「e1 e2」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

After a batter B hits a ball, the height of the ball moving on a trajectory passing through present movement positions E1, E2, E3 and E4 or the like is judged.例文帳に追加

打者Ｂがボールを打ち返した後、現移動位置Ｅ１，Ｅ２，Ｅ３，Ｅ４などを通過する軌道上を移動するボールの高さを判断する。 - 特許庁

Further, two contour lines E1, E2 stretching in a row are detected between lines and a route allowable range is determined from these lines.例文帳に追加

さらにライン間で一連に連なる２つの輪郭線Ｅ１，Ｅ２を検出し、これらに基づき経路許容範囲を定める。 - 特許庁

A downstream side end 42a of each stator blade 42 of the diffuser 15 consists of a first edge E1 and a second edge E2 ranging therefrom.例文帳に追加

ディフュ−ザ15の各静翼42の下流側端部42ａが第１の縁Ｅ1及びこれに連続する第２の縁Ｅ2を有する。 - 特許庁

Preferably the touch switch includes a first electrode (E1) and a second electrode (E2) apart from and surrounding the first electrode.例文帳に追加

好ましくは、第１の電極（Ｅ１）及び同電極から離れて且つ同電極を囲んでいる第２の電極（Ｅ２）を含む。 - 特許庁

The fume with reduced carbon dioxide is heated with the heat exchangers E1 and E2, and expanded with the turbines T2 subsequently with T1.例文帳に追加

二酸化炭素が減少したフュームを熱交換器Ｅ１およびＥ２で加熱し、タービンＴ２、次いでＴ１で膨張させる。 - 特許庁

A microcomputer E3 supplies a signal turning off a relay E1 and a relay E2 through a signal wire H4 and a signal wire H5.例文帳に追加

マイコンＥ３は信号線Ｈ４，信号線Ｈ５を介してリレーＥ１及びリレーＥ２をオフとする信号を供給する。 - 特許庁

Consequently, the second plane part 24 being at a position E1 before the joint body 3 is twisted and deformed is displaced up to a position E2.例文帳に追加

これにより、継手本体３の捩り変形前に位置Ｅ１にあった第二の平面部２４は位置Ｅ２まで変位する。 - 特許庁

This semiconductor device is good enough to be provided with an element isolation region E1 only on both sides of one element region E2, so that the semiconductor device has a structure of small occupation area wherein element regions E2 and element isolation regions E1 are both as small in number as possible.例文帳に追加

又、この半導体装置の場合、一つの素子領域Ｅ２の両側にだけ素子分離領域Ｅ１を設ければ良いので、素子領域Ｅ２及び素子分離領域Ｅ１の両方が可能な限り少ない個数で占有面積の小さな構造を持つ。 - 特許庁

In the case that the irradiation direction is from -18 degrees to -10 degrees, or from 10 degrees to 18 degrees, (if an object exists in the irradiation direction, one PD will receive reflected light from the object), if E1=E2 or E1<E2 is satisfied, a result of received light is determined as a ghost to be deleted.例文帳に追加

照射方位が−１８〜−１０、１０〜１８degの場合（照射方位に物体が存在する場合に１つのＰＤがその物体からの反射光を受光する）、Ｅ１＝Ｅ２或いはＥ１＜Ｅ２であれば、ゴーストであると判定して受光結果を削除する。 - 特許庁

Then the flat diaphragm is divided into a plurality of parts P1, P2, P3 including respective specific exciters E1, E2, E3 and a plurality of the parts P1, P2, P3 are fitted to a flexible thin plate or sheet S forming the diaphragm at a proper interval W.例文帳に追加

そして、上記平板状の振動板は、それぞれが固有のエキサイター( E1,E2,E3 )を含む複数の部分( P1,P2,P3 )に分割され、分割された複数の部分( P1,P2,P3 )は、この振動板を形成する可撓性の薄板又はシート( S ) に適宜な間隔( W ) を保って取付けられている。 - 特許庁

Further an inlet E1 is formed between the opening 12d and the second flow channel S2, an outlet E2 is formed between the second flow channel S2 and the opening 12e, and the inlet E1 and the outlet E2 are formed orthogonally to the first flow channel S1.例文帳に追加

また、開口部１２ｄと第２の流路Ｓ２との間には入口部Ｅ１が設けられ、第２の流路Ｓ２と開口部１２ｅとの間には出口部Ｅ２が設けられ、入口部Ｅ１および出口部Ｅ２は第１の流路Ｓ１に対して直交に配置されている。 - 特許庁

The ground plates 3a and 3b respectively project from the end face of each of the inner sides of the conductor wall parts 5a and 5b in the direction of the microstrip line 4 only by fixed distances e1 and e2, and matching adjustment is possible by trimming the projection parts e1 and e2.例文帳に追加

ベタアース３ａ，３ｂは、導体壁部５ａ，５ｂの内側の各端面から一定距離ｅ１，ｅ２だけマイクロストリップライン４の方向にそれぞれ突出した構成となっており、この突出部ｅ１，ｅ２をトリミングすることによってマッチング調整が可能である。 - 特許庁

The carrying truck 10 is prohibited to make a turn in the turn-prohibitive areas E1 and E2 so that the carrying truck does not to make a turn in a turn-prohibitive area E.例文帳に追加

搬送台車１０は旋回禁止エリアＥで行われないように旋回禁止エリアＥ１，Ｅ２での旋回動作を禁止する。 - 特許庁

The first image display elements E1 and the second image display element E2 are connected in common to each of the plurality of scanning lines 12.例文帳に追加

複数の走査線１２の各々には、第１画像表示用素子Ｅ１と第２画像表示用素子Ｅ２とが共通に接続される。 - 特許庁

At this time, an input voltage of the second power supply E2 is lower than a voltage of the first power supply E1 due to a voltage drop on the coil L1.例文帳に追加

このとき、コイルＬ１上の電圧降下で、第２の電源Ｅ２の入力電圧が第１の電源Ｅ１の電圧より低い。 - 特許庁

In a combination {VM#1, X_Web}, it is assumed that an event E1 occurs at time T1 at VM#1, and an event E2 occurs at time T2 at X_Web.例文帳に追加

組み合わせ｛ＶＭ＃１，Ｘ＿Ｗｅｂ｝において、ＶＭ＃１では時刻Ｔ１でイベントＥ１が発生し、Ｘ＿Ｗｅｂでは時刻Ｔ２でイベントＥ２が発生したものとする。 - 特許庁

A toner image PI is formed as a patch image for low density by the respective image forming conditions (V2 and E1), (V2 and E2), (V2 and E3), (V1 and E3), and (V3 and E3).例文帳に追加

各画像形成条件（Ｖ2、Ｅ1）、（Ｖ2、Ｅ2）、（Ｖ2、Ｅ3）、（Ｖ1、Ｅ3）、（Ｖ3、Ｅ3）で低濃度用パッチ画像としてトナー像ＰＩを形成する。 - 特許庁

The bonding wire 134 is provided across a side E2 other than a side E1 that faces a side F1 of the first semiconductor element 120.例文帳に追加

ボンディングワイヤ１３４は、第１の半導体素子１２０の辺Ｆ１と対向する辺Ｅ１以外の辺である辺Ｅ２を横切っている。 - 特許庁

The only required wood is moved to the wood selling firm F, to the precut firms E1 and E2, to house-makers/builders D1 and D2.例文帳に追加

木材は、木材販売会社Ｆ、プレカット会社Ｅ１，Ｅ２、住宅メーカ・工務店Ｄ１，Ｄ２へと必要なものだけが移行する。 - 特許庁

Thus, e1-e2 is brought about at both ends of a light emitting diode D to offset the induced voltages and a noise voltage (induced voltage) becomes zero.例文帳に追加

これにより、発光ダイオードＤの両端には、ｅ１−ｅ２となって誘起電圧が相殺されて、ノイズ電圧（誘起電圧）はゼロとなる。 - 特許庁

The primary winding of a pulse transformer PT is connected between the series circuit of voltage sources E1 and E2 and gap elements G1 and G2.例文帳に追加

電圧源Ｅ１，Ｅ２とギャップ素子Ｇ１，Ｇ２との直列回路の両端間にパルストランスＰＴの１次巻線が接続される。 - 特許庁

Furthermore, the pair of reinforcing resin layers are wound in the belt running direction, and disposed in prescribed regions E1 and E2 corresponding to the shoe edge part.例文帳に追加

一対の補強用樹脂層は、シューエッジ部に対応する所定領域Ｅ1，Ｅ2に、ベルト走行方向に周回して配置される。 - 特許庁

The intermediate positions Ec in the peripheral direction of the start end part E1 and the terminal parts E2 are differentiated in the peripheral direction of the tire at every rubber strip 15.例文帳に追加

又始端部Ｅ１と終端部Ｅ２との周方向の中間位置Ｅｃを、ゴムストリップ１５毎にタイヤ周方向に相違させた。 - 特許庁

A magnetic sensor element 15 is housed in first and second molds E1, E2 to fill cavities C1, C2 with a molten molding resin.例文帳に追加

磁気センサ素子１５を第１，第２金型Ｅ１，Ｅ２内に収納してキャビティーＣ１，Ｃ２内に溶融したモールド樹脂を充填する。 - 特許庁

This electronic disabling device 200 has first and second electrodes E1 and E2 for contact with a target animal or person.例文帳に追加

電子式無力化装置２００は標的の動物または人間との接触用の第１および第２の電極Ｅ１、Ｅ２を有する。 - 特許庁

This electronic disabling device (200) includes first and second electrodes (E1, E2) for contact with the target animal or person.例文帳に追加

電子式無力化装置（２００）は標的の動物または人間との接触用の第１および第２の電極（Ｅ１、Ｅ２）を有する。 - 特許庁

This measurement is carried out after the plurality of thin film layers E1, E2 having the dopant concentrations different from each other are successively formed on the substrate S.例文帳に追加

この測定を、基板Ｓ上に互いにドーパント濃度の異なる複数層の薄膜Ｅ１，Ｅ２を連続的に形成した後に行う。 - 特許庁

The contact terminal is provided with a connecting portion E11 to be connected with a circuit board arranged beforehand on the one end of a body E1 and a contact portion E2 to contact with a conductive portion of the other end of the body E1.例文帳に追加

本体Ｅ１の一端に予め設置された回路基板に接続する接続部Ｅ１１が設けられ、本体Ｅ１の他端にの導電部に接触させる接触部Ｅ２が設けられてなる。 - 特許庁

Edge creating holes 30 are provided to the corner parts C of a hammer head main body 16A so as to be positioned inside edges E1 and, when the edges E1 are abraded, another edges E2 can be created by the edge creating holes 30.例文帳に追加

ハンマヘッド本体１６Ａの角部ＣのエッジＥ１よりも内方に、エッジ創生孔３０を設け、エッジＥ１の摩耗時に、エッジ創生孔３０により他のエッジＥ２を創生できるようにした。 - 特許庁

Electrodes installing surfaces (a) are respectively arranged on the left-right both sides of an upper surface, and one power supply side electrodes E1 and E1 and the other detecting side electrodes E2 and E2 for respectively mutually electrically insulating 4-terminal electrodes are laterally arranged and installed on these electrode installing surfaces (a).例文帳に追加

そして、上面の左右両側にそれぞれ電極取付面ａを設け、これらの電極取付面ａにそれぞれ互いに電気的に絶縁する４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｅ１、Ｅ１と他方の検出側電極Ｅ２、Ｅ２を左右に配列して取り付ける。 - 特許庁

In addition to a self-traveling first engine E1, a second engine E2 is separately loaded, and the output of the first engine E1 operated in the condition that a drainage pump vehicle 1 is stopped and the output of the second engine E2 is selected separately or simultaneously for input.例文帳に追加

自走用第１エンジンＥ１の他に第２エンジンＥ２を別途搭載し、排水ポンプ車１の停止状態で運転される第１エンジンＥ１の出力と第２エンジンＥ２の出力とを動力取出装置１０で各別または同時のいずれかを選択して取り込む。 - 特許庁

The hepatitis C virus replication system also provides a cell (a) wherein the hepatitis C virus is replicated, and (b) wherein the hepatitis C virus protein E1 and/or E2 is expressed in addition to the E1 protein and/or the E2 protein expressed as the result of a hepatitis C virus life cycle.例文帳に追加

本発明はまた、（ａ）Ｃ型肝炎ウイルスが複製し、（ｂ）Ｃ型肝炎ウイルス生活環の結果として発現されるＥ１タンパク質および／またはＥ２タンパク質の他にも、Ｃ型肝炎ウイルスタンパク質Ｅ１および／またはＥ２が発現されるような細胞も提供する。 - 特許庁

Electrode installing surfaces (b) are arranged on the left-right both sides via a level difference part (a), and one power supply side electrodes E1 and E1 and the other detecting side electrodes E2 and E2 for constituting respectively mutually electrically insulating 4-terminal electrodes are vertically arranged and installed on these electrode installing surfaces (b).例文帳に追加

そして、左右両側に段差部ａを介して電極取付面ｂを設け、これらの電極取付面ｂにそれぞれ互いに電気的に絶縁する４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｅ１、Ｅ１と、他方の検出側電極Ｅ２、Ｅ２を上下に配列して取り付ける。 - 特許庁

In the game machine, enclosures E1 and E2 are provided as speaker compartments at positions below the installed position of an intermediate frame in an outer frame 11 which is relatively unlimited in space in relation to other game machine members, and mid and high range speakers 23 and 25 are disposed in the respective enclosures E1 and E2.例文帳に追加

遊技機において他の遊技機構成部材との関係によるスペース的制約が少ない外枠１１内の中枠設置部位よりも下方位置に、エンクロージャＥ１，Ｅ２がスピーカ収容部として設けられ、エンクロージャＥ１，Ｅ２内に中高音用スピーカ２３，２５が配設されている。 - 特許庁

The system has a function of setting a relation between entities including an entity (E1) which provides resources to the others, an entity (E2) which uses the resources from the others, and a predetermined entity (E0) which is interposed between these entities (E1, E2) to process transactions related to providing-use of resources or the like.例文帳に追加

そして、資源を他者に提供するエンティティ（Ｅ１）と、他者から資源を利用するエンティティ（Ｅ２）と、それら（Ｅ１，Ｅ２）間に介在して、資源等の提供−利用に係る取引の処理を行う所定のエンティティ（Ｅ０）と、を含むエンティティ間の関係を設定する機能を有する。 - 特許庁

A joining device 10 has: a melting device, which comprises a laser unit 70 for melting solder balls B placed on electrodes E1, E2 of a work W, an optical fiber 68, and the like; and a nitrogen supply device 38 for supplying nitrogen, as an inert gas, to the periphery of the electrodes E1, E2.例文帳に追加

接合装置１０は、ワークＷの電極Ｅ１、Ｅ２に載置された半田ボールＢを溶融するレーザユニット７０、光ファイバー６８等からなる溶融装置と、電極Ｅ１、Ｅ２の周辺に不活性ガスである窒素を供給する窒素供給装置３８とを有している。 - 特許庁

Ions are decelerated before incident on the sector electric fields E1, E2, whereby the ions are flown along a circular orbit the radius of which is reduced by d for each half round, and ions which have arrived at the inner periphery in the sector electric field E1 reaches an ion detector 10 without entering to the next sector electric field E2.例文帳に追加

イオンが扇形電場Ｅ１、Ｅ２に入射する前にイオンを減速させることで、半周毎に半径がｄだけ減少する円弧状の軌道に沿ってイオンを飛行させ、扇形電場Ｅ１で内周に達したイオンは次の扇形電場Ｅ２に入らずにイオン検出器１０に達する。 - 特許庁

The system has a function of setting relationships among entities including an entity (E1) which provides (sells) resources to the others, an entity (E2) which uses (buys) resources from the others, and a predetermined entity (E0) which is interposed between these entities (E1, E2) to perform processing of a transaction related to providing (selling)-use (buying) of resources or the like.例文帳に追加

そして、資源を他者に提供（売）するエンティティ（Ｅ１）と、他者から資源を利用（買）するエンティティ（Ｅ２）と、それら（Ｅ１，Ｅ２）間に介在して、資源等の提供（売）−利用（買）に係る取引の処理を行う所定のエンティティ（Ｅ０）と、を含むエンティティ間の関係を設定する機能を有する。 - 特許庁

In the game machine, enclosures E1 and E2 are provided in positions below the installed position of an intermediate frame in an outer frame 11 which is relatively unlimited in space in relation to other game machine members, and a mid and high range speaker 23 and a mid and low range speaker 25 are disposed in the respective enclosures E1 and E2.例文帳に追加

遊技機において他の遊技機構成部材との関係によるスペース的制約が少ない外枠１１内の中枠設置部位よりも下方位置に、エンクロージャＥ１，Ｅ２が設けられ、エンクロージャＥ１，Ｅ２内に中高音用スピーカ２３と中低音用スピーカ２５が配設されている。 - 特許庁

Since a reel device 503 and a liquid crystal display device 504 are placed at a front frame body 501 so that a game area E1 and a direction area E2 face one point ahead of the front frame body 501, a player can easily see the game area E1 and the direction area E2.例文帳に追加

遊技領域Ｅ１と演出領域Ｅ２とが前面枠体５０１の前方の一点に向くようにリール装置５０３と液晶表示装置５０４とを前面枠体５０１に配設しているので、遊技者からは遊技領域Ｅ１と演出領域Ｅ２とが見易くなっている。 - 特許庁

For example, the infrared absorption quantity A1 on some wavelength λ1 is proportional to EXP (-E1/kT), and the infrared absorption quantity A2 on another wavelength λ2 is proportional to EXP (-E2/kT) [E1, E2 are theoretical radiant energies of the wavelengths λ1, λ2, respectively, k is the Boltzmann's constant, and T is the gas temperature].例文帳に追加

例えば、ある波長λ１での赤外線の吸収量Ａ１はＥＸＰ（−Ｅ１／ｋＴ）に比例し、別の波長λ２での赤外線の吸収量Ａ２はＥＸＰ（−Ｅ２／ｋＴ）に比例する［Ｅ１，Ｅ２はそれぞれ波長λ１、λ２の理論放射エネルギ、ｋはボルツマン定数、Ｔがガス温度］。 - 特許庁

Recessed surface-shaped electrode installing surfaces (a) are arranged on the left-right side edges, and one power supply side electrodes E1 and E1 and the other detecting side electrodes E2 and E2 for constituting respectively mutually electrically insulating 4-terminal electrodes are vertically arranged and installed on these electrode installing surfaces (a).例文帳に追加

そして、左右側縁に凹面状の電極取付面ａを設け、これらの電極取付面ａにそれぞれ互いに電気的に絶縁する４端子電極を構成する一方の給電側電極Ｅ１、Ｅ１と、他方の検出側電極Ｅ２、Ｅ２を上下に配列して取り付ける。 - 特許庁

Provided are a production method of enveloped RNA virus-like particles intracellularly in vitro in insect cells using a recombinant baculovirus vector containing a cDNA encoding viral structural proteins, and an in vitro production and purification method of HCV-like particles containing HCV core protein, E1 protein and E2 protein.例文帳に追加

ウイルス構造タンパク質をコードするcDNAを含む組替えバキュロウイルスベクターを用いる、包膜化されたRNAウイルス様粒子の昆虫細胞内インビトロ生成方法、HCVコアタンパク質、E1タンパク質およびE2タンパク質を含有するＣ型肝炎ウイルス（HCV）様粒子のインビトロでの生成および精製方法が提供される。 - 特許庁

A belt-like member for an image forming apparatus satisfies E1≥E2, and H2>H1, when E1 is elastic modulus of a center part in a thrust direction, E2 is elastic modulus of end parts, H1 is breaking elongation of the center part, and H2 is breaking elongation of the end parts.例文帳に追加

画像形成装置用ベルト状部材であって、該ベルト状部材は、スラスト方向の中央部の弾性率をＥ１、端部の弾性率をＥ２、中央部の破断伸びをＨ１、端部の破断伸びをＨ２としたとき、Ｅ１≧Ｅ２、Ｈ２＞Ｈ１を満たすこと、を特徴とするベルト状部材。 - 特許庁

In such a floor heating panel 11, pipe restraining parts E1, E2 are formed at parts where the piping grooves 13 cross the folding line L1, away from the folding line L1, and an open part 13a allowing the deformation of the hot water pipe 14 is formed between both pipe restraining parts E1, E2.例文帳に追加

このような床暖房パネル１１において、配管溝１３の折畳みラインＬ１を渡る箇所に、前記折畳みラインＬ１から離れてパイプ拘束部Ｅ１，Ｅ２を形成するとともに、両パイプ拘束部Ｅ１，Ｅ２間に、温水パイプ１４の変形を許容する開放部１３ａを形成する。 - 特許庁