「eda」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sampling time can be as rapid as 20 min/site, as shown by the methods used in Montana（Eda, 1993）.例文帳に追加

サンプリング時間は，モンタナ州での方法（Eda，1993）で示されたとおり，1地点当り20分間で済む。 - 英語論文検索例文集

To stop the release of the other EDA design tool library associated with an EDA design tool library when a trouble occurs in the EDA design tool library.例文帳に追加

あるＥＤＡ設計ツールライブラリに問題が発生したときに、そのＥＤＡ設計ツールライブラリと関連する他のＥＤＡ設計ツールライブラリのリリースを停止する。 - 特許庁

To provide a material which is capable of selectively adsorbing a composite of a heparin which is injected into blood as a blood anticoagulant and an EDA(+)FN-heparin which is formed by EDA(+)FN in the blood, in extracorporeal circulation treatment.例文帳に追加

体外循環治療において、血液坑凝固剤として血液に注入されるヘパリンと、血液中のEDA(+)FNによって形成されるEDA(+)FN—へパリンの複合体を選択的に吸着可能な物質の提供。 - 特許庁

Around this time, he formed close friendships with Hansai HOSOAI and Nagayasu EDA. 例文帳に追加

この頃、細合半斎、江田世恭らと交わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EDA TOOL, SEMICONDUCTOR DEVICE, AND SCAN CHAIN CONFIGURATION METHOD例文帳に追加

ＥＤＡツール、半導体装置およびスキャンチェイン構成方法 - 特許庁

To provide an EDA library management method by which information about the update or the registration of EDA libraries can be obtained easily and the EDA libraries can be managed effectively.例文帳に追加

ＥＤＡライブラリの更新や登録の情報を容易に入手することができ、効率的なＥＤＡライブラリの管理が可能なＥＤＡライブラリ管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR NOTIFICATION OF UPDATE OF EDA LIBRARY例文帳に追加

ＥＤＡライブラリの更新通知方法及び更新通知装置 - 特許庁

...offers customers a full range of EDA solutions to meet the new demands of ever shrinking design geometries. 例文帳に追加

...社は, どんどん小さくなる設計ジオメトリの新しい要求に応ずるために, お客様にフルレンジのEDAソリューションを提供いたします. - コンピューター用語辞典

Shinkiba Station – Tokyo Station, Yaesu exit – Kasumigaseki – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.) 例文帳に追加

新木場駅-東京駅八重洲口-（霞が関-東名向ヶ丘-東名江田）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ueno Station, Iriya exit – Tokyo Station, Yaesu exit – Kasumigaseki – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.) 例文帳に追加

上野駅入谷口-東京駅八重洲口-（霞が関-東名向ヶ丘-東名江田）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EDA LIBRARY CONTROL METHOD, EDITION NUMBER VERIFYING METHOD, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＥＤＡライブラリ管理方法および版数検証方法とその記録媒体 - 特許庁

The father, Matsumoto EDA, disappeared shortly after Jokei's birth. 例文帳に追加

父の江田は彼が生まれた直後にどこへともなく出奔したとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Now the established EDA (electronic design automation) vendors and a group of start-ups are competing for a share of the growing analog/mixed-signal chip design business. 例文帳に追加

今や既成のEDA（電子設計自動化）ベンダおよび新会社のグループが、成長中のアナログ／ミックスドシグナル・チップ設計ビジネスのシェアをめぐって競争している。 - コンピューター用語辞典

Ueno Station, Iriya exit – Tokyo Station, Yaesu exit – Kasumigaseki – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit – JR Nara Station – Oji Station, North exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.) 例文帳に追加

上野駅入谷口-東京駅八重洲口-（霞が関-東名向ヶ丘-東名江田）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口-JR奈良駅-王寺駅北口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A test pattern generation system equipped with: EDA tools (11-16); and a file storage part (9) which holds information to which the EDA tools (11-16) refer is constituted.例文帳に追加

ＥＤＡツール（１１〜１６）と、ＥＤＡツール（１１〜１６）が参照する情報を保持するファイル格納部（９）とを具備するテストパタン生成システムを構成する。 - 特許庁

LAYOUT CORRECTION/LIBRARY CELL REPLACEMENT MODULE AND EDA TOOL FOR SEMICONDUCTOR DEVICE DESIGN例文帳に追加

レイアウト修正・ライブラリセル置換モジュール及び半導体装置設計用ＥＤＡツール - 特許庁

It was originally in sadacho tone (eda-joshi, branch modes of Ichikotsucho tone) but changed to Ichikotsucho tone in Japan. 例文帳に追加

元は沙陀調（さだちょう）であったが日本で壱越調に転調した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To apply a semiconductor integrated circuit including a double edge trigger flip-flop to an EDA tool.例文帳に追加

ダブルエッジトリガフリップフロップを含む半導体集積回路をＥＤＡツールに適用させる。 - 特許庁

By this method, information about the update of an EDA library can be obtained easily.例文帳に追加

この方法により、ＥＤＡライブラリの更新の情報を容易に入手することができる。 - 特許庁

Acted by Yukihiro EDA and Megumi KOYAMA "Sakura Gasane" (Year 2007, 24th performance of Theater SK Group). 例文帳に追加

江田由紀浩、小山めぐみ『桜襲さくらがさね』（2007年、劇団SKグループ第24回公演） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Station, Yaesu exit – Sinjuku Station, New south exit, JR Highway Bus Stop – Ikejiri-ohashi Station – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Ikejiri-ohashi Station, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda.) 例文帳に追加

東京駅八重洲口-新宿駅バスのりば新南口JRハイウェイバスのりば-（池尻大橋駅-東京料金所向ヶ丘バスストップ-江田バスストップ）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokyo Disneyland (TDL) – Tokyo Station, Yaesu exit – Kasumigaseki – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Tomei Yamato – Tomei Atsugi – Kyoto Station, Karasuma exit – JR Nara Station – Oji Station, North exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka, Tomei Eda, Tomei Yamato and Tomei Atsugi for the passengers to get off.) 例文帳に追加

東京ディズニーランド(TDL)-東京駅八重洲口-（霞ヶ関-東名向ヶ丘-東名江田-大和バスストップ-厚木バスストップ）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口-JR奈良駅-王寺駅北口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The etchant is a mixed solution of EDTA/2Na (disodium ethylenediamine tetraacetate ) and EDA (ethylenediamine ), and the cleaning solution is a diluted solution prepared by diluting with pure water any one of a mixed solution of EDTA/2Na and EDA, EDTA/2Na, and EDA.例文帳に追加

前記エッチャントはＥＤＴＡ・２Ｎａ（エチレンジアミン４酢酸２ナトリウム）及びＥＤＡ（エチレンジアミン）の混合溶液であり、前記洗浄液は、ＥＤＴＡ・２Ｎａ及びＥＤＡの混合溶液、ＥＤＴＡ・２Ｎａ及びＥＤＡのうちいずれか１の純水による希釈液である。 - 特許庁

It is said that he chose the name "SERATA" because his father EDA claimed to have been a descendant of the Nitta Can. 例文帳に追加

実父の江田が新田氏の末裔であると称していたため、世良田姓を名乗ったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinkiba Station – Tokyo Station (Depart at Yaesu south exit and arrive at Nihonbashi exit. The following 'Tokyo Station, Yaesu exit' is the same meaning.) – Kasumigaseki (Tokyo Prefecture) – Tomei Mukaigaoka – Tomei Eda – Kyoto Station, Karasuma exit (Only on the up route the buses stop at Kasumigaseki, Tomei Mukaigaoka and Tomei Eda for the passengers to get off.) 例文帳に追加

新木場駅-東京駅バスのりば（発：八重洲南口、着：日本橋口。以下同じ）-（霞ケ関駅(東京都)-東京料金所向ヶ丘バスストップ-江田バスストップ）＜上り降車のみ＞-京都駅烏丸口 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This Takasugi-jo Castle is said to be the castle ruins of hafurishi, people involved in Shinto rituals under the control of the Eda clan. 例文帳に追加

この高杉城は江田氏の配下にあった祝（はふりし）という神事に関わっていた人々の城跡という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They opened new bus stops at Tomei Mukaigaoka, Tomei Eda, Tomei Yamato, Tomei Atsugi and Tomei Gotenba for 'Dream Nara-go.' 例文帳に追加

「ドリーム奈良号」が上下便とも東名向ヶ丘・東名江田・東名大和・東名厚木・東名御殿場での客扱を開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dream Nara-go' quit stopping at Tomei Mukaigaoka, Tomei Eda, Tomei Yamato and Tomei Atsugi on the down route and quit stopping at Tomei Gotenba. 例文帳に追加

「ドリーム奈良号」の東名向ヶ丘-東名厚木間（下り便）および東名御殿場（上下便）での乗降扱いを中止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a higher selective EDA(+)FN-affinitive substance in the elimination of a cellular fibronectin (EDA(+)FN) which is assumed to be a causative substance of autoimmune diseases from the body of a patient, and to provide a compound and a method for controlling the metastasis of a cancer cell.例文帳に追加

自己免疫疾患の原因物質とされる細胞性フィブロネクチン（ＥＤＡ（＋）ＦＮ）の患者の体内からの除去において、より選択性の高いＥＤＡ（＋）ＦＮ親和性物質の提供、および癌細胞の転移を抑制する化合物及び方法の提供。 - 特許庁

To provide a multi-speed ring oscillator which has a physical layout suitable for development using an EDA tool and ensures frequency transitions with no runt pulse.例文帳に追加

ＥＤＡツールを使用する開発に適合した物理レイアウトを有し、ラントパルスなしで周波数遷移するマルチスピードリングオシレータの提供。 - 特許庁

The adsorption treatment of EDA(+)FN is performed by using a compound insolubilized and particulated of the saccharide or a compound fixed the saccharide on an insoluble carrier.例文帳に追加

該糖類を不溶性粒子化、または不溶性担体に固定化した化合物を用いてＥＤＡ（＋）ＦＮを吸着除去する。 - 特許庁

SYSTEM FOR INVESTIGATING LICENSE ACQUISITION CONDITION OF EDA TOOL, METHOD FOR INVESTIGATING THE SAME, ITS CONTROLLING PROGRAM AND READABLE RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ＥＤＡツールのライセンス取得状況調査システム、ＥＤＡツールのライセンス取得状況調査方法、その制御プログラムおよび可読記録媒体 - 特許庁

To provide an EDA library control method for easily controlling editions in a system LSI where multiple designers are engaged in.例文帳に追加

本発明は、多くの設計者が介在するシステムＬＳＩにおいてバージョン管理を容易にできるＥＤＡライブラリ管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It is believed that Jokei SAKAI's mother was also Ieyasu's mother, ODAI no kata, but, MURAOKA presumes that his father was not Hirotada, but a Buddhist Priest of Ji sect named Matsumotobo EDA. 例文帳に追加

また、彼の母は家康の母とされている於大の方であるが、父は広忠ではなく、江田松本坊という時宗の祈祷僧ではないかとしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The lives of "Jiro Saburo Motonobu SERATA" and the character of his father, Matsumoto EDA, reflect the legend that was passed down from the founder of the TOKUGAWA Clan, Chikauji MATSUDAIRA. 例文帳に追加

これら、「世良田二郎三郎元信」の経歴やその父江田松本坊なる人物は徳川氏に伝わる始祖松平親氏の伝説と類似している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method and an apparatus for notification of update of an EDA (engineering design automation) library which can notify a user of only necessary notice of update for the user.例文帳に追加

利用者が必要とする更新通知のみを利用者に対して通知し得るＥＤＡライブラリの更新通知方法及び更新通知装置を提供することにある。 - 特許庁

Subsequently, the soldiers of Major General Shizuo NOZU (older brother), who had arrived from north, assaulted on the right side of the right flank so that even the right flank led by brave KIRINO could not withstand it and retreated toward Eda. 例文帳に追加

次いで、南下してきた野津鎮雄少将（兄）の兵が右翼隊の右側面を衝いたので、猛将桐野の率いる右翼隊も堪らず、江田方面に退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An antenna effect due to electrification of wiring is checked by using an EDA(electronic digital analyzer) tool, and wiring the requires a measure against the antenna effect is connected to the protection circuit in the fill cell.例文帳に追加

そして、ＥＤＡツールにより配線の帯電によるアンテナ効果を検証し、アンテナ効果の防止対策が必要な配線をフィルセルの保護回路に接続する。 - 特許庁

By the method, the versions of the EDA libraries of the cells which are used for generating the system LSI designed by the multiple designers are collectively compared, so as to prevent a logical examination mistake, etc., in the system LSI, which occurs when the EDA library with the different version is used between different designing processes.例文帳に追加

この方法によれば、多数の設計者が設計しているシステムＬＳＩの形成に使用されているセルのＥＤＡライブラリのバージョンを簡易な操作で一括して比較することができ、異なる設計工程間で異なるバージョンのＥＤＡライブラリを使用したために起こるシステムＬＳＩの論理的な検証ミス等を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

Although this enemy force was driven back by the army of Yukiyoshi EDA of the Nitta clan before the day was over, ultimately, Kyoto was seized by the Ashikaga army in May of that year and the Emperor and his army retreated to Mt. Hiei. 例文帳に追加

この軍勢は、新田一族の江田行義の軍によってその日のうちに追い払われたが、結局、その年の5月に京都は足利軍に奪われ、天皇とその軍勢は比叡山に籠った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A light emitting diode array EDA 101 is provided with a P- electrode layer 111 having the shape corresponding to the zonal difference of the quantity of the light emitted from a p-type impurity diffused layer 107.例文帳に追加

発光ダイオードアレイＥＤＡ１０１は，Ｐ型不純物拡散層１０７から射出される光量の領域格差に対応した形状を有するＰ電極層１１１を備えている。 - 特許庁

To provide an FPGA device capable of holding the equivalency of a circuit when the circuit constituted of an FPGA is constituted of a semi-custom LSI such as a cell base IC, and to provide EDA for generating the FPGA device.例文帳に追加

ＦＰＧＡで構成された回路を、セルベースＩＣなどのセミカスタムＬＳＩで構成するときに、回路の等価性を保つことができるＦＰＧＡデバイス、および、そのＦＰＧＡデバイスを生成するＥＤＡを提供する。 - 特許庁

A digital processing circuit 29 stores first exposure data EDa generated in accordance with the first image signal Ya (t) in a first register 33a and second exposure data EDb generated in accordance with the second image signal Yb (t) in a second register 33b.例文帳に追加

デジタル処理回路２９は、第１の画像信号Ｙａ（ｔ）に応じて生成する第１の露光データＥＤａを第１のレジスタ３３ａに格納し、第２の画像信号Ｙｂ（ｔ）に応じて生成する第２の露光データＥＤｂを第２のレジスタ３３ｂに格納する。 - 特許庁

This structure can suppress the skew of clock signals in flip-flops very small, even when the number of CTBs is reduced greatly in comparison with a general clock tree synthesis by a general EDA tool.例文帳に追加

このように、クロックツリーの末端におけるＣＴＢ（ＣＴＢ５）のファンアウトをほぼ等しくして、その駆動負荷の大きさが近似するようにしているため、一般的なＥＤＡツールによるクロックツリー合成に比べてＣＴＢの数を大幅に減らしても、ＦＦにおけるクロック信号のスキューを微小に抑えることができる。 - 特許庁

The antiallergic agent is characterized in that it contains at least one compound selected from the group consisting of Oleuropein aglycone, Hydoxytyrosol, Verbascoside and 3,4-DHPEA-EDA extracted from edible olive or a tautomer, a stereoisomer or a salt thereof.例文帳に追加

食用オリーブから抽出されるＯｌｅｕｒｏｐｅｉｎ ａｇｌｙｃｏｎｅ、Ｈｙｄｒｏｘｙｔｙｒｏｓｏｌ、Ｖｅｒｂａｓｃｏｓｉｄｅ、３，４−ＤＨＰＥＡ−ＥＤＡからなる群から選択される少なくとも一種の化合物、その互変異性体もしくは立体異性体、又はそれらの塩を含むことを特徴とする抗アレルギー剤を含む抗アレルギー剤。 - 特許庁