base sequence accumulated as text data as a method for inspecting typing of pathogenic bacteria including EHEC (enterohemorrhagic E. coli) and the genus Legionella.例文帳に追加

EHECおよびレジオネラ属菌を含む病原細菌の型別検査方法として、テキストデータとして蓄積できる塩基配列の多型による型別検査方法を提供する。 - 特許庁

A glycoglycerophospholipid is successfully obtained by expressing these modified genes in E. coli, preparing cell fracture, and performing an enzymatic reaction after adding a substrate.例文帳に追加

これらの改変遺伝子ををＥ．ｃｏｌｉで発現させ、さらに細胞破砕物を調製して、基質を加えて酵素反応を行い、糖含有グリセロリン脂質を得ることに成功した。 - 特許庁

The MHLW mission conducted the water quality testing of the wells (shallow wells) in temples and a rain water storage pond which low income citizens and the poor in Pathein City use as the source of their drinking water. In all water sources tested, E-Coli were found.例文帳に追加

パテインの低所得者層や貧困層が飲料水として利用している寺院などの井戸（浅井戸）や、雨水貯留池の水質検査を行った結果、いずれの水源からも大腸菌が検出された。 - 厚生労働省

(2) Water Treatment Plant Planning As shown in the fact that e-coli and total coli were found at both existing and planning water sources and also it is indicated the high degree of turbidity, there is a need for urgent construction of Water Treatment Plant equipped with chlorination facilities from the view point of “Drinking Water Safety”. The water intake point and the water treatment plant should be studied thoroughly by consulting factors such as avoiding the possible pollution at water source for the future and securing energy efficiency.例文帳に追加

(2) 浄水場計画 既存水源地および計画水源地の全てから大腸菌、大腸菌群が検出されると共に、原水濁度も高い。「安全な飲料水」の観点からも消毒設備を備えた浄水場の整備を行うことが急務である。この計画では水源地、浄水場の候補地の選定も検討する。 - 厚生労働省

This method for creating a gene-targeting vector capable of being used for mouse embryonic stem cells includes screening a noted genome clone and replacing a constant site of a noted gene by a positive selected marker capable of being used on the cell cultures of both E. coli and a mammal by the employment of a homologous recombination in yeast, thus forming a gene-targeting vector.例文帳に追加

本発明はマウス胚性幹細胞に使用し得る遺伝子ターゲッティングベクターを創出する方法を提供し、この方法は、注目するゲノムクローンについてスクリーニングすること、および、酵母における相同的組換えを使用して、E．coli と哺乳動物の両方の細胞培養で使用し得るポジティブ選択マーカーで注目遺伝子の一定部位を置換することにより遺伝子ターゲッティングベクターを構築することを含む。 - 特許庁

To provide a recombinant DNA encoding bsmI restriction endonuclease (endonuclease) and two bsmI methyltransferase (methylase, M1 and M2) and a method for expression of bsmI restriction endonuclease from E. coli cell containing the recombinant DNA.例文帳に追加

本発明は、ｂｓｍＩ制限エンドヌクレアーゼ（エンドヌクレアーゼ）と、２つのｂｓｍＩメチルトランスフェラーゼ（メチラーゼ、Ｍ１及びＭ２）とをコードする組換えＤＮＡ、並びに組換えＤＮＡを含有するＥ．ｃｏｌｉ細胞からのｂｓｍＩ制限エンドヌクレアーゼの発現に関する。 - 特許庁

To provide a recombinant DNA encoding BsmBI restriction endonuclease as well as BsmBI methyltransferase and expression of the BsmBI restriction endonuclease and BsmBI methylase in E. coli cells containing the recombinant DNA, and further a method for purifying the recombinant BsmBI restriction endonuclease.例文帳に追加

本発明は、ＢｓｍＢＩ制限エンドヌクレアーゼ及びＢｓｍＢＩメチルトランスフェラーゼをコードする組換えＤＮＡ、並びに該組換えＤＮＡを含有する大腸菌細胞におけるＢｓｍＢＩ制限エンドヌクレアーゼ及びＢｓｍＢＩメチラーゼの発現に関する。 - 特許庁

A modified luciferase conjugate is prepared by using a beetle luciferase gene, applying it to various means for inducing random mutation, particularly to gene synthesis using a polymerase easily happening to be in errors, preparing a modified luciferase gene library, expressing the same with E. coli, and combining selected mutations.例文帳に追加

甲虫ルシフェラーゼ遺伝子を用い、ランダム変異誘発の多様な手段、とりわけエラーしがちなポリメラーゼを用いる遺伝子合成に適用して、修飾ルシフェラーゼ遺伝子ライブラリーを作り、大腸菌で発現させ、選択された変異を組み合わせて複合修飾ルシフェラーゼを作った。 - 特許庁

To obtain a novel disinfectant capable of efficiently and inexpensively disinfecting untreated sewage in rainy weather containing bacteria such as E. coli and the like discharged to public waters from sewage plants, pumping stations and rain water outlets, especially overflows in the sewage plants.例文帳に追加

下水処理場、ポンプ所、雨水吐き口から公共水域に放流される大腸菌群等の細菌を含む未処理の雨天時下水、特に下水処理場における越流水を効率的且つ安価に消毒することのできる新規な消毒剤を提供する。 - 特許庁

The method for stimulating the recombination of a foreign gene in a higher plant or a cultured cell of a higher plant comprises transducing RecQ Helicase gene derived from E. coli into the higher plant or the cultured cell of a higher plant.例文帳に追加

大腸菌由来のＲｅｃＱヘリケース遺伝子を高等植物又は高等植物の培養細胞に導入することを特徴とする、高等植物又は高等植物の培養細胞での外来遺伝子の相同組換えを促進する方法。 - 特許庁

Vaccine formulations containing the glycoconjugates, methods for preparing the vaccine formulations and methods of using the vaccine formulations to treat or prevent Neisseria meningitidis serotype B or E. coli K1 disease in a mammalian subject are provided.例文帳に追加

本発明はまた、この複合糖質を含むワクチン処方物、このワクチン処方物を作製する方法、およびこのワクチン処方物を使用して哺乳動物被験体においてNeisseriameningitidis血清型ＢまたはE.coli K1疾患を処置または予防する方法に関する。 - 特許庁

There is provided a fused protein obtained by preparing a polynucleotide encoding a fused protein composed of an antibody VH region-calmodulin-M13 peptide-antibody VL region and transforming an E. coli with an expression plasmid containing the polynucleotide.例文帳に追加

抗体ＶＨ領域−カルモジュリン−Ｍ１３ペプチド−抗体ＶＬ領域よりなる融合蛋白質をコードするポリヌクレオチドを作成し、このポリヌクレオチドを含む発現プラスミドで大腸菌を形質転換して得た、融合蛋白質。 - 特許庁

This method for predicting the protein-encoding domain is provided by finding that by selecting one correct reading frame from 6 reading frames in the DNA or RNA sequence, the total number of appearances of the codon included in the partial sequence becomes the closest to a specific codon frequency of a biological species as compared with the other reading frames, and confirming the fact in data of human and E. coli.例文帳に追加

ＤＮＡまたはＲＮＡ配列の６つの読み枠から正しい１つの読み枠を選択すると、その部分配列に含まれるコドン出現回数合計は他の読み枠と比較して生物種特有のコドン頻度にもっとも近くなることを見いだし、ヒトと大腸菌のデータで確認した。 - 特許庁

The method for producing the polypeptide or protein comprises: a step of modifying a polypeptide or a protein in nucleic acid level; a step of introducing the product modified in nucleic acid level into an E. coli cell; a step of culturing and dissolving the host cell; and a step of isolating the double-stranded polypeptide or protein.例文帳に追加

核酸レベルでポリペプチドまたはタンパク質を改変する段階；核酸レベルで改変された構築物を大腸菌細胞へ導入する段階；宿主細胞を培養し、次いで溶解する段階；ならびに二鎖のポリペプチドまたはタンパク質を単離する段階。 - 特許庁

In a heat sterilization mechanism in the next process, the number of soil-derived general bacteria, fungi and E. coli, which each stick to raw-material rice, is reduced at least to half of the number immediately after recovery by warming the rice-washed water at 60-100°C for 10-60 seconds.例文帳に追加

次工程の加熱殺菌機構において、６０〜１００℃の温度域で、１０〜６０秒間加温することによって、原料米に付着した土壌由来の一般細菌数、真菌数、大腸菌群数を回収直後の半数以下に減菌できる。 - 特許庁

An electric field is generated around the insulating electrode 7 by applying voltage across both terminals of a primary winding 3 not only to kill general bacteria, E. coli, Legionella bacteria, and the like, but also to prevent the growth of them.例文帳に追加

そして、一次側巻線３の両端子に電圧を負荷させることで、上記絶縁性電極７の周囲に電界を発生させることにより、その水中及び連続している水系に発生する一般細菌、大腸菌、レジオネラ菌等を殺菌し、その発生を防止することが出来る。 - 特許庁

The method for cloning and expression of the BsmBI restriction endonuclease of the Bacillus stearothermophilus B61 in the E. coli by methylase selection and inverse PCR is provided.例文帳に追加

本発明は、ＢｓｍＢＩ制限エンドヌクレアーゼをコードしている単離されたＤＮＡであって、バチルス・ステアロサーモフィラス（Ｂａｃｉｌｌｕｓ ｓｔｅａｒｏｔｈｅｒｍｏｐｈｉｌｕｓ）Ｂ６１から入手可能である単離されたＤＮＡと、メチラーゼ選抜及びインバースＰＣＲによってバチルス・ステアロサーモフィラス（Bacillus stearothermophilus）Ｂ６１のＢｓｍＢＩ制限エンドヌクレアーゼを大腸菌にクローニングする方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing 1,5-pentane diamine by culturing E. coli having a capacity of producing 1,5-pentane diamine is characterized in that the bacteria express aspartokinase III having a variation for canceling feedback inhibition caused by L-lysine and also the expression of lysine decarboxylase is reinforced.例文帳に追加

１，５−ペンタンジアミンを生産する能力を有する大腸菌（Ｅ.ｃｏｌｉ）を培養することによる１，５−ペンタンジアミンの製造方法であって、前記細菌がＬ−リジンによるフィードバック阻害を解除する変異を有するアスパルトキナーゼIIIを発現し、かつリジンデカルボキシラーゼの発現が増強されていることを特徴とする１，５−ペンタンジアミンの製造方法。 - 特許庁