「educational support」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

EDUCATIONAL METHOD AND SUPPORT DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

教育方法およびその支援装置 - 特許庁

EDUCATIONAL FACILITY SUPPORT SYSTEM, EDUCATIONAL FACILITY SUPPORT METHOD, AND RECORDING MEDIUM AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

教育機関支援システム、教育機関支援方法、その記録媒体およびプログラム - 特許庁

EDUCATIONAL COMMUNICATION SYSTEM OF LEARNING SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

学習支援システムの教育コミュニケーションシステム - 特許庁

Support Program for Good Practice as Tackling Contemporary Educational Needs 例文帳に追加

現代的教育ニーズ取組支援プログラム - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

EDUCATIONAL SYSTEM, EDUCATIONAL METHOD, RECORDING MEDIUM AND LEARNING SUPPORT DEVICE例文帳に追加

教育システム、教育方法および記録媒体、並びに学習支援装置 - 特許庁

SUPPORT SYSTEM FOR EDUCATIONAL GUIDANCE AND ABSOLUTE EVALUATION例文帳に追加

学習指導及び絶対評価の支援システム - 特許庁

Initiative Support Program for Contemporary Educational Needs 例文帳に追加

現代的教育ニーズ取組支援プログラム（現代GP） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shijo-kan (Student Support Office (Student Division, Careers Office), Educational Affairs Office, Counseling Room for Educational Profession and Social Welfare) 例文帳に追加

至誠館（学生支援部〈学生課、進路就職センター〉、教務部、教職・福祉相談室） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SCHOOL LESSON SUPPORT SYSTEM, EDUCATIONAL TEACHING MATERIAL SALES SUPPORT SYSTEM, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

学校授業支援システム、教育教材販売支援システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMAGE RENDERING OF PERSONAL COMPUTER EDUCATIONAL SUPPORT SYSTEM例文帳に追加

パーソナルコンピュータ教育支援システムの画像描画方法とその装置 - 特許庁

To provide an educational guidance support system in which a guide other than a guide in charge of a learner can easily grasp the learning state of the learner, an educational guidance support method, and an educational guidance support program.例文帳に追加

学習者の担当指導者以外の指導者が当該学習者の学習状態を容易に把握することのできる教育指導支援装置、教育指導支援方法及び教育指導支援プログラムを得る。 - 特許庁

Cafeteria, student store, classrooms, Educational Development Center, Research Support Division, and student lounge 例文帳に追加

食堂、購買、教室、教育開発センター、研究支援課、学生ラウンジ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Educational Affairs Center, Student Support Service Center, International Center, department of facilities at Kyotanabe Campus 例文帳に追加

教務事務センター、学生支援センター、国際センター、京田辺校地施設課 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an educational facility support system, and an educational facility support method, and a recording medium and a program therefor by which students, teachers, office staffs and managers can share integral educational facility information.例文帳に追加

生徒・教員・職員・経営者において統合的な教育機関情報を共有化することができる教育機関支援システム、教育機関支援方法、その記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

PROGRAM, METHOD, AND DEVICE FOR EDUCATIONAL SUPPORT, AND CONTENT TEACHING MATERIAL例文帳に追加

教育支援プログラム、教育支援方法、教育支援装置およびコンテンツ教材 - 特許庁

The construction of a system of educational training, as typified by support for educational training, OJT, and self-development, is thought important in the development of personnel.例文帳に追加

人材の育成にあたっては、教育研修やOJT、自己研鑽の支援に代表される教育研修のシステムの構築は重要と思われる。 - 経済産業省

To provide an educational material preparation support system allowing download of educational material files corresponding to educational levels by connecting a plurality of terminals connected to a computer network to a server.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークに接続された複数の端末からサーバーに接続して、教育レベルに対応した教育資料ファイルをダウンロードすることができる教育資料作成支援システムに関する。 - 特許庁

While The National Museum of Nature and Science, Tokyo, holds exhibitions and provides educational support activities to increase people’s interest in manufacturing industries. 例文帳に追加

国立科学博物館では、ものづくりへの関心を高める展示・学習支援活動を実施。 - 経済産業省

In an education support method by an automatic creation system for an educational item schedule, a user terminal (10) in Fig.2 uses an educational item schedule creation system (30), and retrieves, by a selected keyword, educational items of lectures which the user wants to attend, and automatically creates the educational item schedule.例文帳に追加

本実施形態に係る教育項目スケジュールの自動生成システムによる教育支援方法は、図２のユーザ端末（１０）が教育項目スケジュール生成システム（３０）を使用し、受講したい教育項目の選択・キーワードによる検索を行い、教育項目スケジュールを自動生成する。 - 特許庁

Data which are recorded in a recording section of a server and used for the learning support system and educational material preparation information used for the educational material preparation system are usable by either one or both of the learning support system and educational material preparation system.例文帳に追加

サーバーの記録部に記録された学習支援システムに用いるデータと、教育資料作成システムに用いる教育資料作成情報とが前記学習支援システムと教育資料作成システムのいずれか一方、または双方で利用可能となっていることを特徴とする。 - 特許庁

Ashinaga is an organization in Tokyo that provides educational and emotional support for orphans worldwide. 例文帳に追加

あしなが育英会は，親をなくした子どもたちに教育と心のサポートを世界中で提供している東京の団体だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Cooperation with the Urban Renaissance Agency 'Keihanna Intellectual Special District' (Initiative Support Program for Contemporary Educational Needs) 例文帳に追加

都市再生機構との連携「けいはんな知的特区活性化デザインの提案」（現代的教育ニーズ取組支援プログラム） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Industry groups in regions where local industries accumulate provide companies seeking to develop new businesses with support in cooperation with educational training institutions on, such as, the development of educational training curricula and implementation of educational training, from the viewpoints of revitalizing and ensuring employment in regions.例文帳に追加

地域の活性化・雇用の確保を図る観点から、地場産業が集積する地域の業界団体等が教育訓練機関と連携し、新たな事業展開を図る企業に対し、教育訓練カリキュラムの開発・教育訓練の実施等の支援を行う - 厚生労働省

We will provide locally accessible support for families with small children, so that they can, according to their needs, choose and use in their neighborhood appropriate educational and childcare facilities and child-support programs.例文帳に追加

子育て家庭が、そのニーズに応じて、地域の教育・保育施設や子育て支援事業を適切に選択、利用できるよう、身近な場所で必要な支援を実施する。 - 厚生労働省

To realize an educational support to encourage user's active participation in learning in a way like an actual debate by using a computer.例文帳に追加

実際のディベートと同様に利用者に対して能動的な参加を促すような教育支援をコンピュータを用いて実現する。 - 特許庁

To carry out learning support of high game property as a whole by accurately and objectively evaluating the learning level of a learner in an educational game by proceeding with the evaluation game taking the process of the educational game into account when utilizing the result of the educational game for the learner to learn in the evaluation game using a character corresponding to the learner's learning level in the educational game.例文帳に追加

学習者が学習を行う学習ゲームの結果を、学習ゲームによる学習者の習得度に応じたキャラクタによる評価ゲームにおいて活用する際に、この評価ゲームを、学習ゲームの過程を考慮して進行することで、評価ゲームにおいて正確かつ客観的に学習者の習得度を評価して、全体としてゲーム性の高い学習支援を行う。 - 特許庁

To provide support information necessary to produce a medical image diagnostic reading report as educational and efficient information for a diagnostic reading doctor.例文帳に追加

医用画像の読影レポートを作成するために必要な支援情報を教育的で効率的な情報として読影医師に提供することである。 - 特許庁

To provide a learning support system which can easily register an educational material uniquely created by a user without installing a special program.例文帳に追加

特別なプログラムを導入することなく、利用者が独自に作成した教材を容易に登録することができる学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a learning support system allowing effective learning in foreign language learning or the like which is carried out as a part of a lesson in an educational organization or the like.例文帳に追加

教育機関等において授業の一環として行われる外国語学習等で、効果的な学習を可能にする学習支援システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device and a program for educational support that enable an inspector to master know-how needed to inspect civil engineering works or construction works.例文帳に追加

土木又は建築工事の検査に必要なノウハウを検査員に習得させることができる教育支援装置及び教育支援プログラムを提供する。 - 特許庁

For example, it is not only important to provide “quantity” childcare support services that can look after children for long periods, but also to develop educational facilities that can provide a higher education.例文帳に追加

例えば、長時間預けられるという学童保育の「量」的整備だけではなく、「質」の高い教育を施す教育機関の整備などが期待される。 - 経済産業省

In order to realize the permanent operation of such an educational facility, Kukai asked many people--including the Emperor, ministers, marquises and high priests of all sects of Buddhism--to provide support and cooperation. 例文帳に追加

その恒久的な運営を実現するため、天皇、大臣諸侯、仏教諸宗の高僧らをはじめ、広く世間に支持・協力を呼びかけたのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Volunteers with JICA (the Japan International Cooperation Agency) teach here at Meyuns and other schools in Palau as part of Japan's educational support activities.例文帳に追加

日本の教育支援活動の一(いっ)環(かん)として，JICA(ジャイカ)(国際協力機構)のボランティアが，ここメユンスやパラオにある他の学校で先生をしています。 - 浜島書店 Catch a Wave

In a learning support system 1, a learner uses a learning client 3 to access a learning server 2, and receives and uses educational material contents to learn.例文帳に追加

学習支援システム１においては、学習者が学習クライアント３を使用して学習サーバ２にアクセスし、教材コンテンツの提供を受け、これを用いて学習を行う。 - 特許庁

Therefore, it will be vital to (1) boost educational functions to ensure a diverse supply of human resources to regional areas, (2) promote academia-industry-government cooperation, and (3) support university initiated ventures.例文帳に追加

そのためには、①地域に多彩な人材を供給するための教育機能の向上、②産学官の連携、③大学発ベンチャーの支援等を進めていく必要がある。 - 経済産業省

Specialized vocational high schools support unique educational programs developed in coordination with universities and research institutions and carry out practical programs to develop monodzukuri human resources in cooperation with local industries. 例文帳に追加

専門高校では、大学や研究機関と連携した特色ある教育の支援や、地域の産業界と連携した実践的なものづくり人材育成プログラムを実施。 - 経済産業省

Based on the opportunity to achieve a certificated campus by ISO 14001, it has fostered an 'independent student' program through the study of new educational systems and support for the activities of constructing an environmental management system, and has provided a practical educational program with the local and traditional industries in Kyoto. 例文帳に追加

ここでは、ISO14001認証を受けているキャンパスを活用した、新しい教育システムの研究や、環境マネジメントシステム構築支援活動を通しての「自立した学習者」の育成プログラム、そのほか地元・京都の伝統産業や地場産業と連携した教育実践プログラムなどが提供されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a work support system referring to an education or childcare record for supporting educational or childcare planning.例文帳に追加

教育または保育計画を作成する際に、教育または保育計画の作成を支援するための教育または保育記録を参照可能な業務支援システムを提供することである。 - 特許庁

To provide an educational material preparation system capable of totally managing management information by a talented person education system by additionally making it possible to receive and use data prepared by a learning support system as data of an educational material preparation system operating on the same network.例文帳に追加

本発明は、学習支援システムで作成されるデータを、同一のネットワーク上で稼働する教育資料作成システムのデータとして取り込んで使用することができるようにしたを追加して、これらの管理情報を人材育成システムで総合して管理しうるようにした教育資料作成システムに関する。 - 特許庁

As “shortage of middle-ranking workers responsible for human resource development” or “insufficient knowhow on effective educational training programs” becomes a bottleneck for human resources fosterage or skill development, it is very meaningful to provide support such as dispatching instructor, or developing/implementing educational/training curriculum for SMEs intending to launch new businesses. 例文帳に追加

「育成を担う中堅層の従業員の不足」「効果的教育訓練のノウハウ不足」が人材育成・能力開発のボトルネックとしていることを踏まえると、訓練指導員派遣等のサポートや新事業の展開を図る中小企業に対し教育訓練カリキュラムの開発・実施等による支援の意義は大きい。 - 経済産業省

It was adopted as a Support Program for Contemporary Educational Needs in the 2006 academic year, 'Regional Revitalization by Project Based Subject Invited from the Public - aiming to create a model of cycle-oriented activities in cooperation with the local community-.' 例文帳に追加

平成18年度の現代的教育ニーズ取組支援プログラムに「公募制のプロジェクト科目による地域活性化―往還型地域連携活動のモデルづくりを目指して－」として採択された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Educational influence from the three teachers was strong enough to support him for life as he recalled later that "I received sprit from Mr. Tando, studies from Mr. Kikuro, and knowledge from Mr. Gesshu." 例文帳に追加

"予の精神は之を担堂先生に受け、学問は之を麹盧先生に受け、識見は之を月洲先生に受けた"と後に懐述するように、この三人より受けた教育的感化は彼の一生を支える程強かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a system that enables a talented person education system to totally manage management system by adding an educational material preparation system to the talented person education system provided with a learning support system and a unified examination system.例文帳に追加

本発明は、安学習支援システムと、統一テストシステムとが設けられた人材育成システムに、教育資料作成システムを追加して、これらの管理情報を人材育成システムで総合して管理しうるようにしたシステムに関する。 - 特許庁

To provide an experience-based education support system which makes the knowledge of a teacher in an educational job site to coincide with the knowledge of an expert for machinery and materials and constructing the curriculum of effective experience-based education.例文帳に追加

本発明の目的は、教育現場の指導者の知識と機材の専門家の知識とを融合させ、効果的な体験型教育のカリキュラムを構築することができる体験型教育支援システムを提案することである。 - 特許庁

A preparatory period is needed in order to facilitate the receipt of training while working and provide concrete educational support and sufficient publicity directed at current workers, and to smooth implementation of the suctioning of phlegm, etc., by long-term care public aid workers.例文帳に追加

働きながらでも研修を受講できるよう、受講支援策の具体化や現場職員への十分な広報をしていくため、また、介護福祉士によるたんの吸引等の円滑な施行に向けて、一定の準備期間が必要。 - 厚生労働省