「efficient operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To accurately diagnose foul on a heat transfer tube of a cooling water system in a degradation diagnosis system of a heat source instrument, and to provide an efficient operation form.例文帳に追加

熱源機器の劣化診断システムで、冷却水系の伝熱管汚れを精度よく診断するとともに、効率的な運用形態を提供する。 - 特許庁

These tables include a table management means 600 as a means for performing efficient construction and management, and performing such management as not to disturb the retrieval operation.例文帳に追加

これらのテーブルは効率のよい構築・管理を行い、検索動作を妨害しない管理を行うための手段として、テーブル管理手段６００を備える。 - 特許庁

To provide a microbubble generation system or an oxygen dissolution system where the power to be required is minimized, and an efficient operation can be performed.例文帳に追加

必要な動力を最小限にして、効率のよい運転を行うことができる微細気泡発生システムまたは酸素溶解システムを提供する。 - 特許庁

To achieve efficient operation for the purpose of use such as the tendency research of every region from various electronic documents existing in the Internet or the like.例文帳に追加

インターネットなどに存在する多様な電子文書から地域毎の動向調査を行う等の用途において、効率的な運用を可能とする。 - 特許庁

To provide a technique allowing efficient handling in response to a characteristic, a situation of an objective system or the like, in an operation management system (incident management system).例文帳に追加

運用管理システム（インシデント管理システム）に係わり、対象システムの特性や状況などに応じて効率的な対応を実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To achieve efficient key operation by the use of a selection key and a character input key when an input character is converted to data including Chinese characters or the like.例文帳に追加

入力された文字から漢字等を含む変換データに変換するとき、選択キーおよび文字入力キーを用いた効率のよいキー操作を可能にする。 - 特許庁

To provide a lapping product manufacturing line preventing adhesive from being inadequately spread to a decorative sheet while allowing an operator's efficient operation.例文帳に追加

作業者が効率的な作業を行え、かつ、化粧シートへの接着剤の塗布量が不適となるのを防止できるラッピング品製造ラインを提供する。 - 特許庁

To provide a scattering prevention device capable of making work operation flexible and facilitating an efficient construction in building construction work.例文帳に追加

建物工事において、作業の柔軟な運用を可能とし、効率のよい工事進行を可能にする飛散防止装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic washing device which, being safe and efficient, requires no visual judgement or direct operation for supply, addition, or discharge of chemical liquid, etc.例文帳に追加

薬液の供給、追加、排液等が人間の視覚判断、直接作業を必要とせず、安全性が高く、効率の良い自動洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To smoothly perform efficient and stable avoidance of an obstacle based on the actual behavior of a vehicle while minimizing increase in operation quantity.例文帳に追加

演算量の増加を最小限に抑制し、滑らかに、実際の車両の挙動に基づいて効率的で安定した障害物の回避を行う。 - 特許庁

In response to a data operation request from the outside, the memory access management device 3 performs an efficient data handling to the flash memory 11 by utilizing the access buffer 15 and the copy buffer 17.例文帳に追加

外部からのデータ操作要求に応じて、アクセスバッファ１５とコピーバッファ１７とを利用した、効率のよいフラッシュメモリ１１へのデータ操作を行う。 - 特許庁

To provide a cover sheath type rigid endoscope which allows the efficient use of the rigid endoscope suitable for surgical operation of the brain and a cover sheath 3 for the rigid endoscope.例文帳に追加

脳の外科手術に適した硬性内視鏡を効率良く使用できるカバーシース式硬性内視鏡及び硬性内視鏡用カバーシースを提供する。 - 特許庁

To provide a key input device capable of inputting Japanese with a small number of keys, efficient and easy operation and its input method.例文帳に追加

少ないキーで効率的、且つ、容易な操作で日本語を入力することができるキー入力装置及びその入力方法を提供すること。 - 特許庁

To realize efficient file operation processing by efficiently acquiring file information even when the file information is not in a cache.例文帳に追加

ファイル情報がキャッシュに存在しない場合であっても、効率的にファイル情報を取得することによって、効率的なファイル操作処理を実現する。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile machine capable of making e-mail initialization setting work efficient by making a test transmission operation convenient.例文帳に追加

テスト送信の操作を簡便にすることにより、電子メールの初期設定作業の効率化を図ることのできるインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a fitting head which is simply assembled, whose operation is sure and efficient, and which effectively fits one cord to a tire carcass in two directions.例文帳に追加

組立てが簡単で、動作が確実で効率的であり、１本のコードを二方向でタイヤカーカスに効果的に取付ける取付けヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient writing/reading/erasing operation system in a nonvolatile semiconductor memory having a side wall control type memory cell structure.例文帳に追加

側壁コントロール型メモリセル構造を有する不揮発性半導体記憶装置において、効率の良い、書き込み、読み出し、消去動作方式を提供する。 - 特許庁

To provide a stable, efficient and compact apparatus for acid washing wastewater of an artificial dialyser, simple in operation and the maintenance and control of a meter.例文帳に追加

運転操作、装置・計器の保守管理などが簡易な人工透析装置の酸洗浄排水の安定的、効率よいコンパクトな処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a meat processing system using no injector easily causing clogging and the like, having a simple structure and efficient and economical in operation.例文帳に追加

目詰まり等を起こし易い注射器を用いることなく、簡単な構造で、操作が能率的かつ経済的な食肉加工装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a monitoring camera capable of automatically setting an efficient moving route in a monitoring operation of successively moving many registered preset positions.例文帳に追加

多数登録したプリセットポジションを順次移動する監視動作の中で、効率的な移動経路を自動的に設定することができる監視カメラを提供する。 - 特許庁

To eliminate the troublesomeness of work that a soil covering operation needed in cultivating shaggymane in a bottle is performed in every one bottle, and to perform efficient work.例文帳に追加

ササクレヒトヨタケの瓶栽培で必要とされる覆土作業を瓶１本ずつに対して行う作業の煩雑さを解消し、効率的な作業を行う。 - 特許庁

To design and construct a production facility that is efficient for customers, by performing operation simulation, prior to the construction of the production facility and eliminating waste in equipment investment.例文帳に追加

生産施設の施工に先立って操業シミュレーションを行い、設備投資の無駄を省き、顧客にとって効率的な生産施設を設計施工する。 - 特許庁

To realize efficient management operation of a magnetic tape and flexible system construction in an information storage system using a magnetic tape library and a virtual tape library.例文帳に追加

磁気テープライブラリ及び仮想テープライブラリを用いた情報記憶システムにおいて、磁気テープの効率的な管理運用及び柔軟なシステム構築を実現する。 - 特許庁

To provide a petroleum product producing plant enabling easy control of operation for the efficient production of the petroleum product using crude oil and naphtha as raw materials.例文帳に追加

原油およびナフサを原料として効率よく石油製品を製造するための運転制御が容易な石油製品製造プラントを提供する。 - 特許庁

(2) An Association, in addition to those operations listed in each item of the preceding paragraph, may conduct the businesses listed in the following items, in order to contribute to efficient operation of an Insured Long-Term Care Project: 例文帳に追加

２　連合会は、前項各号に掲げる業務のほか、介護保険事業の円滑な運営に資するため、次に掲げる業務を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an information presentation device, which allows efficient commerce or business operation by displaying information according to attribute information of a user.例文帳に追加

ユーザの属性情報に応じた情報を表示することで、効率的な商業・営業活動を行うことを可能とする情報提示装置を提供する。 - 特許庁

To enable an efficient operation plan of delivered baggage, while the baggage is delivered without designating delivery time.例文帳に追加

納入時間を指定せずに荷物を納入してもらいつつも、納入された荷物の効率的な作業計画を立てることを可能にすることを課題とする。 - 特許庁

Thus, since the write operation can be restarted from the middle although it is in the capacity unit of the FIFO memory 10, the writing work can be made efficient.例文帳に追加

これより、ＦＩＦＯメモリ１０の容量単位ではあるが、書き込み動作を途中から再開できる為、書き込み作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

To exercise control not to supply surplus power to an external load when power required to a fuel cell rapidly decreases during a low-efficient operation.例文帳に追加

低効率運転時に燃料電池への要求電力が急激に減少したときに外部負荷に余剰電力を供給しないように制御する。 - 特許庁

Thus, the optimum operating condition is maintained at all times even when the operating conditions are changed, resulting in highly efficient, long lasting and safe operation.例文帳に追加

上記発明によれば、運転条件が変化しても常に最適な運転状態が維持でき、高効率で高寿命で安全な運転ができる。 - 特許庁

To provide an inkjet recording ink which hardly causes delay in jetting of the ink without requiring any flushing operation and is capable of realizing efficient inkjet recording.例文帳に追加

フラッシング動作を行わなくてもインクの打出し遅れが発生しにくく、効率のよいインクジェット記録を実現可能なインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To provide a network game that can efficiently reflect the operation of a player in efficient response by appropriately setting a delay depending on communication environment.例文帳に追加

通信環境に応じて必要十分な遅延を設定することにより効率的なレスポンスでプレーヤの操作を反映可能なネットワークゲームを実現する。 - 特許庁

To provide a weeder damaging no farm crop on the farmland cultivation surface and enabling efficient weeding operation while mitigating weeding labor.例文帳に追加

この発明は、農地耕作面の農作物を傷めず又、除草作業の労力の軽減をはかり効率よく除草が出来る、除草機を提供する。 - 特許庁

To achieve simple and easy handling operation with a simple structure, and to achieve stable and efficient heat control.例文帳に追加

この発明は、簡易な構成で、簡便にして容易な取扱い操作を実現し得、且つ、安定した高効率な熱制御を実現し得るようにすることにある。 - 特許庁

To provide a network end connection controlling device which can be easily maintained and operated, which exhibits a high reliability, and by which an efficient operation of a network with little congestion can be done.例文帳に追加

保守運用が容易で信頼性も高く、輻輳の少ない効率的なネットワークの運用が可能な網終端接続制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a robot which can reduce fatigue of a worker pressing an operating switch and further perform the efficient operation of teaching or the like.例文帳に追加

作業者が動作スイッチを押す際の疲労を軽減し、しかも効率良くティーチング等の操作を行なうことが可能なロボットの制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable the efficient recording operation by allowing the data recording to start before the reference linear speed is obtained, i.e., before the rotation in the specific zone is stabilized.例文帳に追加

この発明は、規準の線速となる前、つまり所定のゾーンでの回転が安定する前に、データの記録を開始することができ、効率良く記録が行える。 - 特許庁

To call a desired list section out of a list for AV having a lot of elements onto a touch display 159 by an efficient user operation in an AV processing apparatus 150.例文帳に追加

ＡＶ処理装置１５０において、要素数の多いＡＶ用リストの中から所望のリスト部分を、能率的なユーザ操作でタッチディスプレイ１５９に呼び出す。 - 特許庁

To a centrifugal fluid machine having characteristics highly efficient in a wide operation flow rate range only by improving the structure extremely simply.例文帳に追加

遠心形の流体機械において、極めて簡単に構造を改良するだけで、効率が高くかつ広い作動流量範囲の特性を有する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor capable of having efficient operation by suppressing a leakage current even if a coolant containing no chlorine group in its molecule is used.例文帳に追加

分子中に塩素基を含まない冷媒を用いても漏洩電流が抑制され、効率の良い運転ができる密閉型圧縮機を得ること。 - 特許庁

To provide a radio frequency transmitter having an efficient and reliable modulation system suitable for second and third generation wireless mobile transceiver operation.例文帳に追加

第２及び第３世代ワイヤレス・モバイル・トランシーバ操作に好適な、効率的且つ確実な変調方式を有する無線周波送信機を提供すること。 - 特許庁

This then provides a digital implementation that is power efficient and has little or no linearity issue-technology suitable for a silicon chip and broadband operation.例文帳に追加

そして、デジタルにより実現し、電力効率がよく、線形性問題がほとんど、又は全く無く、シリコンチップ及び広帯域動作に適した技術である。 - 特許庁

An operator changes the display direction by rotating the keyboard 3 and changing the direction, thereby facilitating viewing of the display and efficient operation.例文帳に追加

操作者はキーボード３を回転させてその向きを変更することにより、表示の向きを変更し、表示を見易く、効率良く行なうことができる。 - 特許庁

Otherwise, it includes a scroll carrier, a scroll turret and a patrone turret to provide high speed and highly efficient storage operation and its method.例文帳に追加

または、スクロールキャリアと、スクロールターレットと、パトローネターレットとを有していることにより高速且つ高能率の収納および収納方法を可能とした。 - 特許庁

To provide a comprehensive administration support system for a golf course, supporting efficient operation of the golf course, and improving convenience of service facility use.例文帳に追加

ゴルフ場の効率的な運営を支援し、サービス施設利用の利便性を向上したゴルフ場の総合的な運営管理支援システムを提供すること。 - 特許庁