「eccentric positions」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The controller uses the eccentric position B of black as reference to control to align eccentric positions D, F and H of other colors with the eccentric position B of black.例文帳に追加

そして、制御部は、ブラックの偏心位置Ｂを基準として、ブラックの偏心位置Ｂに、他の色の偏心位置Ｄ、Ｆ、Ｈを一致させるよう制御する。 - 特許庁

The phase matching of respective color photoreceptors is performed by aligning eccentric positions of other colors with an eccentric position of black with reference to the eccentric position of black (S101).例文帳に追加

まず、ブラックの偏心位置を基準として、ブラックの偏心位置に、他の色の偏心位置を一致させ、各色の感光体の位相合わせを行う（Ｓ１０１）。 - 特許庁

The central positions of a hole 13 and the column joining part 51 are formed in positions eccentric from the center of the joining member 3.例文帳に追加

孔１３および柱接合部５１の中心位置は、接合部材３の中心から偏心した位置に形成される。 - 特許庁

By changing the direction of rotation of the electric motor 5, the relative positions of the massaging rings 10, 10' and the rotating shaft 7 are changed to concentric or eccentric positions.例文帳に追加

電動機５の回転方向を切り換えることで揉み輪10，10’と回転軸７との位置関係を同心又は偏心に切り換える。 - 特許庁

The rising of an eccentric shaft 1 when the bolt 3 is fastened is prevented by restricting the relative positions of an eccentric hole 7 and the bolt 3 so that their center positions fall on each other by limiting the radial clearance 8 between the bolt 3 and the eccentric hole 7 to 0.4 mm or less.例文帳に追加

ボルト３と偏心孔７との間の半径方向隙間８を０．４ｍｍ以下に制限することにより、偏心孔７とボルト３の相対位置を、両者の中心が一致するように規制してボルト３締め付け時の偏心軸１の起き上がりを防止する。 - 特許庁

The washers 15 are composed of a plurality of kinds of washers which are reference washers 15a having screw spike positioning holes 16 in the reference positions, and eccentric washers with the screw spike positioning holes 16 eccentric to the reference positions.例文帳に追加

座金１５は、基準となる位置にねじくぎ位置決め孔１６を有する基準座金１５ａと、ねじくぎ位置決め孔１６が基準となる位置から偏心されている偏心座金の複数種から構成されている。 - 特許庁

Since the information storage section stores the eccentric information on the image support body at the plurality of angle positions in the circumferential direction of the image support body, when exposure timing is set based on the eccentric information, the occurrence of the displacement can be prevented even if the image support body is eccentric.例文帳に追加

前記情報記憶部に、像担持体の円周方向における複数の角度位置における像担持体の偏心情報が記録されるので、該偏心情報に基づいて露光タイミングを設定すると、像担持体が偏心していても、位置ずれが生じるのを防止することができる。 - 特許庁

Further, both of the eccentric wheel shafts (2, 3) have angular positions (ψ) different from each other, and the connecting rods (4) of both the eccentric wheel shafts (2, 3) extend in the direction of inclining to each other.例文帳に追加

本発明により、両方の偏心輪軸（２，３）が異なる角度位置（φ）を持ち、両方の偏心輪軸（２，３）の連接棒（４）が互いに傾斜して延びている。 - 特許庁

A rotational center position O of the holder 4, and the eccentric direction δ and an eccentric quantity ε of the central position P of a work to the rotational center position O, are calculated by using the rotation angle α and the image recognizing positions P1 and P2.例文帳に追加

回転角αと画像認識位置Ｐ１、Ｐ２を用いて、ホルダー４の回転中心位置Ｏと、これに対するワークの中心位置Ｐの偏心方向δと偏心量εを算出する。 - 特許庁

To feed bottles having eccentric ports successively to feed them in an automatic liquid filling machine while arranging the positions of the eccentric ports.例文帳に追加

偏心口を有するボトルを順に送りながら、偏心口の位置を揃えてボトルを液体自動充填機に送り込むことができる液体自動充填機のボトルガイド装置を提供する。 - 特許庁

Their grease filling ports 14 are arranged, partitioning from an axial direction center part C of the eccentric part 12 into positions of L/4 on both side of the center part C in the case where an axial direction length of the eccentric part 12 is set as L.例文帳に追加

これらのグリス注入口１４は、偏心部１２の軸方向長さをＬとして偏心部１２の軸方向中央部Ｃからその両側にＬ／４の位置に振り分けて配置されている。 - 特許庁

To achieve adjustment of eccentric balance by arranging weights with a fixed weight arranged at positions of fixed distance from the axis of rotation with respect to a factor contributing to eccentric balance, caused by a different mounting position according to a size of a sheet-like member on the circumferential surface of a rotating body.例文帳に追加

回転体の周面上でシート状部材のサイズに応じて装着位置が異なる偏バランス要因に対して、一定の重量の錘を回転軸から一定の距離に配置することで、偏バランスの調整を行う。 - 特許庁

To provide a lathe which eliminates the need of adjusting a weight even when two types of eccentric workpieces with different eccentric positions are treated alternately and has superior machining accuracy.例文帳に追加

偏心位置が異なる２種類の偏心ワークを交互に処理する場合でも、ウエイトの調節を行う必要がなく、加工精度に優れた旋盤を提供する。 - 特許庁

The wall bodies 18 extend to the outers of the blades 7 and the positions of the outers of the bodies 18 are made eccentric from the center to the product discharging port 5 side.例文帳に追加

壁体１８はブレード７の外端まで延伸しているが、その位置はブレード７の中心から製品排出口５側に偏心している。 - 特許庁

The driving side rotors 21L, 21R have rotational axes P_1, P_2 at positions eccentric from their curvature centers O_1, O_2.例文帳に追加

駆動側回転体２１Ｌ，２１Ｒは、その曲率中心Ｏ_1，Ｏ_2から偏心した位置に回転軸心Ｐ_1，Ｐ_2が設けられている。 - 特許庁

Wheels 6c of the casters 6 are arranged in positions eccentric from the centers of turning of caster bodies 6a.例文帳に追加

キャスタ６の車輪６ｃは、キャスタ本体６ａの回動中心から偏心した位置に配置されている。 - 特許庁

The control means also includes a hold changing means for changing a predetermined data holding method according to the differences between the distances of the eccentric positions of the photoreceptors.例文帳に追加

また、制御手段は、感光体の偏心位置の距離差に応じて、所定のデータの保持方法を変更する保持変更手段を含む。 - 特許庁

The apparatus also includes a control means for aligning the eccentric positions on the circumferences of the photoreceptors.例文帳に追加

また、画像形成装置は、感光体の円周上の偏心位置を、複数の感光体において各々一致させるよう制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The apparatus includes a control means for aligning the eccentric positions on circumferences of the photoreceptors.例文帳に追加

そして、感光体の円周上の偏心位置を、複数の感光体において各々一致させるよう制御する制御手段を備える。 - 特許庁

The swinging member 7 is coupled with the rotary members 3 and 30 through ball joints 8 and 9 in positions eccentric from the rotational center.例文帳に追加

揺動部材７は、両回転部材３，３０に対し、それぞれ回転中心から偏心した位置にボールジョイント８，９を介して連結している。 - 特許庁

In each gear 30, inserting parts 18a, 19a which are the forward end parts of a guide rod, are inserted into eccentric positions with respect to the gears 30.例文帳に追加

各ギア３０には、ガイド棒の先端部である差し込み部１８ａ、１９ａがギア３０とは偏心した位置に差し込まれている。 - 特許庁

Fixing plates 10 for whirl-stopping an eccentric pin 9 for connecting the piston rod 6 and the tie rod 8 and an eccentric pin 9 for connecting the steering knuckle 4 and the tie rod 8 in the respective adjust positions are fitted so that both eccentric pins 9 are connected by fitting to hexagonal fitting parts of both eccentric pins 9.例文帳に追加

ピストンロッド６とタイロッド８とを連結する偏心ピン９と、ステアリングナックル４とタイロッド８とを連結する偏心ピン９とをそれぞれの調整位置にて回り止めするための固定プレート１０は、両偏心ピン９の六角形状の嵌合部との嵌合によって両偏心ピン９を連結する状態に取付けられている。 - 特許庁

A superconducting filter 20 is mounted on a bottom 11 in an eccentric state with respect to the bottom 11, and two positions (edge of orientation feat 25) of the side face on the eccentric side of the superconducting filter 20 are put in contact with a sidewall 12 of a case 10.例文帳に追加

超伝導フィルタ２０がケース１０の底部１１の上にその底部１１に対し偏心した状態で実装され、超伝導フィルタ２０のうち偏心した側の側面の２箇所（オリエンテーションフラット２５の端部）がケース１０の側壁部１２に接触している。 - 特許庁

The lifting device 5 includes two eccentric discs 20 and such pivotally mounted to an edge part of the axle 2, wherein one of the eccentric discs is correspondingly engaged to recessed parts provided on sides 24 and 25 of the support device 6, and at least one of the eccentric discs has two determined collision surfaces at two stable positions past the dead center.例文帳に追加

リフト装置5 は、車軸２の端部２a, 2ｂに回転可能に組みつけられる２枚の偏心盤20, 21と、そのうちの一枚の偏心盤が、支持装置6 の一側面24, 25に設けた凹部22, 23に対応して係合し、少なくも一枚の偏心盤20は、死点を過ぎた安定した２箇所の位置に２つの画定した衝突面を有している。 - 特許庁

The optical system to which this invention is applied is provided with the light shielding means matched to pupil positions and pupil shapes by every azimuth direction in an optical system having pupil image positions or the pupil shapes different according to azimuth directions, for example, a slanting incident light optical system, an optical system to the pupil image and having an eccentric optical system.例文帳に追加

本発明が適用される光学系は、アジムス方向によって異なる瞳像位置もしくは瞳形状を有する、例えば、斜入射光学系や瞳像までの光学系で偏心光学系を有する光学系において、アジムス方向ごとの瞳位置と瞳形状に合わせた遮光手段を設ける。 - 特許庁

The outboard motor assembling carrier has a strut 203 on a carrier body 202, set parts 204 and 205 over the strut and at positions eccentric from the carrier body so as to set the outboard motor to the set parts, and counter weights 201, etc., in the carrier body and at positions on the opposite sides against the set parts.例文帳に追加

船外機組立台車は、台車本体２０２の上に支柱２０３を設け、この支柱の上部に且つ台車本体から偏心した位置にセット部２０４，２０５を設け、このセット部に船外機をセットするようにし、台車本体に且つセット部と反対側の位置にカウンタウエイト２０１・・・を設けた。 - 特許庁

Spatial light modulating elements 10a to 10e are arranged at positions made eccentric in horizontal and vertical directions, with respect to the projection lenses 20a to 20e.例文帳に追加

投射レンズ２０ａ〜２０ｅに対して、各々の空間光変調素子１０ａ〜１０ｅが水平方向及び垂直方向に偏心した位置に配置されている。 - 特許庁

The eccentric bushing 28 can be rotated between either of two rotary positions to effect a change in the height of the piston 26 relative to the connecting rod 18 and thus change the compression ratio.例文帳に追加

偏心ブッシュ２８は、コネクティング・ロッド１８に対するピストン２６の高さを変更すべく、二つの回転位置の間で回転され、圧縮比が変更され得る。 - 特許庁

To provide a bearing holding device for a radial type variable displacement fluid machine capable of constantly holding an eccentric cam ring and a cage member at optimum positions.例文帳に追加

偏心カムリングとケージ部材とを常に最良の位置に保持することができるラジアル型可変容量流体機械のベアリング保持装置を提供する。 - 特許庁

A pair of vanes 3 and 3 of an arc shape in cross section fitted to an impeller 1 are moved from eccentric positions to a rotating center position 6.例文帳に追加

羽根車１に備えられた対の円弧状断面羽根３，３がそれぞれ、偏心位置から回転中心位置６の側に移動できるようになされている。 - 特許庁

The rotating bodies 4X and 4Y have small projections 4b and 4b at positions deviated from the centers of the shafts 3c and 3b, so that the projections 4b and 4b are made to undergo eccentric motion.例文帳に追加

前記回転体４Ｘ，４Ｙは、前記軸３ｃ，３ｂの中心とは外れた位置に小突起４ｂ，４ｂを設けて前記小突起４ｂ，４ｂを偏心運動させる。 - 特許庁

The control means aligns the eccentric positions on the circumferences of the photoreceptors by changing each of the rotating speeds of the photoreceptors by use of predetermined data.例文帳に追加

制御手段は、所定のデータを用いて、複数の感光体の各々の回転速度を変更して、感光体の円周上の偏心位置を、複数の感光体において各々一致させるよう制御する。 - 特許庁

Two eccentric columnar fastening metal fitting components are assembled to each other, and their phases are adequately set to position the center positions of tank fastening interface holes with high accuracy.例文帳に追加

二つの偏心した円柱状の締結金具部品を組み合わせ、それらの位相を適当に合わせることにより、タンク締結のインタフェース穴の中心位置を高精度に位置決めすることが可能となる。 - 特許庁

The mounting pin unit 11 is formed by combination of an elastic member 70, a first mounting pin 71 and a second mounting pin 72, and is inserted in through-holes 2a and 3a disposed at eccentric positions.例文帳に追加

取付けピンユニット１１は、弾性部材７０、第１取付けピン７１、第２取付けピン７２を組み合わせて構成されており、偏心した位置に配置された貫通孔２ａ，３ａに挿入される。 - 特許庁

The eccentric volume at the tip end part of the mandrel is computed at a computing part 17 based on one set of two directionally separated distance signals R1, R2 obtained by simultaneous measurement with the two directionally separated distance sensors 111, 112 at 2 positions in an axial direction of the cross-head 2.例文帳に追加

２方向離間距離センサ１１_1 ，１１_2 によりクロスヘッド２の軸方向２位置で同時に測定して得た１組の２方向離間距離信号Ｒ_1 ，Ｒ_2 に基づき、演算部１７でマンドレル先端部の偏心量を演算する。 - 特許庁

Vertical positions of the transfer rollers 13a-13d held on the transmission members 215a-215d change in response to a contact state of the first eccentric cams 211 and 221 to the inner peripheral face of the intermediate transfer belt 11.例文帳に追加

中間転写ベルト１１の内周面に対する第１の偏心カム２１１，２２１の当接状態に応じて、伝達部材２１５ａ〜２１５ｄに保持された転写ローラ１３ａ〜１３ｄの上下位置が変化する。 - 特許庁

Leads 5 of the light emitting diode 2, which are inserted into insertion holes 6 of a housing, are stuck at positions eccentric to the center of a harness 3 and electrically connected to the flanks of core conductors 3a.例文帳に追加

ハウジング１の挿通孔６に挿入した発光ダイオード２のリード５を、ハーネス３の中心から偏心した位置に突き刺し、リード５と芯線３ａの側面とを導通状態にしている。 - 特許庁

The polishing holder 40 can attach/detach an optical connector, and positions the ferrule end face of the mounted optical connector into the predetermined position of the polishing film at the rotational center of the eccentric piece 25.例文帳に追加

研磨ホルダ４０は、光コネクタを着脱可能で、装着された光コネクタのフェルール端面を偏心駒２５の回転中心において研磨用フィルムの所定位置に位置決めする。 - 特許庁

Also, a phase difference is set to both eccentric cams, and since the movable plates are displaced to the left and right by the generation of a height difference when they are elevated and lowered, the relative positions are changed.例文帳に追加

また両偏心カムには位相差が設定されており、昇降時に高低差が生じることで可動板が左右に変位することで上記相対位置が変化する。 - 特許庁

A knocking part which determines the position in the optical axis direction of the light quantity controlling means of the holding means and a fitting part which determines the position in an eccentric direction are arranged in positions that does not abut on electrode parts provided on the light quantity controlling means.例文帳に追加

保持手段の光量調節手段の光軸方向の位置を決める突き当て部、及び偏心方向の位置を決める嵌合部を、光量調節手段に設けられている電極部に当接しない位置に配置する。 - 特許庁

Positioning means 33 is provided to fix the chuck members 25, 26 in a positioned state at respective positions where the respective shaft parts A, B of the eccentric work W correspond to the rotation center O of the main spindle 6.例文帳に追加

偏心ワークＷの各軸部Ａ，Ｂがそれぞれ主軸６の回転中心Ｏと一致する各位置で、チャック部材２５，２６を位置決め状態に固定する位置決め手段３３を設ける。 - 特許庁

For the butt cap 3, a threading hole 3e is bored at a lower side eccentric from the center of the rod body 3a having a curved portion projected backward and the threading hole 2j and the threading hole 3e are bored at positions communicating with each other.例文帳に追加

竿尻キャップ３は後方に突出した曲部を有する本体３ａの中心より偏芯した下側に挿脱孔３ｅが穿設されて竿尻リング２の挿脱孔２ｊと挿脱孔３ｅは連通位置に穿設されている。 - 特許庁

Leads 5 of the light emitting diode 2, which are inserted into insertion holes 6 of a housing 1, are stuck at positions eccentric to the center of a harness 3 and electrically connected to the flanks of core conductors 3a.例文帳に追加

ハウジング１の挿通孔６に挿入した発光ダイオード２のリード５を、ハーネス３の中心から偏心した位置に突き刺し、リード５と芯線３ａの側面とを導通状態にしている。 - 特許庁

To provide an elevator device structured to prevent application of an eccentric load when elevating a car and structured light in the weight over the whole of the device at inexpensive costs in regard to a one to one roping type elevator device hoisting the elevator car in two positions on both sides thereof.例文帳に追加

エレベータのかごの両側を２箇所で吊り上げる１：１ローピング方式のエレベータ装置において、かごの昇降時に偏荷重が作用することがなく、装置全体を軽量且つ安価に構成する。 - 特許庁

A stroke amount adjusting mechanism 76 adjusts the relative angle positions of the eccentric bushes 8a, 8b with respect to each crank part 50a, 50b in a pair of crankshafts 6a, 6b by relatively rotating the eccentric bushes 8a, 8b of the connecting rods 10a, 10b with respect to each of the crankshafts 6a, 6b.例文帳に追加

ストローク量調節機構７６は、一対のコネクティングロッド１０ａ，１０ｂの偏心ブッシュ８ａ，８ｂを一対のクランク軸６ａ，６ｂの各々に対して相対的に回転させることにより、一対のクランク軸６ａ，６ｂの各々のクランク部５０ａ，５０ｂに対する偏心ブッシュ８ａ，８ｂの相対的角度位置を調節する。 - 特許庁